Transcription (en français d'aujourd'hui) des images 1 à 7 sur 7 du document, de 2 janvier 1702 à 14 décembre 1702, soit 28 actes : 14 baptêmes, 10 inhumations, 4 mariages, 23 notes.
Aidez-nous à relire ces actes : un deuxième regard change souvent tout. Et si vous voulez transcrire d'autres registres, c'est ouvert à tous.
Transcription provisoire, à relire
Ce texte a été déchiffré à partir d'images d'une écriture du XVIIIᵉ siècle, avec l'aide d'un outil d'intelligence artificielle et non par un spécialiste : il contient des erreurs, surtout dans les noms de personnes et de lieux. Les passages entre crochets avec un point d'interrogation [comme ceci ?] sont incertains. Chaque acte indique son niveau de confiance. Avant de l'utiliser (généalogie, publication), vérifiez-le sur l'image d'origine : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/42 (images 1 à 7 sur 7).
Le saviez-vous ?
Des titres comme « Sr » (sieur), « Maître », « Messire » (noble) ou « Missire » (prêtre) ou « honnête homme » ne veulent pas toujours dire ce qu'on croit : un « sieur » n'est pas forcément noble. Voir ce que disent les sources, et ce qui reste à confirmer pour la Bretagne.
Image 1 : couverture du cahier de 1702, un feuillet de parchemin plus ancien (acte du XVIe siècle) réemployé
Image 1 sur 7 du document, les deux pages
[Parchemin clair écrit en lettres anciennes (XVIe siècle), tête en haut : « 1702 » écrit au crayon à gauche, avec des chiffres d'archivage « 18 » et « 21 ». On lit des morceaux d'un acte de justice : « du vingt-sixième jour d'août … mil cinq cent quatre-vingt-deux … moulins … la succession … accordé … douzième août et quatre jours … ». Texte non transcrit.]
Note : La couverture du cahier de 1702 est un feuillet de parchemin portant un acte ancien, daté de 1582 (« mil cinq cent quatre-vingt-deux ») d'après ce qu'on lit : il parle de moulins et d'une succession. Rien ne dit qu'il concerne Chaumeré. Aucun acte paroissial sur cette image.
Première page du registre de 1702 : formule imprimée « Le présent registre contenant six rôles de papier… », chiffrée et millésimée à Rennes par le sénéchal le [1er] novembre 1701
Lieu : Rennes Signatures : Michau [signature du juge] Image 2 sur 7 du document, page de droite
[Papier timbré « Bretagne » ; texte imprimé avec mots manuscrits ajoutés :] Le présent registre contenant six rôles de papier pour servir à enregistrer tous les baptêmes, mariages et sépultures qui se feront pendant l'année 1702 en la paroisse de Chaumeré dépendant de l'évêché de Rennes, conformément à l'ordonnance de 1667, titre 20, et à l'édit du mois d'octobre 1691, a été chiffré et millésimé par nous sénéchal de Rennes. À Rennes ce [premier ?] novembre 1701. [Signé :] Michau.
Note : Même formule imprimée qu'en 1700 et 1701, mais ce cahier compte six « rôles » (feuilles) de papier timbré (quatre en 1700 et 1701). Le juge qui signe, « Michau », est celui du cahier de 1701. Page de gauche blanche.
Isabelle [Mabet ?] Gendron (nourrisson)
Famille : âgée de trois semaines ; fille de Pierre Gendron [et d'Étiennette Chesnard] Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : en présence de Pierre Gendron, son père, de Jean Gendron et d'autres qui ne signent pas Signatures : P. Jamet, prêtre Image 2 sur 7 du document, page de droite
[Isabelle ?] Gendron âgée de trois semaines a été inhumée dans le cimetière de cette paroisse en présence de Pierre Gendron son père, Jean Gendron et autres qui ne signent, ce second janvier mil sept cent deux. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : C'est la petite Élisabeth, baptisée le 7 décembre 1701 (parrain Jean Gendron) : elle meurt à trois semaines. Premier enfant de Pierre Gendron et d'Étiennette Chesnard, mariés le 10 janvier 1701. 2 janvier 1702 = dimanche.
Première publication des bans entre Julien Gislais [Gillet] et Jeanne Louvel, tous deux de Chaumeré
Famille : Julien Gislais et Jeanne Louvel, tous deux de cette paroisse Lieu : grande messe de Chaumeré Signatures : Aubert, recteur Image 2 sur 7 du document, page de droite
La première proclamation du mariage futur entre honnêtes personnes Julien Gislais et Jeanne Louvel tous deux de cette paroisse a été faite au prône de la grande messe de cette paroisse sans aucune opposition ce douzième février mil sept cent deux. [Signé :] Aubert recteur.
Note : 12 février 1702 = dimanche. Julien Gislais (ou Gillet) assistait à la sépulture de Jean Gislais en décembre 1701 ; Jeanne Louvel est de la famille Louvel (Jacques Louvel s'était marié en mai 1701).
