Transcription (en français d'aujourd'hui) des images 1 à 4 sur 4 du document, de 13 mars 1733 à 10 janvier 1734, soit 27 actes : 12 baptêmes, 9 inhumations, 6 mariages, 1 note.
Aidez-nous à relire ces actes : un deuxième regard change souvent tout. Et si vous voulez transcrire d'autres registres, c'est ouvert à tous.
Transcription provisoire, à relire
Ce texte a été déchiffré à partir d'images d'une écriture du XVIIIᵉ siècle, avec l'aide d'un outil d'intelligence artificielle et non par un spécialiste : il contient des erreurs, surtout dans les noms de personnes et de lieux. Les passages entre crochets avec un point d'interrogation [comme ceci ?] sont incertains. Chaque acte indique son niveau de confiance. Avant de l'utiliser (généalogie, publication), vérifiez-le sur l'image d'origine : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/72 (images 1 à 4 sur 4).
Le saviez-vous ?
Des titres comme « Sr » (sieur), « Maître », « Messire » (noble) ou « Missire » (prêtre) ou « honnête homme » ne veulent pas toujours dire ce qu'on croit : un « sieur » n'est pas forcément noble. Voir ce que disent les sources, et ce qui reste à confirmer pour la Bretagne.
Image 1 : même photographie que la dernière image du registre précédent (10 NUM 35074/71, image 5) : décembre 1732 à mars 1733
Image 1 sur 4 du document, les deux pages
[Même page que la dernière image du /71, déjà lue.]
Note : Pas de couverture propre.
[Marie ?] Gillais
Famille : fille de Jullien Gillais et de Marie Fellelier (suite de l'acte du 12 mars) ; baptisée le 13 mars 1733 Lieu : La Lande, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain André Thébaut ; marraine Marie Batail ; présents Gilles Raufflet, Jacques Henry, Susanne Housset Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de gauche
[...] parrain André Thébaut, marraine Marie Batail, en présence de Gilles Raufflet, Jacques Henry et Susanne Housset qui ne signent. Ce 13 mars 1733. [Signé :] Fr. Cherdo, R.
Note : Image 2, page de gauche : suite de l'acte du 13 mars, commencé à l'image 1 (Marie Gillais).
Perrine Alaire [Alair]
Famille : fille d'André Alaire et de Perrine Meré, demeurant au bourg de Chaumeré ; née le 22 mars 1733 Lieu : le bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Pierre Hauraye [?] ; marraine Perrine Le Sage ; présents Gilles Raufflet, Jacques Henry, Susanne Housset Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de gauche
Perrine fille d'André Alair et de Perrine Meré demeurant au bourg de Chaumeré, née le 22e mars 1733, a été baptisée le lendemain dans l'église de Chaumeré par moi signant, parrain Pierre Hauraye [?], marraine Perrine Le Sage, en présence de Gilles Raufflet, Jacques Henry, Susanne Housset et plusieurs autres qui ne signent. Ce 23 mars 1733. [Signé :] Fr. Cherdo, R.
Jan Olivier Geffray
Famille : fils de Jullien Geffray et de Mathurine Martin, demeurant au Champ Gautier ; né le 26 mars 1733 Lieu : Le Champ Gautier, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain honnête homme Jan Desnos ; marraine Marie Bevaier, demoiselle de La Peltrie ; les parrain et marraine signent Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de gauche
Jan Olivier fils de Jullien Geffray et de Mathurine Martin demeurant au Champ Gautier, né le vingt et six mars mil sept cent trente-trois, a été par moi soussigné baptisé dans l'église de Chaumeré, parrain honnête homme Jan Desnos et marraine Marie Bevaier demoiselle de La Peltrie qui ont signé le 27 mars 1733. [Signé :] Jan Desnos ; Marie Bevaier ; M. Gendron ; Fr. Cherdo, R. [Signé :] Fr. Cherdo, R.
Note : Marraine : demoiselle Bernier [Bevaier] de La Peltrie.
René Geffray
Famille : âgé de six jours ; décédé le 7 avril 1733 Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Jullien Redun [Redun], René Le Sage, Jacques Pouquin [?] Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de gauche
René Geffray âgé de six jours est décédé le 7e avril 1733, son corps a été inhumé dans le cimetière de Chaumeré par moi signant, présents Jullien Redun, René Le Sage, Jacques Pouquin qui ne signent. Ce 8 avril 1733. [Signé :] Fr. Cherdo, R.
