Transcription (en français d'aujourd'hui) des images 1 à 5 sur 5 du document, de 1787, soit 17 actes : 9 baptêmes, 6 inhumations, 2 mariages, 4 notes.
Aidez-nous à relire ces actes : un deuxième regard change souvent tout. Et si vous voulez transcrire d'autres registres, c'est ouvert à tous.
Transcription provisoire, à relire
Ce texte a été déchiffré à partir d'images d'une écriture du XVIIIᵉ siècle, avec l'aide d'un outil d'intelligence artificielle et non par un spécialiste : il contient des erreurs, surtout dans les noms de personnes et de lieux. Les passages entre crochets avec un point d'interrogation [comme ceci ?] sont incertains. Chaque acte indique son niveau de confiance. Avant de l'utiliser (généalogie, publication), vérifiez-le sur l'image d'origine : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/121 (images 1 à 5 sur 5).
Le saviez-vous ?
Des titres comme « Sr » (sieur), « Maître », « Messire » (noble) ou « Missire » (prêtre) ou « honnête homme » ne veulent pas toujours dire ce qu'on croit : un « sieur » n'est pas forcément noble. Voir ce que disent les sources, et ce qui reste à confirmer pour la Bretagne.
Couverture : Baptêmes, mariages et sépultures 1787, 1788, 1789 et 1790
Lieu : Chaumeré Image 1 sur 5 du document, page de droite
Baptêmes, mariages et sépultures 1787, 1788, 1789 et 1790. [Couverture en parchemin réemployé, avec la cote « 1er janvier 1787 » et un texte ancien tête en bas.]
Note : Image 1 : couverture en parchemin ancien réemployé ; les années annoncées sont 1787 à 1790 (la suite est dans les documents /122 à /125).
Résumés des années 1787 et 1788 (note du recteur)
Lieu : Chaumeré Image 2 sur 5 du document, page de gauche
1787 : baptêmes, trois garçons et six filles [?] ; mariages, deux mariages ; sépultures, quatre hommes et deux filles [femmes ?] morts. 1788 : baptêmes, un garçon et douze filles [?] ; mariages, un mariage ; sépultures, cinq hommes et treize femmes [18].
Note : Image 2, page de gauche : décompte écrit après coup en haut de la page (lecture difficile : les chiffres 13 et 18 sont notés en dessous).
Chiffre et millésime du registre de 1787
Lieu : Rennes Signatures : Lemarchand, juge magistrat au présidial de Rennes Image 2 sur 5 du document, page de droite
Le présent registre contenant seize feuillets de papier timbré, le premier et dernier compris, pour servir à inscrire les baptêmes, mariages et sépultures qui se feront pendant l'année 1787 en l'église et paroisse de Chaumeré, a été chiffré et millésimé par nous juge magistrat au présidial de Rennes, à Rennes ce vingt huit décembre 1786. Lemarchand.
Note : Image 2, page de droite (feuillet 1).
Perrinne Lucas
Famille : veuve de Mathurin Balluel, née à Piré, environ 28 ans Lieu : cimetière de Chaumeré (décédée au village de la Lande le dernier jour de décembre 1786 ; inhumée le 1er janvier 1787) Parrain, marraine, présents : en présence de Pierre et Marie Lucas ses frère et sœur, de Jean Desnos et de Julien Passais Signatures : Gauvelle, recteur Image 2 sur 5 du document, page de droite
Le corps de Perrinne Lucas, veuve de Mathurin Balluel, née en la paroisse de Piré, âgée d'environ vingt huit ans, décédée au village de la Lande le dernier jour de décembre, a été inhumé le premier janvier mil sept cent quatre vingt sept dans le cimetière de cette paroisse en présence de Pierre et Marie Lucas ses frère et sœur, de Jean Desnos et de Julien Passais. Gauvelle, recteur.
Note : Elle est la veuve de Mathurin Balluel, mort en juin 1785, et la mère du petit François Pierre Balluel, baptisé en janvier 1785 : l'enfant est orphelin des deux parents à deux ans (voir le registre de 1785).
