Transcription (en français d'aujourd'hui) des images 1 à 19 sur 19 du document, de 1793, soit 0 actes : 4 notes.
Aidez-nous à relire ces actes : un deuxième regard change souvent tout. Et si vous voulez transcrire d'autres registres, c'est ouvert à tous.
Transcription provisoire, à relire
Ce texte a été déchiffré à partir d'images d'une écriture du XVIIIᵉ siècle, avec l'aide d'un outil d'intelligence artificielle et non par un spécialiste : il contient des erreurs, surtout dans les noms de personnes et de lieux. Les passages entre crochets avec un point d'interrogation [comme ceci ?] sont incertains. Chaque acte indique son niveau de confiance. Avant de l'utiliser (généalogie, publication), vérifiez-le sur l'image d'origine : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/173 (images 1 à 19 sur 19).
Le saviez-vous ?
Des titres comme « Sr » (sieur), « Maître », « Messire » (noble) ou « Missire » (prêtre) ou « honnête homme » ne veulent pas toujours dire ce qu'on croit : un « sieur » n'est pas forcément noble. Voir ce que disent les sources, et ce qui reste à confirmer pour la Bretagne.
Couverture : « Mariages année 1793 » (premier cahier)
Lieu : Chaumeré Image 1 sur 19 du document, page de droite
Mariages année 1793 an 1er [et 2e] de la République. [Couverture en parchemin réemployé, avec une cote moderne « P. M. et M. 1793 - pluviôse an II » écrite au crayon.]
Note : Image 1. La couverture est un parchemin ancien réemployé (écriture de plusieurs mains).
Chiffre et millésime du premier cahier (huit feuillets)
Lieu : Vitré Signatures : Lejehou [?], vice-président du district de Vitré Image 2 sur 19 du document, page de droite
Le présent registre contenant huit feuillets a été chiffré et millésimé par nous Augustin Lejehou [?], vice-président du district de Vitré, pour servir à enregistrer les mariages de la municipalité de [Chaumeré] pour l'année 1793. À Vitré le 27 [octobre ?] 1793, l'an premier [?] de la République. Lejehou. Cachet « Minute 4 s. ».
Note : Image 2. Mois et nom du vice-président à confirmer. La page de gauche est une garde bleue vide.
Pierre Guibourg et Perrine Bourdais
Famille : Pierre Guibourg, fils de Gabriel [Guibourg] et de Françoise Corvée, majeur [?], domicilié de la paroisse de Chaumeré. Perrine Bourdais, majeure, fille de feu Pierre [Bourdais] et de Marie Chevalier, veuve de [Vaisseur ? Aiguillon ?], domiciliée de la paroisse de Dourdain [?], district de Rennes. Lieu : Chaumeré, porte de la maison commune Parrain, marraine, présents : Quatre témoins dont Julien Beaugendre, Olivier Bonnier, Jean Audiger [?]. Signatures : Désillé, procureur de la commune chargé des registres ; les autres témoins déclarent ne savoir signer Image 2 sur 19 du document, page de droite
Le dimanche dix sept février mil sept cent quatre vingt treize nous avons publié les promesses de mariage entre Pierre Guibourg, fils de Gabriel et de Françoise Corvée, fils majeur et domicilié de la paroisse de Chaumeré, département d'Ille-et-Vilaine, district de Vitré, d'autre part Perrine Bourdais, fille majeure de feu Pierre et de Marie Chevalier, veuve de [...] d'Aiguillon [?], domiciliée de la paroisse de [...], district de Rennes. Nous avons lu, publié et affiché à la porte de la maison commune en présence de quatre témoins qui sont [...] Julien Beaugendre et Olivier Bonnier, Jean Audiger, et les autres ont déclaré ne savoir signer. À Chaumeré le dix sept février mil sept cent quatre vingt treize, enregistré par moi Désillé, procureur de la commune, chargé des registres.
Note : Image 2. Chaque acte est une « promesse de mariage » reçue et publiée par le procureur de la commune, conformément à la loi du 20 septembre 1792 sur l'état civil. Ce premier cahier a été chiffré en octobre 1793 : l'acte de février est donc recopié ou régularisé après coup.
Jacques Baron et Marie Françoise Jouveline
Famille : Jacques Baron, fils légitime de Guy Baron et de Perrine Renault, vivants, natif de Louvigné [?], proche Baie [?], majeur d'environ 30 ans, domicilié de Piré. Marie Françoise Jouveline, fille de Pierre Jouveline et de Perrine Le Cour [?], majeure de 21 ans passés, native de Chaumeré ; son père est décédé à Chaumeré, sa mère vivante consent. Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : Quatre témoins : Pierre Jouveline (frère), Pierre Cordelier, Jacques Bonnier [?], Guy Baron (frère du marié). Signatures : Pierre Cordelier, Pierre Jouveline, Jacques Bonnier, Marie Jouveline, Désillé Image 3 sur 19 du document, page de gauche
Nous avons reçu la promesse de mariage entre Jacques Baron, fils légitime de Guy Baron et de Perrine Renault, vivants ses père et mère, natif de la paroisse de Louvigné [?], proche Baie, majeur d'environ trente ans et à présent domicilié de la paroisse de Piré, que ses dits père et mère sont décédés et inhumés dans le cimetière de Louvigné [?] par le certificat des registres des années mil sept cent soixante onze et mil sept cent soixante dix [?], certifié par Blin, et son extrait d'âge [...] ; et Marie Françoise Jouveline, fille de Pierre et de Perrine Le Cour, ses père et mère, majeure de vingt un ans passés, native de notre paroisse de Chaumeré, que son père est décédé à Chaumeré et sa mère vivante par son consentement, qui a déclaré en présence de quatre témoins présents qui sont Pierre Jouveline son frère et Joseph [...]. [Fait] le sept avril [1793].
Note : Image 3. Le futur est de Piré (publication faite par Modeste Tourneux, membre du conseil général de la commune de Piré), la future de Chaumeré.
