Transcription (en français d'aujourd'hui) des images 1 à 5 sur 5 du document, de 6 janvier 1727 à avril 1728, soit 34 actes : 14 baptêmes, 14 inhumations, 6 mariages, 2 notes.
Aidez-nous à relire ces actes : un deuxième regard change souvent tout. Et si vous voulez transcrire d'autres registres, c'est ouvert à tous.
Transcription provisoire, à relire
Ce texte a été déchiffré à partir d'images d'une écriture du XVIIIᵉ siècle, avec l'aide d'un outil d'intelligence artificielle et non par un spécialiste : il contient des erreurs, surtout dans les noms de personnes et de lieux. Les passages entre crochets avec un point d'interrogation [comme ceci ?] sont incertains. Chaque acte indique son niveau de confiance. Avant de l'utiliser (généalogie, publication), vérifiez-le sur l'image d'origine : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/66 (images 1 à 5 sur 5).
Le saviez-vous ?
Des titres comme « Sr » (sieur), « Maître », « Messire » (noble) ou « Missire » (prêtre) ou « honnête homme » ne veulent pas toujours dire ce qu'on croit : un « sieur » n'est pas forcément noble. Voir ce que disent les sources, et ce qui reste à confirmer pour la Bretagne.
Image 1 : même photographie que la dernière image du /65 (image 5) : fin de 1726 et promesses du 31 décembre 1726
Image 1 sur 5 du document, les deux pages
[Même page que la dernière image du /65 : déjà lue dans ce registre.]
Note : Les actes de cette page (André Buisard, Luc Desnos, promesses Gillet-Daulen) sont dans le /65.
Première page du registre de 1727 : « Le présent registre contenant quatre rôles de papier timbré, premier et dernier compris, pour servir à inscrire les baptêmes, mariages et sépultures pendant la présente année 1727 en l'église paroissiale de Chaumeré, évêché de Rennes, a été paraphé par nous Maurice Michau, seigneur de Kerbezo [?], conseiller du roi, sénéchal de Rennes, le dix-huit janvier 1727 »
Lieu : Rennes Signatures : Michau Image 2 sur 5 du document, page de droite
Le présent registre contenant quatre rôles de papier timbré, premier et dernier compris, pour servir à inscrire les baptêmes, mariages et sépultures qui se feront pendant la présente année 1727 en l'église paroissiale de Chaumeré, évêché de Rennes, a été paraphé par nous Maître Maurice Michau, seigneur de Kerbezo [?], conseiller du roi, sénéchal de Rennes, ce dix-huitième janvier mil sept cent vingt-sept. [Signé :] Michau.
Note : Image 2, page de droite. Même régime que 1724 : cahier de « quatre rôles » (huit feuillets) paraphé à Rennes par le sénéchal.
Pierre Desnos
Famille : fils de Pierre Desnos et de Jeanne Dupré ; décédé le 6 janvier 1727 au village de La Haye Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Pierre Dupré, Joseph Boutmie et Louis Gaudin et autres qui ne savent signer Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 2 sur 5 du document, page de droite
Pierre Desnos fils de Pierre Desnos et de Jeanne Dupré demeurant au village de La Haye de la paroisse de Chaumeré, décédé le sixième janvier 1727, a été inhumé le lendemain dans le cimetière de la dite paroisse de Chaumeré en présence de Pierre Dupré, de Joseph Boutmie et de Louis Gaudin et autres qui ne savent signer. [Signé :] Fran. Cherdo, R. de Chaumeré.
Susanne Rouault
Famille : fille de Jullien Rouault et de Jeanne Viel, du village de La Claye ; décédée le 7 janvier 1727 Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Jullien Le Sage, René Le Sage et Vincent Sevreau [?] Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 2 sur 5 du document, page de droite
Susanne Rouault fille de Jullien Rouault et de Jeanne Viel du village de La Claye en la paroisse de Chaumeré, décédée le septième du mois de janvier mil sept cent vingt-sept, a été inhumée le lendemain 8 du même mois dans le cimetière de la dite paroisse de Chaumeré en présence de Jullien Le Sage et de René Le Sage et de Vincent Sevreau [?] et Joseph Boutmie qui ne savent signer. [Signé :] Fran. Cherdo, R. de Chaumeré.