Joseph Lucas
Famille : fils de Pierre [Lucas] et de Françoise Levay, environ 2 ans Lieu : cimetière de Chaumeré (décédé en ce bourg le 23 janvier 1787) Parrain, marraine, présents : en présence de ses père et mère et de Jean Desnos Signatures : Gauvelle, recteur Image 2 sur 5 du document, page de droite
Le corps de Joseph Lucas, fils de Pierre et de Françoise Levay, âgé d'environ deux ans, décédé en ce bourg le vingt trois janvier mil sept cent quatre vingt sept, a été inhumé le lendemain dans le cimetière de cette paroisse en présence de ses père et mère et de Jean Desnos. Gauvelle, recteur.
Enfant mort-né de Jean Mangère et de Jeanne Veillant
Famille : enfant issu du mariage de Jean Mangère et de Jeanne Veillant Lieu : enterré « dans l'endroit des enfants morts sans baptême » (29 janvier 1787) Signatures : Gauvelle, recteur Image 3 sur 5 du document, page de gauche
Le corps d'un enfant issu du mariage de Jean Mangère et de Jeanne Veillant a été inhumé dans l'endroit des enfants morts sans baptême le vingt neuf janvier mil sept cent quatre vingt sept. Gauvelle, recteur.
Note : Il existe donc au XVIIIe siècle un coin du cimetière réservé aux enfants morts sans baptême. Les bans de leur mariage ont été publiés en juin 1785 (voir le registre de 1785).
Marie Perrinne Vallée
Famille : fille posthume de Pierre Vallée (originaire de Domagné) et de Perrinne Goupil (originaire de Saint-Didier [?]) Lieu : née au village de la Claie le 15 février 1787, baptisée le lendemain Parrain, marraine, présents : parrain Pierre Batais ; marraine Marie Desiles Signatures : Gauvelle, recteur Image 3 sur 5 du document, page de gauche
Marie Perrinne Vallée, fille posthume de Pierre Vallée originaire de Domagné et de Perrinne Goupil originaire de Saint-Didier [?], mariés à Domagné, née au village de la Claie le quinze février mil sept cent quatre vingt sept, a été baptisée le lendemain. Parrain Pierre Batais, marraine Marie Desiles. Gauvelle, recteur.
Note : « Posthume » : son père est mort avant sa naissance.
Julienne Jeanne Bachelot
Famille : fille légitime de François Bachelot (originaire de Louvigné près de Baie) et de Jeanne Botevel (originaire de Piré), mariés à Louvigné Lieu : née au village du Paty le 24 février 1787, baptisée le lendemain Parrain, marraine, présents : parrain Julien Bouthemi fils ; marraine Jeanne Trépin Signatures : Gauvelle, recteur Image 3 sur 5 du document, page de gauche
Julienne Jeanne Bachelot, fille légitime de François Bachelot originaire de la paroisse de Louvigné près Baie et de Jeanne Botevel originaire de Piré, mariés à Louvigné, née au village du Paty le vingt quatre février mil sept cent quatre vingt sept, a été baptisée le lendemain. Parrain Julien Bouthemi fils, marraine Jeanne Trépin. Gauvelle, recteur.
Note : En marge : « obiit » (morte).
Pierre Jean Rossais [Passais]
Famille : fils légitime de Julien Rossais (originaire de cette paroisse) et de Rose Martin (originaire de Châteaugiron), mariés en notre paroisse Lieu : né au village de la Lande le 25 février 1787, baptisé le lendemain Parrain, marraine, présents : parrain Pierre Jean Jardin ; marraine Jeanne Biard Signatures : Gauvelle, recteur Image 3 sur 5 du document, page de gauche
Pierre Jean Rossais, fils légitime de Julien Rossais originaire de cette paroisse et de Rose Martin originaire de Châteaugiron, mariés en notre paroisse, né au village de la Lande le vingt cinq février mil sept cent quatre vingt sept, a été baptisé le lendemain. Parrain Pierre Jean Jardin, marraine Jeanne Biard. Gauvelle, recteur.
