Transcription (en français d'aujourd'hui) des images 1 à 9 sur 9 du document, de 20 janvier 1739 à 4 janvier 1740, soit 49 actes : 11 baptêmes, 34 inhumations, 4 mariages, 2 notes.
Aidez-nous à relire ces actes : un deuxième regard change souvent tout. Et si vous voulez transcrire d'autres registres, c'est ouvert à tous.
Transcription provisoire, à relire
Ce texte a été déchiffré à partir d'images d'une écriture du XVIIIᵉ siècle, avec l'aide d'un outil d'intelligence artificielle et non par un spécialiste : il contient des erreurs, surtout dans les noms de personnes et de lieux. Les passages entre crochets avec un point d'interrogation [comme ceci ?] sont incertains. Chaque acte indique son niveau de confiance. Avant de l'utiliser (généalogie, publication), vérifiez-le sur l'image d'origine : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/78 (images 1 à 9 sur 9).
Ce registre existe en double
Depuis 1667, le curé devait aussi recopier le registre pour le greffe : ce second exemplaire, écrit à la main, est un document à part entière et diffère parfois de l'original (noms, dates, actes en plus ou en moins). Le double de ce registre : cote 10 NUM 35074/234 (1739). Il est aussi présenté sur la liste des archives étudiées.
Le saviez-vous ?
Des titres comme « Sr » (sieur), « Maître », « Messire » (noble) ou « Missire » (prêtre) ou « honnête homme » ne veulent pas toujours dire ce qu'on croit : un « sieur » n'est pas forcément noble. Voir ce que disent les sources, et ce qui reste à confirmer pour la Bretagne.
Première page du registre de 1739 : « Le présent registre contenant huit feuillets de papier timbré, le premier et dernier compris, pour servir à enregistrer les baptêmes, mariages et sépultures qui se feront en l'église et paroisse de Chaumeré, évêché de Rennes, pendant la présente année, a été chiffré et millésimé par nous Messire Jean Baillon, sénéchal de Rennes, le trente janvier mil sept cent trente-neuf »
Lieu : Rennes Signatures : Baillon Image 1 sur 9 du document, page de droite
Le présent registre contenant huit feuillets de papier commun le premier et dernier compris pour servir à enregistrer les baptêmes, mariages et sépultures qui se feront en l'église et paroisse de Chaumeré évêché de Rennes pendant la présente année a été chiffré et millésimé par nous Messire Jean Baillon sénéchal de Rennes le trente janvier mil sept cent trente-neuf. [Signé :] Baillon. [Signé :] Baillon.
Note : Image 1 (sans page de gauche). Retour au sénéchal de Rennes, Jean Baillon, après le cahier chiffré à Piré en 1738. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 2) : le double lit « huit feuillets de papier commun » (et non « papier timbré ») ; « Chaumeré, évêché de Rennes » écrit en tête, « 1739 » dans la marge, chiffré et millésimé par messire Jean Baillon, sénéchal de Rennes, le trente janvier mil sept cent trente-neuf ; signé Baillon ; la couverture du double (parchemin gris) porte « Chaumeré 1739, 1740, 1741, 1742, 1743, 1744, 1745, 1746 » à l'encre : le cahier réunit huit années.
Jeanne Morzelle
Famille : âgée d'environ quarante ans ; décédée au village de La Claye le 20 janvier 1739 Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Jan Gaudé son mari, André Morzelle son oncle, René Le Sage, Jean Desilles, Alain Le Fèvre et autres Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 1 sur 9 du document, page de gauche
Le corps de honnête femme Jeanne Morzelle âgée d'environ quarante ans et décédée au village de La Claye en cette paroisse le vingtième janvier mil sept cent trente-neuf a été inhumé dans l'église le lendemain, en présence de Jan Gaudé son mari, André Morzelle son oncle, René Le Sage, Jean Desilles, Alain Le Fèvre et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Jeanne Morzelle, mariée à Jan Gaudé en février 1738 (registre /77) : elle meurt un an après son mariage, inhumée dans l'église. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234) : lecture confirmée. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234, image 2) : lecture confirmée ; Jeanne Morzelle, honnête femme âgée d'environ quarante ans, décédée à La Claye le vingtième janvier 1739, inhumée dans l'église le lendemain en présence de Jan Gaudé, son mari, André Morzelle, son oncle, René Le Sage, Jean Desilles, Alain Le Fèvre et autres qui ne signent pas ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Joseph Louis Gaulard
Famille : fils légitime d'honnêtes personnes Louis Gaulard et Marie Redun, du village de La Claye ; né et baptisé le 29 janvier 1739 Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Joseph Gaulard ; marraine Anne Redun ; présents Jan Redun, Guillaume Le Sage, Gilles Raufflet Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 2 sur 9 du document, page de gauche
Joseph Louis fils légitime d'honnêtes personnes Louis Gaulard et Marie Redun ses père et mère du village de La Claye en cette paroisse né et baptisé le vingt-neuf janvier 1739, parrain et marraine honnêtes personnes Joseph Gaulard et Anne Redun qui ne signent, présents Jan Redun, Guillaume Le Sage, Gilles Raufflet et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Image 2, page de gauche. Précisé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 3) : le double lit « Joseph Louis Gaulard » (confirmé), fils légitime de Louis Gaulard et de Marie Redeun, de La Claye, né et baptisé le vingt-neuf janvier 1739 ; parrain et marraine Joseph Gaulard et Anne Redeun qui ne signent pas ; présents Jean Redeun, Guillaume Le Sage, Gilles Rauflet et autres qui ne signent pas ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Jeanne Renée Masson
Famille : fille légitime d'honnêtes personnes Marc Masson et Marie Maigret, du bourg ; née le 15 février 1739 Lieu : le bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain René Le Sage ; marraine Jeanne Alain ; ne signent pas ; présents Gilles Raufflet, Guillaume Le Sage, Jacquette Petitbon Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 2 sur 9 du document, page de gauche
Jeanne Renée fille légitime d'honnêtes personnes Marc Masson et Marie Maigret ses père et mère de ce bourg née le quinzième février 1739 a été baptisée le lendemain, parrain et marraine honnêtes personnes René Le Sage et Jeanne Alain qui ne signent, présents Gilles Raufflet, Guillaume Le Sage, Jacquette Petitbon et autres. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Précisé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 3) : Jeanne Renée, fille légitime de Marc Masson et de Marie Maigret, de ce bourg, née le quinzième février 1739, baptisée le lendemain ; parrain et marraine honnêtes personnes René Le Sage et Jeanne Allain qui ne signent pas ; présents Gilles Rauflet, Guillaume Le Sage, Jacquette Petibon et autres ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
André Thébaut
Famille : honorable homme ; âgé d'environ cinquante ans ; décédé au village de La Lande le 21 février 1739 Lieu : La Lande, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : honnêtes personnes Pierre Thébaut, Georges Denis, Jean Desilles, Gilles Brisier, Jean Redun et autres Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 2 sur 9 du document, page de droite
Le corps d'honorable homme André Thébaut âgé d'environ cinquante ans est décédé au village de La Lande en cette paroisse le vingt et un février 1739 et a été inhumé le lendemain dans cette église en présence de honnêtes personnes Pierre Thébaut, Georges Denis, Jean Desilles, Gilles Brisier, Jean Redun et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : André Thébaut, de La Lande (jumeaux 1737, André Jacques Jean 1736, etc.) : il laisse sa veuve Perrine Pelletier. Inhumé dans l'église, avec le titre « honorable homme ». Précisé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 3) : André Thébaut, honorable homme âgé d'environ cinquante ans, décédé au village de La Lande le vingt et un février 1739, inhumé dans l'église le lendemain en présence d'honnêtes personnes Pierre Thébaut, Georges Denis, Jan Desilles, Gilles Boissier, Jan Redeun et autres qui ne signent pas ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Jean Desilles