François Rouault
Famille : fils légitime de Jullien Rouault et de Jeanne Viel, du village de La Claye ; né le 9 janvier 1727 Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain François Bataux [?], du village de La Peltrie en Piré ; marraine Julienne Gaulard, de La Claye ; présents Jullien Rouault, René Le Sage et autres Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 2 sur 5 du document, page de droite
François fils légitime de Jullien Rouault et de Jeanne Viel du village de La Claye en la paroisse de Chaumeré, né ce neuvième janvier mil sept cent vingt-sept, a été baptisé le même jour dans la dite église de Chaumeré, le parrain François Bataux du village de La Peltrie en Piré, la marraine Julienne Gaulard du village de La Claye en Piré [sic], présents Jullien Rouault père dudit enfant, René Le Sage et autres qui ne savent signer. [Signé :] Fran. Cherdo, R. de Chaumeré.
Marie Perron
Famille : fille de Nicolas Perron et de Renée Gaudé ; née le 15 janvier 1727 Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Martin Denis, de la paroisse de Piré, prêtre [?] ; marraine Marie Soulard ; présents Joseph Boutmie et autres Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 2 sur 5 du document, page de droite
Marie fille de Nicolas Perron et de Renée Gaudé de la paroisse de Chaumeré, née le quinzième du mois de janvier 1727, a été baptisée le lendemain 16 du même mois dans l'église de la dite paroisse de Chaumeré, parrain Martin Denis, marraine Marie Soulard de la dite paroisse, présents Joseph Boutmie, Perrine Lucas et autres qui ne savent signer. [Signé :] Fr. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Nicolas Perron (ou Paireau) et Renée Gaudé, mariés le 6 août 1725 (registre /64).
René Alain
Famille : fils légitime d'André Alain et de Perrine Meré [Mérée] ses père et mère ; décédé le 20 janvier 1727 Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : le père de l'enfant, René Le Sage, Joseph Boutmie et autres qui ne savent signer Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 2 sur 5 du document, page de droite
René Alain fils légitime d'André Alain et de Perrine Mérée son épouse, décédé le vingtième du mois de janvier 1727 de la paroisse de Chaumeré à laquelle est ledit René décédé, a été inhumé le lendemain dans le cimetière de la dite paroisse en présence du père de l'enfant, René Le Sage, Joseph Boutmie et autres qui ne savent signer. Ce 22 janvier 1727. [Signé :] Fran. Cherdo, R. de Chaumeré.
Jacques Gillais [Gilles] et Marie Daulen, tous deux de cette paroisse
Famille : mariés en janvier 1727 après trois publications consécutives sans opposition (promesses du 31 décembre 1726) Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : René Gillais [?], Jan Daulen, Joseph Boutmie et autres Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 2 sur 5 du document, page de droite
[...] Jacques Gillais et Marie Daulen tous deux de cette paroisse, après les trois publications de leurs bans de mariage faites par trois dimanches consécutifs sans opposition, ont reçu la bénédiction nuptiale en présence de René Gillais, Jan Daulen, Joseph Boutmie et autres [fin de la page abîmée par une tache d'encre]. [Signé :] Fr. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Bas de page très taché : date et détails à relire. Promesses du 31 décembre 1726 (registre /65).
Lucrèce [?]
Famille : fille de [?] ; âgée de treize ans ; décédée le 26 janvier 1727 Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Nicolas Perron, René Rouault, Jean Dufort [?] Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de gauche
Lucrèce fille de [...] décédée le 26 janvier 1727 âgée d'environ 13 ans a été inhumée le lendemain 27 du même mois dans le cimetière, présents Nicolas Perron, René Rouault, Jan Dufort [?] et autres qui ne savent signer. [Signé :] Fran. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Haut de page très difficile (déchiré).