Marie Gendron
Famille : âgée d'environ 4 mois ; décédée le 16 avril 1733 Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Jullien Gillais, André Le Sage et autres Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de droite
Marie Gendron âgée d'environ 4 mois est décédée le 16e avril 1733 et son corps a été inhumé par moi signant dans le cimetière de Chaumeré le 17e du même mois, présents Jullien Gillais, André Le Sage et le père de la dite défunte. Ce 17 avril 1733. [Signé :] Fr. Cherdo, R.
Note : La petite Marie née le 23 décembre 1732 (registre /71).
Renée Jacquette Marchand
Famille : fille de Pierre Marchand et de Renée Jacquette, « tous deux de la paroisse de Piré », accouchée au village de La Claye chez la belle-nièce dudit Pierre Marchand ; née le 3 mai 1733 Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jacques Marchand ; marraine Renée Marchand ; présents Gilles Raufflet, André Le Sage, Susanne Houzet Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de droite
Renée Jacquette fille de Pierre Marchand et de Renée Jacquette sa femme tous deux de la paroisse de Piré, accouchée au village de La Claye chez la belle-nièce dudit Pierre Marchand, née le 3e mai, a été par moi signant baptisée dans l'église de Chaumeré le lendemain 4e du même mois, parrain Jacques Marchand, marraine Renée Marchand, présents Gilles Raufflet, André Le Sage, Susanne Housset et autres qui ne signent. Ce 4 mai 1733. [Signé :] Fr. Cherdo, R.
Note : Une femme de Piré accouche chez des parents à La Claye et fait baptiser l'enfant à Chaumeré.
Guillaume Le Fèvre
Famille : fils d'Alain Le Fèvre et de Renée Desilles, demeurant au village de La Claye ; né le 22 mai 1733 Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Guillaume Bessard ; marraine Perrine Bersau ; présents André Le Sage, Gilles Raufflet, Susanne Housset Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de droite
Guillaume fils d'Alain Le Fèvre et de Renée Desilles demeurant au village de La Claye, né le 22e mai, a été par moi signant baptisé dans l'église de Chaumeré, parrain Guillaume Bessard, marraine Perrine Bersau, présents André Le Sage, Gilles Raufflet, Susanne Housset et autres qui ne signent. Ce 22 mai 1733. [Signé :] Fr. Cherdo, R.
Jullien Bourgine
Famille : fils de Nicolas Bourgine et de Jeanne Fouquet, du village de La Claye ; né le 16 juin 1733 Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jullien Le Sage ; marraine Bertrane Madelin ; présents Gilles Raufflet, André Le Sage, Jeanne Morzelle Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de droite
Jullien fils de Nicolas Bourgine et de Jeanne Fouquet, ses père et mère, né au village de La Claye le 16 juin, a été par moi baptisé le lendemain, parrain Jullien Le Sage, marraine Bertrane Madelin, présents Gilles Raufflet, André Le Sage, Jeanne Morzelle et autres qui ne signent. Ce 17 juin 1733. [Signé :] Fr. Cherdo, R.
Note : Nicolas Bourgine et Jeanne Fouquet, de Piré (bans de juin 1732) : premier enfant connu.
René Redun [Redun]
Famille : âgé d'environ 13 à 14 ans ; décédé le 22 juin 1733 Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Jullien Redun son père et sa mère, Gilles Raufflet, Étienne Boutmie Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de droite
René Redun âgé d'environ 13 à 14 ans est décédé le 22e juin 1733 et son corps a été inhumé par moi signant dans le cimetière de Chaumeré le 23, présents Jullien Redun son père et sa mère, Gilles Raufflet et Étienne Boutmie qui ne signent. Ce 24 juin 1733. [Signé :] Fr. Cherdo, R.
Perrine Boutmie [Bouthuy]
Famille : âgée d'environ 30 ans ; décédée le 27 juin 1733 Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Étienne Boutmie et Susanne Housset ses père et mère, Gilles Raufflet, Jan Redun, Jullien Geffray Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 3 sur 4 du document, page de gauche
Perrine Boutmie âgée d'environ 30 ans est décédée le 27e juin et son corps a été par moi inhumé dans le cimetière de Chaumeré, présents Étienne Boutmie et Susanne Housset ses père et mère, Gilles Raufflet, Jan Redun, Jullien Geffray et plusieurs autres qui ne signent. Ce 28 juin 1733. [Signé :] Fr. Cherdo, R.