Jacques Baron et Marie Françoise Jouveline (publication)
Famille : Jacques Baron, laboureur, né à la Bodinière [?], paroisse de Louvigné, majeur d'environ 31 ans, domicilié de Piré, fils de défunts Guy Baron et Perrine Renault ; Marie Françoise Jouveline, fille de défunt Pierre Jouveline, maréchal [?], et de Perrine Le Cour, née à Chaumeré. Lieu : Chaumeré, porte de l'église Parrain, marraine, présents : Quatre témoins : Pierre Jouveline (frère de la future), Pierre Cordelier [?], Jacques Bonnier [?], Guy Baron (frère du marié). Signatures : Pierre Cordelier, Pierre Jouveline, Jacques Bonnier, Marie Jouveline, Désillé Image 4 sur 19 du document, page de droite
L'an mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française, mardi seizième jour du mois d'avril, nous avons reçu les promesses de mariage après les publications qui ont été faites le dimanche septième jour du mois d'avril par Modeste Tourneux, membre du conseil général de la commune de Piré, nommé par délibération du vingt huit octobre dernier à l'effet de recevoir les actes de mariage conformément à la loi du vingt septembre mil sept cent quatre vingt douze, qui a publié à haute voix devant la principale porte de la maison commune de Piré et affiché le dimanche septième jour du mois d'avril. Nous avons lu et publié à la principale porte de l'église de Chaumeré et affiché les promesses de mariage entre Jacques Baron, fils de défunt Guy Baron et de défunte Perrine Renault, sans que personne n'ait mis aucun empêchement. Entre Jacques Baron, domicilié, laboureur de la paroisse de Piré, âgé majeur d'environ trente un ans et né à la Bodinière paroisse de Louvigné, fils de défunts Guy Baron et Perrine Renault, demeurant ci-devant à la Bodinière, âgé d'environ soixante trois ans son père et sa mère âgée d'environ soixante un ans ; autre Marie Françoise Jouveline, fille de défunt Pierre Jouveline et Perrine Le Cour, ses père et mère, née native de cette paroisse de Chaumeré, son père [...] domicilié maréchal et sa mère âgée d'environ cinquante huit ans laboureuse, qui ont déclaré à haute voix se déclare[r] prendre en mon nom Marie Jouveline et Marie Jouveline qui a déclaré prendre en son Jacques Baron en présence de quatre témoins qui sont savoir Pierre Jouveline son frère qui signe, Pierre Cordelier [...] Jacques Bonnier qui signe, Guy Baron frère du marié [...] Fait à Chaumeré ce seize avril mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française.
Note : Image 4. 16 avril 1793 : la date de l'acte principal, après publication à Piré le 7 avril. Les âges des parents (63 et 61 ans) semblent confondus avec ceux de la mère de la future (58 ans).
Louis Barbier et Jeanne Bussard (reçus à Piré)
Famille : Louis Barbier, 35 ans, laboureur, né à Chaumeré [?], domicilié à Chaumeré, fils de Louis Barbier et d'Étiennette Cornu ; Jeanne Bussard, 25 ans, née et domiciliée à Piré, fille de feu Guillaume Bussard et d'Andrée Le Roy [?] Lieu : Piré, devant l'officier public Modeste Tourneux Signatures : Tourneux, officier public de Piré ; Désillé, procureur de la commune de Chaumeré Image 5 sur 19 du document, page de gauche
Le vingt un avril mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française, devant moi Modeste Tourneux, officier public de la commune de Piré, sont comparus Louis Barbier, âgé de trente cinq ans, laboureur, originaire de la paroisse de Chaumeré et domicilié de la commune de Chaumeré, fils de Louis Barbier et d'Étiennette Cornu, et Jeanne Bussard, âgée de vingt cinq ans, originaire et domiciliée de cette commune, fille de feu Guillaume Bussard et d'Andrée Le Roy, laboureuse. Lesquels Louis Barbier et Jeanne Bussard ont déclaré que leur intention réciproque était de se prendre en mariage, qu'ils contractaient suivant le modèle prescrit par la loi du vingt septembre 1792. Signé Tourneux, officier public. Lu et affiché, publié par moi Désillé, procureur de la commune.
Note : Image 5. 21 avril 1793 : promesse reçue à Piré, puis relayée à Chaumeré ; le mariage est enregistré à Chaumeré le 10 juin (image 7).
Pierre Bagory et Jeanne Vellicant (début)
Famille : Pierre Bagory, environ 25 ans, né à Domagné, domicilié de Saint-Aubin-du-Pavail, district de Rennes, fils d'Alexandre Bagory et de Georgette Drouin, défunts ; Jeanne Vellicant, fille de Jean-Baptiste Vellicant et de défunte Marguerite Chevallier Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : Témoins : Julien Vellicant (frère, de la Madeleine, Châteaugiron, ne signe pas) ; Julien Bunaut, demeurant au Vaubrault, paroisse de Chaumeré, bêcheur [?], ne signe pas ; autre témoin au village de la Claie, Chaumeré. Signatures : Désillé Image 5 sur 19 du document, page de droite
Le [...] mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française se présente à moi Pierre Bagory, âgé d'environ vingt cinq ans, originaire de la paroisse de Domagné et domicilié de la paroisse de Saint-Aubin-du-Pavail, district de Rennes, fils d'Alexandre Bagory et de Georgette Drouin, ses défunts père et mère, par extrait, et Jeanne Vellicant, fille de Jean-Baptiste Vellicant et de défunte Marguerite Chevallier. Lequel Pierre Bagory a déclaré en son nom, Jeanne Vellicant a aussi déclaré prendre Pierre Bagory en son nom, présence de six témoins qui sont savoir majeur Julien Vellicant son frère demeurant en la paroisse de la Madeleine à Châteaugiron qui ne signe, Julien Bunaut demeurant au Vaubrault paroisse de Chaumeré et bêcheur [?] pour [...] demeurant au village de la Claie, paroisse de Chaumeré [...] signé à Chaumeré ce huit avril 1793 l'an 2e de la République. Désillé.
Note : Image 5. La date est incertaine (8 avril, 26 mai [?]). Julien Bunaut demeure au Vaubrault : le Vaubrault est cité. Jeanne Vellicant est la veuve de Jean Mangère [?].
Pierre Bagory et Jeanne Vellicant (suite)
Famille : Voir image 4 Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : André Lucas [?] (village de la Claie, Chaumeré, ne signe pas) ; Jacques Manelle [?], demeurant au village du Pré, municipalité de Piré, district de la Guerche (ne signe pas). Signatures : Désillé Image 6 sur 19 du document, page de gauche
[...] qui ne signe, le citoyen André Lucas [?], demeurant au village de la Claie, paroisse de Chaumeré, qui ne signe, Jacques Manelle [?], demeurant au village du Pré, municipalité de Piré, district de la Guerche, qui signe. À Chaumeré ce vingt trois mai mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française, enregistré par moi Désillé, procureur de la commune de Chaumeré, district de Vitré, chargé des registres. Pierre Bagory, témoin ; [signatures].