François Desnos
Famille : fils de Pierre Desnos et de Jeanne Dupré ; décédé le 1er [?] janvier [février ?] 1727 Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Jullien et René Le Sage, Jan Nepveu, René Bruneau [?] Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de gauche
François fils de Pierre Desnos et de Jeanne Dupré de la paroisse de Chaumeré décédé le premier janvier [février ?] 1727 a été inhumé le lendemain dans le cimetière de la dite paroisse, présents Jullien et René Le Sage, Jan Nepveu, René Bruneau [?] et autres qui ne savent signer. [Signé :] Fran. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Deuxième enfant Desnos mort en un mois (Pierre, 6 janvier ; Luc, 2 janvier) : la famille de La Haye perd trois fils en un mois, de l'hiver 1727.
[Marie ?] Gillet
Famille : fille de Mathurin Gillet et de Françoise Gomelé ; née le 3 février 1727 Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain honorable Joseph Duclos ; marraine Jeanne Gomelé ; présents René Le Sage, Joseph Boutmie et autres Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de gauche
[Marie ?] fille de Mathurin Gillet et de Françoise Gomelé née le 3 février 1727 a été baptisée le même jour dans l'église de la paroisse de Chaumeré, parrain h. Joseph Duclos, marraine Jeanne Gomelé, présents René Le Sage, Joseph Boutmie et autres qui ne savent signer. [Signé :] Fran. Cherdo, R. de Chaumeré.
François Rouault
Famille : fils de Jullien Rouault et de Jeanne Viel, du village de La Claye ; âgé d'environ un mois ; décédé le 4 février 1727 Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Guillaume Bastard [Batard ?], Joseph Boutmie, François Batal Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de gauche
François fils de Jullien Rouault et de Jeanne Viel du village de La Claye en la paroisse de Chaumeré, âgé d'environ un mois, décédé le quatrième du mois de février 1727, a été inhumé le lendemain dans le cimetière de la dite paroisse de Chaumeré, présents Guillaume Bastard, Joseph Boutmie, François Batal et autres qui ne savent signer. [Signé :] Fran. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : C'est le François baptisé le 9 janvier : deuxième enfant Rouault mort en un mois (avec Susanne, 7 janvier).
Médard Le Sage
Famille : fils de Jullien Le Sage et de Perrine Bernier, du village de La Claye ; décédé le 5 février 1727 Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Jullien Le Sage père, René Le Sage, Joseph Boutmie et autres Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de gauche
Médard fils de Jullien Le Sage et de [Perrine Bernier] du village de La Claye en la paroisse de Chaumeré, décédé le cinquième de février 1727, a été inhumé le lendemain dans l'église de la dite paroisse de Chaumeré, présents Jullien Le Sage père dudit défunt, René Le Sage, Joseph Boutmie et plusieurs autres qui ne savent signer. [Signé :] Fran. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Un Médard Le Sage, né en 1708, enfant de Julien Le Sage et Perrine Louvel (registre /48) : ce serait donc cet enfant (19 ans) ; la mère indiquée ici est Perrine Bernier, seconde épouse. Hypothèse.
Jeanne Gillet
Famille : fille de Mathurin Gillet et de Françoise Gomelé ; décédée le 9 février 1727 Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Jacques Bourgine, Joseph Colliot, Joseph Boutmie et autres ; sauf Joseph Colliot, ils ne signent pas Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de gauche
Jeanne fille de Mathurin Gillet et de Françoise Gomelé décédée le 9 février 1727 a été inhumée le lendemain dans le cimetière de Chaumeré, présents Jacques Bourgine, Joseph Colliot, Joseph Boutmie et autres qui ne savent signer à l'exception du sieur de Vaubrault, Joseph Colliot qui signe. [Signé :] Joseph Colliot ; Fran. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Le bas de la page est taché (tache d'humidité brune) : lecture très incertaine.
Jan Le Sage
Famille : fils de Jullien Le Sage et de Marie Mené [?], du village de La Claye ; décédé le 10 février 1727 Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Jullien Le Sage, Pierre Desnos, Joseph Boutmie et autres Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de gauche
Jan fils de Jullien Le Sage et de Marie Mené du village de La Claye décédé le dixième de février 1727 a été inhumé le lendemain dans le cimetière de la dite paroisse, présents Jullien Le Sage, Pierre Desnos, Joseph Boutmie et autres qui ne savent signer. [Signé :] Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Trois enfants Le Sage meurent en une semaine à La Claye (Médard le 5, Jan le 10, Renée le 13 février) : une épidémie d'enfants en février 1727 ?