Famille : fils légitime d'honnêtes personnes Jean Desilles et Catherine Petitbon, du village de La Claye ; né le 24 février 1739 Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jean Redun ; marraine Judith Le Sage ; ne signent pas ; présents Gilles Raufflet, René Le Sage, Renée Desilles Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 2 sur 9 du document, page de droite
Jean fils légitime d'honnêtes personnes Jean Desilles et Catherine Petitbon ses père et mère du village de La Claye en cette paroisse né le vingt-quatrième février mil sept cent trente-neuf a été baptisé le lendemain, parrain et marraine honnêtes personnes Jean Redun et Judith Le Sage qui ne signent, présents Gilles Raufflet, René Le Sage, Renée Desilles et autres. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Précisé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 3) : Jean, fils légitime de Jan Desilles et de Catherine Petibon, de La Claye, né le vingt-quatre février 1739, baptisé le lendemain ; parrain et marraine honorables personnes Jean Redeun et Judith [Jeanne ?] Le Sage qui ne signent pas ; présents Gilles Rauflet, René Le Sage, Marie Redeun, Renée Desilles et autres qui ne signent pas ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Enfant mort-né Geffray [Geffray]
Famille : mort-né ; fils de Julien Geffray [et de Mathurine Martin] Lieu : enterré dans l'endroit du cimetière « où l'on a coutume de mettre les enfants morts-nés » (sans baptême) Parrain, marraine, présents : présents : Julien Geffray son père, Christophe Marchand, André Le Sage Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 2 sur 9 du document, page de droite
Le corps d'un enfant mort-né Geffray a été enterré dans l'endroit du cimetière de cette église où l'on met les enfants mort-nés le quatorzième mars 1739, présents Julien Geffray son père, Christophe Marchand, André Le Sage qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : À RETENIR : première mention d'un emplacement spécial du cimetière pour les enfants morts sans baptême (« dans l'endroit où l'on a coutume de mettre les enfants morts-nés »). Précisé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 3) : le corps d'un enfant mort-né Geffray enterré dans le cimetière « en l'endroit où l'on met les enfants mort-nés » le quatorzième mars 1739 ; présents Julien Geffray, son père, Christophe Le Marchand, André Le Sage qui ne signent pas ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Perrine Louise Gingon
Famille : fille légitime d'honnêtes personnes Pierre Gingon et Renée Boutmie, du village de La Lande ; née le 13 mars 1739 Lieu : La Lande, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Louis François Chevallier, sieur du Verger ; marraine honorable femme Gabrielle Croyal ; signent le parrain ; présents Guillaume Le Sage, Gilles Raufflet, Jan Redun Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 3 sur 9 du document, page de gauche
Perrine Louise fille légitime d'honnêtes personnes Pierre Gingon et Renée Boutmie ses père et mère du village de La Lande en cette paroisse née le treizième mars mil sept cent trente-neuf a été baptisée le lendemain, parrain honorable jeune homme Louis François Chevallier sieur du Verger qui signe et marraine honorable femme Gabrielle Croyal, présents Guillaume Le Sage, Gilles Raufflet, Jan Redun et autres qui ne signent. [Signé :] Louis Chevallier ; J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Image 3, page de gauche. C'est ce baptême dont une version avait été portée par erreur dans le cahier de 1738 (acte barré « nul » : registre /77). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234) : lecture confirmée.
Perrine Gislais [Gillais]
Famille : âgée d'environ trois ans ; décédée dans ce bourg le 26 mars 1739 Lieu : le bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Jacques Gislais et Marie Daulen ses père et mère, Pierre Gislais, René Le Sage Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 3 sur 9 du document, page de gauche
Le corps de Perrine Gislais âgée d'environ trois ans est décédée le 26e mars 1739 dans ce bourg et a été inhumée le lendemain dans le cimetière de cette église en présence de Jacques Gislais et Marie Daulen ses père et mère, Pierre Gislais et René Le Sage qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234) : lecture confirmée.
François Frévent
Famille : fils légitime d'honnête personne Jullien Frévent et de Désirée Boudet, du village de La Haute Peltrie ; né le 8 avril 1739 Lieu : La Haute Peltrie Parrain, marraine, présents : parrain honorable homme François Salmon ; marraine honorable fille Françoise Denoë [Desnoë] ; présents le recteur Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 3 sur 9 du document, page de gauche
François fils légitime d'honnêtes personnes Jullien Frévent et Désirée Boudet du village de La Haute Peltrie en cette paroisse né le huitième avril mil sept cent trente-neuf a été baptisé le lendemain par moi recteur soussigné, parrain honorable homme François Salmon [...]. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Douzième enfant des Frévent-Boudet de La Haute Peltrie ; parrain François Salmon (famille de La Haute Grée). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/234) : l'enfant est François Frévent (fils de Julien Frévent et Désirée Boudet), né le 8 avril, baptisé le 9 avril 1739 ; parrain honorable homme François Salmon, sieur de La Noë (qui signe) ; marraine Françoise Denoë (qui ne signe pas).
Perrine Louise Gingon
Famille : âgée d'environ deux mois ; décédée au village de La Lande le 21 mai 1739 Lieu : La Lande, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Pierre Gingon qui signe, René Boutmie, Pierre Thébaut, Louis Chevallier ; signent Pierre Gingon et Louis Chevallier Signatures : Pierre Gingon ; Louis Chevallier ; J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 3 sur 9 du document, page de droite
Le corps de Perrine Louise Gingon âgée d'environ deux mois et décédée au village de La Lande en cette paroisse le 21 mai a été inhumé dans le cimetière de cette église le lendemain, en présence de Pierre Gingon qui signe, de René Boutmie qui ne signe, Pierre Thébaut, Louis Chevallier qui signent et autres qui ne signent. [Signé :] Pierre Gingon ; Louis Chevallier ; J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234) : lecture confirmée.
Julien Rouault
Famille : âgé d'environ quarante-six ans ; décédé au village du Vaubrault le 23 mai 1739 Lieu : Le Vaubrault, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Julien Geffray, René Le Sage, Jean Redun et autres Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 3 sur 9 du document, page de droite
Le corps de Julien Rouault âgé d'environ quarante-six ans et décédé au village du Vaubrault en cette paroisse le 23 mai mil sept cent trente-neuf a été inhumé le lendemain dans le cimetière de cette église en présence de Julien Geffray, René Le Sage, Jean Redun et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Julien Rouault et Jeanne Viel : enfants nés en 1731, 1733 (Michel Pierre, Marie Renée…). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234) : lecture confirmée.
Nicolas Deval, majeur et de cette paroisse, et Perrine Bretaut [Brectaut], autorisée de ses parents
Famille : fiançailles faites le 28 mai 1739 en vertu du décret de mariage donné le 31 [?] mars 1739 par la châtellenie de Piré, signé sur la grosse Georgeaut, notaire pour le greffe Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Alain Le Fèvre, Julien Geffray, Julien Redun, André Le Sage Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 4 sur 9 du document, page de gauche
Le 28e mai 1739 j'ai fiancé Nicolas Deval majeur d'âge et de cette paroisse, et Perrine Bretaut autorisée de ses parents en vertu de son décret de mariage en date du trente et un mars mil sept cent trente-neuf par la châtellenie de Piré, signé sur la grosse Georgeaut notaire pour le greffe, en présence d'honnêtes personnes Alain Le Fèvre, Julien Geffray, Julien Redun, André Le Sage et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Image 4, page de gauche. Le mariage est le 20 juin. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234) : lecture confirmée.