Note : Image 3 : fille d'Étienne Boutmie et de Susanne Houzet, de la famille du bourg.
Perrine Hertin
Famille : âgée d'environ 6 ans ; décédée le 19 août 1733 Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : M. Nardeau [Mardeau ?], François Jauret, et autres qui ne signent pas ; Jaquelot, prêtre Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 3 sur 4 du document, page de gauche
Perrine Hertin âgée d'environ six ans décédée le dix-neuvième jour d'août 1733 : son corps a été par moi prêtre soussigné du consentement de Monsieur le recteur inhumé dans le cimetière de Chaumeré le vingtième août 1733 en présence de Monsieur Nardeau [?] et de François Jauret et autres qui ne signent. [Signé :] François Jauret ; Jacquelot, prêtre. [Signé :] Fr. Cherdo, R.
Note : Un prêtre « Jacquelot » (habitué à Saint-Étienne de Rennes) fait la sépulture du consentement du recteur.
Jeanne Payenne [Paienne]
Famille : âgée d'environ 45 ans ; décédée le 31 août 1733 Lieu : inhumée dans le cimetière de Chaumeré, par le prêtre Jacquelot Parrain, marraine, présents : présents : Joseph Jacquelot, prêtre, Vincent Le Sage, parent de la défunte, et autres qui ne signent pas Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 3 sur 4 du document, les deux pages
Jeanne Payenne âgée d'environ quarante-cinq ans décédée le trente et un août mil sept cent trente-trois, son corps a été par moi prêtre soussigné inhumé dans le cimetière de cette paroisse de Chaumeré le premier septembre de la dite année, en présence de M. Joseph Jacquelot prêtre de Piré [?], Vincent Le Sage parent de la défunte, Gilles Raufflet qui ne signent. [Signé :] Jacquelot, prêtre. [Signé :] Fr. Cherdo, R.
Julienne Jeanne Le Fèvre
Famille : fille de Pierre Le Fèvre et de Renée Hubert, demeurant au village de La Claye ; née le 5 septembre 1733 Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jan Le Baudrier ; marraine Jullienne Le Fèvre ; présents Jan Redun, Gilles Raufflet, Susanne Housset Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 3 sur 4 du document, page de gauche
Julienne Jeanne fille de Pierre Le Fèvre et de Renée Hubert demeurant au village de La Claye, née le 5e septembre 1733, a été baptisée par moi signant dans l'église de Chaumeré, parrain Jan Le Baudrier, marraine Jullienne Le Fèvre, présents Jan Redun, Gilles Raufflet et Susanne Housset qui ne signent à l'exception du parrain qui signe. [Signé :] Jan Le Baudrier ; Fr. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Pierre Le Fèvre et Renée Hubert, famille du Vaubrault (Alain 1731 †, Julienne Jeanne 1733).
Jullien Gillet
Famille : fils légitime de Gilles Raufflet et de Perrine Picoult [?] ; né le 25 septembre 1733 ; baptisé le 26 septembre par le prêtre Jacquelot, de Saint-Étienne de Rennes Lieu : le bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jullien Le Sage ; marraine Jeanne Le Sage ; Jacquelot, prêtre Signatures : Jacquelot, prêtre de Saint-Étienne de Rennes Image 3 sur 4 du document, page de gauche
Le vingt-sixième jour de septembre mil sept cent trente-trois a été baptisé par moi prêtre soussigné Jullien fils issu de légitime mariage de Gilles Raufflet demeurant dans ce bourg et de Perrine Picoult, ont été parrain Jullien [Le Sage] et marraine Jeanne Le Sage qui ont déclaré ne savoir signer. [Signé :] Jacquelot, prêtre de Saint-Étienne de Rennes.
Note : Le fils de Gilles Raufflet (Georges 1731, Jan 1730, Jullien 1728 †, Jullien 1733 : prénom répété).
