Chaumeré en 1717 : la mort de Joseph Gendron, un enfant posthume et des actes de 1718 écrits « faute de registre »

Premières observations (à confirmer)

• Ce registre, coté 10 NUM 35074/57 aux Archives, est lu en entier : 5 images, 25 actes du 21 janvier 1717 à mars 1718 : 14 baptêmes, 10 sépultures, 1 mariage, plus 5 notes (couverture, première page, promesses, certification, note sur 1718). Lectures provisoires (7 « incertaines », 22 « probables », 1 « sûre »).
• Un père meurt, un enfant naît après lui. Le 7 juin 1717 meurt Joseph Gendron, 40 ans, du Pâtis de Mardoux, qui avait déjà perdu cinq enfants entre 1709 et 1715. Le 19 octobre naît Pierre Joseph, « fils de feu Joseph », un enfant posthume, à sa veuve Isabelle Chesnard.
• Faute de registre en 1718. Le 2 janvier 1718, le recteur certifie le cahier de 1717 « conforme à son original », puis note : « 1718. Attendu que je n'ai point eu de registre » et écrit les premiers actes de 1718 (jusqu'en mars) sur la page restée libre : la couverture porte « 1717 / 1718 ».
• Un prêtre signe à la place du recteur. Le 26 juin, un baptême au Vaubrault est signé par Jean Lucas, prêtre, curé d'Ossé [?], et non par Cochet.
• Les Choquené. Le 12 mai naît Gabriel Nicolas Choquené, cinquième enfant du sieur de L'Épine ; les sieurs Trochon signent de nouveau en nombre.
• Un seul mariage. Le 13 mai, Jullien Cosme, de Domagné, épouse Jeanne Jean, mineure (décret de la châtellenie de Piré).
• Des enfants morts. Trois enfants de moins d'un an (Bertranne [?] Coconnier, François Soulard, René Founace) meurent entre février et juillet ; Perrine Gendron meurt à deux jours (24 septembre) ; en mars 1718, Jeanne Thébaut, 30 ans, meurt un mois après avoir accouché.
• Qui tient la plume ? Le recteur Cochet écrit presque tout. Ni quittance ni mendiant cette année.

Les actes, dans l'ordre du registre

1. 1. Note · 1717-01 (à confirmer)Lecture très incertaine

   Image 1 : couverture du cahier de 1717, un feuillet de parchemin réemployé (plaidoirie d'un procès, avec mention « 1717 / 1718 »)

   Image 1 sur 5 du document, les deux pages

   [Parchemin clair avec une grande tache brune ; « 1717 » puis « 1718 » à l'encre à gauche ; texte d'un acte de procédure, lu en partie :] … mil six cent quatre-vingt … Entre maître Jan [?] procureur au siège … demandeur … Jan Baptiste … avocat … Gentil, pour ledit sieur Caré, a dit … la plaidoirie de la cause jusqu'à cinq … a la dernière audience … communiqué … grosse originale du … [Quelques mots de classement en marge.]

   Note : Image 1. Couverture en parchemin d'une plaidoirie (procureur, avocat Gentil, « le sieur Caré »), comme les années précédentes. La mention « 1717 / 1718 » est un repère de classement : le cahier ne contient que 1717 d'après sa première page. Lecture très partielle. Précisé d'après le double (10 NUM 35074/230, image 1) : couverture du double : parchemin clair très abîmé, avec « 1717 » et « 1718 » à l'encre en haut, « B M S » et « Chaumeré » écrits plus bas à la main (le double a donc la même chemise que l'original).

2. 2. Note · 1716-12 (à confirmer)Lecture probable

   Première page du registre de 1717 : formule imprimée « Le présent registre contenant six rolles de papier… », chiffrée et millésimée à Rennes en décembre 1716 [?]

   Lieu : Rennes Signatures : [signature illisible du procureur spécial] Image 2 sur 5 du document, page de droite

   [Papier timbré (armes de Bretagne, grand timbre) ; « 1717 » en haut à l'encre ; texte imprimé avec mots manuscrits ajoutés :] Le présent registre contenant six rolles de papier pour servir à enregistrer tous les baptêmes, mariages et sépultures qui se feront pendant l'année 1717 en la paroisse de Chaumeré dépendant de l'évêché de Rennes, conformément à l'ordonnance de 1667, titre 20, et à l'édit du mois d'octobre 1691, a été chiffré et millésimé par moi soussigné, procureur spécial en Bretagne de maître Nicolas Bourguignon, subrogé de maître Étienne Baligny [...] en conséquence de l'édit du mois de juin 1705 [...]. À Rennes ce [?] décembre [mil sept cent seize]. [Signature illisible ; des mots écrits en travers dans la marge de droite, illisibles.]

   Note : Image 2, page de droite (page 1 du registre ; la page de gauche est blanche). Même formule que les années précédentes ; date de la formule très pâle (taches d'humidité). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/230, image 2) : la page de titre est lisible dans son entier : « Le présent registre contenant six rolles de papier pour servir à enregistrer tous les baptêmes, mariages et sépultures qui se feront pendant l'année 1717 en la paroisse de Chaumeré dépendant de l'évêché de Rennes, conformément à l'ordonnance de 1667, titre 20, et à l'édit du mois d'octobre 1691, a été chiffré et millésimé par moi soussigné, procureur spécial en Bretagne de maître Nicolas Bourguignon, subrogé de maître Étienne Baligny, chargé par Sa Majesté de la vente des offices de contrôleurs des registres et des extraits de baptêmes, mariages et sépultures, en conséquence de l'édit du mois de juin 1705, registré en Parlement le 6 août ensuivant, et de l'arrêt du Conseil du 23 juin de ladite année qui donne pouvoir audit Baligny, ses commis et préposés de chiffrer et millésimer lesdits registres en la forme qu'ils étaient ci-devant. À Rennes ce [date manuscrite illisible] » ; « six » est écrit à la main ; en haut à gauche le timbre « Bretagne » (un sol quatre deniers).