Amaury Chevallier, de la paroisse de Domagné, majeur d'âge, et Perrine Pellier [Pelletier], de cette paroisse, majeure d'âge
Famille : promesses de futur mariage reçues le 2 juillet [?] 1739 en présence de Pierre Chevallier, Pierre Thébaut, Jan Redun, François Denis Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Pierre Chevallier, Pierre Thébaut, Jan Redun, François Denis Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 4 sur 9 du document, page de gauche
Le deuxième juillet 1739 j'ai reçu les promesses de futur mariage entre honnêtes personnes Amaury Chevallier de la paroisse de Domagné et majeur d'âge, et Perrine Pellier de cette paroisse aussi majeure d'âge, en présence d'honnêtes personnes Pierre Chevallier, Pierre Thébaut, Jan Redun, François Denis et autres qui signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Perrine Pelletier : veuve d'André Thébaut (mort le 21 février 1739) : elle se remarie quatre mois après ; fiancé « Amaury Chevallier » : parent du recteur ? Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234) : lecture confirmée.
Angélique Jeanne Georgette Gouverneur [Gouverneur]
Famille : fille légitime d'honnêtes personnes Pierre Gouverneur et Georgette Le Baudrier, du village du Vaubrault ; née et baptisée le 8 juin 1739 Lieu : Le Vaubrault, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jean Colliot ; marraine Anne Angélique Joseph Goué ; présents honorable Joseph Colliot, sieur du Vaubrault, qui signe ; Perrine Gouverneur qui signe ; Guillaume Le Sage ; René Le Sage Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 4 sur 9 du document, page de gauche
Angélique Jeanne Georgette fille légitime d'honnêtes personnes Pierre Gouverneur et Georgette Le Baudrier ses père et mère du village du Vaubrault en cette paroisse née et baptisée le huitième juin mil sept cent trente-neuf, parrain et marraine honorables personnes Jean Colliot et Anne Angélique Joseph Goué qui ne signent, présents honorables personnes Joseph Colliot sieur du Vaubrault qui signe, Perrine Gouverneur qui signe, Guillaume Le Sage, René Le Sage et autres qui ne signent. [Signé :] Joseph Colliot ; Perrine Gouverneur ; J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234) : lecture confirmée.
Julienne Jeanne Maussion [Mauxion]
Famille : fille légitime d'honnêtes personnes François Maussion et Julienne Marchand, du village du Pâtis ; née et baptisée le 29 juin 1739 Lieu : Le Pâtis, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jean Morzelle ; marraine Julienne Alain ; ne signent pas ; présents Gilles Raufflet, Jean Redun, Guillaume Le Sage Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 4 sur 9 du document, page de droite
Julienne Jeanne fille légitime d'honnêtes personnes François Maussion et Julienne Marchand ses père et mère du village du Pâtis en cette paroisse née et baptisée le vingt-neuvième juin mil sept cent trente-neuf, parrain et marraine honnêtes personnes Jean Morzelle et Julienne Delaigue qui ne signent, présents Gilles Raufflet, Jean Redun, Guillaume Le Sage et plusieurs autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : François Maussion, marchand : Christophe 1735, Marie Perrine 1737, Julienne Jeanne 1739 ; il habite maintenant « le Pâtis ». Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/234) : la marraine est Julienne Alain ; né et baptisé le 29 juin 1739.
Nicolas Deval [Duval] et Perrine Bretaut, de cette paroisse
Famille : mariés le 20 juin 1739 en vertu du décret de mariage du 31 mars 1739 de la châtellenie de Piré et après trois bans faits aux prônes des grand'messes par trois dimanches ou fêtes, sans opposition Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : honnêtes personnes Joseph Dolivet, Jan Gendron qui signent, René Marcigay, Jean Redun et autres qui ne signent ; signent Joseph Dolivet et Jan Gendron Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 5 sur 9 du document, page de droite
Le vingtième juin mil sept cent trente-neuf j'ai administré la bénédiction nuptiale à honnêtes personnes Nicolas Deval majeur d'âge et de cette paroisse et à Perrine Bretaut aussi de cette paroisse et autorisée de ses parents en vertu de son décret de mariage en date du trente et un mars mil sept cent trente-neuf par la châtellenie de Piré, signé sur la grosse Georgeaut notaire pour le greffe, et ce après trois bannies de leur dit mariage faites au prône de nos grandes messes par trois dimanches ou fêtes consécutifs sans opposition venue à notre connaissance, et en présence d'honnêtes personnes Joseph Dolivet, Jan Gendron qui signent, de René Marcigay, Jean Redun et autres qui ne signent. [Signé :] Joseph Dolivet ; Jan Gendron ; J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Promesses du 28 mai (image 4, page de gauche). Le même acte est écrit deux fois (une version barrée) en bas de la page. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 6) : le marié se lit « Nicolas Deval » ou « Derval » ; bénédiction nuptiale du 20 juin 1739, décret de mariage de la châtellenie de Piré du 31 mars 1739 signé sur la grosse « Georgeaut, notaire pour le greffe » ; présents honnêtes personnes Joseph Dolivet, Jan Gendron qui signent, René Marcigay, Jean Redeun et autres qui ne signent pas ; signé Joseph Dolivet, Jan Gendron et J. Chevallier, recteur de Chaumeré. NOUVEAUTÉ : le double montre, sous cet acte, un second début d'acte « Le vingtième juin... » barré de deux grandes croix et marqué « nihil decet » [rien] : un acte commencé par erreur et annulé par le recteur (absent de notre lecture de l'original).
Amaury Chevallier, de la paroisse de Domagné, et Perrine Pellier [Pelletier], de cette paroisse, majeurs d'âge
Famille : mariés le 1er juillet 1739 après trois bans dans les deux paroisses et le certificat du recteur de Domagné daté du 27 juin 1739 Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Pierre Thébaut, Luc Chevallier, René Cochet, Julien Pierre Chevallier ; signe Pierre Thébaut Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 5 sur 9 du document, page de droite
Le premier juillet mil sept cent trente-neuf j'ai administré la bénédiction nuptiale à honnêtes personnes Amaury Chevallier de la paroisse de Domagné et majeur d'âge et à Perrine Pellier de cette paroisse aussi âgée de plus de vingt-cinq ans, et ce après trois bannies de leur dit mariage faites aux prônes des grand'messes des dites paroisses par trois dimanches ou fêtes consécutifs sans opposition venue à notre connaissance, vu le certificat du sieur recteur de Domagné en date du vingt-sept juin 1739, et en présence de Pierre Thébaut, Luc Chevallier, René Cochet qui ne signent, et de Pierre Thébaut qui signe. [Signé :] Pierre Thébaut ; J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Perrine Pelletier, veuve d'André Thébaut, épouse un Chevallier de Domagné (parent du recteur) : mariage célébré par le recteur Chevallier lui-même. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234, image 6) : lecture confirmée ; Amaury Chevallier, de la paroisse de Domagné, majeur, et Perrine Pellier [Pellerin ?], de cette paroisse, âgée de plus de vingt-cinq ans, mariés le premier juillet 1739 après trois bans faits aux prônes des grand'messes des deux paroisses, vu le certificat du recteur de Domagné du vingt-sept juin 1739 ; présents Pierre Thébaut, Luc Chevallier, René Cochet qui ne signent pas, et Pierre Thébaut qui signe (mots approuvés en interligne : « par trois dimanches ou fêtes consécutifs ») ; signé Pierre Thébaut et J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Julien Rouault [Rousigné]
Famille : âgé d'un peu plus de quatre ans ; décédé au village du Vaubrault le 7 juillet 1739 [?] Lieu : Le Vaubrault, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Mathurin Rousigné son père, François Maussion, André Morzelle et autres ; signe le curé de Piré Signatures : Maurille [?], curé de Piré Image 5 sur 9 du document, page de droite
Le corps de Julien Rousigné âgé d'un peu plus de quatre ans et décédé au village du Vaubrault en cette paroisse le 7 juillet 1739 a été inhumé dans le cimetière de cette église le 8e, en présence de Mathurin Rousigné son père, François Maussion, André Morzelle et autres qui ne signent. [Signé :] J. Maurille [?], curé de Piré. [Signé :] Maurille [?], curé de Piré.
