Transcription (en français d'aujourd'hui) des images 1 à 5 sur 5 du document, de 5 janvier 1725 à 9 mars 1726, soit 36 actes : 13 baptêmes, 15 inhumations, 8 mariages, 2 notes.
Aidez-nous à relire ces actes : un deuxième regard change souvent tout. Et si vous voulez transcrire d'autres registres, c'est ouvert à tous.
Transcription provisoire, à relire
Ce texte a été déchiffré à partir d'images d'une écriture du XVIIIᵉ siècle, avec l'aide d'un outil d'intelligence artificielle et non par un spécialiste : il contient des erreurs, surtout dans les noms de personnes et de lieux. Les passages entre crochets avec un point d'interrogation [comme ceci ?] sont incertains. Chaque acte indique son niveau de confiance. Avant de l'utiliser (généalogie, publication), vérifiez-le sur l'image d'origine : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/64 (images 1 à 5 sur 5).
Le saviez-vous ?
Des titres comme « Sr » (sieur), « Maître », « Messire » (noble) ou « Missire » (prêtre) ou « honnête homme » ne veulent pas toujours dire ce qu'on croit : un « sieur » n'est pas forcément noble. Voir ce que disent les sources, et ce qui reste à confirmer pour la Bretagne.
Image 1 : même photographie que la dernière image du registre précédent (10 NUM 35074/63, image 4) : fin de 1724 et premiers actes de 1725
Image 1 sur 5 du document, les deux pages
[Cette image reproduit la même page que la dernière du /63 : actes de novembre-décembre 1724 et de janvier 1725 (Marie Merrier, Laurence Raison, Pierre Gillet), « Fin de l'année 1724 ». Ils sont déjà lus dans le /63.]
Note : Image 1. Pas de couverture propre : le document continue sur le cahier « 1725-1726 ».
Marie Nicole Bourgine
Famille : âgée de trois mois ; décédée au Champ Gautier le 17 janvier 1725 Lieu : inhumée le jour suivant dans le cimetière Parrain, marraine, présents : présents : Jaque Bourgine, Étienne Boutmie et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 5 du document, page de gauche
Marie Nicole Bourgine âgée de trois mois décédée au Champ Gautier le 17 janvier 1725 a été inhumée le jour d'après dans le cimetière, présents Jaque Bourgine, Étienne Boutmie et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Image 2, page de gauche. C'est la petite baptisée le 5 octobre 1724 (registre /63).
René Thiéry
Famille : âgé de trois ans ; décédé au village de La Lande le 4 janvier 1725 Lieu : inhumé le jour suivant dans le cimetière Parrain, marraine, présents : présents : Pierre Rinet, Gilles Brisier et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 5 du document, page de gauche
René Thiéry âgé de trois ans décédé au village de La Lande le 4 janvier 1725 a été inhumé dans le cimetière le jour suivant, présents Pierre Rinet, Gilles Brisier et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Baptisé le 28 janvier 1722 (registre /61). Dernier acte écrit hors ordre : la page n'est pas strictement chronologique.
René Frévent
Famille : fils de Jullien Frévent et de Désirée Boudet ; né le 9 janvier 1725 Lieu : La Haute Peltrie [?], paroisse de Piré Parrain, marraine, présents : parrain René Frévent ; marraine Renée André ; présents Joseph Boutmie, Pierre Gilais et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 5 du document, page de gauche
René Frévent fils de Jullien et de Désirée Boudet, né le 9 janvier 1725, a été baptisé le même jour et an par moi soussigné, parrain René Frévent, marraine Renée André, présents Joseph Boutmie, Pierre Gilais et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Troisième enfant des Frévent de La Haute Peltrie baptisé à Chaumeré (Françoise Laurence 1722, Jullienne 1723).
Étiennette Rouaud
Famille : âgée de vingt-huit ans ou environ ; décédée au village du Vaubrault le 12 février 1725 Lieu : inhumée le jour suivant dans le cimetière Parrain, marraine, présents : présents : François Malécot, Pierre Alain et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 5 du document, page de gauche
Étiennette Rouaud âgée de vingt-huit ans ou environ décédée au village du Vaubrault le douze février mil sept cent vingt-cinq a été inhumée le jour suivant dans le cimetière de cette paroisse, présents François Malécot, Pierre Alain et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Étiennette Rouaud, épouse de Laurent Malécot (enfants François 1718, Marie 1721, Geneviève 1723) : elle meurt à 28 ans.