3. 3. Baptême · 21 janvier 1717Lecture probable

   Marie Heurtin

   Famille : fille de Pierre Heurtin et de Françoise Chétenie [Le Chais ?] ; née au village de La Claye le vingt [?] janvier 1717 Lieu : village de La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Pierre Alain ; marraine Marie Desblés [?] ; présents André Guiard, Étienne Drouin et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 2 sur 5 du document, page de droite

   Marie Heurtin fille de Pierre et de Françoise Chétenie [?] née au village de La Claye le vingt [?] janvier mil sept cent dix-sept fut baptisée le lendemain par moi soussigné, parrain Pierre Alain, marraine Marie Desblés [?], présents André Guiard, Étienne Drouin et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

   Note : Pierre Heurtin et Françoise Le Chais [?] avaient eu Marin en 1711 au bourg (registre /51) : ils habitent maintenant La Claye. Pierre Alain avait épousé Jullienne Gillet en 1707 (registre /47). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/230, image 2) : le nom se lit « Marie Heurtin » (confirmé), fille de Pierre et de Françoise Chétenie [?], née au village de La Claye « le vingt[-?] janvier mil sept cent dix-sept » (le chiffre du jour est coupé par un trait d'écriture : à confirmer sur l'original), baptisée le lendemain par moi soussigné ; parrain Pierre Alain, marraine Marie Desilles [?], présents André Hiard, Étienne Drouier et autres qui ne signent pas ; signé « Cochet R. de Chaumeré ».

4. 4. Mariage (promesses) · 10 février 1717Lecture probable

   Jullien Cosme [Coaime], de la paroisse de Domagné, et Jeanne Jean, de cette paroisse

   Famille : promesses de mariage reçues le 10 février 1717 ; publications les 29 avril, 2 et 9 mai 1717 Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Joseph Con, Pierre Desblés, René Le Sage et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet Image 3 sur 5 du document, page de gauche

   J'ai reçu les promesses de mariage d'entre Jullien Cosme [?] de la paroisse de Domagné et Jeanne Jean de cette paroisse ce dix février mil sept cent dix-sept, présents Joseph Con, Pierre Desblés, René Le Sage et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

   Note : Image 3, page de gauche. Le mariage est célébré le 13 mai 1717 (image 4). Précisé d'après le double (10 NUM 35074/230, image 3) : promesses de mariage reçues le dix février 1717 entre Jullien Cosme [Coaime ?] de la paroisse de Domagné et Jeanne Jean de cette paroisse, présents Joseph [Con ?], Pierre Desblés, René Le Sage et autres qui ne signent pas ; signé Cochet, R. de Chaumeré.

5. 5. Sépulture · 26 février 1717Lecture très incertaine

   Bertranne Jeanne [?] Coconnier

   Famille : âgée de trois mois ou environ ; décédée à La Bellerie le vingt-cinq février 1717 Lieu : inhumée le jour ensuivant dans le cimetière de la paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : René Coconnier père de l'enfant, René Le Sage, André Guiard et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de gauche

   Bertranne Jeanne [?] Coconnier âgée de trois mois ou environ décédée à La Bellerie le vingt-cinq février mil sept cent dix-sept fut inhumée dans le cimetière de cette paroisse le jour ensuivant, en présence de René Coconnier père de l'enfant, René Le Sage, André Guiard et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

   Note : C'est probablement le petit René Bertrand Coconnier, né à La Bellerie le 28 octobre 1716 (registre /56), dont le prénom a été mal lu ou mal écrit (« Bertranne Jeanne ») ; à vérifier. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/230, image 3) : lecture confirmée ; Bertranne Jeanne Coconnier, âgée de trois mois ou environ, décédée à La Bellière le vingt-cinq février 1717, inhumée dans le cimetière le jour ensuivant, en présence de René Coconnier, père de l'enfant, René Le Sage, André Hiard et autres qui ne signent pas ; signé Cochet, R. de Chaumeré.

6. 6. Baptême · 3 mars 1717Lecture probable

   Gillette Thébaut

   Famille : fille d'André Thébaut et de Françoise Denis [Des Isles ?], ses père et mère ; née au village de La Haye le 2 mars 1717 Lieu : village de La Haye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jan Alaire ; marraine Gillette Dolinet ; présents Pierre Thébaut, Guillaume Gendron et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de gauche

   Gillette Thébaut fille d'André et de Françoise Denis [?] ses père et mère, née au village de La Haye ce deux mars mil sept cent dix-sept, fut baptisée par moi soussigné le jour ensuivant, parrain Jan Alaire, marraine Gillette Dolinet, présents Pierre Thébaut, Guillaume Gendron et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

   Note : André Thébaut et Françoise Des Isles [Denis ?] : Perrine (1713), Pierre (1714, mort enfant), Gillette (1717). Gillette Dolinet, marraine, a épousé René Desnos en 1712 (registre /52). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/230, image 3) : lecture confirmée ; Gillette Thebaut, fille d'André et de Françoise Denis, née au village de La Haye le deux mars 1717, baptisée le jour ensuivant ; parrain Jean Alaire, marraine Gillette Dolinel [Dolinet ?] ; présents Pierre Thebaut, Guillaume Gendron et autres qui ne signent pas ; signé Cochet, R. de Chaumeré.