Note : Inhumation signée du curé de Piré (en visite). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 6) : le défunt se nomme « Julien Rousigné » (confirmé), âgé d'un peu plus de quatre ans, décédé à La Vauronnière [et non au Vaubrault ?] le 7 juillet 1739, inhumé le 8 ; présents Mathurin Rousigné, son père, François Maussion, André Morzelle et autres ; signé « A. Maruille [Maurille ?], curé de Piré » (l'original lisait J. Maurille) ; la signature est apposée par le curé de Piré, qui remplace le recteur de Chaumeré.
Julienne Maussion [Mauxion]
Famille : âgée de dix jours ; décédée au village du Pâtis ; fille de François Maussion Lieu : Le Pâtis, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : son père François Maussion, André Morzelle, Mathurin Rousigné et autres ; signe le curé de Piré Signatures : Maurille [?], curé de Piré Image 5 sur 9 du document, page de droite
Le corps de Julienne Maussion âgée de dix jours décédée au Pâtis en cette paroisse a été inhumé le 8 juillet 1739, en présence de François Maussion son père, André Morzelle, Mathurin Rousigné et autres. [Signé :] J. Maurille [?], curé de Piré. [Signé :] Maurille [?], curé de Piré.
Note : C'est la petite Julienne Jeanne baptisée le 29 juin. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234, image 6) : lecture confirmée ; Julienne Maussion, âgée de dix jours, décédée au Pâtis [?] en cette paroisse, inhumée le 8 juillet 1739 en présence de François Maussion, son père, André Morzelle, Mathurin Rousigné et autres ; signé A. Maruille [Maurille ?], curé de Piré.
François Coulon
Famille : fils légitime d'André Coulon et de Marie Gouesson, du village du Vaubrault ; né le 29 juillet 1739 Lieu : Le Vaubrault, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain François Thomas ; marraine Georgette Le Baudrier ; ne signent pas ; présents René Le Sage, Gilles Raufflet Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 6 sur 9 du document, page de gauche
François fils légitime d'André Coulon et de Marie Gouesson ses père et mère du village du Vaubrault en cette paroisse né le vingt-neuvième juillet mil sept cent trente-neuf a été baptisé le lendemain, parrain et marraine honnêtes personnes François Thomas et Georgette Le Baudrier qui ne signent, présents René Le Sage, Gilles Raufflet et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Image 6, page de gauche. André Coulon et Marie Gouesson : André 1737, François 1739. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234, image 7) : lecture confirmée ; François, fils légitime d'André Coulon et de Marie Gouesson [Gouesnon ?], du village du Vaubrault, né le vingt-neuvième juillet 1739 et baptisé le lendemain ; parrain et marraine honnêtes personnes François Thomas et Georgette Le Baudrier [Beaudier ?] qui ne signent pas ; présents René Le Sage, Gilles Rauflet et autres ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Perrine Maigret [Maignet]
Famille : fille légitime de François Maigret et de Marguerite Desblés, née en ce bourg le 31 juillet 1739 ; baptisée le même jour ; elle mourra quelques jours plus tard (2 août) Lieu : le bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain honorable homme Nicolas Perron ; marraine Perrine Maigret ; présents René Le Sage, Guillaume Le Sage ; signe Pierre Gisque, curé de Piré Signatures : Pierre Gisque, curé de Piré Image 6 sur 9 du document, page de gauche
Perrine fille légitime de François Maigret et de Marguerite Desblés née en ce bourg le trente et unième juillet 1739 a été baptisée le même jour, parrain honorable homme Nicolas Perron et marraine Perrine Maigret, présents René Le Sage, Guillaume Le Sage et autres qui ne signent. [Signé :] Pierre Gisque, curé de Piré. [Signé :] Pierre Gisque, curé de Piré.
Note : François Maigret et Marguerite Desblés, mariés le 20 octobre 1738 (registre /77). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234, image 7) : lecture confirmée ; Perrine, fille légitime de François Maigret et de Marguerite Desblés, née en ce bourg le trente et unième juillet 1739 et baptisée le même jour ; parrain honorable homme Nicolas Perron, marraine Perrine Maigret ; présents René Le Sage, Guillaume Le Sage et autres qui ne signent pas ; signé Pierre Gisque, curé de Piré (confirmé) ; une mention en marge à gauche, de la main du recteur, note sa mort : « Perrine a été inhumée le 2e août 1739 ».
Perrine Maigret
Famille : (la susdite) décédée et inhumée le 2 août 1739 Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : voir le baptême Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 6 sur 9 du document, page de gauche
La dite Perrine a été inhumée le 2 août 1739. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 7) : cet acte est une simple mention en marge à gauche de l'acte précédent (« Perrine [...] a été inhumée le 2e août 1739 », signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré) ; DE PLUS, en haut de la page de droite, un acte de sépulture de Perrine Maigret « âgée de quatre jours [?] et décédée le [...] » a été commencé, puis BARRÉ d'un grand trait : c'est cet acte-là, annulé, que la mention marginale remplace.
Enfant mort-né Maigret
Famille : fils de François Maigret et de Marguerite Desblés ; enterré le 31 juillet 1739 Lieu : enterré dans l'endroit du cimetière « où l'on a coutume de mettre les enfants qui meurent sans baptême » Parrain, marraine, présents : présents : Nicolas Perron, Louis Davas et autres, qui ne signent pas Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 6 sur 9 du document, page de gauche
Le corps d'un enfant mort-né fils de François Maigret et de Marguerite Desblés a été enterré dans l'endroit du cimetière où l'on a coutume de mettre les enfants qui meurent sans baptême, le trente et unième juillet 1739, en présence de Nicolas Perron, Louis Davas et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Deuxième mention de l'emplacement des enfants morts sans baptême. Les Maigret ont donc un mort-né le 31 juillet et une petite fille baptisée et morte deux jours plus tard : même jour de naissance ? (jumeaux ?, hypothèse). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234, image 7) : lecture confirmée ; le corps d'un enfant mort-né fils de François Maigret et de Marguerite Desblés a été enterré dans l'endroit du cimetière où l'on a coutume de mettre les enfants qui meurent sans baptême, le trente et unième juillet 1739 ; présents Nicolas Perron, Louis Davas et autres qui ne signent pas ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Renée Julienne Rousigné [Rousigné]
Famille : fille légitime d'honnêtes personnes Mathurin Rousigné et Bertranne Blanchard, du village de La Vauronnière ; née et baptisée le 29 août 1739 Lieu : La Vauronnière, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain René Le Sage ; marraine Perrine Blanchard ; ne signent pas ; présents Guillaume Le Sage, Gilles Raufflet Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 6 sur 9 du document, page de gauche
Renée Julienne fille légitime d'honnêtes personnes Mathurin Rousigné et Bertranne Blanchard ses père et mère du village de La Vauronnière en cette paroisse née et baptisée le vingt-neuvième août 1739, parrain et marraine honnêtes personnes René Le Sage et Perrine Blanchard qui ne signent, présents Guillaume Le Sage, Gilles Raufflet et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Mathurin Rousigné et Bertranne Blanchard : les parents perdront leur petite Perrine (11 ans) et Bertranne elle-même en septembre. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 7) : date : « né et baptisé le vingt-neuvième août 1739 » (l'original portait le 23) ; Renée Julienne, fille légitime d'honnêtes personnes Mathurin Rousigné et Bertranne Blanchard, du village de La Vauronnière ; parrain et marraine René Le Sage et Perrine Blanchard qui ne signent pas ; présents Guillaume Le Sage, Gilles Rauflet et autres ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Perrine Picou [Picot]
