Les naissances de Chaumeré en 1903 : un seul acte

Premières observations (à confirmer)

• Ce document, coté 10 NUM 35074/584, compte 2 images : la page de titre et l'unique acte de l'année (image 1, l'acte se termine en haut de l'image 2), puis la clôture du registre et la table annuelle (image 2). C'est un registre imprimé de quatre feuillets, « coté et paraphé » à Vitré le 31 décembre 1902, comme celui de 1902.
• Une seule naissance à Chaumeré en 1903 : Adélaïde Victoire [?] Marsolier, née à la Claie le 27 avril 1903 à une heure du matin, fille de François Marsolier, cultivateur de 32 ans, et de Sainte Banethel, 31 ans. Le registre de 1902 comptait cinq naissances : l'année 1903 est la plus creuse de la série lue. (Le registre des décès de 1903, lui aussi, ne contient qu'un seul acte.)
• Une famille que l'on retrouve. François Marsolier et Sainte Banethel vivent à la Claie dans les recensements de 1906 (François, 35 ans ; fille Adélaïde, 3 ans ; Herminie, 6 mois) et de 1911 (Adélaïde, 8 ans, et Herminie, 5 ans). Sainte Banethel est probablement de la famille Banethel de la Haie : en 1901 meurt une petite Victoire Banethel, de cinq ans (décès de 1901).
• Les témoins habituels. Comme pour presque tous les actes de ces années, ce sont le maréchal Jean Baptiste Taillebois et le charron François Edelin, du bourg, « non parents », qui assistent à la déclaration.
• Des mentions ajoutées en 1928 et en 1973. Dans la marge, une autre main note le mariage de l'enfant (7 novembre 1928, à la mairie de Chaumeré, le maire Diot) et son décès (18 janvier 1973, à La Guerche-de-Bretagne). Le nom de l'époux (« [Drouyer ?] ») est à relire.

Les actes, dans l'ordre du registre

1. 1. Note · 1 janvier 1903Lecture sûre

   Première page du registre des naissances de 1903 (Chaumeré)

   Lieu : Vitré Signatures : le président du tribunal de première instance de Vitré Image 1 sur 2 du document, page de droite

   Le présent registre contenant quatre feuillets de papier timbré, a été coté et paraphé par nous, Président du Tribunal de première instance de l'arrondissement de Vitré, département d'Ille-et-Vilaine, pour servir à l'officier de l'état civil à inscrire les actes de naissances qui auront lieu dans la commune, pendant l'année mil neuf cent trois. A Vitré, le trente et un décembre mil neuf cent deux.

   Note : Registre imprimé de quatre feuillets, comme celui de 1902. Le maire-officier d'état civil est Jean Marie Renault.

2. 2. Naissance (état civil) · 27 avril 1903Lecture probable

   Adélaïde Victoire [?] Marsolier (fille)

   Famille : fille de François Marsolier, cultivateur, 32 ans, et de Sainte Banethel, 31 ans, cultivatrice Lieu : la Claie, maison du père, commune de Chaumeré ; née le 27 avril 1903 à une heure du matin Parrain, marraine, présents : présents : Jean Baptiste Taillebois, maréchal, 47 ans, et François Edelin, charron, 36 ans, tous deux demeurant au bourg, non parents Signatures : Edelin ; Taillebois ; Marsolier ; le maire (Renault) Image 1 sur 2 du document, page de droite

   L'an mil neuf cent trois le vingt sept avril à une heure [du soir ?], heure légale, devant nous Jean Marie Renault, maire et officier de l'état civil de la commune de Chaumeré, canton de Châteaubourg, arrondissement de Vitré, département d'Ille-et-Vilaine, est comparu Marsolier François âgé de trente deux ans, cultivateur à la Claie en cette commune, lequel nous a présenté un enfant du sexe féminin née le vingt sept avril à une heure du matin dans sa maison de lui déclarant et de Sainte Banethel son épouse âgée de trente un ans cultivatrice demeurant avec lui en sondit domicile, auquel enfant que nous avons reconnu vivant il a donné les prénoms Adélaïde Victoire [?], les dites déclarations et présentations ont été faites en présence de Taillebois Jean Baptiste maréchal âgé de quarante sept ans, et Edelin François charron âgé de trente six ans, tous deux demeurant au bourg de cette commune, tous deux non parents, après lecture faite l'acte a été signé par nous le déclarant et les témoins.

   Note : Seul acte de naissance de l'année. L'acte commence au bas de l'image 1 et finit en haut de l'image 2. Prénom : « Adélaïde Victor[ine ?] » (la table écrit « Victor »). Mention marginale postérieure : mariée à [Drouyer ?] Victor Joseph Marie le 7 novembre 1928 à la mairie de Chaumeré (le maire signe Diot) ; décédée le 18 janvier 1973 à La Guerche-de-Bretagne. Parents reconnus par les recensements : François Marsolier (35 ans en 1906) et Sainte Banethel, à la Claie, avec leur fille Adélaïde (3 ans en 1906, 8 ans en 1911).

3. 3. Note · 31 décembre 1903Lecture sûre

   Clôture du registre des naissances de 1903 et table

   Lieu : Chaumeré Signatures : le maire (Renault) ; cachet de la mairie Image 2 sur 2 du document, page de gauche

   Le présent registre contenant un acte de naissance a été clos et arrêté par nous le trente et un décembre mil neuf cent trois. [Table, page de droite] Marsolier Adélaïde Victor[ine ?], 27 avril. La présente table certifiée conforme au registre le trente et un décembre mil neuf cent trois.

   Note : Une seule naissance à Chaumeré en 1903 : c'est le plus bas niveau de la série lue (5 naissances en 1902). Les mentions marginales de l'acte de 1903 ont été ajoutées en 1928 et en 1973.