Note : Image 6. Acte enregistré le 23 [?] mai 1793.
Pierre Bagory et Jeanne Vellicant (publication de juin)
Famille : Pierre Bagory, fils d'Alexandre Bagory et de Georgette Drouin, originaire de Domagné [?], majeur de 35 ans [?], domicilié de Saint-Aubin-du-Pavail ; Jeanne Vellicant, veuve de Jean Mangère, 33 ans, originaire de Chaumeré [?], fille de Jean-Baptiste Vellicant et de défunte Marguerite Chevallier Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : Témoins : Julien Vellicant (frère) ; Jacques Baron ; Jean-Baptiste Gilbert, officier public ; Gilles Morel ; Jean Guilleu [?]. Signatures : J.-B. Gilbert, Jean Guillou [?], Désillé Image 6 sur 19 du document, page de droite
L'an mil sept cent quatre vingt treize l'an second de la République française, le quatre juin, fut présenté à nous procureur de la commune Pierre Bagory, fils d'Alexandre Bagory et de Georgette Droger, ses père et mère, originaire de la paroisse de Domagné, par extrait des registres, majeur de trente cinq ans, d'après la publication de Domicile de la commune de Saint-Aubin-du-Pavail, qui a été lue, publiée et affichée et certifiée par le citoyen Jean-Baptiste Gilbert, officier public ; et Jeanne Vellicant, ci-devant veuve de Jean Mangère, âgée de trente trois ans, originaire de cette commune, fille de Jean-Baptiste Vellicant et de feue Marguerite Chevallier, par extrait [...] qui nous a été présenté de ladite Chevallier. Nous avons reçu et consigné que nous n'avons pas pour connaissance du dit Vellicant père nous employons pour témoin Julien Vellicant son frère qui ne signe, Jacques Baron qui ne signe, Pierre Bagory qui signe, le citoyen Julien Gilbert qui signe, Jean-Baptiste Gilbert qui signe, Jean Guilleu qui signe, Gilles Morel qui ne signe. Le dit Bagory et Jeanne Vellicant laboureur se sont contractés de mariage au terme de la loi du vingt septembre mil sept cent quatre vingt douze, nous avons enregistré par moi Désillé, procureur de la commune, à Chaumeré ce quatre juin mil sept cent quatre vingt treize, l'an second de la République française. J.-B. Gilbert, Guilleu, Désillé.
Note : Image 6. 4 juin 1793. La publication est certifiée le 26 mai à Chaumeré (« vingt six mai 1793 »). Cet acte et le précédent concernent le même couple.
Pierre Bagory et Jeanne Vellicant (fin) ; publication à Chaumeré
Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : Témoins déjà cités (Julien Vellicant, Jacques Baron, J.-B. Gilbert, Guilleu, Gilles Morel). Signatures : Désillé Image 6 sur 19 du document, page de gauche
[...] Le vingt six mai mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française, j'ai lu et publié à haute voix à la principale porte de la maison commune et affiché la promesse de mariage entre Pierre Bagory et Jeanne Vellicant, veuve de Jean Mangère, à Chaumeré ce vingt six mai mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française. Désillé, procureur de la commune.
Note : Image 6.
Louis Barbier et Jeanne Bussard (enregistrement à Chaumeré)
Famille : Louis Barbier, 35 ans, laboureur, né à Chaumeré, fils de Louis Barbier et d'Étiennette Cornu, demeurant à la Boire [?] paroisse de Chaumeré [?] ; Jeanne Bussard, 25 ans, fille de feu Guillaume Bussard et d'Andrée Le Roy, née à Chaumeré [?], domiciliée de la commune de Piré Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : Témoins : Louis Barbier père, Julien Barbier (frère du marié, demeurant à la ville de [...] district de la Guerche), Joseph Barbier [?], Marie Robert [?], Jacques Batoir (majeur, demeurant à la métairie de la Cour de Chaumeré). Signatures : Jacques Batais, Julien Barbier, Jean [?] Barbier, Désillé Image 7 sur 19 du document, page de droite
Ce dix juin mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française se présente à nous procureur de la commune Désillé Louis Barbier, âgé de trente cinq ans, laboureur, originaire de la paroisse de Chaumeré, fils de Louis Barbier et d'Étiennette Cornu, demeurant à la Boire [?] paroisse de Chaumeré, district de la Guerche, par extrait qui nous a été présenté par Grange, secrétaire greffier, et le dit Barbier père présent qui ne signe, et Jeanne Bussard, âgée de vingt cinq ans, fille de feu Guillaume Bussard et d'Andrée Le Roy, qui ne signent, originaire de la paroisse de Chaumeré, district de Vitré, laboureuse et domiciliée de la commune de Piré par extrait du registre de mariage de l'officier public de Piré, folio quatre, signé Tourneux officier public. Nous déclarons que Louis Barbier et Jeanne Bussard contractent leur mariage en la présence de quatre témoins qui sont Louis Barbier père et Julien Barbier, frère du marié, demeurant dans la ville de [...], Joseph Barbier [...], district de la Guerche [...] et Jacques Batoir, majeur, demeurant à la métairie de la Cour de Chaumeré, district de Vitré, qui signe, en quoi nous avons arrêté et rendu acte le dit mariage, après les publications qui ont été faites le dimanche sept avril à la porte principale de la maison commune de Piré et affiché par Tourneux, officier public, et en quoi nous avons fait la même publication à la porte de la maison commune de Chaumeré le même dimanche sept avril et affichée par moi Désillé, procureur de la commune, sans avoir eu aucun empêchement au terme de la loi du vingt septembre mil sept cent quatre vingt douze, enregistré par moi soussigné à Chaumeré ce dix juin mil sept cent quatre vingt treize, l'an deuxième de la République française. Jacques Batais, Julien Barbier, [...] Barbier, Désillé.
Note : Image 7. 10 juin 1793.
