Le registre paroissial de Chaumeré, 1717-1718

Premières observations (à confirmer)

• Premier registre du XVIIIᵉ siècle transcrit : le recteur Cochet (« Cochet R. de Chaumeré ») signe tous les actes d'une écriture bien plus lisible que celle du XVIIᵉ siècle. Chaque acte donne le village de naissance ou de décès (la Claie, la Lande, Naubraux, la Haye, le Pâtis de Mardeaux, le Petit Mardeaux, la Bellerie…), l'âge exact des enfants morts et les personnes présentes.
• Les photos fournies sont quatre doubles pages (septembre 1717 à octobre 1718) : la numérotation « image » de cette page est celle de l'ordre des photos, pas celle de la visionneuse des Archives. Elles contiennent 17 baptêmes, 12 sépultures, une promesse de mariage avec ses trois publications de bans (18, 24 et 25 avril 1718) et trois mentions (une note en haut d'une page, un certificat du greffe et une quittance de droits sur la dernière page).
• Une mortalité infantile écrasante. Sur 12 sépultures, 9 sont celles d'enfants de moins de dix-huit mois (de deux jours à dix-sept mois) : sept enfants de Chaumeré et deux nourrissons venus de Rennes. Plusieurs sont morts quelques jours ou semaines après leur baptême (René Gilet : 17 jours ; Perrine Gendron : 2 jours ; Jean Petibon : 23 jours ; Françoise Coquonnier : 5 semaines ; Perrine Prodhomme : 2 mois et demi).
• Deux nourrissons de Rennes morts à Naubraux. Un enfant d'un mois (mars 1718, chez Louis [Cailbier ?]) et un enfant de six semaines (6 juillet 1718) sont dits « de la paroisse de Saint-Étienne de Rennes » et meurent au village de Naubraux : des enfants mis en nourrice à la campagne ? (hypothèse : l'acte ne le dit pas). Voir les révélations flash.
• Un notable enterré dans l'église. Le 5 octobre 1718, « honorable homme André Jamen, sieur de la Lande », mort à Mardeaux (paroisse de Saint-Aubin-du-Pavail), est inhumé dans l'église de Chaumeré « du consentement du sieur recteur de Saint-Aubin-du-Pavail » : le privilège de l'enterrement dans l'église, déjà celui des prêtres au XVIIᵉ siècle, existe encore en 1718.
• Des familles de 1602 toujours là. Au moins sept noms de famille lus ici (Gendron, Le Sage, Prodhomme, Bourgine, Colliot, Chartier, Gilet) se trouvent déjà dans les registres de 1602 à 1674, et d'autres le sont sans doute sous une autre orthographe (Drouier et Droyer, Forgeais et Forgeray). Des témoins reviennent dans presque tous les actes : Guillaume Gendron (9 actes sur 29), Nicolas Piot (6), Étienne Drouier (5), André Hiard (4) : le recteur les cite comme présents « et autres qui ne signent ». Le parrain Pierre du Fresne signe lui-même un baptême (18 août 1718), ce qui est rare.
• Le registre mentionne aussi un mariage en préparation entre Claude Frangeul, de Piré, et Georgette [Drouin ?], de Chaumeré (promesse du 17 avril 1718) : un lien de plus entre les deux paroisses voisines. La dernière page porte une mention du greffe (le registre était tenu en double) et une quittance de « trois livres quinze sols » de droits sur les baptêmes, mariages et sépultures, signée Guillou : l'État percevait des droits sur chaque acte.

Les actes, dans l'ordre du registre

1. 1. Baptême · 6 septembre 1717Lecture sûre

   Louis Le Clerc

   Famille : fils de René Le Clerc et de Jeanne du Clos Lieu : village de la Claie (né le 5 septembre 1717) Parrain, marraine, présents : parrain Louis Le Clerc ; marraine Perrine du Clos ; présents René Le Clerc (père), Georgette Hiard, Nicolas Piot Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 1 sur 4 du document, page de gauche

   Louis Le Clerc fils de René [Le Clerc] et de Jeanne du Clos sa femme né au village de la Claie le cinq septembre 1717 a été baptisé par moy soussigné le jour ensuivant, parrain Louis Le Clerc, marraine Perrine du Clos, présents ledit René Le Clerc père de l'enfant, Georgette Hiard, Nicolas Piot et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

   Note : Né le 5 septembre, baptisé le lendemain. Premier acte lisible de la page de gauche (les actes précédents de ce registre ne sont pas dans les photos reçues). Le parrain porte le même nom que l'enfant. Acte net.