Famille : âgée d'environ trente-sept ans ; décédée dans ce bourg le 3 septembre 1739 Lieu : le bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : René Le Sage, François Denis, René Poupin et Gilles Raufflet, son mari, qui ne sait signer Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 6 sur 9 du document, page de droite
Le corps de Perrine Picou âgée d'environ trente-sept ans a décédé dans ce bourg le troisième septembre 1739 et a été inhumé le lendemain dans le cimetière de cette église en présence de René Le Sage, François Denis, René Poupin et de Gilles Raufflet son mari qui ne sait signer. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : À RETENIR : Perrine Picou [Picoult], épouse de Gilles Raufflet (le témoin le plus fréquent depuis 1728 !), meurt à 37 ans ; leur fille Anne meurt le même jour que le baptême du 3 septembre. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234, image 7) : lecture confirmée ; Perrine Picou [Pisson ?], âgée d'environ trente-sept ans, décédée dans ce bourg le troisième septembre 1739, inhumée le lendemain dans le cimetière de cette église en présence de René Le Sage, François Denis, René Poupin et de Gilles Rauflet, son mari, qui ne sait signer ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Anne Raufflet
Famille : âgée d'environ trois ans ; décédée dans ce bourg Lieu : le bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : René Raufflet son père, René Le Sage, François Denis, André Le Sage Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 6 sur 9 du document, page de droite
Le corps de Anne Raufflet âgée d'environ trois ans et décédée dans ce bourg a été inhumé dans le cimetière de cette église le troisième septembre 1739, en présence de René Raufflet son père, René Le Sage, François Denis, André Le Sage et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Anne Andrée Raufflet, baptisée le 1er décembre 1736 (registre /75) : elle meurt la veille de sa mère, Perrine Picou. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234, image 7) : lecture confirmée ; Anne Rauflet, âgée d'environ trois ans, décédée dans ce bourg, inhumée dans le cimetière de cette église le troisième septembre 1739 en présence de René Rauflet, son père, René Le Sage, François Denis, André Le Sage et autres qui ne signent pas ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Rose Jeanne Cochet
Famille : âgée d'environ trois ans ; décédée au lieu du Gros Chêne le 4 septembre 1739 Lieu : Le Gros Chêne, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : demoiselle Marie Sauvoire sa mère, Pierre Gingon qui signe, René Le Sage, René Marcigay et autres Signatures : Pierre Gingon ; J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 7 sur 9 du document, page de gauche
Le corps de Rose Jeanne Cochet âgée d'environ trois ans et décédée au lieu du Gros Chêne en cette paroisse le 4 septembre 1739 a été inhumé le lendemain dans cette église en présence de demoiselle Marie Sauvoire sa mère, de Pierre Gingon qui signe, René Le Sage, René Marcigay et autres qui ne signent. [Signé :] Pierre Gingon ; J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : À RETENIR : enfant de « demoiselle Marie Sauvoire » (dame de La Maîtrie, veuve de René Cochet) : inhumée dans l'église ; la famille Cochet du Gros Chêne perd un enfant après la mort de René Cochet (1736). Précisé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 8) : Rose Jeanne Cochet, âgée d'environ trois ans, décédée au lieu du Gros Chêne le 4 septembre 1739, inhumée le lendemain dans l'église ; présents demoiselle Marie Sauvoire, sa mère [un mot en interligne : « tante » ?], Pierre Gingon qui signe, René Le Sage, René Marcigay et autres ; signé Pierre Gingon et J. Chevallier, recteur de Chaumeré ; la première ligne de l'acte est fortement ornée.
Jeanne Gatinet [Gatinel]
Famille : âgée d'environ soixante-dix ans ; décédée dans le bourg le 8 septembre 1739 Lieu : le bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : André Le Sage, André Alaire son fils, René Marcigay, Gilles Raufflet et autres Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 7 sur 9 du document, page de gauche
Le corps de Jeanne Gatinet âgée d'environ soixante-dix ans et décédée dans le bourg le 8 septembre 1739 a été inhumé dans le cimetière en présence d'André Le Sage, André Alaire son fils, René Marcigay, Gilles Raufflet et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234, image 8) : lecture confirmée ; Jeanne Gatinet, âgée d'environ soixante-dix ans, décédée dans ce bourg le 8 septembre 1739, inhumée dans le cimetière en présence d'André Le Sage, André Alaire [Allain ?], son fils, René Marcigay, Gilles Rauflet et autres ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Jacques Berger [Bergère]
Famille : âgé d'environ vingt-quatre à vingt-cinq ans ; décédé au lieu du Gros Chêne le 9 septembre 1739 Lieu : Le Gros Chêne, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Pierre Berger son père, Julien et Pierre Berger ses frères et autres Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 7 sur 9 du document, page de gauche
Le corps de Jacques Berger âgé d'environ vingt-quatre à vingt-cinq ans décédé au lieu du Gros Chêne en cette paroisse le 9 septembre 1739 a été inhumé le lendemain dans le cimetière en présence de Pierre Berger son père, Julien et Pierre Berger ses frères et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234, image 8) : lecture confirmée ; Jacques Berger [Bergère ?], âgé d'environ vingt-quatre à vingt-cinq ans, décédé au Gros Chêne le 9 septembre 1739, inhumé le lendemain ; présents Pierre Berger, son père, Julien et Pierre Berger, ses frères, et autres ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Jean Desilles [Desille]
Famille : âgé d'environ sept mois ; décédé au village de La Claye le 9 septembre 1739 Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Jean Desilles son père, René Le Sage, André Le Sage et autres Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 7 sur 9 du document, page de droite
Le corps de Jean Desilles âgé d'environ sept mois et décédé au village de La Claye en cette paroisse le 9 septembre 1739 a été inhumé le lendemain dans le cimetière en présence de Jean Desilles son père, René Le Sage, André Le Sage et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Le petit Jean baptisé le 25 février 1739. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234, image 8) : lecture confirmée ; Jean Desilles, âgé d'environ sept mois, décédé à La Claye le 9 septembre 1739, inhumé le lendemain dans le cimetière en présence de Jean Desilles, son père, René Le Sage, André Le Sage et autres ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Perrine Blanchard
Famille : âgée d'environ vingt-huit ans ; décédée au village de La Vauronnière le 11 septembre 1739 Lieu : La Vauronnière, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : François Denis, François Maussion, René Poupin, René Le Sage et autres Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 7 sur 9 du document, page de droite
Le corps de Perrine Blanchard âgée d'environ vingt-huit ans et décédée au village de La Vauronnière en cette paroisse le 11 septembre 1739 a été inhumé le lendemain dans le cimetière en présence de François Denis, François Maussion, René Poupin, René Le Sage et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 8) : Perrine Blanchard, âgée d'environ vingt-huit ans, décédée à La Vauronnière le 11 septembre 1739, inhumée le lendemain dans le cimetière ; présents François Denis, François Maussion [Mauxion ?], René Poupin, René Le Sage et autres ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré ; (le nom se lit « Planchard » ou « Blanchard »).
