Les mariages de Chaumeré en 1898 : un seul acte, les futurs parents de 1903 et 1905

Premières observations (à confirmer)

• Ce document, coté 10 NUM 35074/158, compte 2 images : la page de titre (image 1), puis l'unique acte de l'année, la clôture et la table (image 2). Registre imprimé de deux feuillets, coté à Vitré le 31 décembre 1897. Le maire est Jean Marie Renault, comme en 1897.
• Un seul mariage. Le 28 avril 1898, François Joseph Marsollier (aujourd'hui écrit Marsolier), domestique de 27 ans né à Piré, épouse Sainte Marie Henriette Banetel, 26 ans, née à Noyal-sur-Vilaine. Tous deux demeurent à la Claie ; ils sont domestiques, leurs parents sont cultivateurs à Piré et à Noyal-sur-Vilaine.
• Les parents d'Adélaïde et d'Herminie. C'est le couple dont on lit les naissances dans les registres de 1903 (Adélaïde) et de 1905 (Herminie), à la Claie. On les retrouve aux recensements de 1906 et de 1911. Le mariage de 1898 explique d'où vient Sainte Banetel, née à Noyal-sur-Vilaine.
• Les mêmes quatre témoins du bourg. Le débitant Isidore Bouchaloux, le tailleur Jean Baptiste Bourdon, le maréchal Jean Baptiste Taillebois et Olivier Poulain signent, comme aux mariages de 1896 et de 1897 : une petite équipe de notables du bourg sert de témoin à presque tous les mariages de ces années.

Les actes, dans l'ordre du registre

1. 1. Note · 1 janvier 1898Lecture sûre

   Première page du registre des mariages de 1898 (Chaumeré)

   Lieu : Vitré Signatures : p. le président du tribunal civil (signature : G. Rarkin [?]) Image 1 sur 2 du document, page de droite

   Le présent registre contenant deux feuillets de papier timbré, a été coté et paraphé par nous, Président du Tribunal de première instance de l'arrondissement de Vitré, département d'Ille-et-Vilaine, pour servir à l'officier de l'état civil à inscrire les actes de mariages qui auront lieu dans la commune, pendant l'année mil huit cent quatre-vingt-dix-huit. A Vitré, le trente et un décembre mil huit cent quatre-vingt-dix-sept.

   Note : Registre imprimé de deux feuillets. Maire : Jean Marie Renault.

2. 2. Mariage (état civil) · 28 avril 1898Lecture probable

   François Joseph Marsollier [Marsolier], domestique, 27 ans, et Sainte Marie Henriette Banetel, domestique, 26 ans

   Famille : Époux : fils majeur de feu Jean Marie Marsollier, cultivateur à la Basse Habelière [?] en Piré, et de Anne Marie Louvel [Louvet ?], cultivatrice, sa veuve, demeurant ensemble [sic] à la Basse Habelière, présente et consentante. Épouse : fille majeure de feu Mathurin Banetel, cultivateur, et de Sainte Coquelin, cultivatrice, demeurant à la Coudre en Noyal-sur-Vilaine, présents et consentants Lieu : maison commune de Chaumeré ; l'époux demeure à la Claie, né à Piré le 18 janvier 1871 ; l'épouse demeure à la Claie, née à Noyal-sur-Vilaine le 9 février 1872 Parrain, marraine, présents : témoins, tous quatre non parents et de la commune : Isidore Bouchaloux, débitant, 63 ans, à la Bellière ; Jean Baptiste Bourdon, tailleur, 58 ans, au Bourg ; Jean Baptiste Taillebois, maréchal, 42 ans, au Bourg ; Olivier Poulain, cultivateur, 68 ans, au Bourg Signatures : Marsollier ; Banetel ; Bouchaloux ; Poulain ; Bourdon ; Taillebois ; le maire Renault (les parents des deux époux déclarent ne savoir signer ; les quatre témoins savent signer) Image 2 sur 2 du document, page de gauche