André Gouery [Goury]
Famille : fils de Michel Gouery et d'Étiennette Dupré ; né au village du Vaubrault le 20 février 1725 Lieu : Le Vaubrault, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain André Alain ; marraine Anne Du Pré ; présents Joseph Boutmie, Pierre Gilais et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 5 du document, page de gauche
André Gouery fils de Michel Gouery et d'Étiennette Dupré, né au village du Vaubrault le vingt février 1725, a été baptisé le même jour et an par moi soussigné, parrain André Alain, marraine Anne Du Pré, présents Joseph Boutmie, Pierre Gilais et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Michel Gouery et Étiennette Dupré : Michel 1713 †, Marie Anne 1723, un fils mort en 1724, André 1725.
Guillaume Le Sage
Famille : fils de René Le Sage et de Jaquette Petitbon ; né en ce bourg le 23 février 1725 Lieu : le bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Guillaume Gendron ; marraine Perrine Gaudiche ; présents Martin Denis, George de La Marche et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 5 du document, page de droite
Guillaume Le Sage fils de René et de Jaquette Petitbon, né dans ce bourg le vingt-trois février 1725, a été baptisé le jour suivant par moi soussigné, parrain Guillaume Gendron, marraine Perrine Gaudiche, présents Martin Denis, George de La Marche et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Image 2, page de droite (timbre). René Le Sage et Jaquette Petitbon : Pierre 1718, André 1722, Guillaume 1725.
René Buisard
Famille : âgé de trente ans ou environ ; décédé à la métairie du Chenot le 23 mars 1725 Lieu : inhumé le jour suivant dans le cimetière Parrain, marraine, présents : présents : Guillaume Gendron, Jan Buisard et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 5 du document, page de droite
René Buisard âgé de trente ans ou environ décédé à la métairie du Chenot le vingt-trois mars 1725 a été inhumé le jour suivant dans le cimetière de cette paroisse, présents Guillaume Gendron, Jan Buisard et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : René Buisard, présent à de nombreux actes depuis 1707 : probablement le frère de Jan Buisard.
Jan Pien [Pian]
Famille : âgé de quarante ans ou environ ; décédé au Chenot le 31 mars 1725 Lieu : inhumé le 2 avril 1725 dans le cimetière Parrain, marraine, présents : présents : Jullien Guéry, Charles Gaudé et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 5 du document, page de droite
Jan Pien âgé de quarante ans ou environ décédé au Chenot le 31 mars 1725 a été inhumé le 2 avril 1725 dans le cimetière, présents Jullien Guéry, Charles Gaudé et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Deux hommes jeunes meurent au Chenot en une semaine (Buisard, Pien).
Pierre Petitbon
Famille : âgé de quarante ans ou environ ; décédé au village de La Vauronnière le 6 avril 1725 Lieu : inhumé le jour suivant dans le cimetière Parrain, marraine, présents : présents : René Buisard, Guillaume Gendron et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 5 du document, page de droite
Pierre Petitbon âgé de quarante ans ou environ décédé au village de La Vauronnière le six avril 1725 a été inhumé dans le cimetière le jour suivant, présents René Buisard, Guillaume Gendron et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : À RETENIR : mort de Pierre Petitbon, mari de Perrine Le Sage (marié en 1712), qui a perdu avant lui trois de ses enfants : Perrine reste veuve avec Catherine Jullienne, Jullienne, Jeanne et Michel Pierre.
Jean Jacques Vallée
Famille : fils de François Vallée et de Perrine Jamet ; né à La Cour de Chaumeré le 23 avril 1725 Lieu : La Cour, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jullien Colliot ; marraine Jaquette Petitbon ; présents Martin Denis, Joseph Boutmie et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 5 du document, page de droite
Jean Jacques Vallée fils de François et de Perrine Jamet, né à La Cour de Chaumeré le vingt-trois avril 1725, a été baptisé le jour suivant par moi soussigné, parrain Jullien Colliot, marraine Jaquette Petitbon, présents Martin Denis, Joseph Boutmie et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Famille Vallée : nouvelle ; la mère porte le nom Jamet.