Seconde publication des bans entre Julien Gislais et Jeanne Louvel
Lieu : grande messe de Chaumeré Signatures : Aubert Image 2 sur 7 du document, page de droite
La seconde proclamation du mariage futur entre honnêtes personnes Julien Gislais et Jeanne Louvel tous deux de cette paroisse a été faite au prône de la grande messe de cette paroisse sans aucune opposition [le …] douzième février mil sept cent deux. [Signé :] Aubert.
Note : La date de cette seconde publication est écrite « douzième février » comme la première : il s'agit sans doute d'une erreur de plume du recteur (le dimanche suivant serait le 19 février) : à relire. Suite sur l'image 3.
Troisième publication des bans entre Julien Gislais et Jeanne Louvel
Lieu : grande messe de Chaumeré Signatures : Aubert Image 3 sur 7 du document, page de gauche
La troisième proclamation du mariage futur entre honnêtes personnes Julien Gislais et Jeanne Louvel tous deux de cette paroisse a été faite au prône de la grande messe de cette paroisse sans aucune opposition ce vingt-quatre février mil sept cent deux. [Signé :] Aubert.
Note : Suite des publications de l'image 2. Le texte dit « vingt-quatre février » (le 24 février 1702 est un vendredi : le dimanche serait le 26) : date à relire.
Julien Gislais [Gillet] et Jeanne Louvel
Famille : Julien Gislais, mineur ; Jeanne Louvel, majeure, tous deux de cette paroisse Lieu : église de Chaumeré, bénédiction nuptiale Parrain, marraine, présents : en présence de Jacques Louvel, Julien Gillais [Gislais], Julien Vouault, Susanne Prodhomme et plusieurs autres qui signent Signatures : Jacques Louvel ; J. Rouault ; J. Bellay [?] ; Aubert, recteur de Chaumeré Image 3 sur 7 du document, page de gauche
J'ai soussigné administré la bénédiction nuptiale à honnêtes personnes Julien Gislais, mineur, et Jeanne Louvel, majeure, tous deux de cette paroisse, après avoir fait les bans par trois dimanches et fêtes consécutifs au prône de la grande messe sans aucune opposition, les dits bans dûment contrôlés par Bellier et après avoir vu le décret de mariage du dit Gislais fait faire au siège [?] de la [?], le tout en présence de Jacques Louvel, Julien Gillais, Julien Vouault, Susanne Prodhomme et plusieurs autres qui signent, ce vingt-sept février mil sept cent deux. [Signé :] Jacques Louvel ; J. Rouault ; J. Bellay ; Aubert recteur de Chaumeré.
Note : À RETENIR : le marié est MINEUR : le recteur a vu un « décret de mariage » (une autorisation de justice pour un mineur). Les bans sont encore « contrôlés » par Bellier. 27 février 1702 = lundi. Jeanne Louvel est de la famille de Jacques Louvel, marié en mai 1701 à Susanne Gillet : deux mariages Louvel-Gillet en moins de deux ans.
Julien Louvel
Famille : fils de Jacques Louvel et de Susanne Gillaye [Gislais], sa femme ; né au village de La Lande en cette paroisse le 8 mars 1702 Lieu : village de La Lande, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Julien Gillaye ; marraine Jeanne Frion ; présents le dit père, qui signe, Perrine Boutmy, Julienne Colliot, Jeanne Louvel et autres qui ne signent pas Signatures : Jacques Louvel ; Ju. Gaudon, prêtre Image 3 sur 7 du document, page de gauche
[Le début de la première ligne est barré : « Julien Gillaye fils de H… »] Julien fils de Jacques Louvel et de Susanne Gillaye sa femme fut né au village de La Lande en cette paroisse le huitième mars mil sept cent deux et fut baptisé le lendemain par moi Julien Gaudon prêtre, parrain Julien Gillaye, marraine Jeanne Frion, présent le dit père qui signe, Perrine Boutmy, Julienne Colliot, Jeanne Louvel et autres qui ne signent. [Signé :] Jacques Louvel ; Ju. Gaudon prêtre.
Note : Premier enfant de Jacques Louvel et Susanne Gillet, mariés le 24 mai 1701 : né dix mois après. Le prêtre a commencé par écrire un autre nom (barré) avant de corriger. Le parrain Julien Gillaye (Gislais) est le marié du 27 février.
[Jean ?] Gendron
Famille : fils de Guillaume Gendron et de [Georgette Girard ?] ; né « cette nuit » à La Cour de Chaumeré Lieu : La Cour, paroisse de Chaumeré ; baptisé sur les saints fonts Parrain, marraine, présents : parrain [Médard Vallée ?] ; marraine Jeanne Le Bret [?] ; en présence de Renée de la Lande, Jeanne Droyer, Perrine Gaudiche et plusieurs autres qui ne signent pas Signatures : Aubert, recteur Image 3 sur 7 du document, page de droite
[…] fils de Guillaume Gendron et de [Georgette Girard ?] de La Cour du Chaumeré né cette nuit a été baptisé par moi soussigné recteur sur les saints fonts baptismaux le vingt-huitième mars mil sept cent deux, a eu pour parrain le gars [?] Médard Vallée et marraine Jeanne Le Bret, en présence de Renée de la Lande, Jeanne Droyer et Perrine Gaudiche et plusieurs autres qui ne signent, le jour et an que dessus, rature un mot approuvé. [Signé :] Aubert recteur.