Renée Le Sage
Famille : fille de Jullien Le Sage et de Perrine Bernier, du village de La Claye ; âgée d'environ 1 mois ; décédée le 13 février 1727 Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : René Le Sage, Pierre Thébault, Joseph Boutmie et autres Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de droite
Renée fille de Jullien Le Sage et de Perrine Bernier du village de La Claye fille de Chaumeré, âgée d'1 mois, décédée le 13 février 1727, a été inhumée le lendemain dans le cimetière de Chaumeré, présents René Le Sage, Pierre Thébault, Joseph Boutmie et autres qui ne signent. [Signé :] Fran. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Image 3, page de droite.
Jullien Maré [Marel]
Famille : fils de Jullien Marel et de Françoise Le Gal, de la paroisse de Chaumeré ; âgé d'environ deux mois ; décédé le 14 février 1727 Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : René, Étienne et Joseph Boutmie et autres Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de droite
Jullien fils de Jullien Marel et de Françoise Le Gal de la paroisse de Chaumeré âgé d'environ deux mois décédé le 14 février 1727 a été inhumé le lendemain dans le cimetière de la dite paroisse de Chaumeré, présents René et Étienne Joseph Boutmie et autres qui ne signent. [Signé :] Fran. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Baptisé le 8 décembre 1726 (registre /65).
Jullien du Noël
Famille : fils de Jan Du Noël et de Guillemette Texier, de la paroisse de Chaumeré, du village de La Haye ; âgé d'environ un an et demi ; décédé le 4 mars 1727 Lieu : La Haye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Pierre Desnos, Joseph Duclos, Joseph Boutmie et autres Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de droite
Jullien fils de Jan Du Noël et de Guillemette Texier de la paroisse de Chaumeré dans le village de La Haye, âgé d'environ un an et demi, décédé le 4e du mois de mars 1727, a été inhumé le lendemain dans le cimetière de la dite paroisse de Chaumeré en présence de Pierre Desnos, de Joseph Duclos, de Joseph Boutmie et autres qui ne signent. [Signé :] Fr. Cherdo, R. de Chaumeré.
François Nicolas Vallée
Famille : fils de François Vallée et de Perrine Jamet, demeurant à La Cour de Chaumeré ; né le 9 mars 1727 Lieu : La Cour, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain François Jamet ; marraine Perrine Barbotine ; présents Joseph Boutmie, René Le Sage et autres Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de droite
François Nicolas fils de François Vallée et de Perrine Jamet de la paroisse de Chaumeré demeurant à la cour du dit Chaumeré, né le 9e mars 1727, a été baptisé le lendemain dans la dite église de Chaumeré, parrain François Jamet et marraine Perrine Barbotine, présents Luc Boudet, Joseph Boutmie, René Le Sage. [Signé :] François Jamet ; Fran. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Naissance posthume : François Vallée est mort le 12 octobre 1726 (registre /65). Le parrain, François Jamet, signe : « sieur de Mardoux ».
Jullienne Gillais
Famille : fille de Jacques Gillais et de Marie Daulen, demeurant au village de La Lande ; née le 12 mars 1727 Lieu : La Lande, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jullien Gillais, son grand-père ; marraine Jullienne Drouin, demeurant au village de La Lande ; présents Joseph Boutmie, Louis Gaulard Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de droite
Jullienne fille de Jacques Gillais et de Marie Daulen tous deux de la paroisse de Chaumeré demeurant au village de La Lande, née le 12 mars 1727, a été baptisée le lendemain dans l'église de Chaumeré, parrain Jullien Gillais grand-père de l'enfant et marraine Jullienne Drouin demeurant au village de La Lande, présents Joseph Boutmie, Louis Gaulard. [Signé :] François Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Premier enfant des mariés de janvier 1727.