7. 7. Baptême · 27 avril 1717Lecture probable

   Jeanne Colliot

   Famille : fille d'honorable homme Joseph Colliot et de Marie Anne Georgeault, sa femme ; née au village du Vaubrault le 26 avril 1717 Lieu : village du Vaubrault, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain honorable jeune homme Jan Trochon ; marraine honorable fille Jeanne Colliot ; présents ledit Joseph Colliot père, Guillaume Gendron, Étienne Drouin et autres qui ont signé, sauf Gendron et Drouin qui ne savent pas signer Signatures : Jan Trochon ; Jeanne Colliot ; Joseph Colliot ; Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de droite

   Jeanne Colliot fille de honorable homme Joseph Colliot et de Marie Anne Georgeault sa femme, née au village du Vaubrault le vingt-six avril mil sept cent dix-sept, a été par moi baptisée le jour suivant, parrain honorable jeune homme Jan Trochon, marraine honorable fille Jeanne Colliot, présents ledit Joseph Colliot père de l'enfant, Guillaume Gendron, Étienne Drouin et autres qui ont signé sauf ledit Gendron et Drouin qui ne le savent. [Signé :] Jan Trochon ; Jeanne Colliot ; Joseph Colliot ; Cochet R. de Chaumeré.

   Note : Image 3, page de droite (timbre). Septième enfant connu de Joseph Colliot et Marie Anne Georgeault ; la marraine Jeanne Colliot (sans doute une sœur de Joseph) signe de sa main. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/230, image 3) : lecture confirmée ; Jeanne Colliot, fille d'honorable homme Joseph Colliot et de Marie Anne Georgeant [Georgeault ?], née au village du Naubraux [Vaubrault ?] le vingt-six avril 1717, baptisée le jour suivant ; parrain honorable homme Jan Trochon, marraine honorable fille Jeanne Colliot ; présents Joseph Colliot, père, Guillaume Gendron, Étienne Drouier et autres, qui ont signé sauf Gendron et Drouier ; signatures lisibles : Jan Trochon, Jeanne Colliot, Joseph Colliot, Cochet.

8. 8. Sépulture · 30 avril 1717Lecture probable

   René Frévent

   Famille : âgé de soixante-huit ans ou environ ; décédé au village de La Peltrie le 19 avril 1717 Lieu : inhumé le jour suivant dans le cimetière de la paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : André Guiard, Étienne Boutmie et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de droite

   René Frévent âgé de soixante-huit ans ou environ décédé au village de La Peltrie ce dix-neuf avril mil sept cent dix-sept fut inhumé dans le cimetière de cette paroisse le jour suivant, présents André Guiard, Étienne Boutmie et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

   Note : À RETENIR : encore un habitant de LA PELTRIE (paroisse de Piré) enterré à Chaumeré, sans mention d'un accord du recteur de Piré cette fois. Son fils René Frévent s'est marié à Chaumeré en juillet 1716 (registre /56). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/230, image 3) : date : le défunt, René Fréven [Frévent ?] âgé de soixante-huit ans ou environ, est décédé au village de La Pelterie « ce vingt-neuf avril 1717 » (l'original lisait le dix-neuf) et fut inhumé dans le cimetière le jour suivant (30 avril) ; présents André Hiard, Étienne Boutmie et autres qui ne signent pas ; signé Cochet, R. de Chaumeré.

9. 9. Baptême · 12 mai 1717Lecture probable

   Gabriel Nicolas Choquené

   Famille : fils d'honorable homme Louis Choquené, sieur de L'Épine, et de Catherine Françoise Trochon, sa femme ; né le 11 mai 1717 au village de La Vauronnière Lieu : village de La Vauronnière, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Gabriel Pelet [?] ; marraine demoiselle Thomasse Trochon ; présents ledit sieur de L'Épine père, honorable homme Jan Trochon, sieur de Montmuset [?], autre Jan Trochon et plusieurs autres, qui ont signé Signatures : Jan Trochon ; Gabriel Pelet [?] ; Thomasse Trochon ; Choquené ; Cochet, recteur de Chaumeré Image 3 sur 5 du document, page de droite

   Gabriel Nicolas Choquené fils de h.h. Louis Choquené sieur de L'Épine et de Catherine Françoise Trochon sa femme, né le onzième mai mil sept cent dix-sept au village de La Vauronnière, fut baptisé par moi soussigné le jour ensuivant, parrain Gabriel Pelet [?], marraine demoiselle Thomasse Trochon, présents ledit sieur de L'Épine père de l'enfant, h.h. Jan Trochon sieur de Montmuset [?], autre Jan Trochon et plusieurs autres qui ont signé. [Signé :] Jan Trochon ; Gabriel Pelet ; Thomasse Trochon ; Choquené ; Cochet R. de Chaumeré.

   Note : Cinquième enfant connu du couple Choquené-Trochon (Hippolite Emmanuel 1710 †, Jean Baptiste 1711 †, Jan Julien 1712 †, Jan Baptiste Emmanuel 1715 †, Gabriel Nicolas 1717). Les « sieurs » Trochon signent de nouveau en nombre. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/230, image 3) : lecture confirmée ; Gabriel Nicolas Choquené, fils de honorable homme Louis Choquené, sieur de L'Épine, et de Catherine Françoise Trochon, né le onzième mai 1717 au village de La Vauronnière et baptisé le jour ensuivant ; parrain Gabriel Pelé, marraine Thomasse Roucheran ; présents ledit sieur de L'Épine, père de l'enfant, honorable homme Jan Trochon, sieur de Montmuset [Montunoux ?], autre Jan Trochon et plusieurs autres qui ont signé sauf les susnommés ; signatures lisibles : Choquené, Jan Trochon, Thomasse Roucheran, Gabriel Pelé, Cochet.