Alain Le Fèvre
Famille : âgé d'environ quarante-cinq ans ; décédé au village de La Claye le 11 septembre 1739 Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Jean Desilles son beau-frère, René Marcigay, François Desilles, Nicolas Bourgine et autres Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 7 sur 9 du document, page de gauche
Le corps d'Alain Le Fèvre âgé d'environ quarante-cinq ans et décédé au village de La Claye en cette paroisse le 11 septembre 1739 a été inhumé le lendemain dans cette église en présence de Jean Desilles son beau-frère, François Desilles son beau-frère, René Marcigay, Nicolas Bourgine et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Alain Le Fèvre, père de Pierre (1731), Guillaume (1733), Joseph Marie (1736), Alain (1738 : né en juillet 1738) : il meurt à 45 ans, inhumé dans l'église ; il laisse sa veuve Renée Desilles. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234, image 8) : lecture confirmée ; Alain Le Fèvre, âgé d'environ quarante-cinq ans, décédé à La Claye le 11 septembre 1739, inhumé dans l'église le lendemain en présence de Jean Desilles et François Desilles, ses beaux-frères, René Marcigay, Nicolas Bourgine et autres ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Marc Masson [Massonage]
Famille : âgé d'environ quarante ans ; décédé dans le bourg le 11 septembre 1739 Lieu : le bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : François Denis, René Poupin, René Marcigay et plusieurs autres Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 7 sur 9 du document, page de gauche
Le corps de Marc Masson âgé d'environ quarante ans a été inhumé dans le cimetière de cette église le lendemain, en présence de François Denis, René Poupin, René Marcigay et plusieurs autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Marc Masson et Marie Maigret (mariés en 1729) : ils ont eu Jeanne Renée en février 1739 ; il meurt à 40 ans. Précisé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 8) : Marc Masson, âgé d'environ quarante ans, décédé dans ce bourg le 12 [?] septembre 1739 (l'original ne donnait pas le jour du décès) et inhumé le lendemain dans le cimetière en présence de François Denis, René Poupin, René Marcigay et plusieurs autres ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré ; père de Jeanne Renée, baptisée le 16 février 1739 (acte 4).
Perrine Rousigné [Rousseigné]
Famille : âgée d'environ onze ans ; décédée au village de La Vauronnière le 14 septembre 1739 Lieu : La Vauronnière, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : André Morzelle, François Maussion, Gilles Raufflet et autres Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 7 sur 9 du document, page de gauche
Le corps de Perrine Rousigné âgée d'environ onze ans et décédée au village de La Vauronnière en cette paroisse le 14 septembre 1739 a été inhumé le lendemain dans le cimetière en présence d'André Morzelle, François Maussion, Gilles Raufflet et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Fille de Mathurin Rousigné et de Bertranne Blanchard, morte trois jours après sa mère. Précisé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 8) : Perrine Rousigné, âgée d'environ onze ans, décédée à La Vauronnière le 14 septembre 1739, inhumée le lendemain ; présents André Morzelle, François Maussion, Gilles Rauflet et autres ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré ; la ligne d'ouverture de cet acte est BARRÉE d'un gros trait d'encre dans le double (rature de l'ouverture « Le corps de ... », texte repris dessous).
Julien Simon
Famille : âgé d'environ huit ans ; décédé à la métairie noble de La Cour le 15 septembre 1739 Lieu : La Cour, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Julien Redun, Gilles Raufflet, René Le Sage et autres Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 8 sur 9 du document, page de droite
Le corps de Julien Simon âgé d'environ huit ans et décédé à la métairie noble de La Cour en cette paroisse le 15 septembre 1739 a été inhumé le lendemain dans le cimetière de cette église en présence de Julien Redun, Gilles Raufflet, René Le Sage et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : À RETENIR : « métairie noble de La Cour » : La Cour est une métairie noble, comme Le Chenot. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234, image 9) : lecture confirmée ; Julien Simon, âgé d'environ huit ans, décédé à la métayerie noble de La Cour le 15 septembre 1739, inhumé le lendemain dans le cimetière en présence de Julien Redeun, Gilles Rauflet, René Le Sage et autres ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
René Marcigay [Marcigay], honorable homme
Famille : âgé d'environ vingt-huit ans ; décédé au village de La Claye le 21 septembre 1739 Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : honnêtes personnes René Le Sage, Jean Desilles, Henry Lucas, Louis Gaulard et autres Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 8 sur 9 du document, page de droite
Le corps d'honorable René Marcigay âgé d'environ vingt-huit ans et décédé au village de La Claye en cette paroisse le 21 septembre mil sept cent trente-neuf a été inhumé le lendemain 22 [?] d'août, en l'église, en présence d'honnêtes personnes René Le Sage, Jean Desilles, Henry Lucas, Louis Gaulard et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : À RETENIR : mort de RENÉ MARCIGAY, « sieur de La Claye » (fils de Joseph Marcignay et d'Anne Chéradam) à 28 ans, inhumé dans l'église, treize mois après avoir été parrain de Renée Julienne Lucas (registre /77). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 9) : dates : le défunt, honorable René Marcigay, âgé d'environ vingt-huit ans, est décédé à La Claye « le 24 septembre 1739 » et inhumé « le lendemain vingt-cinq du dit mois et an dans l'église » (l'original lisait le 21 et le 22) ; présents honnêtes personnes René Le Sage, Jean Desilles, Henry Lucas, Louis Gaulard et autres qui ne signent pas ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré ; il était le père du nouveau-né Jean Baptiste René, baptisé le 22 septembre (acte 40) puis inhumé le 10 octobre (acte 48).
Julien Bourgine
Famille : âgé d'environ quatre ans ; décédé au village de La Claye le 27 septembre 1739 Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Nicolas Bourgine son père, Jean Gaudé, Gilles Raufflet, René Le Sage et autres Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 8 sur 9 du document, page de gauche
Le corps de Julien Bourgine âgé d'environ quatre ans et décédé au village de La Claye en cette paroisse le 27 septembre 1739 a été inhumé le lendemain dans le cimetière en présence de Nicolas Bourgine son père, Jean Gaudé, Gilles Raufflet, René Le Sage et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Julien Nicolas Bourgine, baptisé le 5 mars 1736 (registre /75) : la famille Bourgine perd aussi un enfant mort-né (acte suivant). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234, image 9) : lecture confirmée ; Julien Bourgine, âgé d'environ quatre ans, décédé à La Claye le [1]4 [?] septembre 1739 (jour à confirmer : l'original lisait le 27), inhumé le lendemain dans le cimetière en présence de Nicolas Bourgine, son père, Jean Gaudé, Gilles Rauflet, René Le Sage et autres ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Julien Poupin [Poupine]
Famille : âgé d'environ trente ans ; décédé au village de La Claye le 29 septembre 1739 Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : René Poupin son frère, François Denis, Jean Redun, Jean de Gilles et autres Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 8 sur 9 du document, page de gauche
Le corps de Julien Poupin âgé d'environ trente ans et décédé au village de La Claye en cette paroisse le 29 septembre 1739 a été inhumé dans le cimetière en présence de René Poupin son frère, François Denis, Jean Redun, Jean de Gilles et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Le double (10 NUM 35074/234, image 9) donne une lecture différente : Julien Poupin, âgé d'environ trente ans, décédé à La Claye ; jour lu « le 19e septembre 1739 » dans le double (l'original lisait le 29) : à vérifier ; inhumé dans le cimetière en présence de René Poupin, son frère, François Denis, Jean Redeun, Jean Desilles et autres ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Jean Baptiste René Gendron
Famille : fils légitime d'honorables personnes René Marcigay [Marcigay] et Jeanne Nicole Renée Gendron, sieur et dame de La Claye ; né le 22 septembre 1739 ; ondoyé à la maison par le recteur « en cas de nécessité », cérémonies à l'église le lendemain Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jean Baptiste Gendron ; marraine Perrine Brianlais [?] ; présents Guillaume Le Sage, René Le Sage, Gilles Raufflet Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 8 sur 9 du document, page de droite
Jean Baptiste René fils légitime d'honorables personnes René Marcigay et Jeanne Nicole Renée Gendron sieur et dame de La Claye né le vingt-deuxième septembre mil sept cent trente-neuf après avoir été baptisé à la maison par moi recteur soussigné en cas de nécessité a reçu les cérémonies de l'église le lendemain par ledit recteur, parrain et marraine honorables personnes Jean Baptiste Gendron et Perrine Brianlais qui ne signent, présents Guillaume Le Sage, René Le Sage, Gilles Raufflet et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : À RETENIR : ONDOIEMENT PAR LE RECTEUR LUI-MÊME à la maison, « en cas de nécessité » : le fils de René Marcigay, mort le même jour (voir l'acte du 21 septembre), naît ainsi orphelin de père (hypothèse : le recteur est appelé comme prêtre). Précisé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 9) : Jean Baptiste René, fils légitime d'honorables personnes René Marcigay et Jeanne Nicole Renée Gendron, sieur et dame de La Claye, né le vingt-deuxième septembre 1739, ondoyé à la maison par le recteur en cas de nécessité, puis reçu aux cérémonies de l'église le lendemain par ledit recteur ; parrain et marraine honorables personnes Jean Baptiste Gendron et Perrine Brianlais [Briandais ?] qui ne signent pas ; présents Guillaume Le Sage, René Le Sage, Gilles Rauflet et autres ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré et Jan Gendron ; une mention en marge à gauche « Baptême [ou Réception] » est écrite de la main du recteur ; une ligne du bas de page est caviardée d'un gros trait d'encre.