Jacques Simon
Famille : fils de François Simon et de Perrine Bolot, de la paroisse de Piré, du village de La Claye ; né le 25 mars 1727 Lieu : La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jacques Le Sage ; marraine Jeanne Le Sage, fille de Jullien Le Sage de la paroisse de Piré ; présents René Le Sage, Joseph Boutmie, Jan Nepveu Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de droite
Jacques fils de François Simon et de Perrine Bolot de la paroisse de Piré du village de La Claye de la paroisse de Chaumeré, né le 25e mars 1727, a été baptisé le même jour dans la dite église de Chaumeré, parrain Jacques Le Sage et marraine Jeanne Le Sage fille de Jullien Le Sage de la paroisse de Piré, présents René Le Sage, Joseph Boutmie, Jan Nepveu et plusieurs autres. [Signé :] Fran. Cherdo, R. de Chaumeré.
[?] Fresleu [Frévent ?]
Famille : fille de [?] ; née le 27 mars 1727 Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jullien Fresleu ; marraine Perrine Coulombel [?], Susanne Fouesel [?] ; présents Joseph Boutmie et autres Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de gauche
[...] née le vingt-septième mars 1727 a été baptisée [le même jour] dans l'église de la paroisse de Chaumeré, parrain Jullien Fresleu, marraine Perrine Coulombel [?], Susanne Fouesel [?], présents Joseph Boutmie et autres qui ne signent. [Signé :] François Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Image 4, page de gauche : début de l'acte déchiré.
René Mathurin Le Sage
Famille : fils de René Le Sage et de Jaquette Petitbon, de la paroisse de Chaumeré demeurant au bourg ; né le 18 avril 1727 Lieu : le bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain René Vallée ; marraine Mathurine Cherdo [parente du recteur ?] ; présents Jan Bastard, Joseph Boutmie et autres Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de gauche
René Mathurin fils de René Le Sage et de Jaquette Petitbon de la paroisse de Chaumeré demeurant au dit bourg, né le 18e avril 1727, a été baptisé le même jour, parrain René Vallée, marraine Mathurine Cherdo, présents Jan Bastard, Joseph Boutmie et autres. [Signé :] Fr. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : René Le Sage et Jaquette Petitbon : Pierre 1718, André 1722, Guillaume 1725, René Mathurin 1727. Marraine Mathurine Cherdo : parente du recteur ? hypothèse.
Jeanne [?]
Famille : fille de Mathurine Le Clerc, de la paroisse de Domagné, « qui se dit pauvre », accouchée au village de Cherchamp [?] en la paroisse de Chaumeré ; née le 1er mai 1727 Lieu : paroisse de Chaumeré (village de [Chesnai ?]) Parrain, marraine, présents : parrain André Alair ; marraine Jeanne Gatine ; présents Jacquette Petitbon, Joseph Boutmie Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de gauche
Jeanne fille de Mathurine Le Clerc qui se dit de la paroisse de Domagné, accouchée au village de [?] en la paroisse de Chaumeré, née le 1er de mai 1727, a été baptisée le même jour dans l'église de Chaumeré à cause des périls où l'enfant était, parrain André Alair et marraine Jeanne Gatine tous deux de la dite paroisse de Chaumeré, présents Jacquette Petitbon, Joseph Boutmie qui ne savent signer. [Signé :] Fran. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : À RETENIR : une fille-mère « de la paroisse de Domagné, qui se dit pauvre », accouche à Chaumeré ; l'enfant, « père non nommé », est baptisé le jour même « à cause du danger ». Voir Les métiers d'autrefois (mendiants et pauvres).
Mathurin Noël
Famille : fils de Jan Noël et de Marie Bathais [Batais], du village de La Haye ; né le 15 mai 1727 Lieu : La Haye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Mathurin Bathais ; marraine Jeanne Dupré ; présents Étienne Mothaux [?], Joseph Boutmie Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de gauche
Mathurin fils de Jan Noël et de Marie Bathais du village de La Haye en la paroisse de Chaumeré, né le 15e jour de mai 1727, a été baptisé le même jour dans la dite église de Chaumeré, parrain Mathurin Bathais, marraine Jeanne Dupré, présents Étienne [?], Joseph Boutmie et autres qui ne signent. [Signé :] Fran. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Jan Noël a perdu en mars un fils de 18 mois (Jullien, 4 mars).