René Mahé et Jeanne Guibourg (début) ; lecture du 26 frimaire an II
Famille : René Mahé, 28 ans, laboureur, fils de René Mahé et de Julienne Gaudiche, originaire d'Étrelles [?] et domicilié de Chaumeré ; Jeanne Guibourg, majeure de 27 ans, fille de feu Gabriel Guibourg et de feue Françoise Corvée, originaire d'Ossé Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : Quatre témoins : René Mahé père (la Chesne, Étrelles [?]) ; Jean Guibourg (frère de la future, demeurant au Vaubrault, Chaumeré) ; Olivier Bonnier (la Salmonerie, Chaumeré, laboureur) ; [un quatrième]. Signatures : Désillé, procureur de la commune chargé des registres Image 8 sur 19 du document, page de droite
L'an mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française au nom de la loi, le vingt six du mois frimaire s'est présenté à moi Désillé, procureur de la commune de Chaumeré, chargé des registres, district de Vitré, département d'Ille-et-Vilaine, René Mahé, fils légitime de René Mahé et de Julienne Gaudiche, ses père et mère, originaire et natif de la paroisse d'Étrelles, majeur de vingt huit ans, et Jeanne Guibourg, fille de feu Gabriel Guibourg et de feue Françoise Corvée, ses père et mère, majeure de vingt sept ans, par extrait des registres de baptême, mariage et sépulture de la paroisse d'Ossé, par extrait certifié par Chérot, curé d'Ossé. Ledit Mahé et Jeanne Guibourg nous ont déclaré dans notre présence de quatre témoins qui sont René Mahé père, demeurant à la Chesne en Étrelles, et Jean Bourg, frère de la dite Guiborde, demeurant au Vaubrault paroisse de Chaumeré, et Olivier Bonnier, demeurant à la Salmonerie, paroisse de Chaumeré, laboureur [...] ; à Chaumeré ce vingt six frimaire mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française. Désillé.
Note : Image 8. 26 frimaire an II = 16 décembre 1793. Le Vaubrault et la Salmonerie sont cités. (La page de droite de l'image 7 contient l'enregistrement du 10 juin 1793 pour Barbier-Bussard ; l'acte Mahé-Guibourg commence au bas de l'image 7, page de gauche.)
Georges Brissiet [?] et Perrine Belin (publication du 28 nivôse an II)
Famille : Georges Brissiet, fils de Gilles Brissiet et de Marie Gillet, défunts ; Perrine Belin, fille de Guy Belin et de défunte Perrine Travaix [?], de Domagné Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : Quatre témoins : Pierre Gendron et Julien Gendron (La Lande, point parents) ; André Lucas (la Claie, point parent) ; Guy Belin (la Bardolière, Domagné, père de l'épouse). Signatures : Désillé, chargé des registres Image 9 sur 19 du document, page de gauche
Le vingt huit nivôse mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française une et indivisible, se présente à moi soussigné Georges Brissiet, fils de Gilles Brissiet et de Marie Gillet, les deux décédés dans cette commune, accompagné de quatre témoins qui sont savoir Pierre Gendron, qui ne signe, et Julien Gendron, les deux demeurant à la Lande de Chaumeré, point parents, et André Lucas, demeurant à la Claie, point parent, qui ne signe, et Guy Belin, demeurant à la Bardolière, père [de l'épouse] et défunte Perrine Travaix, mère, paroisse de Domagné. Le dit Brissiet et Perrine Belin ont déclaré à haute voix que leur intention réciproque était de se prendre en mariage après les publications qui seront faites à la porte de la maison commune et affiché, interligné un mot, ce vingt huit nivôse mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française une et indivisible. Désillé, chargé.
Note : Image 9. 28 nivôse an II = 17 janvier 1794. Le même couple se retrouve au second cahier (9 pluviôse an II) et dans la table de l'image 9 du /174 (Brier [?] Georges et Perrine Bestin [?]). Gilles Brissiet et Marie Gillet sont décédés à Chaumeré.
René Mahé et Jeanne Guibourg (acte du 2 pluviôse an II)
Famille : René Mahé, 28 ans, laboureur, fils de René Mahé et de Julienne Gaudiche, originaire d'Étrelles et domicilié à Chaumeré ; Jeanne Guibourg, originaire d'Ossé et domiciliée à Chaumeré, fille de feu Gabriel Guibourg et de défunte Françoise Corvée, tous deux décédés à Chaumeré Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : Quatre témoins : Joseph Colliot et Julien Colliot (demeurant au Vaubrault, Chaumeré, signent) ; Jean Brisé [?] (bourg de Domloup, district de Rennes, signe) ; Pierre Guibourg (bourg de Domloup, [oncle ?] de la dite Guibourg). Signatures : Pierre Guibourg, Joseph Colliot, Julien Colliot, [?], Désillé (chargé des registres) Image 9 sur 19 du document, page de droite
Le deux pluviôse mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française une et indivisible, se présente à moi soussigné René Mahé, âgé de vingt huit ans, laboureur, fils de René Mahé et de Julienne Gaudiche, originaire de la paroisse d'Étrelles et domicilié de cette commune de Chaumeré, même district de Vitré, et Jeanne Guibourg, originaire de la commune d'Ossé et domiciliée de cette commune, fille de feu Gabriel Guibourg et de défunte Françoise Corvée, qui sont décédés dans cette commune, lesquels le dit Mahé et Jeanne Guibourg nous ont déclaré en la présence de quatre témoins qui sont Joseph Colliot, demeurant au Vaubrault, paroisse de Chaumeré, et Julien Colliot, demeurant au Vaubrault, les deux signent, et Jean Brisé [?], demeurant au bourg de Domloup, district de Rennes, qui signe, et Pierre Guibourg, demeurant au bourg de Domloup, [père] de la dite Guiborte, après les publications faites à la commune de Chaumeré et affichée à la porte de la maison commune d'Ossé pendant huit jours sans aucun empêchement, signé Jean Guijou [?], officier public ; le dit Mahé et la dite Jeanne Guibourg ont déclaré que leur intention réciproque était de se prendre en mariage de sorte les témoins qui signent. Ce deux pluviôse mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française. Pierre Guibourg, Joseph Colliot, Julien Colliot, [...], Désillé, chargé.
Note : Image 9. 2 pluviôse an II = 21 janvier 1794. Les deux Colliot et Jean Guibourg demeurent au Vaubrault : plusieurs familles y sont installées dès 1793-1794.