10. 10. Mariage · 13 mai 1717Lecture probable

    Jullien Cosme [Coaime], non mineur, de la paroisse de Domagné, et Jeanne Jean, mineure, de notre paroisse

    Famille : mariés le 13 mai 1717 après décret de mariage de ladite Jean par la châtellenie de Piré (1er février 1717, signé Courtois) et publications dans les deux paroisses (29 avril, 2 et 9 mai), sans opposition Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : André Guiard, Jan Buisard, Étienne Drouin et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet Image 4 sur 5 du document, page de gauche

    J'ai administré la bénédiction nuptiale à Jullien Cosme [?] non mineur de la paroisse de Domagné et à Jeanne Jean mineure de notre paroisse après avoir vu le décret de mariage de ladite Jean par la châtellenie de Piré en date du premier février 1717, signé Courtois, et les publications dudit mariage ayant été faites aux prônes des grandes messes de l'une et l'autre paroisse en date des 29 avril, 2 mai et 9 mai sans opposition, présents André Guiard, Jan Buisard, Étienne Drouin et autres qui ne signent. Ce 13 mai 1717. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

    Note : Image 4, page de gauche. Promesses du 10 février (image 3). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/230, image 4) : le décret de mariage est « de la châtellenie de Piré en date du premier février 1717, signé Courtois » ; les publications ont été faites « aux prônes des grandes messes de l'une et l'autre paroisse en date des vingt-neuf avril, deux et neuf mai (corrigé en interligne : « vingt et cinq ans... ») sans opposition » ; présents André Hiard, Jean Buisard [?], Étienne Drouier et autres qui ne signent pas ; fait le 13 mai 1717 ; signé Cochet R. de Chaumeré ; le marié est « non mineur » de Domagné, la mariée « mineure » de Chaumeré (confirmé).

11. 11. Sépulture · 8 juin 1717Lecture probable

    Joseph Gendron

    Famille : âgé de quarante ans ou environ ; décédé au village du Pâtis de Mardoux le 7 juin 1717 Lieu : inhumé le jour ensuivant dans le cimetière de la paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Jan Gendron, Jan Denis, Étienne Boutmie et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de gauche

    Joseph Gendron âgé de quarante ans ou environ décédé au village du Pâtis de Mardoux le sept juin 1717 fut inhumé dans le cimetière de cette paroisse le jour ensuivant, présents Jan Gendron, Jan Denis, Étienne Boutmie et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

    Note : À RETENIR : mort de JOSEPH GENDRON, du Pâtis de Mardoux, père de famille d'Isabelle Chesnard : le couple avait perdu cinq enfants entre 1709 et 1715 (registres /49 à /55) ; il laisse sa veuve et au moins Mathurine, née en décembre 1715. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/230, image 4) : lecture confirmée ; Joseph Gendron, âgé de quarante ans ou environ, décédé au village du Pâtis de Mardeaux le sept juin 1717, inhumé dans le cimetière le jour ensuivant, présents Jean Gendron, Jeanne Denis [?] et Étienne Boutmie et autres qui ne signent pas ; signé Cochet R. de Chaumeré.

12. 12. Baptême · 23 juin 1717Lecture probable

    François Soulard

    Famille : fils de Luc Soulard et de Jullienne Forgeais [Forjais], ses père et mère ; né au village de La Claye le 23 juin 1717 Lieu : village de La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain François Patard [?] ; marraine Gillette Forgeais ; présents Luc Soulard père de l'enfant, André Guiard, Étienne Drouin et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de gauche

    François Soulard fils de Luc et de Jullienne Forgeais ses père et mère, né au village de La Claye le 23 juin 1717, a été baptisé par moi soussigné le même jour et an, parrain François Patard [?], marraine Gillette Forgeais, présents Luc Soulard père de l'enfant, André Guiard, Étienne Drouin et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

    Note : Famille Soulard : déjà citée en 1708 (Jan Soulard) : à rapprocher. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/230, image 4) : le parrain se lit « François Batard » [Patard ?] et la marraine « Gillette Forgeais » ; François Soulard, fils de Luc et de Julienne Forgeais, né au village de La Claye le 23 juin 1717 et baptisé le même jour ; présents Luc Soulard, père, André Hiard, Étienne Drouier et autres qui ne signent pas ; signé Cochet R. de Chaumeré.

13. 13. Baptême · 26 juin 1717Lecture très incertaine

    Perrine Le Mort

    Famille : fille de Jullien Lemort et de Jaquette Périsson [?], ses père et mère, du village du Vaubrault ; née le 26 juin 1717 Lieu : village du Vaubrault, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jean Baudrier [Le Baudrier] ; marraine Perrine Mallon ; présents plusieurs autres ; le parrain et la marraine ne signent pas Signatures : Jean Lucas, prêtre, curé d'Ossé [?] Image 4 sur 5 du document, page de droite

    [...]iane Lemort fille de Jullien Lemort et de Jaquette Périsson [?], ses père et mère du village du Vaubrault, née le 26 juin 1717, a été baptisée le même jour par moi prêtre, parrain Jean Baudrier, marraine Perrine Mallon, qui ne signent, en présence de plusieurs autres. [Signé :] Jean Lucas, prêtre, curé d'Ossé [?].