Jan Colliot
Famille : fils de Joseph Colliot et de Marie Georgeault ; né au village du Vaubrault le 29 avril 1725 Lieu : Le Vaubrault, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Michel Colliot ; marraine Marie Cavieu ; présents René Le Sage, Pierre Gilais et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 5 du document, page de droite
Jan Colliot fils de Joseph et de Marie Georgeault, né au village du Vaubrault le vingt-neuf avril 1725, a été baptisé le jour suivant par moi soussigné, parrain Michel Colliot, marraine Marie Cavieu, présents René Le Sage, Pierre Gilais et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Neuvième enfant connu de Joseph Colliot et Marie Georgeault ; il mourra à 4 ans [?] : voir l'acte de novembre.
André Alaire [Alair], de cette paroisse, et Perrine Meurre [?], de la paroisse de Piré, mineurs
Famille : mariés le 23 mai 1725 après décrets de mariage des deux mineurs par la juridiction de Piré (27 avril 1725) et publications (10, 13 et 20 mai) Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Jaque Henry, René Le Sage, Pierre Desnos et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de gauche
J'ai administré la bénédiction nuptiale à André Alaire de cette paroisse et Perrine Meurre [?] de la paroisse de Piré mineurs après avoir vu le décret de mariage dudit Alaire fait par la juridiction de Piré en date du vingt-sept avril 1725, signé [?], et celui de ladite Meurre fait par la juridiction de Piré en date du vingt-sept avril 1725, ainsi signé, et après que les publications dudit mariage ont été faites en l'une et l'autre paroisse sans opposition en date des dix, treize et vingtième mai, présents Jaque Henry, René Le Sage, Pierre Desnos et autres qui ne signent. Ce vingt-trois mai mil sept cent vingt-cinq. [Signé :] Cochet.
Note : Image 3, page de gauche.
Jan Baptiste Tourneux, de la paroisse des Chanées [?], et Julienne Françoise Choquené, de cette paroisse
Famille : promesses de mariage reçues le 26 mai 1725 en présence de Jaque Tourneux, sieur de La Ralière [?], père du fiancé, de Jan Jullien Du Guesclin [?] et de Jan Trochon, sieur de La Gilais, qui ont signé Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Jaque Tourneux, Jan Baptiste Tourneux, Jan Trochon, Pierre Gesquet [?] Trochon, Jullienne Jamet [Jamin] et autres, qui ont tous signé Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de gauche
J'ai reçu les promesses de mariage d'entre Jan Baptiste Tourneux de la paroisse des Chanées [?] et de Jullienne Françoise Choquené de cette paroisse en présence de Jaque Tourneux sieur de La Ralière [?] père dudit Jan Baptiste, Jan Jullien Du Guesclin [?] et autres qui ont signé ensemble. Ce vingt-six mai 1725. [Signé :] Jan Trochon, sieur de La Gilais ; Julienne Françoise Choquené ; Jan Baptiste Tourneux ; J. Tourneux ; Jan Baptiste Trochon ; Joseph Trochon ; Pierre Gesquet [?] ; Jullienne Jamet ; Cochet R. de Chaumeré. [Signé :] Cochet.
Note : À RETENIR : mariage « de bonne condition » : la fiancée est Jullienne Françoise Choquené, fille de feu Louis Choquené, sieur de L'Épine (mort en 1722) ; huit signatures de sieurs (Trochon, Tourneux, Jamet) garantissent les promesses.
Jeanne Jamois [Jamet]
Famille : âgée de quarante-cinq ans ou environ ; décédée au village de La Claye le 5 juin 1725 Lieu : inhumée dans l'ÉGLISE le jour suivant Parrain, marraine, présents : présents : Guillaume Gendron, George de La Marche et autres qui ne savent signer Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de gauche
Jeanne Jamois âgée de quarante-cinq ans ou environ décédée au village de La Claye le cinq juin 1725 a été inhumée dans cette église le jour suivant, présents Guillaume Gendron, George de La Marche et autres qui ne savent signer. [Signé :] Cochet.
Note : Probablement Jeanne Jamet, femme de Jan Buisard (La Claye) : cinquième Jamet inhumé dans l'église depuis 1718.
Jullien Jacques Vallée
Famille : âgé de six semaines ; décédé à La Cour de Chaumeré le 7 juin 1725 Lieu : inhumé le jour suivant dans le cimetière Parrain, marraine, présents : présents : François Vallée, Guillaume Gendron et plusieurs autres qui ne savent signer Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de gauche
Jullien Jacques Vallée âgé de six semaines décédé à La Cour de Chaumeré le sept juin 1725 a été inhumé dans le cimetière le jour suivant, présents François Vallée, Guillaume Gendron et plusieurs autres qui ne savent signer. [Signé :] Cochet.