Fin de l'acte Mahé-Guibourg ; certificat Brissiet-Belin
Famille : Georges Brissiet, fils de Gilles Brissiet et de Marie Gillet ; Perrine Belin, majeure de 26 ans, fille de Guy Belin et de défunte Perrine Travaix Lieu : Chaumeré Signatures : Désillé ; Lejehou [?] (chiffre et millésime) Image 10 sur 19 du document, page de gauche
[...] signe Jean Guijou, officier public, le dit Mahé et la dite Jeanne Guibourg ont déclaré que leur intention réciproque était de se prendre en mariage de sorte les témoins qui signent, ce deux pluviôse mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française une et indivisible. Pierre Guibourg, Joseph Colliot, Julien Colliot, [...], Désillé, chargé. Je certifie avoir lu, publié et affiché pendant huit jours Georges Brissiet, fils de Gilles Brissiet et de Marie Gillet, ses père et mère, et Perrine Belin, majeure de vingt six ans, fille de Guy Belin et de défunte Perrine Travaix, le huit pluviôse mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française une et indivisible. Désillé. Chiffré et millésimé ledit jour et an que devant. Lejehou.
Note : Image 10. 8 pluviôse an II = 27 janvier 1794. La page de droite est une garde vide. Ce cahier de huit feuillets contient donc quatre à cinq couples sur douze mois.
Couverture du second cahier : « P. M. et M. pluviôse an II - messidor an III + 15 floréal an VI »
Lieu : Chaumeré Image 11 sur 19 du document, page de droite
Cote moderne au crayon : P. M. et M., pluviôse an II - messidor an III + 15 floréal an VI. Mariages 1794. [Parchemin ancien réemployé en couverture, avec un fragment de texte du XVIe-XVIIe siècle : « ... Comme les ... dernier ... depuis ... ».]
Note : Image 11. Cette cote d'archiviste indique que le second cahier, de vingt feuillets, va de pluviôse an II à messidor an III, avec un ajout du 15 floréal an VI : il se prolonge dans le document /174.
Chiffre et millésime du second cahier (vingt feuillets)
Lieu : Vitré Signatures : Lejehou, vice-président du district de Vitré Image 12 sur 19 du document, page de droite
Le présent registre contenant vingt feuillets a été chiffré et millésimé par nous Augustin Lejehou, vice-président de ce district, pour servir à enregistrer les mariages de la municipalité de Chaumeré pour les huit derniers mois de l'an II de la République, [à Vitré le] vingt quatre nivôse l'an II de la République. Lejehou.
Note : Image 12. 24 nivôse an II = 13 janvier 1794.
Georges Brissiet et Perrine Belin (début, 9 pluviôse an II)
Famille : Georges Brissiet, fils de Gilles Brissiet et de Marie Gillet, décédés, majeur de 26 ans, laboureur, né dans cette commune ; Perrine Belin, fille de Guy Belin et de défunte Perrine Travaix, née de Domagné Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : Quatre témoins : Pierre Gendron, Julien Gendron (La Lande) ; Guillaume Gendron ; Guy Belin (la Bardolière, Domagné, père de l'épouse). Signatures : [suite à l'image 12] Image 12 sur 19 du document, page de droite
L'an mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française une et indivisible, le neuf pluviôse, se présente à moi soussigné Georges Brissiet, accompagné de quatre témoins qui sont Pierre Gendron, demeurant à la Lande, point parent, et Julien Gendron, demeurant à la Lande, dans cette commune, et Guillaume Gendron, demeurant à la Lande, dans cette commune, tous trois ne sachant signer, et Guy Belin, demeurant à la Bardolière, commune de Domagné, père [de l'épouse] ; lesquels, Georges Brissiet, fils de Gilles Brissiet et de Marie Gillet, ses père et mère défunts, majeur de vingt six ans, laboureur, né [dans] cette commune, et Perrine Belin, fille de Guy Belin et de défunte Perrine Travaix, ses père et mère, de la commune de Domagné, née native de cette commune, après avoir reçu les publications qui ont été faites à la porte de la maison commune de Chaumeré, [le trente] nivôse [...]
Note : Image 12.
Georges Brissiet et Perrine Belin (suite)
Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : Témoins déjà cités Signatures : Désillé Image 13 sur 19 du document, page de gauche
[...] commune de Chaumeré, le trente nivôse par ledit soussigné, il en a été fait la même publication à la porte de la maison commune de Domagné, sans aucune opposition, auquel [lieu] ledit mariage ... sept, savoir acte certifié par Pierre Guéris [?], officier public, lequel Georges Brissiet et la dite Perrine Belin nous ont déclaré en la présence de quatre témoins, ont en la main levée, qu'ils contractaient leur mariage au terme de la loi du vingt septembre mil sept cent quatre vingt douze, enregistré le neuf pluviôse mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française une et indivisible, reçu de moi. Désillé, chargé.
Note : Image 13.
Mathurin Banctel et Perrine Vissault (promesse du 16 pluviôse an II)
Famille : Mathurin Banctel, fils de Pierre Banctel et de Perrine Ballet [?], domicilié de Piré ; Perrine Vissault, originaire de Chaumeré, fille de Pierre Vissault et de feue Jeanne Chevalier, 17 ans, laboureuse Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : Quatre témoins : François Coëdel [?] (la Haute Sandraie, Piré, parent) ; Pierre Vissault (la Claie, Chaumeré, père de la future, signe) ; Pierre Lucas (la Claie, signe) ; Jean Rassinier [?] (la Claie, ne signe pas). Signatures : Pierre Lucas, P. Vissault, Désillé Image 13 sur 19 du document, page de droite
[...] de Chaumeré, et Pierre Vissault demeurant à la Claie dans la paroisse de Chaumeré, et le sieur [?] qui signe, et Jean Rassinier demeurant au village de la Claie qui ne signe, le dit Banctel de Piré... Banctel nous a déclaré, et Perrine Vissault, originaire de la commune de Chaumeré, fille de feu Pierre Vissault et de feue Jeanne Chevalier, son épouse, âgée de dix sept ans, lesquels le dit Banctel et Perrine Vissault nous ont déclaré que leur intention réciproque était de se promettre en mariage au terme de la loi du vingt septembre mil sept cent quatre vingt douze, enregistré par moi soussigné à Chaumeré ce [quatre] pluviôse mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française une et indivisible. Pierre Lucas, P. Vissault, Désillé, chargé.