2. 2. Baptême · 22 septembre 1717Lecture probable

   Perrine Gendron

   Famille : fille de Pierre Gendron et de Marie [Castille ?] Lieu : village de la Lande (née le 22 septembre 1717) Parrain, marraine, présents : parrain Pierre [Desnos ?] ; marraine Perrine [Fesselier ?] ; présents André Hiard, Étienne Drouier Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 1 sur 4 du document, page de gauche

   Perrine Gendron fille de Pierre et de Marie [Castille ?] sa femme née au village de la Lande le 22e 7bre [septembre] 1717 a été baptisée par moy soussigné le même jour et an, parrain Pierre [Desnos ?], marraine Perrine [Fesselier ?], présents André Hiard, Étienne Drouier et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

   Note : « 7bre » = septembre. Baptisée le jour de sa naissance (urgence : l'enfant meurt deux jours plus tard, voir l'acte suivant). Noms du parrain, de la marraine et de la mère à confirmer.

3. 3. Inhumation · 25 septembre 1717Lecture sûre

   Perrine Gendron, âgée de deux jours

   Famille : fille de Pierre Gendron Lieu : décédée au village de la Lande le 24 septembre 1717 ; inhumée le lendemain dans le cimetière de la paroisse Parrain, marraine, présents : présents : Pierre Gendron (père), Renée [Canier ?], Guillaume Gendron Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 1 sur 4 du document, page de gauche

   Ladite Perrine Gendron âgée de deux jours décédée au village de la Lande le 24e 7bre 1717 fut inhumée dans le cimetière de cette paroisse le jour ensuivant, présents ledit Pierre Gendron père de l'enfant, Renée [Canier ?], Guillaume Gendron et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

   Note : C'est l'enfant baptisée le 22 septembre (acte précédent) : elle vit deux jours. Mort d'un nourrisson d'âge si tendre : mortalité infantile.

4. 4. Inhumation · 4 novembre 1717Lecture probable

   Nicolas Louis [Castille ?], âgé de trois mois

   Famille : enfant du village de Naubraux ; père présent Lieu : décédé au village de Naubraux le 3 novembre 1717 ; inhumé le lendemain dans le cimetière de la paroisse Parrain, marraine, présents : présents : le père de l'enfant, Étienne Drouier Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 1 sur 4 du document, page de gauche

   Nicolas Louis [Castille ?] âgé de trois mois décédé au village de Naubraux le trois novembre 1717 a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse le jour ensuivant, présent le père de l'enfant, Étienne Drouier et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

   Note : Le nom de famille se lit « Castille » ou « Caille » ; il rappelle la mère de Perrine Gendron (Marie [Castille ?]) : même famille ? (hypothèse). Naubraux : village de Chaumeré (voir le registre de 1672 : « Naubrau »).

5. 5. Baptême · 19 novembre 1717Lecture probable

   Pierre Joseph Gendron

   Famille : fils de feu [...] Gendron et d'Isabelle Chenart Lieu : village du Pâtis de Mardeaux (né le 19 novembre 1717 ?) Parrain, marraine, présents : parrain Pierre [Frochon ?] ; marraine Marie [Desnos ?] ; présents André Hiard, Étienne Drouier et plusieurs autres Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 1 sur 4 du document, page de gauche

   Pierre Joseph Gendron fils de feu [...] Gendron et d'Isabelle Chenart ses père et mère né au village du Pâtis de Mardeaux le 19 [9bre : novembre ?] 1717 a été baptisé par moy soussigné le même jour et an, parrain Pierre [Frochon ?], marraine Marie [Desnos ?], présents André Hiard, Étienne Drouier et plusieurs autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

   Note : Le mois s'écrit « 9bre » (novembre), ce qui s'accorde avec l'ordre des actes (après le 4 novembre). Le père est déjà mort (« feu ») : l'enfant naît orphelin de père ? Le Pâtis de Mardeaux est un hameau voisin de Mardeaux (voir la métairie de Mardeau en 1910).

6. 6. Note · 1718Lecture très incertaine

   Mention en haut de la page de droite

   Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 1 sur 4 du document, page de droite

   [En haut de la page, d'une autre main ou d'une écriture plus petite :] 1718 [...] attendu et qu'il n'y a point de registre [...]