   L'an mil huit cent quatre-vingt-dix-huit le vingt-huit avril à six heures du soir devant nous Jean Marie Renault, maire, officier de l'état civil de la commune de Chaumeré, canton de Châteaubourg, arrondissement de Vitré, département d'Ille-et-Vilaine, sont comparus publiquement en notre maison commune 1° Marsollier François Joseph, domestique, âgé de vingt-sept ans, demeurant à la Claie en cette commune, né à Piré le dix-huit janvier mil huit cent soixante-onze, ainsi qu'il résulte de son acte de naissance légalisé et ci-annexé, fils majeur de feu Marsollier Jean Marie, cultivateur à la Basse Habelière en Piré [...], et de Louvel Anne Marie, cultivatrice son épouse demeurant avec lui en son susdit domicile, consentante et présente ; 2° Banetel Sainte Marie Henriette, domestique, âgée de vingt-six ans, demeurant à la Claie en cette commune, née à Noyal-sur-Vilaine le neuf février mil huit cent soixante-douze, ainsi qu'il résulte de son acte de naissance légalisé et ci-annexé, fille majeure de feu Banetel Mathurin, cultivateur, et de Coquelin Sainte, cultivatrice demeurant à la Coudre en Noyal-sur-Vilaine, tous deux présents et consentants, lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projeté entre eux et dont les publications ont été faites, la première à midi dix avril mil huit cent quatre-vingt-dix-huit et la seconde à midi dix-sept de ce mois devant la principale porte de notre maison commune. Nous avons en conformité de l'art. 10 de la loi du 10 juillet 1850 interpellé les futurs époux ainsi que les personnes présentes qui autorisent le mariage sur l'existence du contrat, on nous a répondu qu'il n'y en avait pas. Aucune opposition ne nous ayant été signifiée, après avoir donné lecture du chapitre VI, titre V du Code civil, intitulé des droits et devoirs respectifs des époux, avons demandé au futur époux et à la future épouse s'ils veulent se prendre pour mari et pour femme, chacun d'eux nous ayant répondu séparément et affirmativement, déclarons au nom de la loi que Marsollier François Joseph et Banetel Sainte Marie Henriette sont unis par le mariage. De quoi nous avons dressé acte en présence de 1° Bouchaloux Isidore, débitant, âgé de soixante-trois ans, demeurant à la Bellière, 2° Bourdon Jean Baptiste, tailleur, âgé de soixante-huit [cinquante-huit ?] ans, demeurant au Bourg, 3° Taillebois Jean Baptiste, maréchal, âgé de quarante-deux ans, 4° Poulain Olivier, cultivateur, âgé de soixante-huit ans, tous quatre non parents et de la commune [...]

   Note : L'acte commence au bas de l'image 2 (page de gauche) et finit en haut de la page de droite. Un mot oublié est ajouté en marge (« demeurant : un mot ajouté »). Âge de Jean Baptiste Bourdon : « soixante-huit », mais il a 56 ans en 1896 et 57 en 1897 : lire 58. Le couple des naissances de 1903 et 1905 : François Marsolier et Sainte Banethel, de la Claie, parents d'Adélaïde (née le 27 avril 1903, voir les naissances de 1903) et d'Herminie (31 août 1905, voir les naissances de 1905), sont mariés ici depuis 1898 ; ils figurent à la Claie aux recensements de 1906 et de 1911.

3. 3. Note · 31 décembre 1898Lecture sûre

   Clôture du registre des mariages de 1898 et table

   Lieu : Chaumeré Signatures : le maire Renault ; cachet de la mairie Image 2 sur 2 du document, page de droite

   Le présent registre contenant un acte a été clos et arrêté par nous soussigné le trente et un décembre mil huit cent quatre-vingt-dix-huit. [Table] n° d'ordre 1, n° de l'acte 1 : Marsollier François Joseph et Banetel Sainte Marie Henriette. La présente table certifiée conforme au registre le trente et un décembre mil huit cent quatre-vingt-dix-huit. Le maire, Renault.

   Note : Un seul mariage à Chaumeré en 1898. La clôture et la table se trouvent en bas de l'image 2 (page de droite).