Françoise Le Repous [?]
Famille : fille de Jan Le Repous [?] et de [?] Cognet ; âgée d'environ deux ans ; décédée le 17 mai 1727 Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Joseph Boutmie, Françoise Benis, Perrine Boutmie et autres Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de gauche
Françoise Le Repous [?] fille de Jan Le Repous et de [?] Cognet âgée d'environ deux ans, décédée le 17 jour de mai 1727, a été inhumée le lendemain dans le cimetière de la paroisse de Chaumeré, présents Joseph Boutmie, Françoise Benis, Perrine Boutmie et plusieurs autres qui ne savent signer. [Signé :] Fran. Cherdo, R. de Chaumeré.
Jan Bourgine, de la paroisse de Chaumeré, et Jeanne Gomelet, demeurant en la dite paroisse
Famille : promesses de futur mariage reçues le 8 juillet 1727 Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Mathurin Gillet, Joseph Boutmie, Jullienne Lucas Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de gauche
J'ai reçu aujourd'hui 8 du mois de juillet 1727 les promesses de futur mariage entre Jan Bourgine de la paroisse de Chaumeré et Jeanne Gomelet demeurant en la dite paroisse, j'ai reçu les dites promesses en face de la dite église de Chaumeré, présents Mathurin Gillet, Joseph Boutmie, Jullienne Lucas qui ne savent signer. [Signé :] Fr. Cherdo, R. de Chaumeré.
Jan Bourgine et Jeanne Gomelet [Gomelet], tous deux de cette paroisse
Famille : mariés le 22 juillet 1727 après trois publications consécutives (de l'une et l'autre paroisse), décret de mariage de la juridiction de Piré (par le procureur fiscal) ; bénédiction nuptiale reçue dans l'église Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Gilles Dally [?] de la paroisse de Piré, François Gillet, frère de la jeune mariée, René Gendron, Jan Lainé Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de droite
[...] de Piré tant que d'Ossé par trois dimanches consécutifs sans aucune opposition au moins à nous connue, ont reçu la bénédiction nuptiale dans l'église de Chaumeré par moi signé, en présence de Gilles Dally [?] de la paroisse de Piré, François Gillet frère de la jeune mariée, René Gendron, de la paroisse, et de Jan Lainé, desquels il y en a deux qui signent, les autres ne sachant signer. Ce 22e juillet 1727. [Signé :] R. Gendron ; Fran. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Image 4, page de droite : début abîmé par une tache. Promesses du 8 juillet.
Julienne Gendron
Famille : fille de Pierre Gendron et de Marie Castille ; décédée à l'âge de cinq ans le 24 août 1727 Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : son père, Jacques Gillais, Marie Castille [?] et Joseph Boutmie Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de droite
[...] Julienne Gendron fille d'honnête homme Pierre Gendron et de Marie Castille décédée à l'âge de cinq ans le 24 août 1727 a été inhumée le lendemain dans la paroisse de Chaumeré le neuf [?] [août ?] dans le cimetière de la dite paroisse, présents son père, Pierre Gendron, Jacques Gillais, Marie Castille et Joseph Boutmie et autres qui ne signent. Ce 25 août 1727. [Signé :] Fran. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Pierre Gendron et Marie Castille (1721, 1722 : Perrine, Georgette Guillemette) : Marie Castille était morte en mai 1726 ? (registre /65) ; le nom de la mère est peut-être recopié du registre : à vérifier.
Jan Bourgine et Jeanne Gomelet
Famille : bans du futur mariage entre honnête garçon Jan Bourgine et honnête fille Jeanne Gomelet, tous deux de la paroisse de Chaumeré, publiés pendant trois dimanches consécutifs sans opposition Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Joseph Duclos, Mathurin Gillet, Jullien Hubert, Jullien Gomelet ; signent Joseph Duclos et Jullien Hubert Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de droite
Après avoir fait les bans du futur mariage entre honnête garçon Jan Bourgine et honnête fille Jeanne Gomelet tous deux de cette paroisse de Chaumeré pendant trois dimanches consécutifs sans aucune opposition au moins à nous connue, et après avoir lu et reçu le décret dudit mariage fait par la juridiction de Piré par M. [le] procureur fiscal, j'ai procédé à la bénédiction nuptiale desdits Jan Bourgine et Jeanne Gomelet en présence de honnête homme Joseph Duclos, Mathurin Gillet, Jullien Hubert, Jullien Gomelet, desquels signent Joseph Duclos et Jullien Hubert, les autres ne sachant signer. [Signé :] Joseph Duclos ; Jullien Hubert ; Fr. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Il s'agit de la seconde version du même acte (le mariage est écrit deux fois : le 22 juillet et ici, l'acte étant recopié ou complété) : on garde le premier jour.