   Note : Mention en tête de la page de droite, à comprendre (peut-être une explication du changement d'année ou d'un registre manquant). Un chiffre « 4 » est aussi écrit en haut à droite, souligné (numéro de page ou de feuillet ?).

7. 7. Baptême · 2 janvier 1718Lecture sûre

   René Gilet

   Famille : fils de Julien Gilet et de Perrine Soulard Lieu : village de la Claie (né le 2 janvier 1718) Parrain, marraine, présents : parrain René Gilet ; marraine Guillemette [Forgeais ?] ; présents Guillaume Gendron, Médard Le Sage Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 1 sur 4 du document, page de droite

   René Gilet fils de Julien [Gilet] et de Perrine Soulard né le deux janvier 1718 au village de la Claie a été baptisé par moy soussigné le même jour et an, parrain René Gilet, marraine Guillemette [Forgeais ?], présents Guillaume Gendron, Médard Le Sage et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

   Note : Né et baptisé le même jour. Le parrain porte le même nom que l'enfant. L'enfant meurt trois semaines plus tard (voir plus bas, 19 janvier).

8. 8. Baptême · 8 janvier 1718Lecture probable

   Renée Hardy

   Famille : fille de Pierre Hardy et de Jeanne [Troussard ?] Lieu : village de Naubraux (née le 7 janvier 1718) Parrain, marraine, présents : parrain Olivier Hardy ; marraine Renée Renouard ; présents Nicolas Piot, Pierre Petibon Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 1 sur 4 du document, page de droite

   Renée Hardy fille de Pierre [Hardy] et de Jeanne [Troussard ?] née au village de Naubraux le 7 janvier 1718 a été baptisée par moy soussigné le 8e dudit mois et an, parrain Olivier Hardy, marraine Renée Renouard, présents Nicolas Piot, Pierre Petibon et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

   Note : Née le 7, baptisée le 8. Nom de la mère à confirmer.

9. 9. Inhumation · 20 janvier 1718Lecture sûre

   René Gilet, âgé de trois semaines

   Famille : fils de Julien Gilet et de Perrine Soulard Lieu : décédé au village de la Claie le 19 janvier 1718 ; inhumé le lendemain dans le cimetière de la paroisse Parrain, marraine, présents : présents : Pierre Prodhomme, Pierre [Hervé ?] Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 1 sur 4 du document, page de droite

   René Gilet âgé de trois semaines décédé au village de la Claie le 19e janvier 1718 fut inhumé le lendemain dans le cimetière de cette paroisse en présence de Pierre Prodhomme, Pierre [Hervé ?] et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

   Note : C'est l'enfant baptisé le 2 janvier (René Gilet, fils de Julien et Perrine Soulard) : il avait 17 jours (l'acte dit « trois semaines »).

10. 10. Baptême · 13 février 1718Lecture probable

    Pierre Gérard

    Famille : fils de Pierre Gérard et de Jeanne Thébaut Lieu : né le 12 février 1718 (village non lu) Parrain, marraine, présents : parrain Pierre Desnos ; marraine Françoise Denis ; présents Pierre Thébaut, René Desnos Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 1 sur 4 du document, page de droite

    Pierre Gérard fils de Pierre [Gérard] et de Jeanne Thébaut sa femme né le 12 février 1718 a été baptisé par moy soussigné le jour suivant, parrain Pierre Desnos, marraine Françoise Denis, présents Pierre Thébaut, René Desnos et autres qui ne savent signer [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : Né le 12, baptisé le 13 février. La mère, Jeanne Thébaut, est probablement celle qui meurt un mois plus tard (acte du 17 mars) : voir la note de cet acte.

11. 11. Inhumation · 17 mars 1718Lecture sûre

    Jeanne Thébaut, âgée de trente ans ou environ

    Famille : [épouse de Pierre Gérard ?] Lieu : décédée au village de la Lande le 16 mars 1718 ; inhumée le lendemain dans le cimetière de la paroisse Parrain, marraine, présents : présents : Pierre Thébaut, Pierre Gérard Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 1 sur 4 du document, page de droite

    Jeanne Thébaut âgée de trente ans ou environ décédée au village de la Lande le 16e mars 1718 a été inhumée dans le cimetière de cette paroisse le jour suivant, présents Pierre Thébaut, Pierre Gérard et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : Hypothèse : c'est la mère de Pierre Gérard, baptisé un mois plus tôt (12-13 février) : même prénom et même nom, et son mari Pierre Gérard est présent à l'enterrement. L'acte ne le dit pas. Une mort suivant une naissance (suites de couches ?) : à ne pas affirmer.