Note : Le début de l'acte est masqué par le cachet du papier timbré et mal lisible. Les Gendron (Guillaume et Georgette Girard) avaient perdu leur petite Louise, un an, en août 1701. « La Cour » est la grande métairie (voir le mémoire de N. Portrait). Le recteur Aubert baptise lui-même.
Étienne Droyer [Doyer]
Famille : fils de René Droyer et de Renée de la Lande, sa femme ; né dans le bourg de Chaumeré le 13 avril 1702 Lieu : bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Étienne Boutmy ; marraine Anne Budard [?] ; présents le dit père, Julienne Louvel, Jeanne Droyer et autres qui ne signent pas Signatures : Ju. Gaudon, prêtre Image 3 sur 7 du document, page de droite
Étienne fils de René Droyer et de Renée de la Lande sa femme fut né dans le bourg de Chaumeré le treizième jour d'avril mil sept cent deux et baptisé le même jour par moi Julien Gaudon prêtre, parrain Étienne Boutmy, marraine Anne Budard [?], présents le dit père, Julienne Louvel, Jeanne Droyer et autres qui ne signent. [Signé :] Ju. Gaudon prêtre.
Note : Les Doyer-de la Lande avaient perdu leur petite Anne en 1701. Le parrain Étienne Boutmy (de Domagné, installé au bourg) est le marié de juillet 1700.
Première publication des bans entre Jean Louvel (de Chancé ?) et Jacquette d'Aligault (de Chaumeré)
Famille : Jean Louvel, de la paroisse de Chancé [?] ; Jacquette d'Aligault, de cette paroisse Lieu : grande messe de Chaumeré Signatures : P. Jamet, prêtre Image 3 sur 7 du document, page de droite
La première publication du futur mariage d'entre honnêtes personnes Jean Louvel de la paroisse de Chancé [?] et Jacquette d'Aligault de cette paroisse fut faite au prône de la grande messe le neuvième d'avril mil sept cent deux, sans opposition venue à notre connaissance. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : Les bans sont ici signés par le prêtre Pierre Jamet et non par le recteur. 9 avril 1702 = jeudi : le dimanche serait le 12 (à relire). Jacquette d'Aligault est de la famille de George d'Aligault, déjà cité au registre de 1701.
Anonyme (nouveau-né ondoyé, sans nom)
Famille : enfant de François Chesnel et de [?] Moubien [Moulin ?], sa femme ; né au village de La Lande en cette paroisse ; baptisé à la maison « en péril » le 13 avril 1702 Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents François Chesnel [père], P. Gendron [Pierre Gendron] qui ne signent pas Signatures : P. Jamet, prêtre Image 3 sur 7 du document, page de droite
Un enfant à François Chesnel et à [?] Moubien sa femme fut né au village de La Lande en cette paroisse et baptisé à la maison en péril le treizième d'avril mil sept cent deux et fut enterré le lendemain, présents François Chesnel, P. Gendron qui ne signent. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : À RETENIR : TROISIÈME enfant ondoyé et enterré le lendemain des mêmes parents (François Chesnel et sa femme, de La Lande) : 10 mars 1700, 29 avril 1701, 13 avril 1702. L'acte est écrit en petit dans les interlignes, entre deux publications de bans.
Seconde publication des bans entre Jean Louvel et Jacquette d'Aligault
Lieu : grande messe de Chaumeré Signatures : P. Jamet, prêtre Image 3 sur 7 du document, page de droite
La seconde publication du futur mariage d'entre honnêtes personnes Jean Louvel de la paroisse de Chancé [?] et Jacquette d'Aligault de cette paroisse fut faite au prône de la grande messe le seizième d'avril mil sept cent deux, sans opposition à notre connaissance. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : 16 avril 1702 = jeudi (même remarque que pour la première publication). La troisième publication est au bas de la page (début coupé, suite à l'image 4).
Troisième publication des bans entre Jean Louvel et Jacquette d'Aligault (fin de l'acte commencé à l'image 3)
Lieu : grande messe de Chaumeré Signatures : P. Jamet, prêtre Image 4 sur 7 du document, page de gauche
[…] messe le dix-huit d'avril mil sept cent deux sans opposition venue à notre connaissance. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : Image 4, tout en haut de la page de gauche : seules les deux dernières lignes de l'acte sont visibles. 18 avril 1702 = lundi (les bans se disent d'habitude le dimanche) : date à relire.