Note : C'est l'enfant baptisé le 24 avril.
Nicolas Paireau [Parreau], de la paroisse de Piré, et Renée Gaudé, de cette paroisse
Famille : promesses de mariage reçues le 19 juin 1725 Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Guillaume Gendron, George de La Marche et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de droite
J'ai reçu les promesses de mariage d'entre Nicolas Paireau de la paroisse de Piré et Renée Gaudé de cette paroisse ce 19 juin 1725, présents Guillaume Gendron, George de La Marche et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Image 3, page de droite (chiffre « 1725 »).
Olivier Segretain, de la paroisse de Piré, et Marguerite Fellelier, de cette paroisse
Famille : promesses de mariage reçues le 23 juin 1725 Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Guillaume Gendron, Joseph Boutmie et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de droite
J'ai reçu les promesses de mariage d'entre Olivier Segretain de la paroisse de Piré et Marguerite Fellelier de cette paroisse, présents Guillaume Gendron, Joseph Boutmie et autres qui ne signent. Ce 23 juin 1725. [Signé :] Cochet.
Françoise Renée Neveu
Famille : fille de Jan Neveu et de Jeanne Coignard ; née au bourg de Chaumeré le 8 juillet 1725 Lieu : le bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain René Le Sage ; marraine demoiselle Françoise Bernier ; présents Joseph Boutmie, Georgette Rouzet et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de droite
Françoise Renée Neveu fille de Jan et de Jeanne Coignard, née au bourg de Chaumeré le huit juillet 1725, a été baptisée par moi soussigné le même jour et an, parrain René Le Sage, marraine demoiselle Françoise Bernier, présents Joseph Boutmie, Georgette Rouzet et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Famille Neveu : nouvelle.
Olivier Segretain [Le Segretain], de Piré, et Marguerite Fellelier, de cette paroisse
Famille : mariés le 17 juillet 1725 après trois publications dans les deux paroisses par trois dimanches consécutifs, sans opposition Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Jan Segretain père dudit Olivier, Joseph Boutmie, Marie Georgeault et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de droite
J'ai administré la bénédiction nuptiale à Olivier Le Segretain de la paroisse de Piré et Marguerite Fellelier de cette paroisse le 17 juillet 1725 après que les bans ont été faits en l'une et l'autre paroisse par trois dimanches consécutifs sans opposition, présents Jan Segretain père dudit Olivier, Joseph Boutmie, Marie Georgeault et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Promesses du 23 juin.
René Gilais
Famille : fils de Jullien Gilais et de Guillemette Fellelier ; né au Gros Chêne le 17 juillet 1725 Lieu : Le Gros Chêne, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain René Du Pré [?] ; marraine Gacienne Gilais ; présents Joseph Boutmie, Perrine Jamet et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de droite
René Gilais fils de Jullien et de Guillemette Fellelier, né au Gros Chêne le dix-sept juillet 1725, a été baptisé le jour suivant par moi soussigné, parrain René Du Pré [?], marraine Gacienne Gilais, présents Joseph Boutmie, Perrine Jamet et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Jullien Gilais et Guillemette Fellelier, mariés le 3 octobre 1724 (registre /63) : premier enfant ; il meurt à 2 mois et demi (4 octobre).
Nicolas Paireau [Pairaut], de Piré, et Renée Gaudé, de cette paroisse, mineure
Famille : mariés le 6 août 1725 après publications aux prônes (24 juin, 1er et 8 juillet) et décret de mariage de ladite Gaudé (mineure) par la juridiction de Boisoreau [?] (17 mai 1725, signé Jouin, greffier) Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Guillaume Gendron, Étienne Boutmie et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de gauche
J'ai administré la bénédiction nuptiale à Nicolas Paireau et à Renée Gaudé de cette paroisse et ledit Paireau de la paroisse de Piré après que les publications dudit mariage ont été faites aux prônes de nos grandes messes en date des vingt-quatre juin, premier et huit juillet 1725 sans opposition, et après avoir vu le décret de mariage de ladite Gaudé mineure fait par la juridiction de Boisoreau [?] en date du dix-sept mai 1725, signé Jouin greffier, présents Guillaume Gendron, Étienne Boutmie et autres qui ne signent. Ce six août 1725. [Signé :] Cochet.
Note : Image 4, page de gauche. Promesses du 19 juin.