12. 12. Inhumation · 1718-03 [18 ou 19 ?] (à confirmer)Lecture très incertaine

    Jean [Chaumin ?], âgé d'un mois ou environ

    Famille : enfant de la paroisse de Saint-Étienne de Rennes Lieu : décédé au village de Naubraux chez Louis [Cailbier ?], en cette paroisse ; inhumé le lendemain dans le cimetière Parrain, marraine, présents : présents : Louis [Cailbier ?], Étienne Drouier Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 1 sur 4 du document, page de droite

    Jean [Chaumin ?] de la paroisse de Saint-Étienne de Rennes d'un mois ou environ décédé au village de Naubraux chez Louis [Cailbier ?] en cette paroisse ce [18 ?] mars 1718 fut inhumé le lendemain dans le cimetière, présents Louis [Cailbier ?], Étienne Drouier et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : Un nourrisson d'un mois venu d'une autre paroisse (Saint-Étienne de Rennes, lu nettement dans l'acte du 6 juillet) meurt chez Louis [Cailbier ?] à Naubraux : probablement un enfant mis en nourrice à la campagne (hypothèse, l'acte ne le dit pas). Prénom, noms et mot après « Saint-Étienne de » à vérifier.

13. 13. Baptême · 20 mars 1718Lecture très incertaine

    François Malecot

    Famille : fils de [Laurent ?] Malecot et de [...] Lieu : né le 19 mars 1718 (village non lu) Parrain, marraine, présents : parrain François Malecot ; marraine Perrine [Poirier ?] ; présents Médard [Hervé ?], Étienne [Boutinie ?] Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 1 sur 4 du document, page de droite

    François Malecot fils de [Laurent ?] [Malecot] et de [...] [né le] 19 mars 1718 fut baptisé le lendemain par moy soussigné, parrain François Malecot, marraine Perrine [Poirier ?], présents Médard [Hervé ?], Étienne [Boutinie ?] et autres qui signent [ne signent ?] [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : Dernier acte de la page de droite, en bas : le début de la ligne (parents) est difficile à lire. Le parrain porte le nom de l'enfant. Né le 19, baptisé le 20 mars. À vérifier sur un gros plan.

14. 14. Inhumation · 1718-04 [début avril] (à confirmer)Lecture probable

    Jeanne Boutinie, âgée de [...] ans ou environ

    Famille : [...] Lieu : décédée au bourg [début avril 1718] ; inhumée le lendemain dans le cimetière de la paroisse Parrain, marraine, présents : présents : Étienne Boutinie, René Coquonnier Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de gauche

    Jeanne Boutinie âgée de [...] ans ou environ décédée au bourg le [...] avril 1718 fut inhumée le lendemain dans le cimetière de cette paroisse, présents Étienne Boutinie, René Coquonnier et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : Début de l'acte en haut de la page de gauche (il commence peut-être sur la page précédente, non photographiée). Le mot « avril » est écrit au-dessus d'un mot rayé (« mai » ?) : correction du recteur. Âge et jour du mois à vérifier.

15. 15. Baptême · 7 avril 1718Lecture probable

    Françoise Bertranne Guillemette Coquonnier

    Famille : fille de René Coquonnier et de Renée [Clavet ?] Lieu : la Bellerie (née le 7 avril 1718) Parrain, marraine, présents : parrain Guillaume Gendron ; marraine Françoise Bertranne [Desnos ?] ; présents Nicolas Piot, André Hiard Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de gauche

    Françoise Bertranne Guillemette Coquonnier fille de René [Coquonnier] et de Renée [Clavet ?] sa femme née à la Bellerie ce 7e avril 1718 fut baptisée par moy soussigné le même jour et an, parrain Guillaume Gendron, marraine Françoise Bertranne [Desnos ?], présents Nicolas Piot, André Hiard et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : Trois prénoms (Françoise, Bertranne, Guillemette) ; la marraine porte les deux premiers. Cette enfant meurt cinq semaines plus tard (acte du 14 mai, en bas de la même page). Nom de famille « Coquonnier » ou « Coquennier ».