Françoise Gillet
Famille : âgée d'environ cinquante ans ; morte au bourg de Chaumeré le [?] du mois de mai 1702 Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents Olivier Gillet, Médard Le Sage et autres qui ne signent pas Signatures : P. Jamet, prêtre Image 4 sur 7 du document, page de gauche
Françoise Gillet âgée d'environ cinquante ans mourut au bourg de Chaumeré le [?] du mois de mai mil sept cent deux et son corps fut enterré le lendemain dans le cimetière par moi soussigné prêtre, présents Olivier Gillet, Médard Le Sage et autres qui ne signent. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : Le jour de mai est à relire (« troisième » ? « premier » ?). Olivier Gillet est le père du petit Olivier mort en 1701 (voir 1698 et 1701) : sans doute son frère ou son parent.
François Fillelet [Fesselier]
Famille : âgé d'environ quarante ans ; mort au village de La Haye en cette paroisse le 21 mai 1702 Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents René Loysil, Bertrand Alaire, François Chesnel et autres qui ne signent pas Signatures : Ju. Gaudon, prêtre Image 4 sur 7 du document, page de gauche
François Fillelet âgé d'environ quarante ans mourut au village de La Haye en cette paroisse le vingt et unième du mois de mai mil sept cent deux et son corps fut enterré le lendemain dans le cimetière, présents René Loysil, Bertrand Alaire, François Chesnel et autres qui ne signent. [Signé :] Ju. Gaudon prêtre.
Note : François Fillelet, de La Haye, père de Perrine (baptisée en 1700) et sans doute de René (mort en 1699). Sa femme est enceinte : leur fille Guillemette naît le 1er juillet 1702, six semaines après sa mort (voir plus bas).
Julien Duclos [Du Clos]
Famille : âgé d'environ quarante-cinq ans ; mort au village de La Claye en cette paroisse le 22 mai 1702 Lieu : dans l'église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents René Loysil, Médard Le Sage, Julien Daulen et autres qui ne signent pas Signatures : P. Jamet, prêtre Image 4 sur 7 du document, page de gauche
Julien Du Clos âgé d'environ quarante-cinq ans mourut au village de La Claye en cette paroisse le vingt-deuxième du mois de mai mil sept cent deux et son corps fut inhumé le lendemain dans cette église, présents René Loysil, Médard Le Sage, Julien Daulen et autres qui ne signent. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : À RETENIR : ENTERRÉ DANS L'ÉGLISE. Julien Duclos (La Claye) avait été parrain de Julien Masson en 1700 et père de Pierre (né en mars 1701) avec Étiennette Goupil. Deux morts en deux jours à La Haye et à La Claye (Fillelet le 21, Duclos le 22 mai 1702).
Jean Louvel et Jacquette d'Aligault
Famille : Jean Louvel, de la paroisse de Chancé [?] ; Jacquette d'Aligault, de cette paroisse Lieu : église de Chaumeré, bénédiction nuptiale Parrain, marraine, présents : en présence du père de l'épouse et d'autres parents et amis ; signent notamment René Baratte et [René Lucas ?] Signatures : P. Jamet, prêtre ; René Baratte ; [?] Jamet ; René Lucas [?] Image 4 sur 7 du document, page de gauche
Après avoir fait les trois bans du mariage d'entre honnêtes personnes Jean Louvel de la paroisse de Chancé [?] et Jacquette d'Aligault de cette paroisse et les dits bans dûment contrôlés à Piré par Bellier, ils ont reçu la bénédiction nuptiale le [trentième] mai mil sept cent deux en présence du père de l'épouse et d'autres parents qui ont signé : P. Jamet prêtre ; René Baratte ; [?] Jamet ; René Lucas. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : Mariage célébré par le prêtre Pierre Jamet (le recteur Aubert ne signe pas). Les signataires sont des notables (René Baratte, un « Jamet », René Lucas [?]). Jean Louvel est le troisième Louvel marié à Chaumeré en deux ans (Jacques en 1701, Jeanne en février 1702, Jean en mai 1702). Jacquette d'Aligault est la sœur de George d'Aligault. Le jour (30 mai ? 3 juin ?) est à relire.
Première publication des bans entre Louis Jamin [Jamen] (de Châteaugiron) et Perrine Sauvry [Gauvry] (de Chaumeré)
Famille : Louis Jamin, de la paroisse de Châteaugiron ; Perrine Sauvry, de cette paroisse Lieu : grande messe de Chaumeré Signatures : P. Jamet, prêtre Image 4 sur 7 du document, page de droite
La première publication des bans du futur mariage d'entre honnêtes personnes Louis Jamin de la paroisse de Châteaugiron et Perrine Sauvry de cette paroisse fut faite le dix-huitième de juin mil sept cent deux [au prône] de la grande messe paroissiale sans opposition venue à ma connaissance. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : Les bans de ce couple sont écrits à cheval sur le cachet du papier timbré. 18 juin 1702 = vendredi (le dimanche serait le 17 ou le 19 : à relire).
Seconde publication des bans entre Louis Jamin et Perrine Sauvry
Lieu : grande messe de Chaumeré Signatures : P. Jamet, prêtre Image 4 sur 7 du document, page de droite
La seconde publication des bans du futur mariage d'entre honnêtes personnes Louis Jamin de la paroisse de Châteaugiron et Perrine Sauvry de cette paroisse fut faite le vingt-quatrième [de juin ?] mil sept cent deux au prône de la grande messe paroissiale sans opposition venue à ma connaissance. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : 24 juin 1702 = jeudi (fête de la Saint-Jean-Baptiste) : le mot « vingt-quatrième » est lu avec doute. La troisième publication suit.