Enfant [Bourgine]
Famille : enfant mort-né du ménage Nicolas Bourgine ; décédé après avoir reçu le baptême à la maison ; inhumé le 21 septembre 1739 dans le cimetière Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : son père Nicolas Bourgine, René Le Sage, Gilles Raufflet et autres Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 8 sur 9 du document, page de droite
Le corps d'un enfant mort-né fils de Nicolas Bourgine décédé après avoir reçu le saint baptême à la maison a été inhumé le vingtième septembre 1739 dans le cimetière, en présence de son père, de René Le Sage, Gilles Raufflet et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : ONDOIEMENT d'un nouveau-né mort aussitôt (baptême à la maison). Précisé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 9) : le corps d'un enfant mâle de Nicolas Bourgine, mort après avoir reçu l'ondoiement à la maison, inhumé le 30 septembre 1739 dans le cimetière (l'original lisait le 20) en présence de son père, Henry Lucas, René Le Sage, Gilles Rauflet et autres ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Michel Gouëbe [Gouèble]
Famille : âgé de deux ans ; décédé à La Vauronnière le 29 septembre 1739 Lieu : La Vauronnière, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : André Gouèbe son père, Mathurin Rousigné, Gilles Raufflet et autres Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 8 sur 9 du document, page de droite
Le corps de Michel Gouëbe âgé de deux ans et décédé à La Vauronnière le 29 septembre 1739 a été inhumé le lendemain en présence d'André Gouèbe son père, Mathurin Rousigné, Gilles Raufflet et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234, image 9) : lecture confirmée ; Michel Gouesbe [Gouëbe], âgé de deux ans, décédé à La Vauronnière le 29 septembre 1739, inhumé le lendemain en présence d'André Gouesbe, son père, Mathurin Rousigné, Gilles Rauflet et autres ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Perrine Rivet [Rinet]
Famille : âgée d'environ quinze mois ; décédée au village de La Lande le 30 septembre 1739 Lieu : La Lande, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Mathurin Rousigné, André Gouëbe, Pierre Rinet [père] et autres Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 8 sur 9 du document, page de droite
Le corps de Perrine Rivet âgée d'environ quinze mois et décédée au village de La Lande le 30 septembre 1739 a été inhumé le lendemain en présence de Mathurin Rousigné, André Gouëbe, Pierre Rivet et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Perrine Rinet, baptisée le 6 juillet 1738 (registre /77). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234, image 9) : lecture confirmée ; Perrine Rivet, âgée d'environ quinze mois, décédée au village de La Lande le 30 septembre 1739, inhumée le lendemain en présence de Mathurin Rousigné, André Gouesbe, Pierre Rivet et autres ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré ; le double place ces actes sur la page de droite.
Honorable fille Marie Marcigay [Marcigay]
Famille : âgée d'environ vingt-cinq ans ; décédée au village de La Claye le 3 octobre 1739 Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : honorables personnes Jean Desilles, Jean Gaudé, Pierre Martin, Henry Lucas qui ne signent pas Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 9 sur 9 du document, page de gauche
Le corps d'honorable fille Marie Marcigay âgée d'environ vingt-cinq ans et décédée au village de La Claye en cette paroisse le troisième octobre mil sept cent trente-neuf a été inhumé en l'église le lendemain en présence d'honorables personnes Jean Desilles, Jean Gaudé, Pierre Martin, Henry Lucas qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : À RETENIR : TROISIÈME enfant de Joseph Marcignay et d'Anne Chéradam mort en treize jours (René le 21 septembre, Marie le 3 octobre) : la famille de « sieur de La Claye » est décimée. Image 9, page de gauche (la même page contient un acte du 3 octobre pour Blaise Davy). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234, image 10) : lecture confirmée ; honorable fille Marie Marcigay, âgée d'environ vingt-cinq ans, décédée à La Claye le 3 octobre 1739, inhumée dans l'église le même jour (« le même jour » dans le double ; l'original lisait « le lendemain ») en présence d'honorables personnes Jean Desilles, Jean Gaudé, Pierre Martin, Henry Lucas qui ne signent pas ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Olive Davy [Davis]
Famille : âgé d'environ cinquante ans ; décédé au village de La Claye le 3 octobre 1739 Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Pierre Colin, Jean de Gilles, Jean Gaudé, Henry Lucas et autres Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 9 sur 9 du document, page de gauche
Le corps de Blaise Davy âgé d'environ cinquante ans et décédé au village de La Claye en cette paroisse le 3 octobre 1739 a été inhumé le lendemain dans le cimetière en présence de Pierre Colin, Jean de Gilles, Jean Gaudé, Henry Lucas et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 10) : le défunt est une femme : « Olive Davy » [Davis ?], âgée d'environ cinquante ans, décédée à La Claye le 3 octobre 1739 et inhumée le lendemain dans le cimetière (l'original lisait « Blaise Davy », un homme) en présence de Pierre Collin, Jean Desilles, Jean Gaudé, Henry Lucas et autres qui ne signent pas ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Guillemette Rivet [Riuet]
Famille : âgée de trois ans ; décédée au village de La Lande le 6 octobre 1739 Lieu : La Lande, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Pierre Rivet son père, Gilles Raufflet, René Le Sage et autres Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 9 sur 9 du document, page de gauche
Le corps de Guillemette Rivet âgée de trois ans et décédée au village de La Lande en cette paroisse le 6 octobre 1739 a été inhumé dans le cimetière en présence de Pierre Rivet son père, Gilles Raufflet, René Le Sage et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Seconde enfant de Pierre Rivet [Rinet] morte en une semaine. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 10) : Guillemette Rivet, âgée de trois ans, décédée à La Lande le 10 octobre 1739 (l'original lisait le 6), inhumée dans le cimetière en présence de Pierre Rivet, son père, Gilles Rauflet, René Le Sage et autres qui ne signent pas ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Martin Denis
Famille : âgé de dix ans ; décédé à la métairie du presbytère de Chaumeré le 13 octobre 1739 Lieu : la métairie du presbytère de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Georges Denis son père, Jean Redun, Henry Lucas, Gilles Raufflet qui ne signent pas Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 9 sur 9 du document, page de gauche
Le corps de Martin Denis âgé de dix ans et décédé à la métairie du presbytère de Chaumeré le treize octobre 1739 a été inhumé dans le cimetière en présence de Georges Denis son père, Jean Redun, Henry Lucas, Gilles Raufflet qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Fils de George Denis et de Julienne Lambert (Renée Denis, baptisée à la métairie du presbytère en 1738). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234, image 10) : lecture confirmée ; Martin Denis, âgé de dix ans, décédé à la métayerie du presbytère de Chaumeré le 13 octobre 1739, inhumé dans le cimetière en présence de Georges Denis, son père, Jean Redeun, Henry Lucas, Gilles Rauflet qui ne signent pas ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Jean Baptiste Marcigay [Marcigay]
Famille : âgé d'environ douze jours ; fils de René Marcigay et de Jeanne Nicole Renée Gendron Lieu : inhumé dans le cimetière de cette église le 10 octobre 1739 Parrain, marraine, présents : présents : Gilles Raufflet, René Le Sage et autres, qui ne signent pas Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 9 sur 9 du document, page de gauche
Le corps de Jean Baptiste Marcigay âgé d'environ douze jours a été inhumé dans le cimetière de cette église le 10 octobre 1739, en présence de Gilles Raufflet, René Le Sage et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : C'est le petit Jean Baptiste René né le 22 septembre (acte précédent) ; il meurt à douze jours. Précisé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 10) : Jean Baptiste René Marcigay, âgé d'environ douze jours, inhumé dans le cimetière le [4 ou 9 ?] octobre 1739 (le jour est difficile à lire : l'original lisait le 10) en présence de Gilles Rauflet, René Le Sage et autres qui ne signent pas ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré ; il était né le 22 septembre (acte 40) : 12 jours plus tard donne le 4 octobre.