Guillaume de La Marche
Famille : fils de George de La Marche et d'Anne Buisard ; né et baptisé le 27 août 1725 Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : René Le Sage, Jaquette Petitbon et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de gauche
Guillaume de La Marche fils de George et d'Anne Buisard sa femme, né et baptisé le vingt-sept août 1725, présents René Le Sage, Jaquette Petitbon et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré. [Signé :] Cochet.
Note : George de La Marche et Anne Buisard : Guillemette 1719, Françoise 1722 †, Jeanne 1723, Guillaume 1725 (mort à 15 jours).
Pierre Thiéry
Famille : fils de Jullien Thiéry et de Perrine Le Duc ; né au village de La Lande le 1er septembre 1725 Lieu : La Lande, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Pierre Thébaut ; marraine Marie Bricier ; présents René Le Sage, Isabelle Chenard et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de gauche
Pierre Thiéry fils de Jullien et de Perrine Le Duc, né au village de La Lande ce premier septembre 1725, a été baptisé par moi soussigné le jour suivant, parrain Pierre Thébaut, marraine Marie Bricier, présents René Le Sage, Isabelle Chenard et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Jullien Thiéry : René 1722 (mère Françoise Gatel) : seconde épouse ?
Guillaume de La Marche
Famille : âgé de quinze jours ou environ ; décédé au village de La Claye [?] le 15 septembre 1725 Lieu : inhumé le lendemain dans le cimetière Parrain, marraine, présents : présents : Guillaume Gendron, Étienne Boutmie et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de gauche
Guillaume de La Marche âgé de quinze jours ou environ décédé au village de La Claye [?] le quinze septembre 1725 fut inhumé le lendemain dans le cimetière, présents Guillaume Gendron, Étienne Boutmie et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Lieu de décès à relire.
[nom illisible]
Famille : âgé(e) de sept ans ; décédé(e) au village de La Claye le 17 octobre 1725 Lieu : inhumé(e) le jour suivant dans le cimetière Parrain, marraine, présents : présents : Joseph Boutmie, Anne Chéradam et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de gauche
[...] âgé de sept ans décédé au village de La Claye le dix-sept octobre 1725 a été inhumé le jour suivant dans le cimetière, présents Joseph Boutmie, Anne Chéradam et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Premier mot d'acte (nom) caché par une tache d'encre.
René Gilais
Famille : âgé de deux mois et demi ; décédé au Gros Chêne le 4 octobre 1725 Lieu : inhumé le jour suivant dans le cimetière Parrain, marraine, présents : présents : Jullien Gilais, Jan Daulen et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de gauche
René Gilais âgé de deux mois et demi décédé au Gros Chêne le quatre octobre 1725 fut inhumé le jour suivant dans le cimetière, présents Jullien Gilais, Jan Daulen et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : L'enfant baptisé le 17 juillet.
Jullien Le Sage et Perrine Bernier, de cette paroisse
Famille : promesses de mariage reçues le 11 octobre 1725 Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Pierre Denis, Jeanne Du Pré [?] et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de droite
J'ai reçu les promesses de mariage d'entre Jullien Le Sage et Perrine Bernier de cette paroisse ce onze octobre 1725, présents Pierre Denis, Jeanne Du Pré [?] et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet. [Signé :] Cochet.
Note : Image 4, page de droite (timbre).
Pierre Michel de Launay
Famille : âgé de trois mois ; décédé à la métairie de La Cour de Chaumeré le 28 octobre 1725 Lieu : inhumé le jour suivant dans le cimetière Parrain, marraine, présents : présents : François Vallée, Perrine Jamet et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de droite
Pierre Michel de Launay âgé de trois mois décédé à la métairie de La Cour de Chaumeré le vingt-huit octobre 1725 a été inhumé le jour suivant dans le cimetière de cette paroisse, présents François Vallée, Perrine Jamet et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Un enfant « de Launay » à La Cour (le lieu-dit Launay est à cheval sur Chaumeré et Ossé d'après la presse de 1918).
Perrine Petitbon
Famille : âgée de cinq ans ou environ ; décédée à La Vauronnière le 5 novembre 1725 Lieu : inhumée le jour suivant dans le cimetière Parrain, marraine, présents : présents : René Le Sage, Jan Daulen et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de droite
Perrine Petitbon âgée de cinq ans ou environ décédée à La Vauronnière le cinq novembre 1725 a été inhumée dans le cimetière le jour suivant, présents René Le Sage, Jan Daulen et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Fille de feu Pierre Petitbon (mort en avril) et de Perrine Le Sage.