Troisième publication des bans entre Louis Jamin et Perrine Sauvry
Lieu : grande messe de Chaumeré Signatures : P. Jamet, prêtre Image 4 sur 7 du document, page de droite
La troisième publication du futur mariage d'entre honnêtes personnes Louis Jamin de la paroisse de Châteaugiron et Perrine Sauvry de cette paroisse fut faite le vingt-cinq de juin mil sept cent deux au prône de la grande messe sans opposition venue à ma connaissance. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : Les trois dates (18, 24 et 25 juin) se suivent de très près : le prêtre a sans doute fait trois publications à peu de jours d'intervalle (avec dispense ?) ou s'est trompé : à relire. Le mariage n'est pas écrit à Chaumeré.
Première publication des bans entre Adam Delais [Delais] (de Piré) et Renée Rouel [Rouxel ?] (de Chaumeré)
Famille : Adam Delais, de la paroisse de Piré ; Renée Rouel, de cette paroisse Lieu : grande messe de Chaumeré Signatures : P. Jamet, prêtre Image 4 sur 7 du document, page de droite
La première publication du futur mariage d'entre honnêtes personnes Adam Delais de la paroisse de Piré et Renée Rouel de cette paroisse fut faite au prône de la grande messe le [vingt-neuf ?] de juin mil sept cent deux, sans opposition venue à ma connaissance. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : Dans la date, un mot est barré et corrigé (« de juin » écrit au-dessus, rature d'un mot « approuvé »). 29 juin 1702 = mardi (fête de saint Pierre) : à relire.
Seconde publication des bans entre Adam Delais et Renée Rouel
Lieu : grande messe de Chaumeré Signatures : P. Jamet, prêtre Image 4 sur 7 du document, page de droite
La seconde publication du futur mariage d'entre honnêtes personnes Adam Delais de la paroisse de Piré et Renée Rouel de cette paroisse fut faite le second jour de juillet mil sept cent deux au prône de la grande messe sans opposition venue à ma connaissance. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : 2 juillet 1702 = vendredi.
Guillemette Fillelet [Fesselier]
Famille : fille de François Fillelet [Fesselier] et de [Bertranne ?] Griuel [Gérard ?], sa femme ; née au village de La Haye en cette paroisse le 1er juillet 1702 Lieu : village de La Haye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Pierre Péan ; marraine Guillemette Morselle ; présents Perrine Morselle, Julienne Colliot et autres qui ne signent pas Signatures : P. Jamet, prêtre Image 4 sur 7 du document, page de droite
Guillemette fille de François Fillelet et de [Bertranne ?] Griuel sa femme fut née au village de La Haye en cette paroisse le premier jour de juillet mil sept cent deux et fut baptisée le même jour par moi soussigné prêtre, parrain Pierre Péan, marraine Guillemette Morselle, présents Perrine Morselle, Julienne Colliot et autres qui ne signent. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : À RETENIR : cette petite naît six semaines après la mort de son père, François Fillelet (21 mai 1702) : enfant posthume. Le nom de la mère est mal lu (« Bastienne », « Bertranne » ou « Griuel »). La famille Morselle (Morzelle) est nommée : voir le registre de 1696 (garçon cordonnier) et la liste des trésoriers du XVIIIe siècle (André Morzelle, 1732 et 1741).
Marie d'Aligault [Deligault]
Famille : fille de George d'Aligault et de Perrine [Péan], sa femme ; née au bourg de Chaumeré, à la métairie [du Chêne ?], le 9 juillet 1702 Lieu : bourg de Chaumeré (métairie du Chêne ?) Parrain, marraine, présents : parrain Julien d'Aligault ; marraine Marie d'Aligault, de La Lande ; présents Julienne Gillet, Perrine Gaudiche et autres qui ne signent pas Signatures : P. Jamet, prêtre Image 4 sur 7 du document, page de droite
Marie d'Aligault fille de George et de Perrine, sa femme, fut née au bourg de Chaumeré à la métairie du Chêne [?] le neuf juillet mil sept cent deux et baptisée le même jour par moi soussigné prêtre, Jamet, qui a [signé ?], parrain Julien d'Aligault, marraine Marie d'Aligault de La Lande, présents Julienne Gillet, Perrine Gaudiche et autres qui ne signent. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : Premier enfant de George d'Aligault et Perrine Pesin (Péan ?), dont les bans avaient été publiés en juillet 1701 (registre 1701) ; le couple habite la « métairie du Chêne » ou « du Chesne » (Gros Chêne ? lecture douteuse). Parrain et marraine de la même famille (d'Aligault) : la marraine habite La Lande.