Note : Le nom est écrit « Rossais » ici et « Passais » dans les actes précédents (Julien Passais).
Jeanne Martine Perreu
Famille : fille légitime de François Perreu (originaire de cette paroisse) et de Marguerite Davy (originaire de Piré), mariés en cette paroisse Lieu : née au village du Vaubrault le 12 mai 1787, baptisée le lendemain Parrain, marraine, présents : parrain Martin Paty ; marraine Jeanne Colliot Signatures : Gauvelle, recteur Image 3 sur 5 du document, page de gauche
Jeanne Martine Perreu, fille légitime de François Perreu originaire de cette paroisse et de Marguerite Davy originaire de Piré, mariés en cette dernière paroisse, née au village du Vaubrault le douze mai mil sept cent quatre vingt sept, a été baptisée le lendemain. Parrain Martin Paty, marraine Jeanne Colliot. Gauvelle, recteur.
Note : Le Vaubrault est cité. Un Jean François Perreu, fils de François, y est né en 1784 (voir le registre de 1784) : famille du Vaubrault.
Anne Coupel
Famille : originaire de Noyal-sur-Vilaine, épouse de Laurent Boué, environ 40 ans Lieu : cimetière de Chaumeré (décédée à la Sauvonnière le 1er juin 1787) Parrain, marraine, présents : en présence d'Hyacinthe Coupel son frère, de Jeanne et Anne Boué ses filles, qui ont signé [?] Signatures : Gauvelle, recteur Image 3 sur 5 du document, page de droite
Le corps d'Anne Coupel, originaire de Noyal-sur-Vilaine, âgée d'environ quarante ans, épouse de Laurent Boué, décédée à la Sauvonnière le premier juin mil sept cent quatre vingt sept, a été inhumé le lendemain dans le cimetière de cette paroisse en présence d'Hyacinthe Coupel son frère, de Jeanne et Anne Boué ses filles, qui ont signé. Gauvelle, recteur.
Note : Elle est la mère du petit Jean Baptiste Boué, baptisé et mort en juin 1785 (voir le registre de 1785).
Jean Guibert
Famille : veuf de Georgette Boyana [?], époux en secondes noces de Marie Lefèvre, environ 63 ans Lieu : cimetière de Chaumeré (décédé au village du Paty le 11 juin 1787) Parrain, marraine, présents : en présence de François Bachelot, père et fils, de Jeanne Trépin femme de Jean Martin, et d'autres Signatures : Gauvelle, recteur Image 3 sur 5 du document, page de droite
Le corps de Jean Guibert, veuf de Georgette Boyana, époux en secondes noces de Marie Lefèvre, âgé d'environ soixante trois ans, décédé au village du Paty le onzième juin mil sept cent quatre vingt sept, a été inhumé le lendemain dans le cimetière de cette paroisse en présence de François Bachelot père et fils, de Jeanne Trépin femme de Jean Martin, et autres qui ne signent. Gauvelle, recteur.
Joseph Jean Colliot
Famille : fils légitime de Joseph Colliot, sieur du Vaubrault, et de Perrinne Banctel (originaire de Piré), mariés à Piré Lieu : né au village du Vaubrault le 15 juin 1787, baptisé le 17 juin Parrain, marraine, présents : parrain Joseph Banctel (oncle maternel, signe) ; marraine Jeanne Jégu Signatures : Gauvelle, recteur Image 3 sur 5 du document, page de droite
Joseph Jean Colliot, fils légitime de Joseph Colliot, sieur du Vaubrault, et de Perrinne Banctel originaire de Piré et y mariés, né au village du Vaubrault le quinze juin mil sept cent quatre vingt sept, a été baptisé le dix sept du dit mois et an. Parrain Joseph Banctel oncle maternel, marraine Jeanne Jégu qui n'a signé. Joseph Banctel. Gauvelle, recteur.
Note : Le père, Joseph Colliot, est dit « sieur du Vaubrault » : le Vaubrault est un lieu notable. En marge : « obiit » (mort). Une fille de Joseph Colliot et de Perrinne Banctel avait déjà été enterrée en mars 1784 (voir le registre de 1784).