François Denis
Famille : fils de Pierre Denis [Desnis] et de Renée Fezion [Ferion], demeurant au bourg ; baptisé le 28 septembre 1733 par le prêtre Jacquelot Lieu : le bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain François Denis de Piré ; marraine Jeanne Ferion, de la paroisse de Moulin ; les deux, oncle et tante de l'enfant, ne signent pas Signatures : Jacquelot, prêtre Image 3 sur 4 du document, page de gauche
Le vingt-huitième jour de septembre mil sept cent trente-trois a été baptisé par moi prêtre soussigné François fils issu de légitime mariage de Pierre Denis demeurant dans ce bourg et de Renée Fezion, ont été parrain François Denis de la paroisse de Piré et la marraine Jeanne Fezion de la paroisse de Moulin tous deux oncle et tante de l'enfant qui ne signent. [Signé :] Jacquelot, prêtre.
Julienne Jeanne Le Fèvre
Famille : fille de Pierre Le Fèvre et de Renée Hubert, née le 5 septembre 1733 à La Claye (autre version du même acte) Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jan Le Baudrier ; marraine Jullienne Le Fèvre Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 3 sur 4 du document, page de droite
[Acte écrit à la page de droite, en tête, identique à celui de la page de gauche : Julienne Jeanne Le Fèvre, née le 5 septembre ; ce baptême est compté une seule fois.]
Note : Doublon d'écriture : à vérifier sur l'image.
Marguerite Frévent [Frenu]
Famille : née et décédée le même jour (10 octobre 1733) ; fille de Jullien Frévent et de Désirée Bouder Lieu : La Haute Peltrie ; baptisée sur les saints fonts baptismaux de Chaumeré par le prêtre « Chery » en l'absence du recteur Parrain, marraine, présents : présents : Gilles Raufflet, Jan Redun, André Le Sage ; parrain Jan Denis ; marraine Marguerite Bouder Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 3 sur 4 du document, les deux pages
Marguerite fille de Jullien Frévent et de Désirée Bouder, née aujourd'hui au village de La Peltrie en cette paroisse, a été par moi soussigné prêtre qui ne fus par Monsieur le recteur pour prêtre [?] en fait les fonctions curiales pendant son absence baptisée sur les saints fonts baptismaux de Chaumeré, le dixième novembre [octobre] 1733, en présence de Gilles Raufflet, de Jan Redun et d'André Le Sage qui ne signent, a été parrain René Denis et marraine Marguerite Bouder. [Signé :] Jan Chéry, prêtre ; Jouvenne [?], officier de [Saint-]Léger [?] de Rennes. [Signé :] Fr. Cherdo, R.
Note : Baptême signé de Jan Chery, prêtre faisant « les fonctions curiales pendant l'absence » du recteur. Un nom de famille « Frevre/ Frévent » : les Frévent de La Peltrie ont maintenant un enfant par an (Jeanne Jullienne 1732, Marguerite 1733).
Estiennette Denis
Famille : fille de Pierre Denis et de Renée Gestin, demeurant au bourg de Chaumeré ; née le 10 octobre 1733 Lieu : le bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jan Le Sage ; marraine Estiennette Gestin ; présents Pierre Gingon, Christophe Marchin, Susanne Houzet ; signent Pierre Gingon et Christophe Marchand Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 3 sur 4 du document, page de droite
Estiennette fille de Pierre Denis et de Renée Gestin demeurant au bourg de Chaumeré, née le 10 octobre, a été par moi signant baptisée le lendemain dans l'église de Chaumeré, parrain Jan Le Sage, marraine Estiennette Gestin, présents Pierre Gingon, Christophe Marchand, Susanne Houzet qui ne signent à l'exception de Gingon qui signe. [Signé :] Pierre Gingon ; Christophe Marchin ; Fr. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Pierre Denis et Renée Gestin : Bertranne 1731, Estiennette 1733.