Françoise Masson
Famille : fille de René Masson et de Honorée Hairault [Hesault], ses père et mère ; née au village de La Claye en cette paroisse le 3 août 1702 Lieu : village de La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain François Hirault [Hairault] ; marraine Françoise Hirault ; présents Jeanne [?], [Perrine ?] Prodhomme et autres qui ne signent pas Signatures : P. Jamet, prêtre Image 4 sur 7 du document, page de droite
Françoise fille de René Masson et de Honorée Hairault ses père et mère fut née [mot barré] au village de La Claye en cette paroisse le troisième d'août mil sept cent deux et baptisée le même jour par moi soussigné prêtre, parrain François Hirault, marraine Françoise Hirault, présents Jeanne [?], Prodhomme et autres qui ne signent. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : Dernier acte de l'image 4 (bas de la page de droite). Deuxième enfant connu de René Masson et Honorée Hesault (Julien, né en juillet 1700). Parrain et marraine du même nom (Hirault/Hairault : la famille de la mère).
Première publication des bans entre Pierre Le Roy (Piré) et Julienne Le Sage (Chaumeré)
Famille : Pierre Le Roy, de la paroisse de Piré ; Julienne Le Sage, de cette paroisse Lieu : grande messe de Chaumeré Signatures : P. Jamet, prêtre Image 5 sur 7 du document, page de gauche
La première publication des bans du futur mariage d'entre honnêtes personnes Pierre Le Roy de la paroisse de Piré et Julienne Le Sage de cette paroisse fut faite au prône de la grande messe le troisième de septembre mil sept cent deux sans opposition venue à notre connaissance. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : Image 5, tout en haut de la page de gauche. 3 septembre 1702 = vendredi (les bans se disent d'ordinaire le dimanche : date à relire). Les trois publications ont lieu les 3, 8 et 10 septembre, très rapprochées.
Françoise Maton [Mathon]
Famille : âgée d'environ six mois ; fille de René Maton et de [Jeanne ?] Hairault [Hesault], ses père et mère ; morte au village de La Claye en cette paroisse le 4 septembre 1702 Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents René Maton [père], Étiennette Gouyil [Gouvil ?], Julienne Le Sage et autres qui ne signent pas Signatures : P. Jamet, prêtre Image 5 sur 7 du document, page de gauche
Françoise Maton fille de René Maton et de [Jeanne ?] Hairault ses père et mère âgée d'environ six mois mourut au village de La Claye en cette paroisse le quatrième de septembre mil sept cent deux et son corps fut inhumé le lendemain dans le cimetière par moi soussigné prêtre, présents René Maton, Étiennette Gouyil, Julienne Le Sage et autres qui ne signent. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : Il s'agit peut-être de la petite Françoise Masson, baptisée le 3 août 1702 à La Claye (René Masson et Honorée Hairault) : le nom de famille est écrit « Maton » dans l'acte de sépulture (même village, même mère) : à vérifier. Si c'est elle, elle meurt à un mois, et non à six mois.
Seconde publication des bans entre Pierre Le Roy et Julienne Le Sage
Lieu : grande messe de Chaumeré Signatures : P. Jamet, prêtre Image 5 sur 7 du document, page de gauche
La seconde publication du futur mariage d'entre honnêtes personnes Pierre Le Roy de la paroisse de Piré et Julienne Le Sage de cette paroisse fut faite au prône de la grande messe le huitième septembre mil sept cent deux sans opposition venue à notre connaissance. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : 8 septembre 1702 = mercredi (fête de la Nativité de la Vierge).
Troisième publication des bans entre Pierre Le Roy et Julienne Le Sage
Lieu : grande messe de Chaumeré Signatures : P. Jamet, prêtre Image 5 sur 7 du document, page de gauche
La troisième publication du mariage futur d'entre honnêtes personnes Pierre Le Roy de la paroisse de Piré et Julienne Le Sage de cette paroisse fut faite au prône de la grande messe le dixième de septembre mil sept cent deux sans opposition venue à notre connaissance. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : 10 septembre 1702 = vendredi.
Première publication des bans entre René Baratte (Chaumeré) et Jeanne Bertelot [Burelot ?] (Saint-Martin d'Ossé ?)
Famille : René Baratte, de cette paroisse ; Jeanne Bertelot, de la paroisse de [Domagné ?] [le nom de la paroisse est abîmé] Lieu : grande messe de Chaumeré Signatures : P. Jamet, prêtre Image 5 sur 7 du document, page de gauche
La première publication des bans du futur mariage d'entre honnêtes personnes René Baratte de cette paroisse et Jeanne Bertelot de la paroisse de [?] fut faite au prône de la grande messe le vingt et unième de septembre mil sept cent deux sans opposition venue à notre connaissance. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : René Baratte a signé comme témoin du mariage du 30 mai 1702 (Louvel-d'Aligault). La paroisse de l'épouse est mal lue (« Saint-Martin » de [?]). 21 septembre 1702 = mardi.