Toussaint René Pierre Bouthemis et Julienne Jeanne Haubois [Hamois ?]
Famille : Toussaint René Pierre : fils majeur de René et d'Anne Perrinne Heraut [Hervé ?], originaire et domicilié d'Amanlis, 31 ans ; Julienne Jeanne : fille majeure de feu Georges et de Michelle Tison, originaire de Piré et domiciliée de Chaumeré, 34 ans Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : en présence et du consentement des dits Bouthemis et Heraut, de Joseph Pennetier, d'Anne Sédui [?], de George Poulard, qui ne savent signer Signatures : Gauvelle, recteur Image 3 sur 5 du document, page de droite
Le cinquième juillet mil sept cent quatre vingt sept nous soussignés avons vu les promesses de futur mariage que se sont données en face d'église Toussaint René Pierre Bouthemi, fils majeur de René et d'Anne Perrinne Heraut, originaire et domicilié d'Amanlis, et Julienne Jeanne Haubois, fille majeure de feu Georges et de Michelle Tison, originaire de Piré et domiciliée de cette paroisse, en présence et du consentement des dits Bouthemis et Heraut, [de] Joseph Pennetier, d'Anne Sédui, de George Poulard qui tous ont déclaré ne savoir signer de ce interpellés. Gauvelle, recteur. Le premier ban du futur mariage ci-dessus a été fait le huit juillet 1787.
Pierre Chevrel (veuf de Françoise Bouteault) et Jeanne Marguerite Diot
Famille : Pierre : fils majeur de feu Étienne et de Perrinne Troussais, originaire de Notre-Dame d'Ossé, domicilié de droit et de fait de Piré, veuf de Françoise Bouteault ; Jeanne Marguerite : fille majeure de feu François et de Marguerite Viset, originaire de Moulins, domiciliée de droit et de fait de Chaumeré Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : en présence et du consentement de la dite Marguerite Viset, témoins René et Marie Diot (frère et sœur de la fiancée), Pierre Bavatte (signe) et David Gauvel [?] (ne savent signer) Signatures : Gauvelle, recteur ; Pierre Bavatte Image 4 sur 5 du document, page de gauche
Le douze juillet mil sept cent quatre vingt sept nous avons vu les promesses de futur mariage que se sont données en face d'église Pierre Chevrel, veuf de Françoise Bouteault, fils majeur de feu Étienne et de Perrinne Troussais, originaire de la paroisse de Notre-Dame d'Ossé, domicilié de droit et de fait de celle de Piré, et Jeanne Marguerite Diot, fille majeure de feu François et de Marguerite Viset, originaire de la paroisse de Moulins et domiciliée de droit et de fait de la nôtre, en présence et du consentement de la dite Marguerite Viset, témoins René et Marie Diot, frère et sœur de la fiancée, Pierre Bavatte et David Gauvel qui ont déclaré ne savoir signer excepté Pierre Bavatte. Pierre Bavatte. Gauvelle, recteur. Le premier ban du futur mariage ci-dessus a été fait le quinze juillet 1787. Le second ban du futur mariage de Bouthemi et Haubois a été fait le quinze juillet 1787. Le troisième ban Bouthemi-Haubois a été fait le vingt deux juillet 1787. Le second ban Chevrel-Diot le vingt deux juillet 1787.