Jan Vitteaux [Viteau], de Domagné, et Jeanne Le Sage, de cette paroisse
Famille : promesses de futur mariage reçues le 19 novembre 1733 en présence de Jullien Le Sage, père de la fille, de Joseph Canieu, de Jullien Marchand, de Jan Vitteaux, de Bouillé Vitteaux Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Jullien Le Sage père de la fille, Joseph Canieu, Jullien Marchand Signatures : Jan Vitteaux ; René Vitteaux ; Joseph Canieu ; Jan Allain ; Jan Raufflet Image 3 sur 4 du document, page de droite
Je soussigné certifie avoir reçu ce jour 19 novembre 1733 les promesses de futur mariage entre honnêtes personnes Jan Vitteaux et Jeanne Le Sage de cette paroisse, en présence de Jan Vitteaux et de Jullien Le Sage père de la fille, et de Joseph Canieu, Jullien Marchand, Jan Vitteaux père dudit jeune homme, de Joseph Canieu, René Vitteaux et autres qui ne signent à l'exception de René Vitteaux et Jan Allain qui signent. [Signé :] Jan Vitteaux ; René Vitteaux ; Joseph Canieu ; Jan Allain ; Jan Raufflet ; René Vitteaux.
Note : Image 3 (fin de la page de droite). Ce couple se marie le 25 novembre (image 4).
Jan Vitteaux, de Domagné, et Jeanne Le Sage, de Chaumeré
Famille : première bannie le 22 novembre 1733 ; deuxième le 29 novembre ; troisième le 6 décembre 1733 Lieu : Chaumeré Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 4 sur 4 du document, page de gauche
Ce vingt-deux novembre 1733 j'ai fait la première bannie de futur mariage d'entre honnêtes personnes Jan Vitteaux de la paroisse de Domagné et de Jeanne Le Sage de cette paroisse. [Signé :] Fr. Cherdo, R. de Chaumeré. [...] 2e bannie ce 29e novembre 1733. Je soussigné certifie avoir fait en cette église la 3e publication des promesses de futur mariage d'entre Jan Vitteaux de la paroisse de Piré [?] et Jeanne Le Sage de cette paroisse ce 6 décembre 1733. [Signé :] Fr. Cherdo, R.
Note : Image 4 (page de gauche).
André Poupin et Olive Bignon [Bignan], tous deux de la paroisse de Piré
Famille : mariés le 24 novembre 1733, du consentement du recteur de Piré Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : René Bernier, sieur de La Peltrie, père de la jeune femme appelée Julien Bignon ; Jullien Poupin ; René Poupin ; Jeanne Morel ; Jullien Brunee ; Jullien de La Marche ; ne signe que le sieur de La Peltrie Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 4 sur 4 du document, page de gauche
J'ai ce jour vingt-quatre du mois de novembre 1733, du consentement de M. le recteur de Piré, administré la bénédiction nuptiale à honnêtes personnes André Poupin et Olive Bignon tous deux de la paroisse de Piré, en présence de René Bernier sieur de La Peltrie, le père de la jeune femme appelée Julien Bignon, de Jullien Poupin, de René Poupin, de Jeanne Morel, de Jullien Brunee, Jullien de La Marche et de plusieurs autres qui ne signent à l'exception du sieur de La Peltrie qui signe. [Signé :] René Bernier ; Fr. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Deux paroissiens de Piré mariés à Chaumeré avec l'accord de leur recteur, encore une fois ; René Bernier, sieur de La Peltrie, signe.
François Gillet et Jeanne Nicolas [Nicolais], tous deux de la paroisse de Piré
Famille : mariés le 25 novembre 1733, du consentement de M. le recteur de Piré Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Jacques Chapron, beau-père [?] de la jeune femme, Pierre Gillet, Jeanne Gatel et plusieurs autres ; signent Jacques Chapron et Pierre Gillet Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 4 sur 4 du document, page de gauche
J'ai ce jour vingt-cinq du mois de novembre 1733 du consentement de M. le recteur de Piré administré la bénédiction nuptiale à honnêtes personnes François Gillet et Jeanne Nicolas tous deux de la dite paroisse, en présence de Jacques Chapron beau-père de la dite jeune femme, de Pierre Gillet, de Jeanne Gatel et de plusieurs autres, qui ne signent à l'exception de Pierre Gillet. [Signé :] Jacques Chapron ; Pierre Gillet ; Fr. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Même chose : un deuxième couple de Piré se marie à Chaumeré le lendemain.
Jan Vitteaux et Jeanne Le Sage
Famille : troisième publication faite à Chaumeré le 6 décembre 1733 Lieu : Chaumeré Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 4 sur 4 du document, page de droite
Je soussigné certifie avoir fait en cette église la 3e publication des promesses de futur mariage d'entre honnêtes personnes Jan Vitteaux de la paroisse de Piré et de Jeanne Le Sage de cette paroisse ce 6 décembre 1733. [Signé :] Fr. Cherdo, R.
