Les mariages de Chaumeré en 1907 : deux mariages en mai, à deux semaines d'écart

Premières observations (à confirmer)

• Ce document, coté 10 NUM 35074/167, compte 3 images : la page de titre (image 1), les deux actes (image 2), la clôture et la table (image 3, page de gauche ; la page de droite est le début du registre de 1908, pas encore téléchargé). Registre imprimé de deux feuillets, coté à Vitré le 31 décembre 1906.
• Un mariage le 13 mai 1907 [?]. Isidore Augustin Banctel, cultivateur de 27 ans, né à Domagne en 1879 et demeurant au Puy-Héris [?] (Domagne), épouse Marie Joseph Cécile Angibault, 23 ans, née à Chaumeré en 1884, fille de Joseph Angibault, qui demeure à la Lande : on retrouve ce Joseph Angibault au recensement de 1906. La mère de la mariée, Cécile Boulet, est morte à Chaumeré le 12 juin 1889.
• Un mariage le 27 mai 1907. Jean Marie Joseph Hogrel, cultivateur de 25 ans, né en 1882 et demeurant à Domagne, épouse Gabrielle Marie Lecoq, 20 ans, née à Chaumeré en 1886, fille mineure de Joseph Lecoq et de Marie Joseph Lefeuvre, qui demeurent à l'ancien presbytère (Joseph Lecoq figure lui aussi au recensement de 1906). Les parents sont présents et consentent. Le père de l'époux, François Marie Hogrel, est mort un 23 mai, à Domagne (l'année, 1884 ou 1894, est à vérifier).
• Les mêmes témoins. Jean Marie Renault fils (le fils du maire ?), Constant Avignon, domestique à la Cour, et Baptiste Péan, maréchal à la Salmonerie (qui est aussi dans le recensement de 1906), témoignent aux deux mariages. Ces deux actes suivent l'année vide de 1906 : le premier mariage depuis 1905.

Les actes, dans l'ordre du registre

1. 1. Note · 1 janvier 1907Lecture sûre

   Première page du registre des mariages de 1907 (Chaumeré)

   Lieu : Vitré Signatures : le président du tribunal (P. Cahierre [?]) Image 1 sur 3 du document, page de droite

   Le présent registre contenant deux feuillets de papier timbré, a été coté et paraphé par nous, Président du Tribunal de première instance de l'arrondissement de Vitré, département d'Ille-et-Vilaine, pour servir à l'officier de l'état civil à inscrire les actes de mariages qui auront lieu dans la commune, pendant l'année mil neuf cent sept. A Vitré, le trente et un décembre mil neuf cent six.

   Note : La page de gauche de cette image est vide.

2. 2. Mariage · 13 mai 1907Lecture probable

   Banctel Isidore Augustin Marie et Angibault Marie Joseph Cécile

   Famille : Époux : Isidore Augustin Marie Banctel, cultivateur, 27 ans, né le 22 juillet 1879 (acte délivré par le maire de Domagne), célibataire, demeurant au Puy-Héris [?] en Domagne, fils majeur d'Isidore Banctel, cultivateur, et de Philomène Lemonier, cultivatrice, demeurant au Puy-Héris en Domagne, présent et consentant. Épouse : Marie Joseph Cécile Angibault, 23 ans, née le 27 mars 1884 à Chaumeré, célibataire, fille majeure de Joseph Angibault, demeurant à la Lande en Chaumeré, présent et consentant, et de Cécile Boulet, décédée à Chaumeré le 12 juin 1889. Lieu : Chaumeré, mairie Parrain, marraine, présents : Témoins : Jean Marie Renault fils, cultivateur, 22 ans ; Constant Avignon, domestique, 30 ans, tous deux demeurant à la Cour ; Armand Delain [?], cultivateur, demeurant à la Lande, beau-frère de la future [?] ; Baptiste Péan, maréchal, 26 ans, demeurant à la Salmonerie, en Chaumeré. Signatures : Colinet [?], Péan, Angibault, Angibault, Avignon Constant, Renault, Delain [?], Banctel, le maire Renault Image 2 sur 3 du document, page de gauche