16. 16. Baptême · 8 avril 1718Lecture probable

    Jean Piot

    Famille : fils de Nicolas Piot et de Françoise Chartier Lieu : le bourg (né le 8 avril 1718) Parrain, marraine, présents : parrain Jean [Hétrobert ?] ; marraine Françoise [Behourd ?] ; présents René Coquonnier, André Hiard Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de gauche

    Jean Piot fils de Nicolas et de Françoise Chartier sa femme né au bourg ce 8e avril 1718 a été baptisé par moy soussigné le même jour et an, parrain Jean [Hétrobert ?], marraine Françoise [Behourd ?], présents René Coquonnier, André Hiard et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : Nicolas Piot est un habitué des actes (présent à de nombreux baptêmes et enterrements de 1717 et 1718). Noms du parrain et de la marraine à confirmer.

17. 17. Mariage (promesse) · 17 avril 1718Lecture probable

    Claude Frangeul et Georgette [Drouin ?]

    Famille : Claude Frangeul, de la paroisse de Piré, fils d'André Frangeul ; Georgette [Drouin ?], de la paroisse de Chaumeré Lieu : paroisses de Piré et de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : André Frangeul (père de Claude), Guillaume Gendron Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de gauche

    J'ay reçu les promesses de mariage d'entre Claude Frangeul de la paroisse de Piré et de Georgette [Drouin ?] de cette paroisse en présence d'André Frangeul père dudit Claude, Guillaume Gendron et autres qui ne signent. Ce 17e avril 1718 [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : Promesse de mariage (fiançailles) : le futur vient de la paroisse voisine de Piré, la future est de Chaumeré. Nom de la future (Drouin ? Drouier ?) à confirmer : « Étienne Drouier » est très présent dans les actes de ce registre.

18. 18. Mariage (publication des bans) · 18 avril 1718Lecture sûre

    Claude Frangeul et Georgette [Drouin ?]

    Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de gauche

    Les publications dudit mariage ont été faites à nos grandes messes les 18, 24 et 25 avril 1718 sans opposition [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : Trois publications de bans en une semaine (les 18, 24 et 25 avril), « sans opposition » : le mariage lui-même sera célébré plus tard (pas sur les photos reçues, ou à Piré). Date de l'acte : première publication.

19. 19. Baptême · 19 avril 1718Lecture probable

    Médard François Bussard

    Famille : fils de Jean Bussard et de Jeanne [Jamois ?] Lieu : village de la Claie (né le [19 ?] avril 1718) Parrain, marraine, présents : parrain Médard Gendron ; marraine Françoise [Behourd ?] ; présents Guillaume Gendron, Étienne Boutinie Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de gauche

    Médard François Bussard fils de Jan [Bussard] et de Jeanne [Jamois ?] sa femme né au village de la Claie le [19 ?] avril 1718 a été baptisé par moy soussigné le même jour et an, parrain Médard Gendron, marraine Françoise [Behourd ?], présents Guillaume Gendron, Étienne Boutinie et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : Jour du mois à confirmer (19 ?). Françoise [Behourd ?] est marraine de deux baptêmes de la page (8 et 19 avril).

20. 20. Inhumation · 15 mai 1718Lecture sûre

    Françoise Bertranne Guillemette Coquonnier, âgée de cinq semaines

    Famille : fille de René Coquonnier Lieu : décédée à la Bellerie le 14 mai 1718 ; inhumée le lendemain dans le cimetière de la paroisse Parrain, marraine, présents : présents : René Coquonnier, Étienne Drouier Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de gauche

    Françoise Bertranne Guillemette Coquonnier âgée de cinq semaines décédée à la Bellerie le 14 may 1718 a été inhumée dans le cimetière de cette paroisse le jour suivant, présents René Coquonnier, Étienne Drouier et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : C'est la petite fille baptisée le 7 avril (cinq semaines après sa naissance). Dernier acte de la page de gauche.

21. 21. Baptême · 9 juin 1718Lecture probable

    Jeanne Soulard

    Famille : fille de [Luc ?] Soulard et de Guillemette Forgeais Lieu : village de la Claie (née le 8 juin 1718) Parrain, marraine, présents : parrain Mathurin Gilet ; marraine Jeanne Forgeais ; présents Guillaume Gendron, Nicolas Piot Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de droite

    Jeanne Soulard fille de [Luc ?] [Soulard] et de Guillemette Forgeais née au village de la Claie le 8 juin 1718 a été baptisée par moy soussigné le 9 dudit mois et an, parrain Mathurin Gilet, marraine Jeanne Forgeais, présents Guillaume Gendron, Nicolas Piot et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : Née le 8, baptisée le 9 juin. Premier acte de la page de droite (début de l'acte en haut). Soulard : Perrine Soulard est la mère de René Gilet (janvier 1718) ; Forgeais : voir la marraine de René Gilet, Guillemette Forgeais.