    Note : Image 4, page de droite (chiffre « 3 », timbre qui cache le début du prénom). À RETENIR : cet acte n'est pas signé du recteur Cochet mais d'un prêtre, « JEAN LUCAS, prêtre curé d'[Ossé ?] », qui baptise « par moi prêtre » : probablement en l'absence du recteur. Prénom de l'enfant et titre du prêtre à relire. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/230, image 4) : le double est lisible : « [Per]rine Le Mort, fille de Julien Le Mort et de Jaquette Perichon [Périchon ?], ses père et mère du village du Vaubrault, née le 26 juin 1717, a été baptisée le même jour par moi prêtre » (prénom Perrine, et non [...]iane) ; parrain Jean Baudrier, marraine Perrine Marlon [Mallon ?], qui ne signent pas, en présence de plusieurs autres ; signé Cochet R. de Chaumeré (et non Jean Lucas, curé d'Ossé : cette lecture de l'original est à abandonner).

14. 14. Baptême · 11 juillet 1717Lecture probable

    René Founace [Foasse]

    Famille : fils de Marin Founace et de Mathurine Le Fort, sa femme ; né au Chenot le 11 juillet 1717 Lieu : Le Chenot, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain René Coconnier ; marraine Perrine Boutmie ; présents André Guiard, Susanne Houzet et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de droite

    René Founace fils de Marin et de Mathurine Le Fort sa femme, né au Chenot ce onzième juillet mil sept cent dix-sept, a été baptisé par moi soussigné le même jour et an, parrain René Coconnier, marraine Perrine Boutmie, présents André Guiard, Susanne Houzet et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

    Note : Quatrième enfant connu de Marin Founace et Mathurine Le Fort (Pierre Médard 1708, Olive 1710, Jan 1713). L'enfant meurt trois semaines plus tard. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/230, image 4) : le nom se lit « René Fouasse [Founasse ?] », fils de Marin et de Mathurine Le Tort [Le Fort ?], né au Chenot le onze juillet 1717 et baptisé le même jour ; parrain René Coconnier, marraine Perrine Boutmie, présents André Hiard, Suzanne Houzet et autres qui ne signent pas ; signé Cochet R. de Chaumeré.

15. 15. Sépulture · 15 juillet 1717Lecture probable

    François Soulard

    Famille : âgé de trois semaines ; décédé au village de La Claye le 14 juillet 1717 Lieu : inhumé le lendemain dans le cimetière de la paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Étienne Drouin, Guillaume Gendron et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de droite

    François Soulard âgé de trois semaines décédé au village de La Claye le 14 juillet 1717 fut inhumé le lendemain dans le cimetière de cette paroisse en présence d'Étienne Drouin, Guillaume Gendron et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

    Note : C'est le François baptisé le 23 juin. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/230, image 4) : le nom se lit « François Soulard » (confirmé), âgé de trois semaines, décédé au village de La Claye le 14 juillet 1717 (l'original disait le même jour), inhumé le lendemain dans le cimetière en présence d'Étienne Drouier, Guillaume Gendron et autres qui ne signent pas ; signé Cochet R. de Chaumeré.

16. 16. Sépulture · 1 août 1717Lecture probable

    René Founace [Foasse]

    Famille : âgé de trois semaines ; décédé au Chenot le dernier juillet 1717 Lieu : inhumé le lendemain dans le cimetière de la paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Nicolas Piot, André Guiard et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de droite

    René Founace âgé de trois semaines décédé au Chenot le dernier juillet 1717 fut inhumé le lendemain dans le cimetière de cette paroisse, présents Nicolas Piot, André Guiard et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

    Note : C'est le René baptisé le 11 juillet. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/230, image 4) : René Fouasse [Founasse ?], âgé de trois semaines, décédé au Chenot le dernier juillet 1717, inhumé le lendemain dans le cimetière de cette paroisse, présents Nicolas Piot, André Hiard et autres qui ne signent pas ; signé Cochet R. de Chaumeré (acte lu « Foalle » : même nom que le baptême du 11 juillet).

17. 17. Baptême · 1 septembre 1717Lecture très incertaine

    Nicolas Louis Caillé [Caillet ?]

    Famille : fils de Louis Caillé et de Jaquette Du Bois ; né au Chemin Fauchard le 31 août 1717 Lieu : Le Chemin Fauchard [?], paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Nicolas Piot ; marraine demoiselle Susanne Thérèse Béchourd [?] ; présents Françoise Chartier, Renée Clavet, Perrine Gandiche [?] et autres qui ne signent pas, sauf la marraine Signatures : Susanne Thérèse Béchourd [?] ; Cochet, recteur de Chaumeré Image 4 sur 5 du document, page de droite

    Nicolas Louis Caillé [?] fils de Louis et de Jaquette Du Bois, né au Chemin Fauchard [?] ce 31 août 1717, a été baptisé le jour ensuivant par moi soussigné, parrain Nicolas Piot, marraine demoiselle Susanne Thérèse Béchourd [?], présents Françoise Chartier, Renée Clavet, Perrine Gandiche [?] et autres qui ne signent sauf la marraine. [Signé :] Susanne Thérèse Béchourd [?] ; Cochet R. de Chaumeré.