Toussaint René Pierre Bouthemis et Julienne Jeanne Haubois
Famille : Toussaint René Pierre : fils de René Bouthemis et d'Anne Perrinne Heraut, originaire et domicilié d'Amanlis, 31 ans ; Julienne Jeanne : fille de feu Georges Haubois et de Michelle Tison, originaire de Piré et domiciliée de Chaumeré, 34 ans Lieu : église de Chaumeré (bénédiction par le recteur de Chancé, avec la permission du recteur de Chaumeré) Parrain, marraine, présents : en présence et du consentement de René Bouthemis père du contractant, de Joseph Pennetier beau-frère, de Jacques Haubois frère de la contractante, de Jean Orban ; signatures de Joseph Belloir, Pierre Mauxion, Jeanne Marie de la Chaussée et J. M. Bodin, recteur de Chancé Signatures : J. M. Bodin, recteur de Chancé ; Joseph Belloir ; Pierre Mauxion ; Jeanne Marie de la Chaussée Image 4 sur 5 du document, page de droite
Le vingt quatre juillet mil sept cent quatre vingt sept après les fiançailles faites ici et à Amanlix [?] et les trois bans canoniquement faits aux prônes des messes paroissiales tant ici qu'à Amanlis, vu le certificat de monsieur Louis, curé, en date du vingt quatre du présent, sans opposition venue de notre connaissance, nous curé de Chancé, avec la permission de monsieur [le recteur] de Chaumeré, avons donné la bénédiction nuptiale à Toussaint René Pierre Bouthemis, fils majeur de René et d'Anne Perrinne Heraut, originaire et domicilié d'Amanlis, et à Julienne Jeanne Haubois, fille majeure de feu Georges et de Michelle Tison, originaire de Piré et domiciliée de cette paroisse, en présence et du consentement des dits René Bouthemis père du contractant, de Joseph Pennetier beau-frère de la contractante, de Jacques Haubois frère de la contractante, de Jean Orban, qui tous ne signent, de Joseph Belloir, Pierre Mauxion [interligne approuvé : Pierre Mauxion], Jeanne Marie de la Chaussée, qui signent avec nous. Joseph Belloir. Pierre Mauxion. Jeanne Marie de la Chaussée. J. M. Bodin, recteur de Chancé.
Note : Le mariage est béni par le recteur de Chancé et non par celui de Chaumeré. Un « Joseph Belloir » signe comme témoin : le nom Belloir revient dans le mariage de 1905 (Pierre Marie Joseph Belloir, voir le registre de 1905) ; aucun lien de parenté n'est établi.
Pierre Chevrel et Jeanne Marguerite Diot (troisième ban)
Lieu : église de Chaumeré Signatures : Gauvelle, recteur Image 4 sur 5 du document, page de droite
Le troisième ban du futur mariage de Chevrel et Diot a été fait le vingt neuf juillet 1787. Gauvelle, recteur.
Pierre Chevrel et Jeanne Marguerite Diot
Famille : Pierre : fils majeur de feu Étienne et de Perrinne Troussais, veuf de Françoise Bouteault, originaire de Notre-Dame d'Ossé, domicilié de Piré ; Jeanne Marguerite : fille majeure de feu François et de Marguerite Viset, originaire de Moulins, domiciliée de Chaumeré Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : en présence et du consentement de Marguerite Viset ; témoins René et Marie Diot, frère et sœur de l'épouse, et autres ; signatures de Pierre Bavatte, Thomas Monnier [?], Jeanne Bujeu [?] Signatures : Gauvelle, recteur ; Pierre Bavatte ; Thomas Monnier [?] ; Jeanne Bujeu [?] Image 4 sur 5 du document, page de droite
Le [sept ?] août mil sept cent quatre vingt sept après les fiançailles et les trois bans canoniquement faits tant en notre paroisse qu'en celle de Piré, vu le certificat de monsieur le recteur de Piré en date du [quinze] du dit mois sans opposition ni empêchement venus à notre connaissance, nous soussigné avons donné la bénédiction nuptiale à Pierre Chevrel, veuf de Françoise Bouteault, fils majeur de feu Étienne et de Perrinne Troussais, originaire de la paroisse de Notre-Dame d'Ossé, domicilié de droit et de fait de celle de Piré, et à Jeanne Marguerite Diot, fille majeure de feu François et de Marguerite Viset, originaire de la paroisse de Moulins, domiciliée de droit et de fait de la nôtre, en présence et du consentement de la dite Marguerite Viset, témoins René et Marie Diot frère et sœur de l'épouse et autres qui ont signé. Pierre Bavatte. Thomas Monnier. Jeanne Bujeu. Gauvelle, recteur.
Note : La date exacte (7 août [?]) est difficile à lire. Pierre Bavatte (sieur des Dillons) signe : voir les registres de 1785.