Note : Image 13. La table du /174 cite « Banctel Mathurin et Perrine Vitaux [?] » (f° 2).
Mathurin Banctel et Perrine Vissault (publication du 16 pluviôse)
Famille : Mathurin Banctel, 28 ans, fils de feu Pierre Banctel et de Perrine Ballet [?], vivants, originaire de Piré, district de la Guerche ; Perrine Vissault, 17 ans, fille de Pierre Vissault et de feue Jeanne Chevalier, originaire de Chaumeré Lieu : Chaumeré, porte de la maison commune Parrain, marraine, présents : Témoins : Jean Gaudiche [?], Jean Rassinier, André Lucas, François Martin (tous trois à la Claie). Signatures : Désillé, chargé Image 14 sur 19 du document, page de gauche
Le seize pluviôse mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française une et indivisible, je soussigné ai lu, publié et affiché à la porte de la maison commune la promesse de mariage entre Mathurin Banctel, domicilié de la commune de Piré, majeur de vingt huit ans, et Perrine Vissault, fille de Pierre Vissault, originaire de ladite commune de Chaumeré, âgée de dix sept ans, ai lu et publié par nous soussigné ce seize pluviôse. Désillé, chargé. Le vingt un pluviôse l'an deuxième de la République française une et indivisible, se présente à moi Mathurin Banctel, majeur de vingt huit ans, fils de feu Pierre Banctel et de Perrine Ballet, vivants ses père et mère, originaire de la commune de Piré, district de la Guerche, se présente à moi soussigné en la présence de quatre témoins qui sont Jean Gaudiche, Jean Rassinier et André Lucas et François Martin, les trois demeurant à la Claie dans la commune de Chaumeré [...]
Note : Image 14. Les publications se font le 16 et le 30 pluviôse an II.
Mathurin Banctel et Perrine Vissault (suite et fin)
Famille : Mathurin Banctel (Piré) ; Perrine Vissault, fille de Pierre Vissault et de feue Jeanne Chevalier, 17 ans, laboureuse, originaire de Chaumeré Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : Quatre témoins ; Pierre Vissault. Signatures : P. Vissault ; Désillé Image 14 sur 19 du document, page de droite
[...] fils de feu Pierre Banctel et de Perrine Ballet, ses père et mère, âgée de dix sept ans, laboureuse, originaire de la commune de Chaumeré, district de Vitré, lesquels le dit Mathurin Banctel et Perrine Vissault ont déclaré devant les témoins ci-dessus à la main levée qui ont contracté leur mariage afin de la publication qui a été faite le vingt pluviôse à la porte de la maison commune de Chaumeré et affiché pendant huit jours par moi soussigné et la publication qui a été faite à la porte de la maison commune de Piré qui a été publié le vingt un pluviôse et affiché par extrait du registre de publication des mariages de la commune de Piré du folio trois et délivré par Tourneux, le vingt trois pluviôse, qui a signé, Tourneux officier public de Piré, enregistré par moi soussigné en la présence de Pierre Vissault qui a signé ce vingt neuf pluviôse mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française une et indivisible. P. Vissault. Désillé, chargé.
Note : Image 14. Mariage promis le 29 pluviôse an II (17 février 1794).
Jean Louis Guibourg et [?] Louis, de Domloup (publication du 30 pluviôse)
Famille : Jean Louis Guibourg, domicilié de Chaumeré ; [?] Louis, domiciliée de Domloup Lieu : Chaumeré, porte de la maison commune Signatures : Désillé Image 15 sur 19 du document, page de gauche
Le trente pluviôse j'ai lu et publié et affiché à la porte de la maison commune la publication de la promesse de mariage entre Jean Louis Guibourg, domicilié de notre commune, et [...] Louis, domiciliée de Domloup, à trente pluviôse l'an deuxième de la République française une et indivisible. Désillé.
Note : Image 15. Ce mariage n'est pas dans la table du /174.
Charles Pierre Malécot et Élisabeth Viel
Famille : Charles Pierre Malécot, originaire de Chaumeré, canton de Piré, district de la Guerche, domicilié de Chaumeré ; Élisabeth Viel, originaire de Baigne [?] (Bais ?), fille de Michel Viel et d'Élisabeth Gorgin Lieu : Chaumeré, maison commune, devant le peuple assemblé le jour de la décade Signatures : Désillé Image 15 sur 19 du document, page de gauche
Le dix ventôse j'ai lu et publié à la maison commune de Chaumeré devant le peuple assemblé le jour de la décade la promesse de mariage de Charles Pierre Malécot, originaire de la commune de Chaumeré, canton de Piré, district de la Guerche, et domicilié de notre commune de Chaumeré, et Élisabeth Viel, originaire de la commune de Baigne [?], fille de Michel Viel et d'Élisabeth Gorgin, ses père et mère, par extrait délivré par Bertlieul [?], officier public de Baigne, et affiché par moi soussigné le dix ventôse de la deuxième année de la République française une et indivisible. Désillé.
Note : Image 15. 10 ventôse an II = 28 février 1794. Un Malécot (Marie Olive Malécot, de la Haute Pelterie) se marie en l'an VII (voir le registre /175), un autre acte du /176.
Martin Paty et Jeanne Marie Boutemie (début)
Famille : Martin Paty, 28 ans [?], de la commune de Piré, canton de Piré, district de la Guerche, demeurant chez son père au village de [...], fils de Jean Paty et de Françoise Bonenfant, laboureurs ; Jeanne Marie Boutemie [Bouthemie], de Saint-Aubin-du-Pavail, district de Rennes, 20 ans [?], fille de Julien Boutemie et de Marie Orio [?] Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : Quatre témoins : René Martin (la Claie, 21 ans, ne signe pas) ; Vincent Dufil (fils, la Claie, signe) ; Georges Philippe [?] (la Claie, signe) ; [un autre, la Claie]. Signatures : [suite à l'image 15] Image 15 sur 19 du document, page de droite
Le six germinal l'an deuxième de la République française une et indivisible, se présente à moi soussigné Martin Paty, âgé de vingt huit ans, de la commune de Piré, canton de Piré et district de la Guerche, département d'Ille-et-Vilaine, demeurant au village de [...] chez son père, fils de Jean Paty et de Françoise Bonenfant, ses père et mère, laboureurs, lequel le dit Paty fils nous déclare en la présence de quatre témoins qui sont René Martin, demeurant au village de la Claie dans la commune de Chaumeré, majeur de vingt un ans, qui déclare ne savoir signer, et Vincent Dufil fils, qui signe, demeurant au village de la Claie dans la commune de Chaumeré, et Georges Philippe, chez Michel [?], qui signe, demeurant au village de la Claie, dans la commune de Chaumeré, et [Pierre Lucas ?], demeurant au village de la Claie dans la commune de Chaumeré, lequel le dit Paty [...]