Seconde publication des bans entre René Baratte et Jeanne Bertelot
Lieu : grande messe de Chaumeré Signatures : P. Jamet, prêtre Image 5 sur 7 du document, page de gauche
La seconde publication du mariage futur d'entre honnêtes personnes René Baratte de cette paroisse et Jeanne Bertelot de la paroisse de [Saint-Martin ?] fut faite au prône de la grande messe sans opposition le vingt-quatrième de septembre mil sept cent deux. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : 24 septembre 1702 = vendredi.
Troisième publication des bans entre René Baratte et Jeanne Bertelot
Lieu : grande messe de Chaumeré Signatures : P. Jamet, prêtre Image 5 sur 7 du document, page de gauche
La troisième publication du futur mariage d'entre honnêtes personnes René Baratte de cette paroisse et Jeanne Bertelot de la paroisse de [Saint-Martin ?] fut faite au prône de la grande messe le vingt-neuf de septembre mil sept cent deux sans opposition venue à notre connaissance. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : 29 septembre 1702 = mercredi (fête de saint Michel). Une rature à la fin de la ligne. Le mariage Baratte-Bertelot n'est pas écrit à Chaumeré dans ce registre.
Pierre Le Roy et Julienne Le Sage
Famille : Pierre Le Roy, de la paroisse de Piré ; Julienne Le Sage, fille de Chaumeré ; avec Médard Le Sage, père [?] de l'épouse Lieu : église de Chaumeré, bénédiction nuptiale Parrain, marraine, présents : en présence de Médard Le Sage [père de l'épouse ?], de l'épouse de Pierre Desmons [?], de Pierre Le Sage et de plusieurs autres parents Signatures : Jean Louvel [?] ; [Aribure ?] ; Pierre Denys ; Pierre Martin ; P. Jamet, prêtre Image 5 sur 7 du document, page de droite
[Début de l'acte en haut de la page de droite :] Julienne Le Sage fille de Chaumeré et le Sanglier [?], les bans dûment contrôlés par Bellier commis pour cet effet au bourg de Piré, leur ai administré la bénédiction nuptiale en cette église le troisième octobre mil sept cent deux, en présence de Médard Le Sage, père de l'épouse [?], de l'épouse de Pierre Desmons [?], de Pierre Le Sage et plusieurs autres parents. [Signé :] Jean Louvel ; [Aribure ?] ; Pierre Denys ; P. Martin ; P. Jamet prêtre.
Note : Le début de l'acte est à la fin de la page de gauche (coupé par la reliure) : le nom du marié (« le Sanglier » ?) est mal lu, mais il s'agit de Pierre Le Roy de Piré, dont les bans ont été publiés les 3, 8 et 10 septembre. Les bans sont « contrôlés » au bourg de Piré par le commis Bellier. Plusieurs notables signent (Pierre Denys, Pierre Martin). 3 octobre 1702 = dimanche.
Julien Colin
Famille : fils de François Colin et de Françoise Ménard, sa femme ; né au village du Pâtis de Mardeaux en cette paroisse le 7 octobre 1702 Lieu : village du Pâtis de Mardeaux, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain [Julien ?] Colin [?] ; marraine Julienne [Fleury ?] ; présents le dit père, Suzanne Prodhomme, Jeanne Lard [?] et autres qui ne signent pas Signatures : Ju. Gaudon, prêtre Image 5 sur 7 du document, page de droite
Julien fils de François Colin et de Françoise Ménard sa femme fut né au village du Pâtis de Mardeaux en cette paroisse le septième octobre mil sept cent deux et baptisé le même jour par moi Julien Gaudon prêtre, parrain [Julien ?] Colin, marraine Julienne [Fleury ?], présent le dit père, Suzanne Prodhomme, Jeanne Lard et autres qui ne signent. [Signé :] Ju. Gaudon prêtre.
Note : Les Colin du Pâtis de Mardeaux : Jeanne (1685, morte 1696), Pierre (1693), Marguerite (1695, morte mars 1701), Françoise (1697), Jacques (1698, mort février 1699), Luc François (avril 1700), Julien (octobre 1702). Le village est écrit « Pâtis de Mardeaux » (comme aux registres précédents).
Première publication des bans entre Guillaume d'Aligault (Chaumeré) et Perrine Herveau [Hervé ?] (Domagné)
Famille : Guillaume d'Aligault, de cette paroisse ; Perrine Herveau, de la paroisse de Domagné Lieu : grande messe de Chaumeré Signatures : P. Jamet, prêtre Image 5 sur 7 du document, page de droite
La première publication du futur mariage d'entre honnêtes personnes Guillaume d'Aligault de cette paroisse et Perrine Herveau [?] de la paroisse de Domagné fut faite au prône de la grande messe sans opposition venue à notre connaissance le huit d'octobre mil sept cent deux. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : 8 octobre 1702 = vendredi. Guillaume d'Aligault est de la même famille que George et Jacquette d'Aligault (mariés en 1701-1702).