Jullien Le Sage et Perrine Bernier, de cette paroisse, la mariée mineure
Famille : mariés le [18 ?] novembre 1725 après trois publications aux prônes (14, 21 et 28 octobre) et décret de mariage de la mariée (mineure) par la juridiction de Pechot [?] Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : René Le Sage, Pierre Denis et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de droite
J'ai administré la bénédiction nuptiale à Jullien Le Sage et Perrine Bernier tous deux de cette paroisse après que les trois publications dudit mariage y ont été faites aux prônes de nos grandes messes par trois dimanches consécutifs en date des 14, 21 et 28 octobre 1725 sans opposition, et aussi après avoir vu le décret de mariage de ladite Bernier mineure fait par la juridiction de Pechot [?], présents René Le Sage, Pierre Denis et autres qui ne signent. Ce [dix-huit ?] novembre 1725. [Signé :] Cochet.
Note : Promesses du 11 octobre.
François Courant
Famille : fils de George Courant et de Jeanne Guinefort ; né au Champ Gautier le 12 novembre 1725 Lieu : Le Champ Gautier, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain François Louvel ; marraine Georgette Le Baudrier ; présents Nicolas Jullien, Joseph Boutmie et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de droite
François Courant fils de George et de Jeanne Guinefort, né au village du Champ Gautier le douze novembre mil sept cent vingt-cinq, a été baptisé le jour suivant par moi soussigné, parrain François Louvel, marraine Georgette Le Baudrier, présents Nicolas Jullien, Joseph Boutmie et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Quatrième enfant connu des Courant du Champ Gautier.
Perrine Gaudé
Famille : fille de Charles Gaudé et d'Isabelle Chenard ; née le 17 novembre 1725 Lieu : La Haye [?], paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain George de La Marche ; marraine Perrine Denis ; présents Pierre Alain, Jan Gendron et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de droite
Perrine Gaudé fille de Charles et d'Isabelle Chenard sa femme, née le dix-sept novembre 1725, a été baptisée par moi soussigné le même jour et an, parrain George de La Marche, marraine Perrine Denis, présents Pierre Alain, Jan Gendron et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Seconde Perrine Gaudé (la première née en 1723 est morte à 6 mois).
Joseph Colliot
Famille : âgé de quatre ans ou environ ; décédé au village du Vaubrault le 24 novembre 1725 Lieu : inhumé le jour suivant dans le cimetière Parrain, marraine, présents : présents : René Le Sage, Nicolas Piot et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 5 sur 5 du document, page de gauche
Joseph Colliot âgé de quatre ans ou environ décédé au village du Vaubrault le vingt-quatre novembre 1725 a été inhumé dans le cimetière le jour suivant, présents René Le Sage, Nicolas Piot et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.
Note : Image 5, page de gauche. C'est le Joseph Colliot né le 22 avril 1719 (registre /59) : encore un enfant perdu par Joseph Colliot et Marie Georgeault.
ENREGISTREMENT TARDIF du décès et de l'inhumation de « vénérable et discret messire Hippolite Cochet, vivant sieur de Moland, recteur de Chaumeré », mort en janvier 1726 (écrit après coup, vers mars 1726, par un autre prêtre)
Lieu : église de Chaumeré Signatures : Prêtre non identifié Image 5 sur 5 du document, page de gauche
[Texte de trois paragraphes, écriture très différente (autre prêtre), difficile à lire :] « Le décès de vénérable et discret messire Hippolite Cochet, vivant sieur de Moland, recteur de Chaumeré, … janvier 1726 … a été inhumé dans cette église … en présence de … Je soussigné déclare avoir trouvé l'enterrement et funérailles de vénérable et discret messire Hippolite Cochet, vivant sieur de Moland, recteur de Chaumeré, pas marqué sur le présent registre par l'oubli [des prêtres ?] qui y ont assisté, … en présence de messieurs les recteurs de Piré et d'Ossé … Le … jour de janvier mil sept cent vingt-six, … » [signé :] « [prénom ?] … prêtre, … de Chaumeré ».