Pierre Julien Lefèvre
Famille : fils de Pierre Lefèvre et de Renée Hubert ; baptisé le 26 septembre 1727 Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Julien Colliot ; marraine Perrine Canieu ; le parrain signe, et Julien Grohand, curé d'Ossé Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de droite
Pierre Julien fils de Pierre Lefèvre et de Renée Hubert a été baptisé ce 26e septembre 1727, parrain Julien Colliot, marraine Perrine Canieu, dans l'église de Chaumeré, lequel dit parrain signe. [Signé :] Julien Colliot ; Julien Grohand, curé d'Ossé.
Note : À RETENIR : l'acte est signé par « JULIEN GROHAND, CURÉ D'OSSÉ » : le curé d'Ossé dessert Chaumeré en septembre 1727 (le recteur Cherdo est absent ?). Ce prêtre signera aussi les actes d'avril 1728 (image 5).
Marie Frévent
Famille : fille de Julien Frévent et de Désirée Boudet, demeurant à la Haute Peltrie, de la paroisse de Chaumeré [sic] ; née le 24 octobre 1727 Lieu : La Haute Peltrie Parrain, marraine, présents : parrain [?] ; marraine [?] ; baptisée dans l'église de Chaumeré le lendemain 25 octobre Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de droite
Marie fille de Julien Frévent et de Désirée Boudet demeurant à la Haute Peltrie de la paroisse de Chaumeré [sic], née le vingt-quatrième du mois d'octobre, a été baptisée le lendemain 25e du dit mois dans l'église de la dite paroisse de Chaumeré, [parrain ?] [...]
Note : Le recteur écrit ici que La Haute Peltrie est « de la paroisse de Chaumeré » : alors que les actes précédents la disaient de Piré : le hameau est à la limite des deux paroisses.
Julienne Alaire [Alair]
Famille : fille d'André Alaire et de Perrine Meré [Mérée], demeurant au bourg de Chaumeré ; née le 23 novembre 1727 Lieu : le bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jullien Meré, de la paroisse de Piré ; marraine Jullienne Lambert, de la paroisse de Piré ; présents Joseph Boutmie, René Le Sage et autres Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 5 sur 5 du document, page de gauche
Jullienne fille d'André Alaire et de Perrine Meré tous deux demeurant au bourg de Chaumeré, née le 23e novembre 1727, a été baptisée le même jour dans la dite église de Chaumeré, parrain a été Jullien Meré de la paroisse de Piré et marraine Jullienne Lambert de la paroisse de Piré, présents Joseph Boutmie, René Le Sage et autres qui ne savent signer. Ce 23 novembre 1727. [Signé :] Fr. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Image 5, page de gauche. André Alaire et Perrine Mérée : René 1726 † (janvier 1727), Julienne 1727.
Gabriel Marie Desnos
Famille : fille de Pierre Desnos et de Jeanne Dupré, demeurant au village de La Haye ; née le 28 décembre 1727 Lieu : La Haye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Joseph Boutmie ; marraine Gabrielle Boutmie ; présents Pierre Gillais, René Le Sage, Susanne Rouault Signatures : Fran. Cherdo, recteur de Chaumeré Image 5 sur 5 du document, page de gauche
Gabriel [Gabrielle] Marie fille de Pierre Desnos et de Jeanne Dupré demeurant au village de La Haye paroisse de Chaumeré, née le 28 décembre 1727, a été baptisée le même jour dans la dite église de Chaumeré, parrain Joseph Boutmie et Gabrielle Boutmie pour marraine, présents Pierre Gillais, René Le Sage, Susanne Rouault qui ne savent signer. Ce 28 décembre 1727. [Signé :] Fr. Cherdo, R. de Chaumeré.