Un nommé Renault [Renaud]
Famille : âgé d'environ soixante ans ; décédé dans le bourg le 19 octobre 1739 ; « habitué dans cette paroisse depuis dix-huit mois environ et n'ayant point avoué son nom » Lieu : inhumé le lendemain dans le cimetière Parrain, marraine, présents : présents : François Denis, René Le Sage, Gilles Raufflet et autres, qui ne signent pas Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 9 sur 9 du document, page de droite
Le corps d'un nommé Renault âgé d'environ soixante ans et décédé dans ce bourg le 19e octobre mil sept cent trente-neuf a été inhumé le lendemain, présents François Denis, René Le Sage, Gilles Raufflet et autres qui ne signent. Ledit Renault habitué dans cette paroisse depuis dix-huit mois environ, et n'ayant point avoué le nom véritable. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : À RETENIR : un homme installé au bourg depuis dix-huit mois, de nom non avoué : l'acte laisse penser à un étranger ou un déserteur (hypothèse non vérifiée). Troisième acte de gens de passage (voir 1711, 1714, 1716). La note « 1740 » au bas de la page est la première page du cahier de 1740. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/234, image 11) : ce n'est plus la fin de l'année 1739 mais le début de la suite : l'image 11 du double, page de droite (verso blanc à gauche), commence par la page de titre du registre suivant : « Le présent registre contenant huit feuillets de PAPIER COMMUN, le présent et dernier compris, pour servir à enregistrer les baptêmes, mariages et sépultures qui se feront pendant la présente année en l'église et paroisse de Chaumeré, évêché de Rennes, a été chiffré et millésimé par nous messire Jean Baillon, sénéchal de Rennes, ce vingt-trois janvier mil sept cent quarante. Baillon, gratis. » ; l'acte « un nommé Renault » y suit : « décédé dans ce bourg le 19e novembre 1739 » (et non octobre : l'original lisait le 19 octobre), inhumé le lendemain, présents François Denis, René Le Sage, Gilles Rauflet et autres qui ne signent pas ; « ledit Renault habitué dans cette paroisse depuis dix-huit mois ou environ et n'ayant point voulu se nommer autrement » ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Première page du registre de 1740 : « Le présent registre contenant huit feuillets de papier timbré, le présent et dernier compris, pour servir à enregistrer les baptêmes, mariages et sépultures qui se feront en l'église et paroisse de Chaumeré, évêché de Rennes, pendant la présente année, a été chiffré et millésimé par nous Messire Jean Baillon, sénéchal de Rennes, ce vingt-trois janvier mil sept cent quarante »
Lieu : Rennes Signatures : Baillon, gratis Image 9 sur 9 du document, page de droite
Le présent registre contenant huit feuillets de papier commun le présent et dernier compris pour servir à enregistrer les baptêmes, mariages et sépultures qui se feront en l'église et paroisse de Chaumeré évêché de Rennes pendant la présente année a été chiffré et millésimé par nous Messire Jean Baillon sénéchal de Rennes ce vingt-trois janvier mil sept cent quarante. [Signé :] Baillon, gratis. [Signé :] Baillon, gratis.
Note : Image 9, page de droite : cahier de 1740 à la suite du cahier de 1739 ; la mention « gratis » (sans frais) accompagne la signature du sénéchal. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234, image 11) : lecture confirmée ; page de titre du registre de 1740 : « huit feuillets de papier commun » (l'original lisait « papier timbré »), chiffré et millésimé par Jean Baillon, sénéchal de Rennes, le vingt-trois janvier mil sept cent quarante ; signé Baillon, gratis.
Isabelle Chesnay [Chesnai]
Famille : âgée d'environ soixante ans ; décédée au village de La Haye le 4 janvier 1740 Lieu : inhumée le lendemain dans le cimetière Parrain, marraine, présents : présents : Pierre Rivet, Jean de Noë [Denoë], Gilles Raufflet et autres qui ne signent pas Signatures : J. Chevallier, recteur de Chaumeré Image 9 sur 9 du document, page de droite
Le corps d'Isabelle Chesnay âgée d'environ soixante ans et décédée au village de La Haye en cette paroisse le quatrième janvier mil sept cent quarante a été inhumé le lendemain dans le cimetière en présence de Pierre Rivet, Jean de Noë, Gilles Raufflet et autres qui ne signent. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré. [Signé :] J. Chevallier, recteur de Chaumeré.
Note : Premier acte de 1740 (écrit sous le titre du cahier). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/234, image 11) : lecture confirmée ; Isabelle Chesnard [Chesnay], âgée d'environ soixante ans, décédée au village de La Haye le quatrième janvier 1740, inhumée le lendemain dans le cimetière en présence de Pierre Rivet, Jean de Noë, Gilles Rauflet et autres qui ne signent pas ; signé J. Chevallier, recteur de Chaumeré ; DERNIER ACTE LU SUR CETTE IMAGE : la suite (un baptême de Jean Buffard, fils de Jean et de Perrine Jégou [?], né et baptisé le onze [?] janvier 1740) est au bas de l'image 11 et continue sur la suite du registre.
Jeanne Morzelle · Joseph Louis Gaulard · Jeanne Renée Masson · André Thébaut · Jean Desilles · Enfant mort-né Geffray · Perrine Louise Gingon · Perrine Gislais · François Frévent · Julien Rouault · Nicolas Deval · Amaury Chevallier · Angélique Jeanne Georgette Gouverneur · Julienne Jeanne Maussion · Nicolas Deval et Perrine Bretaut · Julienne Maussion · François Coulon · Perrine Maigret · Enfant mort-né Maigret · Renée Julienne Rousigné · Perrine Picou · Anne Raufflet · Rose Jeanne Cochet · Jeanne Gatinet · Jacques Berger · Perrine Blanchard · Alain Le Fèvre · Marc Masson · Perrine Rousigné · Julien Simon · René Marcigay · Julien Bourgine · Julien Poupin · Jean Baptiste René Gendron · Enfant · Michel Gouëbe · Perrine Rivet · Honorable fille Marie Marcigay · Olive Davy · Guillemette Rivet · Martin Denis · Jean Baptiste Marcigay · Un nommé Renault · Isabelle Chesnay
Source : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/78, registre paroissial de Chaumeré, 1739. Transcription A3PC, provisoire.
Pour aller plus loin dans l'enquête