   L'an mil neuf cent sept, le treize mai [?], à six heures du soir. Acte de mariage de M. Banctel Isidore Augustin Marie, âgé de vingt sept ans, né le vingt deux juillet mil huit cent soixante dix neuf comme le constate son acte de naissance délivré par le maire de Domagne, demeurant au Puy-Héris [?], célibataire, cultivateur, fils majeur de Banctel Isidore, cultivateur, et de Lemonier Philomène, cultivatrice, demeurant au Puy-Héris en Domagne, ici présent et consentant. Et Angibault Marie Joseph Cécile, âgée de vingt trois ans, née le vingt sept mars mil huit cent quatre vingt quatre à Chaumeré, célibataire, fille majeure de Angibault Joseph, demeurant à la Lande en cette commune, ici présent et consentant, et de Boulet Cécile, décédée à Chaumeré le douze juin mil huit cent quatre vingt neuf. Dressé par nous Renault Jean Marie, officier de l'état civil de Chaumeré, canton de Châteaugiron, arrondissement de Vitré, département d'Ille-et-Vilaine, qui avons procédé publiquement, en la mairie, à la célébration du mariage. Après avoir donné lecture aux parties : 1° de leurs actes de naissance, de Domagne et de Chaumeré ; 2° des actes des publications faites en cette mairie le dimanche vingt huit avril à l'heure de midi et le dimanche cinq mai à la même heure, sans opposition ; toutes les pièces susmentionnées dûment paraphées ; 3° du chapitre six du livre premier du code civil (titre du mariage), sur les droits et devoirs respectifs des époux ; après avoir interpellé les futurs époux ainsi que les personnes qui autorisent le mariage, lesquels nous ont déclaré qu'il n'y avait pas de contrat de mariage et à l'instant ont répondu qu'il n'y en avait pas, aucune opposition audit mariage ne nous ayant été signifiée. Nous avons demandé aux futurs époux s'ils veulent se prendre pour mari et pour femme, et chacun d'eux ayant répondu affirmativement et séparément, à haute voix, nous avons prononcé au nom de la loi que M. Banctel Isidore Augustin Marie et Angibault Marie Joseph sont unis par le mariage, en présence de MM. Renault Jean Marie fils, cultivateur, âgé de vingt deux ans, Avignon Constant, domestique, âgé de trente ans, demeurant tous deux à la Cour en cette commune, Delain Armand, cultivateur, âgé de quarante [?] ans, demeurant à la Lande, beau-frère de la future [?], Péan Baptiste, maréchal, âgé de vingt six ans, demeurant à la Salmonerie en cette commune.

   Note : Deux mots oubliés ajoutés en marge (« cultivateur » pour l'époux, « cultivatrice » pour la mère de l'époux). Lectures à confirmer : le jour exact (treize [?]), le lieu d'habitation de l'époux (Puy-Héris ou Puy-Hérin), le nom et l'âge du témoin Delain et son lien avec la future, la signature « Colinet ».

3. 3. Mariage · 27 mai 1907Lecture probable

   Hogrel Jean Marie Joseph et Lecoq Gabriel Marie

   Famille : Époux : Jean Marie Joseph Hogrel, cultivateur, 25 ans, né le 24 mai 1882 à dix heures du matin (acte délivré par le maire de Domagne), célibataire, demeurant à la Bougrière [?], fils majeur de feu François Marie Hogrel, décédé le 23 mai 1884 (acte du maire de Domagne), et de Marie Anne [?] Thébault, ici présente et consentante. Épouse : Gabrielle Marie Lecoq, cultivatrice, 20 ans, née le 7 novembre 1886 à Chaumeré, célibataire, fille mineure de Joseph Lecoq et de Marie Joseph Lefeuvre, cultivateurs demeurant à l'ancien presbytère en Chaumeré, ici présents et consentants. Lieu : Chaumeré, mairie Parrain, marraine, présents : Témoins : Jean Marie Renault fils, cultivateur, 23 ans [?] ; Constant Avignon, domestique, 30 ans, tous deux demeurant à la Cour ; Victor Bernard [?], ouvrier, 58 ans, demeurant à la Lande ; Jean Baptiste Péan, maréchal, 27 ans, demeurant à la Salmonerie, en Chaumeré. Signatures : Gabrielle Lecoq, Hogrel Jean Marie, le maire Renault, Lecoq, Lefeuvre, Renault, Avignon Constant, Péan Image 2 sur 3 du document, page de droite