Note : Image 15. 6 germinal an II = 26 mars 1794.
Martin Paty et Jeanne Marie Boutemie (suite)
Famille : Jeanne Marie Boutemie, originaire de Saint-Aubin-du-Pavail, district de Rennes, fille de Julien Boutemie et de Marie Orio [?] Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : Jean Paty (père), Julien Boutemie (père de la future, signe). Signatures : Martin Paty, Jean Paty, F. Boutheny [?], Dufil (fils), le maire [?], Désillé, chargé des registres Image 16 sur 19 du document, page de gauche
[...] déclare vouloir prendre en personne Jeanne Marie Boutemie, originaire de la commune de Saint-Aubin-du-Pavail, district de Rennes, fille de Julien Boutemie et de Marie Orio, ses père et mère, laboureurs, âgée de vingt [?] ans, lesquels le dit Martin Paty a déclaré prendre en promesse de se marier [à] Jeanne Marie Boutemie, et Jeanne Marie Boutemie a déclaré prendre le dit Martin Paty en son pour se marier, en la présence des témoins ci-dessus nommés et en la présence de Jean Paty père qui signe et de Julien Boutemie qui signe, et enregistré par moi soussigné ce six germinal mil sept cent quatre vingt treize l'an deuxième de la République française une et indivisible. Martin Paty, Jean Paty, F. Boutheny, Dufil fils, [...] Désillé, chargé des registres.
Note : Image 16.
Martin Paty et Jeanne Marie Boutemie (publication du 10 germinal) ; début de la promesse de Jean Marie Gilbert
Famille : Martin Paty, originaire de Piré, fils de Jean Paty et de Françoise Bonenfant ; Jeanne Marie Boutemie, fille de Julien Boutemie et de Marie Brio [?] Lieu : Chaumeré, porte de la maison commune Parrain, marraine, présents : Quatre témoins dont Julien Boutemie père ; Jean Paty, père de l'époux, demeurant à [Ville au Lin ?], Piré, 56 ans. Signatures : Désillé Image 16 sur 19 du document, page de droite
Le dix germinal j'ai lu et publié et affiché à la porte de la maison commune de Chaumeré la promesse de mariage fait entre Martin Paty, originaire de la commune de Piré, fils de Jean Paty et de Françoise Bonenfant, ses père et mère, laboureurs, et Jeanne Marie Boutemie de cette commune, fille de Julien Boutemie et de Marie Brio [?], ses père et mère, laboureurs. Le dix germinal l'an deuxième de la République française une et indivisible. Désillé. Le neuf [?] nonidi germinal l'an deuxième de la République française une et indivisible, se présente à moi soussigné Martin Paty, demeurant avec son père en ville commune de Piré, district de la Guerche, fils de Jean Paty et de Françoise Bonenfant, ses père et mère, laboureurs, lequel le dit Paty fils nous déclare en la présence de quatre témoins qui sont Julien Boutemie père, demeurant au village [...] en Chaumeré, formé la Bourin [?], âgé de quarante huit ans [...]
Note : Image 16.
Martin Paty et Jeanne Marie Boutemie (fin)
Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : Jean Paty père (56 ans, Ville-Evain [?], Piré) ; Jean Paty fils ; Jean Boutemie (24 ans, Saint-Aubin-du-Pavail). Signatures : Martin Paty, Jean Paty, Boutheny, Pierre Paty, Jean Paty, Anne Guibourg, Désillé, chargé Image 17 sur 19 du document, page de gauche
[...] Le dit Jean Paty père, âgé de cinquante six ans, laboureur, demeurant à [...] commune de Piré, district de la Guerche, et Jean Paty fils, demeurant chez son père au village [...] district de la Guerche dans la commune de Piré, âgé de vingt quatre ans, laboureur, et Jean Boutemie, âgé de vingt quatre ans [?], laboureur, demeurant dans la commune de Saint-Aubin-du-Pavail, district de Rennes, laboureur, présent, lesquels le dit Martin Paty a déclaré, après les publications faites à la porte de la maison commune de Piré par Tourneux, officier public de Piré, sans aucune opposition, ainsi qu'à la porte de la maison commune de Chaumeré par moi soussigné, lu, publié et affiché sans aucune opposition venue à notre connaissance, lesquels le dit Martin Paty en présence des témoins ci-dessus nommés déclare prendre en son nom Jeanne Marie Boutemie, et Jeanne Marie Boutemie fille de Julien Boutemie [...] déclare aussi prendre en son nom Martin Paty, par les publications en conformité de la loi du vingt septembre quatre vingt douze, les quatre témoins déclarent ne savoir signer, ce dix neuf nonidi germinal deuxième année républicaine française une indivisible. Martin Paty, Jean Paty, Boutheny, Pierre Paty, Jean Paty, Anne Guibourg, Désillé, chargé.
Note : Image 17. Le « nonidi germinal » correspond au 9 ou au 19 germinal an II (29 mars ou 8 avril 1794). Date à vérifier.
Jean Marie Gilbert et Jeanne Marie Priou [?]
Famille : Jean Marie Gilbert, originaire de Châteaugiron, domicilié de Chaumeré, fils de Pierre Gilbert et de Rose Collet [?], vivants ; Jeanne Marie Priou [?], 18 ans et 2 mois, fille de François Priou et de Julienne Louvel [?], vivants, originaire de Piré Lieu : Chaumeré Signatures : Désillé Image 17 sur 19 du document, page de droite
Le trente germinal [?], dernier [?] j'ai lu et publié à la porte de la maison commune de Chaumeré la promesse de mariage entre Jean Marie Gilbert, originaire de la commune de Châteaugiron et domicilié de la commune de Chaumeré, fils de Pierre Gilbert et de Rose Collet, vivants, et Jeanne Marie Priou, âgée de dix huit ans deux mois, fille de François Priou et de Julienne Louvel, ses père et mère vivants, originaire de la commune de Piré, lu et publié par moi soussigné ainsi que par extrait délivré par Tourneux, officier public de Piré. Désillé.