    Note : Famille Caillé : nouvelle dans nos registres ; lieu-dit « Chemin Fauchard » [?] à situer. Marraine : une demoiselle qui signe. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/230, image 4) : le nom de l'enfant se lit « Nicolas Louis Caillé » (confirmé), fils de Louis [Caillé ?] et de Jaquette Dubois, né au Chemin Fauchard [Fauchart ?] le 31 août 1717 et baptisé le jour ensuivant ; parrain Nicolas Piot, marraine demoiselle Susanne Thérèse Béhourd [Behourd ?], présents François Chartier, Renée Clavet, Perrine Gaudiche et autres qui ne signent pas, sauf la marraine ; signé Susanne Thérèse Behourd et Cochet R. de Chaumeré.

18. 18. Baptême · 6 septembre 1717Lecture probable

    Louis Le Clerc

    Famille : fils de René Le Clerc et de Jeanne Du Clos, sa femme ; né au village de La Claye le 5 septembre 1717 Lieu : village de La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Louis Le Clerc ; marraine Perrine Du Clos ; présents ledit René Le Clerc père de l'enfant, Georgette Guiard, Nicolas Piot et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet Image 5 sur 5 du document, page de gauche

    Louis Le Clerc fils de René et de Jeanne Du Clos sa femme, né au village de La Claye le cinq septembre 1717, a été baptisé par moi soussigné le jour ensuivant, parrain Louis Le Clerc, marraine Perrine Du Clos, présents ledit René Le Clerc père de l'enfant, Georgette Guiard, Nicolas Piot et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

    Note : Image 5, page de gauche. René Le Clerc (de Piré) et Jeanne Du Clos se sont mariés le 13 septembre 1716 (registre /56) : leur premier enfant connu. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/230, image 5) : Louis Le Clerc, fils de René et de Jeanne Du Clos, né au village de La Claye le cinq septembre 1717 et baptisé le jour ensuivant ; parrain Louis Le Clerc, marraine Perrine Du Clos ; présents René Le Clerc, père, Georgette Hiard, Nicolas Piot et autres qui ne signent pas ; signé Cochet R. de Chaumeré (la marraine Georgette se lit « Hiard » et non Guiard).

19. 19. Baptême · 22 septembre 1717Lecture probable

    Perrine Gendron

    Famille : fille de Pierre Gendron et de Marie Castille, sa femme ; née au village de La Lande le 22 septembre 1717 Lieu : village de La Lande, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Pierre Desnos ; marraine Perrine Thébaut ; présents André Guiard, Étienne Drouin et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 5 sur 5 du document, page de gauche

    Perrine Gendron fille de Pierre et de Marie Castille sa femme, née au village de La Lande le 22 septembre 1717, a été baptisée par moi soussigné le même jour et an, parrain Pierre Desnos, marraine Perrine Thébaut, présents André Guiard, Étienne Drouin et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

    Note : Pierre Gendron et Marie Castille : Renée 1712, Marie Andrée 1715, Perrine 1717. L'enfant meurt deux jours plus tard. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/230, image 5) : Perrine Gendron, fille de Pierre et de Marie Castille, née à La Lande le 22 septembre 1717 et baptisée le même jour ; parrain Pierre Desnos, marraine Perrine Fesselier [Feffelier ?] (et non Thébaut) ; présents André Hiard, Étienne Drouier et autres qui ne signent pas ; signé Cochet R. de Chaumeré.

20. 20. Sépulture · 25 septembre 1717Lecture probable

    Perrine Gendron

    Famille : âgée de deux jours ; décédée au village de La Lande le 24 septembre 1717 (« ladite Perrine Gendron ») Lieu : inhumée le jour ensuivant dans le cimetière de la paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : ledit Pierre Gendron père de l'enfant, Renée Cavieu, Guillaume Gendron et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet Image 5 sur 5 du document, page de gauche

    Ladite Perrine Gendron âgée de deux jours décédée au village de La Lande le 24 septembre 1717 fut inhumée dans le cimetière de cette paroisse le jour ensuivant, présents ledit Pierre Gendron père de l'enfant, Renée Cavieu, Guillaume Gendron et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

    Note : Recoupé avec le double (10 NUM 35074/230, image 5) : lecture confirmée ; Perrine Gendron, âgée de deux jours, décédée à La Lande le 24 septembre 1717, inhumée le jour ensuivant ; présents Pierre Gendron, père, Renée Cavieu [Camieu ?], Guillaume Gendron et autres qui ne signent pas ; signé Cochet R. de Chaumeré.

21. 21. Sépulture · 4 novembre 1717Lecture probable

    Nicolas Louis Caillé [Caillet ?]

    Famille : âgé de trois [deux ?] mois ; décédé au village du Vaubrault le trois novembre 1717 Lieu : inhumé le jour ensuivant dans le cimetière de la paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : le père de l'enfant, Étienne Drouin et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet Image 5 sur 5 du document, page de gauche

    Nicolas Louis Caillé [?] âgé de trois mois décédé au village du Vaubrault le trois novembre 1717 a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse le jour ensuivant, présents le père de l'enfant, Étienne Drouin et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.

    Note : Baptisé le 1er septembre (deux mois) : l'âge écrit « trois mois » est un peu fort. Le lieu de naissance indiqué en septembre (« Chemin Fauchard ») est donc proche du Vaubrault ou en dépend (hypothèse non vérifiée). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/230, image 5) : Nicolas Louis Caillé, âgé de trois mois, décédé au village du Vaubrault le trois novembre 1717, inhumé le jour ensuivant ; présents le père de l'enfant, Étienne Drouier et autres qui ne signent pas ; signé Cochet R. de Chaumeré ; le nom se lit « Caillé » dans le double.