Marie Jeanne Chopin
Famille : fille légitime d'Alexis Chopin (originaire de Moulins) et de Françoise Crosson (originaire de Chancé), mariés en cette paroisse Lieu : née au village de la Lande le 1er octobre 1787, baptisée le lendemain Parrain, marraine, présents : parrain Jacques Chopin (frère, originaire de Louvigné) ; marraine Jeanne Marie Mauvion ; ne savent signer Signatures : Gauvelle, recteur Image 5 sur 5 du document, page de gauche
Marie Jeanne Chopin, fille légitime d'Alexis Chopin originaire de Moulins et de Françoise Crosson originaire de Chancé, mariés en cette dernière paroisse, née le premier octobre mil sept cent quatre vingt sept au village de la Lande, a été baptisée le lendemain. Parrain Jacques Chopin frère originaire de Louvigné, marraine Jeanne Marie Mauvion qui ont déclaré ne savoir signer de ce interpellés. Gauvelle, recteur.
Julienne Jeanne Maville
Famille : fille légitime de Julien Maville (originaire de Piré) et de Julienne Gommelé (originaire d'Ossé), mariés en notre paroisse Lieu : née en ce bourg le 2 octobre 1787, baptisée le lendemain Parrain, marraine, présents : parrain maître Jean Baptiste Gilbert, sieur de la Mothière ; marraine honorable femme Julienne Legô, dame de Launay (signe) Signatures : Gauvelle, recteur ; J. Gilbert Mortier Image 5 sur 5 du document, page de gauche
Julienne Jeanne Maville, fille légitime de Julien Maville originaire de Piré et de Julienne Gommelé originaire d'Ossé, mariés en notre paroisse, née en ce bourg le second octobre mil sept cent quatre vingt sept, a été baptisée le lendemain. Parrain maître Jean Baptiste Gilbert, sieur de la Mothière, marraine honorable femme Julienne Legô, dame de Launay qui a signé avec nous. J. Gilbert Mortier. Gauvelle, recteur.
Note : Le parrain Jean Baptiste Gilbert, sieur de la Mothière, est l'officier public cité dans les promesses de mariage de 1793 (voir le registre de 1793) : même famille Gilbert. La dame de Launay : le hameau de Launay apparaît dans plusieurs registres anciens.
Françoise Renée Bouthemi
Famille : fille légitime de Julien Bouthemi (originaire de Domagné) et de Marie Loviau (originaire d'Ossé), mariés en cette dernière paroisse Lieu : née au village du Paty le 25 octobre 1787, baptisée le lendemain Parrain, marraine, présents : parrain René Trépin ; marraine Françoise Dufil ; ne savent signer Signatures : Gauvelle, recteur Image 5 sur 5 du document, page de gauche
Françoise Renée Bouthemi, fille légitime de Julien Bouthemi originaire de Domagné et de Marie Loviau originaire d'Ossé, mariés en cette dernière paroisse, née au village du Paty le vingt cinq octobre mil sept cent quatre vingt sept, a été baptisée le lendemain. Parrain René Trépin, marraine Françoise Dufil qui ont déclaré ne savoir signer de ce interpellés. Bouthemi. Gauvelle, recteur.
Note : En marge : « obiit » (morte). Trois autres enfants Bouthemi-Loviau : Julienne (morte en janvier 1785) et Jeanne Marie (née en juin 1785) : voir les registres de 1785.
Pierre Le Sage
Famille : fils de René [Le Sage] et de Jeanne Donet, environ 20 mois Lieu : cimetière de Chaumeré (décédé au Vaubrault le 10 novembre 1787) Parrain, marraine, présents : en présence de ses père et mère, de Marie Barbotin sa grand-mère et d'autres qui ne signent pas Signatures : Gauvelle, recteur Image 5 sur 5 du document, page de gauche
Le corps de Pierre Le Sage, fils de René et de Jeanne Donet, âgé de vingt mois, décédé au Vaubrault le dix novembre mil sept cent quatre vingt sept, a été inhumé le lendemain en présence de ses père et mère et de Marie Barbotin sa grand-mère et d'autres qui ne signent. Gauvelle, recteur.