Note : Image 17. Ce couple est dans la table du /174 ? Non : la table cite seulement sept couples ; Gilbert-Priou n'y figure pas (le mariage a peut-être eu lieu à Piré).
Guillaume Gendron et Julienne Belin (19 floréal an II)
Famille : Guillaume Gendron, environ 36 ans [54 ?], laboureur, fils de feu Pierre Gendron et de Julienne Boumin [?], décédés dans notre commune ; Julienne Belin [écrit « Julien »], majeure de 38 ans, originaire de Domagné, fille de feu Pierre Belin et de Marie Bodar [?] Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : Quatre témoins : Pierre Lucas (la Claie) ; François Belin (la Claie) ; Jean Gameus [?] (la Lande) ; Georges Brissiet (la Lande, Chaumeré). Signatures : Pierre Lucas, Désillé, chargé Image 18 sur 19 du document, page de gauche
Le dix neuf floréal l'an deux de la République une et indivisible, se présente à moi soussigné Guillaume Gendron, demeurant à la Lande, âgé d'environ trente six [?] ans, les quatre témoins qui sont Pierre Lucas, qui signe, demeurant à la Claie, François Belin, demeurant à la Claie, [...], Jean Gameus [?], demeurant à la Lande, Georges Brissiet, demeurant à la Lande dans cette commune de Chaumeré ; lequel le dit Gendron et nous avons déclaré en présence des témoins prendre en promesse de mariage Julienne Belin, majeure de trente huit ans, fils [sic] de Pierre Belin et de Marie Bodar, originaire de la commune de Domagné, par extrait [...] certifié le germinal [?] par Pierre Bodin [?], greffier [...]. Lesquels le dit Guillaume Gendron et Julienne Belin nous ont déclaré que leur intention réciproque était de se prendre en mariage afin de publication. Le dit Gendron est fils de défunt Pierre Gendron et de Julienne Bouthemie, décédés dans notre commune, enregistrés par moi soussigné ce dix neuf floréal l'an deuxième de la République française. Signé : Pierre Lucas. Désillé, chargé. Je lus et publiai la promesse de mariage de vingt floréal entre Guillaume Gendron et Julienne Belin, les deux de cette commune de Chaumeré, et affiché à la porte de la maison commune à vingt midi par moi soussigné ce vingt floréal l'an deuxième de la République française. Désillé, chargé.
Note : Image 18. 19 floréal an II = 8 mai 1794 ; publication le 20 floréal (9 mai). La table finale (/174, image 9) cite « Gendron Guillaume et Julienne Bestin [Belin ?] » au feuillet 6.
Guillaume Gendron et Julienne Belin (publication du 24 floréal an II)
Famille : Guillaume Gendron, majeur de 36 ans, laboureur, fils de feu Pierre Gendron et de Julienne Boumin [?] décédés ; Julienne Belin, majeure de 38 ans, originaire de Domagné, fille de feu Pierre Belin et de Marie Bodar, par extrait certifié le 7 germinal par le greffier Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : Quatre témoins : Julien Gendron, Georges Brissiet, Jean Gameus [?] (trois demeurant à la Lande) ; François Belin (la Claie). Signatures : Désillé, chargé Image 19 sur 19 du document, page de gauche
Le vingt quatre floréal se présentent à moi soussigné chargé des registres de la commune de Chaumeré, canton de Domagné, district de Vitré, Guillaume Gendron, majeur de trente six ans, laboureur, fils de feu Pierre Gendron et de Julienne Boumin, décédés dans notre commune, et Julienne Belin, majeure de trente huit ans, originaire de la commune de Domagné, fille de feu Pierre Belin et de Marie Bodar, par extrait certifié le sept germinal par le greffier, lesquels dits Gendron et Julienne Belin nous ont déclaré en présence de quatre témoins qui sont Julien Gendron, Georges Brissiet et Jean Gameus [?], trois demeurant à la Lande dans notre commune de Chaumeré, François Belin, demeurant à la Claie dans notre commune, lesquels dits Gendron et Julienne Belin ont déclaré [...], le dix neuf floréal à vingt midi [...] l'âge et connus et reconnus par les quatre témoins qui ont reconnu savoir signer. Le dit mariage ce vingt quatre floréal à vingt de la publication ont été faits à la porte de la maison commune de vingt floréal par moi soussigné et enregistrés ce vingt quatre floréal au terme de la loi du vingt septembre 1792. Désillé, chargé des registres.
Note : Image 19. La page de droite est la fin du texte d'image 17 (feuillet 7). Image 19 est reprise comme première image du document suivant /174.
Début de l'acte de Pierre Biguion (19 brumaire an III) ; fin de l'acte Gendron-Belin
Famille : Guillaume Gendron et Julienne Belin (voir image 18). Pierre Biguion, majeur de 23 ans, fils de feu Pierre Biguion et de feue Marie Peau, originaire de Saint-Aubin-du-Pavail, canton de Mérigon [?], district de Rennes (début : acte du 19 brumaire an III) Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : Voir image 18. Signatures : Désillé Image 19 sur 19 du document, page de gauche
[Voir l'acte 19 (image 18) : Guillaume Gendron et Julienne Belin. Au bas de la page de droite commence l'acte du 19 brumaire an III :] Le dix neuf brumaire l'an troisième de la République française une et indivisible se présente à moi soussigné chargé des registres de la commune de Chaumeré, canton de Domagné, district de Vitré, département d'Ille-et-Vilaine, le citoyen Pierre Biguion, majeur de vingt trois ans, fils de défunt Pierre Biguion et de défunte Marie Peau, ses défunts père et mère, originaire de la commune d'Aubin-du-Pavail, canton de Mérigon [?], district de Rennes, que le dit Biguion nous déclare par extrait que ses père et mère Marie Peau sont décédés et inhumés, par extrait certifié par Jacques Bruneau, secrétaire.
Note : Image 19. Cette image est la même que la première image du /174.
Source : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/173, registre paroissial de Chaumeré, 1793. Transcription A3PC, provisoire.
Pour aller plus loin dans l'enquête