22. 22. Baptême · 16 juin 1718Lecture probable

    Jean Petibon

    Famille : fils de Pierre Petibon et de Perrine Le Sage Lieu : la [Nauromière ?] (né le 16 juin 1718) Parrain, marraine, présents : parrain Jean [Pressay ?] ; marraine Jaquette Petibon ; présents René Le Sage, Étienne Boutinie Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de droite

    Jean Petibon fils de Pierre et de Perrine Le Sage né à la [Nauromière ?] ce 16e juin 1718 a été baptisé par moy soussigné le même jour et an, parrain Jean [Pressay ?], marraine Jaquette Petibon, présents René Le Sage, Étienne Boutinie et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : Né et baptisé le même jour. L'enfant meurt trois semaines plus tard (acte du 9 juillet, bas de la page). Le nom du hameau se lit « la Nauromière » ou proche (hameau voisin de Naubraux ?).

23. 23. Baptême · 20 juin 1718Lecture probable

    Perrine Prodhomme

    Famille : fille de Pierre Prodhomme et de Jeanne Chenard Lieu : village de la Claie (née le 19 juin 1718) Parrain, marraine, présents : parrain Jean [Camier ?] ; marraine Anne [Hogrel ?] ; présents Pierre Prodhomme (père), René Bussard Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de droite

    Perrine Prodhomme fille de Pierre et de Jeanne Chenard sa femme née au village de la Claie le 19 juin 1718 a été baptisée par moy soussigné le 20 dudit mois et an, parrain Jean [Camier ?], marraine Anne [Hogrel ?], présents ledit Pierre Prodhomme, René Bussard et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : Née le 19, baptisée le 20 juin. Mère : Jeanne Chenard (comme Isabelle Chenart, mère de Pierre Joseph Gendron en novembre 1717 : même famille ?). Cette enfant meurt à deux mois (Perrine Prodhomme, inhumée en septembre 1718, page suivante).

24. 24. Inhumation · 7 juillet 1718Lecture probable

    Jean [Villeneuve ?], âgé de six semaines ou environ

    Famille : enfant de la paroisse de Saint-Étienne de Rennes Lieu : décédé au village de Naubraux le 6 juillet 1718 ; inhumé le lendemain dans le cimetière de la paroisse Parrain, marraine, présents : présents : Guillaume Gendron, Nicolas Piot Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de droite

    Un enfant nommé Jean [Villeneuve ?] de la paroisse de Saint-Étienne de Rennes âgé de six semaines ou environ décédé au village de Naubraux le six juillet 1718 a été inhumé le jour suivant dans le cimetière de cette paroisse, présents Guillaume Gendron, Nicolas Piot et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : Deuxième nourrisson de la paroisse Saint-Étienne de Rennes mort à Naubraux (le premier, Jean [Chaumin ?], en mars 1718) : probablement des enfants de Rennes mis en nourrice à la campagne (hypothèse : l'acte ne le dit pas). « Saint-Étienne de Rennes » se lit ici nettement.

25. 25. Inhumation · 10 juillet 1718Lecture probable

    Jean Petibon, âgé de cinq semaines

    Famille : fils de Pierre Petibon Lieu : décédé au village de la [Nauromière ?] le 9 juillet 1718 ; inhumé le lendemain dans le cimetière de la paroisse Parrain, marraine, présents : présents : Pierre Petibon (père), René Le Sage Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 4 du document, page de droite

    Jean Petibon âgé de cinq semaines décédé au village de la [Nauromière ?] le 9 juillet 1718 a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse le jour suivant, présents Pierre Petibon père de l'enfant, René Le Sage et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : C'est l'enfant baptisé le 16 juin (23 jours plus tôt : l'acte dit « cinq semaines » : écart à signaler ou erreur d'âge). Dernier acte de la page de droite.

26. 26. Baptême · 23 juillet 1718Lecture probable

    André Jullien Morel

    Famille : fils de Jean [Morel] et de Jeanne [Jaque ?] Lieu : village de la Haye (né le 23 juillet 1718) Parrain, marraine, présents : parrain André Thébaut ; marraine Guillemette Gaulard ; présents Guillaume Gendron, Marie Frion, François Denis Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 4 du document, page de gauche

    [...] André Jullien Morel fils de Jan [Morel] et de Jeanne [Jaque ?] sa femme né au village de la Haye ce 23 juillet 1718 a été baptisé par moy soussigné le même jour et an, parrain André Thébaut, marraine Guillemette Gaulard, présents Guillaume Gendron, Marie Frion, François Denis et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : Début de page : le premier mot de la ligne (prénom de l'enfant) est partiellement coupé ; on lit « André Jullien Morel » avec doute. Né et baptisé le même jour. Guillaume Gendron est présent dans presque tous les actes de la page.