Note : Pierre Desnos et Jeanne Dupré avaient perdu trois fils en janvier 1727 : voici une fille en décembre.
Garçon Georges Denys [Denis] et Julienne Lambert, de la paroisse de Piré
Famille : promesses de futur mariage reçues le 17 avril 1728 dans l'église de Chaumeré ; première publication le 18 avril 1728 Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : plusieurs personnes ; signe Julien Grohand, curé d'Ossé Signatures : Jul. Grohand, curé d'Ossé, d'office de Chaumeré Image 5 sur 5 du document, page de gauche
J'ai ce jour dix-septième avril mil sept cent vingt-huit, le soussigné Julien Grohand curé d'Ossé, reçu dans l'église de Chaumeré les promesses de futur mariage entre honnête garçon Georges Denys de la paroisse de Chaumeré et honnête fille Julienne Lambert de la paroisse de Piré, présents plusieurs personnes qui ne signent. [Signé :] Jul. Grohand, curé d'Ossé, interligné d'office de Chaumeré, rature un mot nul. Le dix-huitième avril mil sept cent vingt-huit, honnête garçon Georges Denys de la paroisse de Chaumeré et honnête fille Julienne Lambert de la paroisse de Piré ont été bannis [= première publication] dans l'église de Chaumeré. [Signé :] Julien Grohand, curé d'Ossé.
Note : À RETENIR : en avril 1728, c'est « Julien GROHAND, CURÉ D'OSSÉ, d'office de Chaumeré » qui tient les actes : Chaumeré n'a plus de recteur propre et est desservie par le curé d'Ossé. Plus loin dans l'image, un autre acte de la même main : mariage de [Julien Labarre ?] et Perrine Jamet, sans date de mariage clairement lue.
[Julien Labarre ?] et Perrine Jamet [Jamen], honnêtes gens de cette paroisse
Famille : mariés après trois publications consécutives sans opposition et décret de mariage ; bénédiction nuptiale reçue en présence de [François Chaleron ?], de Jacques Henry et autres Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : honnête François Chalerot [?], Jacques Henry, qui ne signent pas Signatures : Jul. Grohand, curé d'Ossé Image 5 sur 5 du document, page de gauche
[...] après avoir fait les bans du futur mariage d'entre honnête garçon [Jullien Labarre ?] et honnête fille Perrine Jamet, tous deux habitants de cette paroisse de Chaumeré, pendant trois dimanches consécutifs sans aucune opposition au moins à nous connue, et après avoir lu le décret de mariage, j'ai procédé à la bénédiction nuptiale desdits Julien Labarre et Perrine Jamet en présence de honnête François Chalerot [?], Jacques Henry, qui ne signent. [Signé :] Jul. Grohand, curé d'Ossé.
Note : Texte écrit à l'envers de la page, incomplet : l'acte est placé sur les pages de gauche d'avril 1728 ; la date du mariage n'est pas lue. Perrine Jamet : de la famille Jamet de Mardoux (hypothèse).
Pierre Desnos · Susanne Rouault · François Rouault · Marie Perron · René Alain · Jacques Gillais et Marie Daulen · Lucrèce · François Desnos · Gillet · Médard Le Sage · Jeanne Gillet · Jan Le Sage · Renée Le Sage · Jullien Maré · Jullien du Noël · François Nicolas Vallée · Jullienne Gillais · Jacques Simon · Fresleu · René Mathurin Le Sage · Jeanne · Mathurin Noël · Françoise Le Repous · Jan Bourgine · Jan Bourgine et Jeanne Gomelet · Julienne Gendron · Pierre Julien Lefèvre · Marie Frévent · Julienne Alaire · Gabriel Marie Desnos · Garçon Georges Denys et Julienne Lambert · et Perrine Jamet
Source : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/66, registre paroissial de Chaumeré, 1727. Transcription A3PC, provisoire.
Pour aller plus loin dans l'enquête