22. 22. Baptême · 19 octobre 1717Lecture probable

    Pierre Joseph Gendron

    Famille : fils de feu Joseph Gendron et d'Isabelle Chenard, ses père et mère ; né au village du Pâtis de Mardoux le 19 octobre 1717 Lieu : Le Pâtis de Mardoux, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Pierre Frévent [?] ; marraine Marie Desnos ; présents André Guiard, Étienne Drouin et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 5 sur 5 du document, page de gauche

    Pierre Joseph Gendron fils de feu Joseph et d'Isabelle Chenard ses père et mère, né au village du Pâtis de Mardoux ce 19 octobre 1717, a été baptisé par moi soussigné le même jour et an, parrain Pierre Frévent [?], marraine Marie Desnos, présents André Guiard, Étienne Drouin et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

    Note : À RETENIR : ENFANT POSTHUME : Pierre Joseph naît quatre mois et demi après la mort de son père Joseph Gendron (7 juin 1717, acte précédent) ; l'acte dit « fils de feu Joseph ». Isabelle Chesnard, veuve, avait déjà perdu cinq enfants (1709-1715). Le dernier acte de 1717. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/230, image 5) : Pierre Joseph Gendron, fils de feu Joseph [Gendron] et d'Isabelle Chenart, né au Pâtis de Mardeaux le 19 octobre 1717 et baptisé le même jour ; parrain Pierre Trochon [Frévent ?], marraine Marie Desnos [Desmond ?] ; présents André Hiard, Étienne Drouier et plusieurs autres qui ne signent pas ; signé Cochet R. de Chaumeré.

23. 23. Note · 2 janvier 1718Lecture sûre

    Certification du recteur Cochet : « Je certifie le présent conforme à son original », signée à Chaumeré le deux janvier 1718

    Lieu : Chaumeré Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 5 sur 5 du document, page de droite

    Je certifie le présent [registre] conforme à son original, à Chaumeré ce deux janvier 1718. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

    Note : Image 5, page de droite (chiffre « 4 »). Le registre de 1717 est certifié « conforme à son original » le 2 janvier 1718 : c'est la copie destinée au greffe (comme en 1708 et 1713).

24. 24. Note · 2 janvier 1718Lecture probable

    Note du recteur : « 1718. Attendu que je n'ai point eu de registre » : les actes de 1718 sont écrits à la suite, sur le même cahier

    Lieu : Chaumeré Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 5 sur 5 du document, page de droite

    1718. Attendu que je n'ai point eu de registre [pour cette année], [j'écris les actes ci-après sur ce cahier].

    Note : À RETENIR : en janvier 1718, le recteur n'a pas encore reçu le cahier timbré de l'année (« je n'ai point eu de registre ») et commence les actes de 1718 sur la page restée libre du cahier de 1717 : c'est pourquoi la couverture porte « 1717 / 1718 ». Lecture de la fin de la phrase incertaine. Les actes de 1718 ci-dessous sont dans ce cahier ; ceux qui suivent, dans le cahier de 1718 (registre /58).

25. 25. Baptême · 2 janvier 1718Lecture probable

    René Gillet [Gilet]

    Famille : fils de Jullien Gillet et de Perrine Soulard ; né au village de La Claye le 2 janvier 1718 Lieu : village de La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain René Gillet ; marraine Jullienne Forgeais ; présents Guillaume Gendron, Médard Le Sage et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 5 sur 5 du document, page de droite

    René Gillet fils de Jullien et de Perrine Soulard, né le 2 janvier 1718 au village de La Claye, a été baptisé par moi soussigné le même jour et an, parrain René Gillet, marraine Jullienne Forgeais, présents Guillaume Gendron, Médard Le Sage et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

    Note : Jullien Gillet et Perrine Soulard : Renée (1716), René (1718). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/230, image 5) : lecture confirmée ; René Gilet, fils de Julien et de Perrine Soulard, né le 2 janvier 1718 à La Claye et baptisé le même jour ; parrain René Gilet, marraine Jullienne Forgeais ; présents Guillaume Gendron, Médard Le Sage et autres qui ne signent pas ; signé Cochet R. de Chaumeré ; la mention « 1718. Attendu qu'il n'y a point de registre » est écrite en tête de la page de droite.

26. 26. Baptême · 8 janvier 1718Lecture très incertaine

    Renée Hardy

    Famille : fille de Pierre Hardy et de Jeanne Trouillard [?] ; née au village du Vaubrault le 7 janvier 1718 Lieu : village du Vaubrault, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Olivier Hardy ; marraine Renée Renouard ; présents Nicolas Piot, Pierre Petitbon et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 5 sur 5 du document, page de droite

    Renée Hardy fille de Pierre et de Jeanne Trouillard [?], née au village du Vaubrault le 7 janvier 1718, a été baptisée par moi soussigné le 8 dudit mois et an, parrain Olivier Hardy, marraine Renée Renouard, présents Nicolas Piot, Pierre Petitbon et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

    Note : Famille Hardy : nouvelle dans nos registres. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/230, image 5) : la mère se lit « Jeanne Trouellan [Trouillard ?] » ; Renée Hardy, fille de Pierre, née au village du Vaubrault le 7 janvier 1718 et baptisée le 8 ; parrain Olivier Hardy, marraine Renée Renouard, présents Nicolas Piot, Pierre Petitbon et autres qui ne signent pas ; signé Cochet R. de Chaumeré.