Note : À RETENIR : LE RECTEUR HIPPOLITE COCHET MEURT EN JANVIER 1726 (il avait signé les actes de Chaumeré depuis novembre 1703, soit plus de 22 ans, et était « sieur de Moland »). Son enterrement dans l'église, en présence des recteurs de Piré et d'Ossé, n'a pas été inscrit tout de suite : un autre prêtre le consigne après coup sur la page (« par oubli »). Les noms des témoins et le nom du prêtre qui écrit sont à relire sur l'image : cet acte est lu très partiellement. Le nom du successeur (« …, prêtre, recteur de Chaumeré ») apparaît dans les signatures suivantes.
Jan Julien Desnos
Famille : fils légitime de honorables personnes Pierre Desnos et Jeanne Du Pré ; né au village de La Haye le 28 février 1726 Lieu : La Haye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jan Julien Desnos ; marraine Marie Jolivet [?] ; présents René Le Sage et Guillaume Gendron, le père de l'enfant, et autres Signatures : [successeur de Cochet] Image 5 sur 5 du document, page de gauche
Jan Julien fils légitime de honorables personnes Pierre Desnos et Jeanne Du Pré, né au village de La Haye le vingt-huit février 1726, et le même jour baptisé en cette église [...] le baptême [fait ?] enregistré sur papier [libre ?] à raison que [?] aux fins de l'inscrire plus tard sur le registre, à cause du décès du feu sieur Cochet, vivant recteur de Chaumeré [...] Le registre même ne m'a pas été remis [...]. Le parrain a été Jan Desnos et la marraine Marie Jolivet, présents le père, René Le Sage et autres.
Note : Image 5, page de gauche. L'acte explique que, à la mort du recteur Cochet, le registre n'était pas à la disposition du nouveau desservant : le baptême a été noté sur un papier à part, puis recopié (« enregistré sur le registre le [?] jour du mois de mars 1726 »). Écriture de la main du successeur, très différente de celle de Cochet. Lecture très incertaine.
Julienne Drouin [Drouine]
Famille : âgée de trente ans et un mois [?] ; décédée au village de La Lande le 22 mars 1726 Lieu : inhumée le lendemain dans le cimetière Parrain, marraine, présents : présents : Nicolas Jolivet, Julienne Drouin [?] et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 5 sur 5 du document, page de droite
[...] Julienne Drouin âgée de trente ans et un mois décédée au village de La Lande hier [le 22 mars 1726] et le lendemain inhumée dans le cimetière, en présence de Nicolas Jolivet et Julienne Drouin qui ne signent. [Signé :] [successeur], prêtre, curé de Chaumeré.
Note : Image 5, page de droite. Julienne Drouin, épouse de Nicolas Jolivet (mariés le 11 juin 1724, registre /63) : elle meurt à 30 ans, quatorze jours après la naissance de sa fille (acte suivant).
Marie Jolivet
Famille : fille légitime de Nicolas Jolivet et de Julienne Drouin, ses père et mère ; née au village de La Lande le 8 mars 1726 Lieu : La Lande, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Guy Jolivet ; marraine Marie Gendron ; présents ledit Jolivet père, René Le Sage et Guillaume Gendron et autres Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 5 sur 5 du document, page de droite
Marie fille légitime de Nicolas Jolivet et de Julienne Drouin ses père et mère, née au village de La Lande le 8 mars 1726 et le lendemain baptisée en cette église, parrain Guy Jolivet, marraine Marie Gendron, présents ledit Jolivet père, René Le Sage et Guillaume Gendron et autres. [Signé :] [successeur], prêtre, curé de Chaumeré.
Note : Une page entière écrite de la main du nouveau desservant. L'acte précède d'une quinzaine de jours la sépulture de la mère.
Marie Nicole Bourgine · René Thiéry · René Frévent · Étiennette Rouaud · André Gouery · Guillaume Le Sage · René Buisard · Jan Pien · Pierre Petitbon · Jean Jacques Vallée · Jan Colliot · André Alaire · Jan Baptiste Tourneux · Jeanne Jamois · Jullien Jacques Vallée · Nicolas Paireau · Olivier Segretain · Françoise Renée Neveu · René Gilais · Guillaume de La Marche · Pierre Thiéry · Jullien Le Sage et Perrine Bernier · Pierre Michel de Launay · Perrine Petitbon · François Courant · Perrine Gaudé · Joseph Colliot · Jan Julien Desnos · Julienne Drouin · Marie Jolivet
Source : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/64, registre paroissial de Chaumeré, 1725. Transcription A3PC, provisoire.
Pour aller plus loin dans l'enquête