27. 27. Baptême · 18 août 1718Lecture probable

    Pierre [Desbleds ?]

    Famille : fils de Pierre [Desbleds ?] et de Marie [Péan ?] Lieu : le bourg (né le 18 août 1718) Parrain, marraine, présents : parrain Pierre du Fresne (signe) ; marraine Françoise Chartier ; présents René Le Sage, Suzanne Houdet Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 4 du document, page de gauche

    Pierre [Desbleds ?] fils de Pierre et de Marie [Péan ?] sa femme né en ce bourg ce 18 août 1718 a été baptisé par moy soussigné le même jour et an, parrain [honnête ?] Pierre du Fresne, marraine Françoise Chartier, présents René Le Sage, Suzanne Houdet et autres qui ne signent fors le parrain Pierre du Fresne [signé] Cochet R. de Chaumeré ; [signé] du Fresne

    Note : Rare acte où le parrain signe : « qui ne signent fors le parrain Pierre du Fresne », avec sa signature à droite de celle du recteur. Nom de famille de l'enfant et de la mère à confirmer. Françoise Chartier est aussi la mère de Jean Piot (avril 1718) : même personne ?

28. 28. Baptême · 21 août 1718Lecture sûre

    Pierre Le Sage

    Famille : fils de René Le Sage et de Jaquette Petibon Lieu : le bourg (né le 21 août 1718) Parrain, marraine, présents : parrain Pierre Petibon ; marraine Guillemette [Hanbois ?] ; présents Guillaume Gendron, Médard Le Sage Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 4 du document, page de gauche

    Pierre Le Sage fils de René et de Jaquette Petibon sa femme né en ce bourg le 21 août 1718 fut baptisé par moy soussigné le même jour et an, parrain Pierre Petibon, marraine Guillemette [Hanbois ?], présents Guillaume Gendron, Médard Le Sage et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : Jaquette Petibon est marraine de Jean Petibon en juin (page précédente) : famille Petibon - Le Sage alliée. Marraine à confirmer.

29. 29. Inhumation · 4 septembre 1718Lecture sûre

    Perrine Prodhomme, âgée de deux mois ou environ

    Famille : fille de Pierre Prodhomme Lieu : décédée au village de la Claie le 3 septembre 1718 ; inhumée le lendemain dans le cimetière de la paroisse Parrain, marraine, présents : présents : Pierre Prodhomme (père), Jacques Bourgine Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 4 du document, page de gauche

    Perrine Prodhomme âgée de deux mois ou environ décédée au village de la Claie ce 3e 7bre [septembre] 1718 a été inhumée dans le cimetière de cette paroisse le jour suivant, présents Pierre Prodhomme, Jacques Bourgine et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : C'est l'enfant baptisée le 20 juin (page précédente) : née le 19 juin, morte le 3 septembre, soit deux mois et demi. Pierre Prodhomme est présent (le père, selon l'acte précédent).

30. 30. Baptême · 10 septembre 1718Lecture probable

    Éline [?]

    Famille : fille de Michel [...] et de Jeanne [Monniat ?] Lieu : village du Petit Mardeaux (née le 10 septembre 1718) Parrain, marraine, présents : parrain Jean-Baptiste Frechon ; marraine Anne [Quesnon ?] ; présents Nicolas Piot, Guillaume Gendron Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 4 du document, page de gauche

    Éline [?] fille de Michel et de Jeanne [Monniat ?] sa femme née au village du Petit Mardeaux ce 10 7bre [septembre] 1718 a été baptisée par moy soussigné le même jour et an, parrain Jean-Baptiste Frechon, marraine Anne [Quesnon ?], présents Nicolas Piot, Guillaume Gendron et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : Prénom de l'enfant (Éline ?) et nom de la mère à confirmer ; le nom de famille du père n'est pas écrit sur ce gros plan. Dernier acte de la page de gauche. Le Petit Mardeaux est distinct du Pâtis de Mardeaux (acte de novembre 1717).