Note : Le Vaubrault est cité. René Jean Le Sage, né au Vaubrault en juillet 1784 (registre de 1784), est son frère aîné.
Julien Jean Marie Moulin
Famille : fils légitime d'honorable homme Jean Moulin (originaire de Piré, syndic de cette paroisse) et d'honorable femme Jeanne Trépin (originaire de Saint-Aubin-du-Pavail) Lieu : né au village de la Sauvonnière le 18 décembre 1787, baptisé le même jour Parrain, marraine, présents : parrain Jean Moulin (frère) ; marraine Jeanne Marie Trépin (tante) ; ils ne savent signer, Jean Moulin signe Signatures : Gauvelle, recteur ; Jean Moulin Image 5 sur 5 du document, page de droite
Julien Jean Marie Moulin, fils légitime d'honorable homme Jean Moulin originaire de Piré, syndic de cette paroisse, et d'honorable femme Jeanne Trépin originaire de Saint-Aubin-du-Pavail, et y mariés, né au village de la Sauvonnière le dix huit décembre mil sept cent quatre vingt sept, a été baptisé le même jour. Parrain Jean Moulin frère, marraine Jeanne Marie Trépin tante, qui ont déclaré ne savoir signer de ce interpellés. Jean Moulin. Gauvelle, recteur.
Note : Jean Moulin est « syndic de cette paroisse » (le représentant des habitants). Il a déjà perdu trois enfants en 1785 : voir le registre de 1785.
DÉCLARATION INTÉRESSANTE : la dîme à l'onzième gerbe, déclarée par le recteur
Lieu : presbytère de Chaumeré Signatures : Gauvelle du Breil, recteur de Chaumeré Image 5 sur 5 du document, page de droite
Déclaration intéressante. Nous soussigné déclarons avoir cette présente année perçu, suivant l'ancienne possession, la dîme de blé seigle, de froment, rouge et d'avoine à l'onzième gerbe, celle de [paumelle] et d'orge à l'onzième gerbe ou pigeon, suivant les termes du pays, et l'avoir enlevée cette dîme et portée en laye du presbytère pour y être battue et nous servir de paille pour nourrir nos bestiaux. Nous avons aussi dîmé le blé noir ou sarrasin à l'onzième [guilette ?], et avons perçu la dîme de chanvre, que l'on appelle femelle, à l'onzième poignée, et le second que l'on appelle mâle à l'onzième poignée ou [pigeon] ; et quand les habitants le déterminent à le dîmer à l'onzième de pigeon, nous avons dîmé le dit plus à l'onzième poignée de pigeon, et ce dernier chanvre a toujours été dîmé avec la graine qui demeure au profit de la cure. En foi de quoi nous avons signé la présente déclaration le vingt cinq décembre mil sept cent quatre vingt sept. Interligne approuvé. Gauvelle du Breil, recteur de Chaumeré.
Note : Page remarquable : le recteur déclare ce que rapportait la dîme à Chaumeré en 1787 : blé seigle, froment, avoine et orge à l'onzième gerbe, blé noir à l'onzième, chanvre à l'onzième poignée. La dîme est un impôt en nature versé à l'Église, supprimé en août 1789. Les mots entre crochets sont incertains (écriture serrée).
Perrinne Lucas · Joseph Lucas · Enfant mort-né de Jean Mangère et de Jeanne Veillant · Marie Perrinne Vallée · Julienne Jeanne Bachelot · Pierre Jean Rossais · Jeanne Martine Perreu · Anne Coupel · Jean Guibert · Joseph Jean Colliot · Toussaint René Pierre Bouthemis et Julienne Jeanne Haubois · Pierre Chevrel et Jeanne Marguerite Diot · Marie Jeanne Chopin · Julienne Jeanne Maville · Françoise Renée Bouthemi · Pierre Le Sage · Julien Jean Marie Moulin
Source : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/121, registre paroissial de Chaumeré, 1787. Transcription A3PC, provisoire.
Pour aller plus loin dans l'enquête