Jullien Barate [Baratte]
Famille : décédé le 15 décembre 1733 Lieu : inhumé le lendemain dans le cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Gilles Raufflet, Marie Bernier [demoiselle de La Peltrie], Jullien Le Breton, André Morzel ; ne signent pas Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 4 sur 4 du document, page de droite
Le corps de Jullien Baratte décédé le 15 décembre a été par moi inhumé dans le cimetière de Chaumeré le lendemain 16 du dit mois, présents Gilles Raufflet, Marie Bernier demoiselle de La Peltrie, Jullien Le Breton, André Morzel et plusieurs autres qui ne signent. Ce 16 décembre 1733. [Signé :] Fr. Cherdo, R. de Chaumeré.
Marie Renée Rouault
Famille : fille de Jullien Rouault et de Jeanne Viel [Hippe ?], demeurant au village du Vaubrault ; née le 6 décembre 1733 Lieu : Le Vaubrault, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain René Le Sage ; marraine Marie Redun ; présents André Le Sage, Susanne Housset, Marie Georgeau, Perrine [?] Signatures : Fr. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 4 sur 4 du document, page de droite
Marie Renée fille de Jullien Rouault et de Jeanne [Viel] demeurants au village du Vaubrault, née le sixième de décembre 1733, a été par moi signant baptisée dans l'église de Chaumeré, parrain René Le Sage, marraine Marie Redun, présents André Le Sage, Susanne Housset, Marie Georgeau et autres qui ne signent. Ce 7 décembre 1733. [Signé :] Fr. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Jullien Rouault et Jeanne Viel : Michel Pierre 1731, Marie Renée 1733.
Jullien Bourgine
Famille : âgé de six mois ; mort au village de La Claye ; fils de Nicolas Bourgine Lieu : inhumé dans le cimetière de Chaumeré le 2 janvier 1734, par moi signant ; ci-présent Nicolas Bourgine son père Parrain, marraine, présents : présents : Nicolas Bourgine, Jan [?], André Mervé [Merré], prêtre Signatures : André Merré, prêtre Image 4 sur 4 du document, page de droite
Le corps de Jullien Bourgine âgé de six mois, mort au village de La Claye, a été inhumé dans le cimetière, présents Nicolas Bourgine son père et autres qui ne signent. Ce 2 janvier 1734. [Signé :] André Merré, prêtre.
Note : Le prêtre signe « André Merré, prêtre » : nouveau desservant d'office à Chaumeré à partir de janvier 1734 (voir l'acte suivant). C'est le Jullien Bourgine baptisé le 17 juin 1733.
Jullien Gomelé [Gomelet], de cette paroisse, et Renée Gatel, de Piré
Famille : première publication faite le 10 janvier 1734 par André Merré, prêtre, desservant d'office à Chaumeré Lieu : Chaumeré Signatures : André Merré, prêtre, desservant d'office à Chaumeré Image 4 sur 4 du document, page de droite
J'ai fait ce 10 janvier 1734 la première publication du mariage espéré entre Jullien Gomelet de la paroisse de Chaumeré et Renée Gatel de celle de Piré. [Signé :] André Merré, prêtre, desservant d'office à Chaumeré.
Note : À RETENIR : « André MERRÉ, prêtre, DESSERVANT D'OFFICE à Chaumeré » : le recteur Cherdo n'est plus là en janvier 1734 (absent ou parti).
Gillais · Perrine Alaire · Jan Olivier Geffray · René Geffray · Marie Gendron · Renée Jacquette Marchand · Guillaume Le Fèvre · Jullien Bourgine · René Redun · Perrine Boutmie · Perrine Hertin · Jeanne Payenne · Julienne Jeanne Le Fèvre · Jullien Gillet · François Denis · Marguerite Frévent · Estiennette Denis · Jan Vitteaux · André Poupin et Olive Bignon · François Gillet et Jeanne Nicolas · Jan Vitteaux et Jeanne Le Sage · Jullien Barate · Marie Renée Rouault · Jullien Gomelé
Source : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/72, registre paroissial de Chaumeré, 1733. Transcription A3PC, provisoire.
Pour aller plus loin dans l'enquête