   L'an mil neuf cent sept, le vingt sept mai à six heures du soir. Acte de mariage de M. Hogrel Jean Marie Joseph, cultivateur, âgé de vingt cinq ans, né le vingt quatre mai à dix heures du matin mil huit cent quatre vingt deux [?] comme le constate son acte de naissance délivré par le maire de Domagne, demeurant à la Bougrière [?], célibataire, fils majeur de feu François Marie Hogrel décédé le vingt trois mai mil huit cent quatre vingt quatorze [sic ?], comme le constate son acte de décès délivré par le maire de Domagne, et de Thébault Marie Anne [?], ici présente et consentante. Et demoiselle Lecoq Gabriel Marie, cultivatrice, âgée de vingt ans, née le sept novembre mil huit cent quatre vingt six à Chaumeré, célibataire, fille mineure de Lecoq Joseph et de Lefeuvre Marie Joseph, cultivateurs demeurant à l'ancien presbytère en Chaumeré, ici présents et consentants. Dressé par nous Renault Jean Marie, officier de l'état civil de Chaumeré, canton de Châteaugiron, département d'Ille-et-Vilaine, qui avons procédé publiquement, en la mairie, à la célébration du mariage. Après avoir donné lecture aux parties : 1° de leurs actes de naissance, de Domagne et de Chaumeré ; 2° des actes des publications faites en cette mairie le dimanche cinq mai à l'heure de midi et le dimanche douze [?] mai du même mois à la même heure, sans opposition ; [...] nous avons prononcé au nom de la loi que M. Hogrel Jean Marie Joseph et Lecoq Gabriel Marie sont unis par le mariage, en présence de MM. 1° Renault Jean Marie fils, cultivateur, âgé de vingt trois ans ; 2° Avignon Constant, domestique, âgé de trente ans, demeurant tous deux à la Cour en cette commune ; 3° Bernard Victor, ouvrier, âgé de cinquante huit ans, demeurant à la Lande en cette commune ; 4° Péan Baptiste, maréchal, âgé de vingt sept ans, demeurant à la Salmonerie en Chaumeré.

   Note : Un mot oublié ajouté en marge (« deux » ?). Le décès du père est écrit « vingt trois mai mil huit cent quatre vingt quatorze » : à vérifier (le futur est né en 1882). Lectures à confirmer : le lieu d'habitation de l'époux (la Bougrière ?), le prénom de sa mère, le nom du témoin Bernard.

4. 4. Note · 31 décembre 1907Lecture sûre

   Clôture du registre de 1907

   Lieu : Chaumeré Signatures : le maire Renault ; cachet de la mairie Image 3 sur 3 du document, page de gauche

   Le présent registre contenant deux actes a été clos et arrêté par nous soussigné le trente et un décembre mil neuf cent sept. Le maire, Renault.

   Note : Cette clôture est en tête de la page de gauche de l'image 3 ; les deux actes sont sur l'image 2.

5. 5. Note · 31 décembre 1907Lecture sûre

   Table des actes de mariage de 1907

   Lieu : Chaumeré Signatures : le maire Renault ; paraphe du président du tribunal Image 3 sur 3 du document, page de gauche

   Table. N° d'ordre 1, n° de l'acte 1 : Banctel Isidore Augustin et Angibault Marie Joseph. N° d'ordre 2, n° de l'acte 2 : Hogrel Jean Marie Joseph et Lecoq Gabriel Marie. La présente table certifiée au registre conforme le trente et un décembre mil neuf cent sept. Le maire, Renault. Coté et paraphé par premier et dernier feuillet lesdits jour et an que devant. [Paraphe]

   Note : La page de droite de cette image est la page de titre du registre de 1908 (non téléchargé à ce jour).