27. 27. Sépulture · 20 janvier 1718Lecture probable

    René Gillet [Gilet]

    Famille : âgé de trois semaines ; décédé au village de La Claye le 25 janvier 1718 Lieu : inhumé le lendemain dans le cimetière de la paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Pierre Prodhomme, Pierre Heurtin et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 5 sur 5 du document, page de droite

    René Gillet âgé de trois semaines décédé au village de La Claye le 25 janvier 1718 fut inhumé le lendemain dans le cimetière de cette paroisse en présence de Pierre Prodhomme, Pierre Heurtin et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

    Note : C'est le René baptisé le 2 janvier. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/230, image 5) : lecture confirmée ; René Gilet, âgé de trois semaines, décédé à La Claye le 19 janvier 1718 (l'original lisait le 25) et inhumé le lendemain dans le cimetière en présence de Pierre Prodhomme, Pierre Heurtin et autres qui ne signent pas ; signé Cochet R. de Chaumeré.

28. 28. Baptême · 11 février 1718Lecture très incertaine

    Pierre Gérard

    Famille : fils de Pierre Gérard et de Jeanne Thébaut ; né le 1[0 ?] février 1718 Lieu : paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Pierre Thébaut, René Desnos ; marraine Françoise Denis [Des Isles ?] ; présents Pierre Desnos [?] et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 5 sur 5 du document, page de droite

    Pierre Gérard fils de Pierre et de Jeanne Thébaut, né le 1[0 ?] février 1718, a été baptisé par moi soussigné le jour suivant, parrain Pierre Thébaut, René Desnos, marraine Françoise Denis, présents Pierre Desnos [?] et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

    Note : Quatrième enfant connu de Pierre Gérard et Jeanne Thébaut (Nicolas 1714 †, Perrine 1715...). La mère meurt le mois suivant (acte suivant). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/230, image 5) : Pierre Gérard, fils de Pierre et de Jeanne Thébaut, né le 1[0] février 1718 et baptisé le jour suivant ; parrain Pierre Desnos, marraine Françoise Denis, présents Pierre Thébaut, René Desnos et autres qui ne savent signer ; signé Cochet R. de Chaumeré (le double nomme le parrain Pierre Desnos et un deuxième parrain René Desnos).

29. 29. Sépulture · 16 mars 1718Lecture probable

    Jeanne Thébaut

    Famille : âgée de trente ans ou environ ; décédée au village de La Lande le [?] mars 1718 Lieu : inhumée le jour suivant dans le cimetière de la paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Pierre Thébaut, Pierre Gérard et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet Image 5 sur 5 du document, page de droite

    Jeanne Thébaut âgée de trente ans ou environ décédée au village de La Lande le [?] mars 1718 a été inhumée dans le cimetière de cette paroisse le jour suivant, présents Pierre Thébaut, Pierre Gérard et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet.

    Note : À RETENIR : Jeanne Thébaut, mariée à Pierre Gérard en 1711 (registre /51), meurt à environ 30 ans, un mois après la naissance de leur petit Pierre (acte précédent) : la cause n'est pas donnée. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/230, image 5) : lecture confirmée ; Jeanne Thébaut, âgée de trente ans ou environ, décédée au village de La Lande le 16 mars 1718 [jour à confirmer], inhumée le jour suivant ; présents Pierre Thébaut, Pierre Gérard et autres qui ne signent pas ; signé Cochet R. de Chaumeré.

30. 30. Sépulture · 1718-03 (à confirmer)Lecture très incertaine

    Jan Chaumin [Chamois ?], de la paroisse de Saint-Hermel [?]

    Famille : âgé d'un mois ; décédé au village du Vaubrault, chez Louis Caillé, en mars 1718 Lieu : inhumé le jour suivant dans le cimetière de la paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents : Louis Caillé, Étienne Drouin et autres qui ne signent pas Signatures : Cochet, recteur de Chaumeré Image 5 sur 5 du document, page de droite

    Jan Chaumin [?] de la paroisse de Saint-Hermel [?], âgé d'un mois, décédé au village du Vaubrault chez Louis Caillé le [?] mars 1718, fut inhumé le jour suivant dans le cimetière de cette paroisse, présents Louis Caillé, Étienne Drouin et autres qui ne signent. [Signé :] Cochet R. de Chaumeré.

    Note : Un nourrisson d'une autre paroisse, mort chez Louis Caillé (père de Nicolas Louis, mort en 1717) : peut-être un enfant mis en nourrice (hypothèse non vérifiée). Début de l'acte difficile à lire. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/230, image 5) : le défunt se nomme « Jean Chaumin » [?], de la paroisse de Saint-Étienne de Rennes [Saint-Hermel ?], âgé d'un mois, décédé au village du Vaubrault chez Louis Caillé le 17 mars 1718 [jour à confirmer], inhumé le lendemain ; présents Louis Caillé, Étienne Drouier et autres qui ne signent pas ; signé Cochet R. de Chaumeré ; APRÈS CET ACTE le double en ajoute un que l'original ne contient pas : « François Malecot [Maleoy ?], fils de [Louis ?] Malecot et de [Étiennette ?] [...], né le 19 mars 1718, fut baptisé le lendemain par moi soussigné ; parrain François Malecot, marraine Perrine Poirier [Poiriot ?] ; présents Médard Hiard [Lucas ?], Étienne Boutmie et autres qui ne signent pas ; signé Cochet R. de Chaumeré » : baptême du 20 mars 1718 À AJOUTER à l'original (lecture à confirmer).