31. 31. Inhumation · 3 octobre 1718Lecture probable

    Jeanne Colliot, âgée de dix-sept mois ou environ

    Famille : enfant du village de Naubraux Lieu : décédée au village de Naubraux le 2 octobre 1718 ; inhumée le lendemain dans le cimetière de la paroisse Parrain, marraine, présents : présents : Pierre Aubin, Georgette Hiard Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 4 du document, page de droite

    Jeanne Colliot âgée de dix-sept mois ou environ décédée au village de Naubraux ce 2e 8bre [octobre] 1718 a été inhumée dans le cimetière de cette paroisse le jour ensuivant, présents Pierre [Aubin ?], Georgette Hiard et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : Un chiffre « 6 » est écrit en marge à droite de l'acte. Premier acte de la page de droite (début coupé sur la page de gauche ?). Famille Colliot : une famille déjà présente dans les registres du XVIIᵉ (les Colliot-Collier).

32. 32. Inhumation · 5 octobre 1718Lecture probable

    Honorable homme André Jamen, sieur de la Lande, âgé de quarante-cinq ans ou environ

    Famille : [...] Lieu : décédé à Mardeaux, paroisse de Saint-Aubin, le 4 octobre 1718 ; inhumé le lendemain dans l'église de Chaumeré, du consentement du sieur recteur de Saint-Aubin-du-Pavail Parrain, marraine, présents : présents : Thomas [Frerou ?], Pierre Frion Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 4 du document, page de droite

    Honorable homme André Jamen sieur de la Lande âgé de 45 ans ou environ décédé à Mardeaux paroisse de Saint-Aubin le 4 8bre [octobre] 1718 a été inhumé dans l'église de cette paroisse [le jour ensuivant : mots ajoutés d'une encre plus noire] du consentement du sieur recteur de Saint-Aubin-du-Pavail, présents Thomas [Frerou ?], Pierre Frion et autres qui ne signent [signé] Cochet R. de Chaumeré

    Note : Inhumation dans l'église (privilège réservé aux notables) d'un « honorable homme », sieur de la Lande, mort sur la paroisse voisine de Saint-Aubin-du-Pavail : l'enterrement à Chaumeré se fait « du consentement du sieur recteur de Saint-Aubin-du-Pavail ». Les mots « le jour ensuivant » sont ajoutés d'une encre plus noire. Hypothèse (non écrite dans l'acte) : un Jamen (ou Jamin) de la Lande descend-il des Jamin, sieurs de la Massonnière, de 1632-1637 ? Le Pâtis de Mardeaux est cité en 1717, la métairie de Mardeau en 1910 (presse). Dernier acte de la double page ; le bas de la page de droite est vide, avec en transparence le texte du verso.

33. 33. Note · 1718Lecture très incertaine

    Fin du registre : mention du greffe

    Signatures : [illisible] Image 4 sur 4 du document, page de gauche

    [Formule imprimée :] Fait ledit jour et an que devant. [signature, mention « inventorié et coté » et nom du greffier : illisibles]

    Note : Haut de la dernière page : une formule imprimée (« Fait ledit jour et an que devant ») suivie d'une signature et d'une mention manuscrite, qui signalent le dépôt de l'exemplaire du registre au greffe (les registres paroissiaux étaient tenus en double : un exemplaire restait à la paroisse, l'autre allait au greffe). Sur l'original, tout est illisible : les noms [Taillan ?] et [Lecuyer ?] proposés d'abord sont abandonnés (relecture de l'utilisateur, 11/10/2026).

34. 34. Note · 1718Lecture très incertaine

    Quittance de droits

    Signatures : Guillou Image 4 sur 4 du document, page de gauche

    [...] J'ay reçu la somme de trois livres quinze sols pour tous droits d'[insinuation ?] de baptêmes, mariages et sépultures de l'an mil sept cent dix sept [...] [Guillou] [...] ; [deux lignes en bas, coupées, non lues]

    Note : Quittance écrite au bas de la dernière page : « la somme de trois livres quinze sols pour tous droits [...] de baptêmes, mariages et sépultures » (de l'année 1717 ?), signée « Guillou » (receveur ? à confirmer). Elle montre que les actes de baptême, mariage et sépulture étaient soumis à des droits perçus par l'administration. Le début de la phrase (qui paie ?) et les dernières lignes ne se lisent pas : à relire sur un gros plan. Relecture de l'utilisateur (11/10/2026) : sur l'original, seul « Guillou » se lit ; le reste de la quittance est illisible.