Transcription (en français d'aujourd'hui) des images 1 à 2 sur 2 du document, de 1906, soit 0 actes : 2 notes.
Aidez-nous à relire ces actes : un deuxième regard change souvent tout. Et si vous voulez transcrire d'autres registres, c'est ouvert à tous.
Transcription provisoire, à relire
Ce texte a été déchiffré à partir d'images d'actes de 1906-1907 (registre de naissances en grande partie imprimé, complété à la main), avec l'aide d'un outil d'intelligence artificielle et non par un spécialiste : il contient des erreurs, surtout dans les noms de personnes et de lieux. Les passages entre crochets avec un point d'interrogation [comme ceci ?] sont incertains. Chaque acte indique son niveau de confiance. Avant de l'utiliser (généalogie, publication), vérifiez-le sur l'image d'origine : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/166 (images 1 à 2 sur 2).
Première page du registre des mariages de 1906 (Chaumeré)
Lieu : Vitré Signatures : le président du tribunal (P. Cahierre [?]) Image 1 sur 2 du document, page de droite
Le présent registre contenant deux feuillets de papier timbré, a été coté et paraphé par nous, Président du Tribunal de première instance de l'arrondissement de Vitré, département d'Ille-et-Vilaine, pour servir à l'officier de l'état civil à inscrire les actes de mariages qui auront lieu dans la commune, pendant l'année mil neuf cent six. A Vitré, le trente et un décembre mil neuf cent cinq.
Note : Registre imprimé de deux feuillets, resté vide. La page de gauche de cette image est le verso de la couverture ou une page vide.
Pages vides : aucun mariage en 1906
Lieu : Chaumeré Image 2 sur 2 du document, page de gauche
[Page de gauche et page de droite (numérotée 2) entièrement vides, sans clôture ni table.]
Note : Aucun acte, aucune déclaration du maire. Le registre n'est ni clos ni signé.
Source : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/166, registre paroissial de Chaumeré, 1906. Transcription A3PC, provisoire.
Pour aller plus loin dans l'enquête