Seconde publication des bans entre Guillaume d'Aligault et Perrine Herveau
Lieu : grande messe de Chaumeré Signatures : P. Jamet, prêtre Image 5 sur 7 du document, page de droite
La 2de publication du mariage d'entre Guillaume d'Aligault de cette paroisse et Perrine Herveau de la paroisse de Domagné fut faite au prône de la grande messe sans opposition le quinzième octobre mil sept cent deux. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : 15 octobre 1702 = vendredi.
Troisième publication des bans entre Guillaume d'Aligault et Perrine Herveau
Lieu : grande messe de Chaumeré Signatures : P. Jamet, prêtre Image 5 sur 7 du document, page de droite
La 3me publication du mariage futur d'entre Guillaume d'Aligault de cette paroisse et Perrine Herveau de la paroisse de Domagné fut faite au prône de la grande messe sans opposition venue à notre connaissance le dix-huit d'octobre mil sept cent deux. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : 18 octobre 1702 = lundi.
Renée [Agnès ?] Colliot
Famille : fille d'honorables personnes Joseph Colliot, sieur du Naubrault, et d'Agnès Marie Georgeault [?] ; née et baptisée le [?] octobre 1702 Lieu : Chaumeré (Le Naubrault) Parrain, marraine, présents : parrain maître [?] Georgeault, sieur de La Grande Maison ; marraine [?] Signatures : [?] Image 5 sur 7 du document, page de droite
[Renée ?] fille d'honorables personnes Joseph Colliot sieur du Naubrault et Agnès Marie Georgeault fut née et baptisée le [?] d'octobre mil sept cent deux, parrain maître [?] Georgeault sieur de La Grande Maison, [marraine …]. [Acte coupé au bas de la page, suite à l'image 6.]
Note : À RETENIR : Joseph Colliot, déjà « sieur du Naubrault » en 1701, a pour épouse une demoiselle Georgeault ; le parrain est un « sieur de La Grande Maison » (lieu à situer : peut-être à Piré ou à Domagné). Dernier acte de l'image 5, coupé au bas de la page de droite : la fin est à lire à l'image suivante.
Guillaume d'Aligault [Deligault] et Perrine Herveau [Hervé ?]
Famille : Guillaume d'Aligault, de cette paroisse ; Perrine Herveau, de la paroisse de Domagné Lieu : église de Chaumeré, bénédiction nuptiale Parrain, marraine, présents : en présence de Mr de Maurepas [?], conseiller du Roi, de George d'Aligault et de Jean Louvel Signatures : Georgeault [?] ; Boutemy ; Joseph Colliot ; [A]ndrée [?] ; Jean Louvel ; P. Jamet, prêtre Image 6 sur 7 du document, page de gauche
Après avoir fait les trois bans du mariage d'entre Guillaume d'Aligault de cette paroisse et Perrine Herveau de la paroisse de Domagné, dûment contrôlés à Piré par Bellier commis pour cet effet, le vingt-troisième du mois d'octobre mil sept cent deux, je leur ai administré la bénédiction nuptiale en présence de Mr de Maurepas [?] conseiller du Roi, de George d'Aligault et de Jean Louvel. [Signé :] Georgeault ; Andrée Boutemy ; Joseph Colliot ; Jean Louvel ; P. Jamet prêtre.
Note : Le haut de la page (fin de l'acte du baptême Colliot du 'octobre', voir l'image 5) porte les signatures de Georgeault [?], d'une Andrée Boutemy et de Joseph Colliot. Les bans de ce mariage avaient été publiés les 8, 15 et 18 octobre. 23 octobre 1702 = samedi. Un « Mr de Maurepas, conseiller du roi » en témoin : lecture à vérifier (il s'agit peut-être d'un notable de Rennes).
Anne Colliot (nouveau-née)
Famille : âgée de six jours ; fille de Joseph Colliot [sieur du Naubrault] ; morte au bourg de Chaumeré le 23 octobre 1702 Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : en présence de Joseph Colliot, son père, de Vincente Briet [Brillet] de La Lande [?] et d'autres Signatures : P. Jamet, prêtre Image 6 sur 7 du document, page de gauche
Anne Colliot âgée de six jours mourut au bourg de Chaumeré le vingt-trois d'octobre mil sept cent deux et son corps fut inhumé le lendemain dans le cimetière, en présence de Joseph Colliot son père, de Vincente Briet de La Lande et autres. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : C'est sans doute la petite fille de Joseph Colliot et d'Agnès Marie Georgeault baptisée en octobre 1702 (acte coupé à l'image 5) : elle meurt à six jours, et est enterrée dans le cimetière, non dans l'église. Vincente Briet est la « dame du Naubrault » de 1698-1699.
Guillaume Daulen [Daulieu]
Famille : âgé d'environ soixante-douze ans ; mort au village de La Claye en cette paroisse le 25 octobre 1702 Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents Julien Daulen, son fils, Julien Le Sage, Julien Rouault et autres Signatures : Ju. Gaudon, prêtre Image 6 sur 7 du document, page de gauche
Guillaume Daulen âgé d'environ soixante-douze ans mourut au village de La Claye en cette paroisse le vingt-cinquième d'octobre mil sept cent deux et son corps fut inhumé dans le cimetière le lendemain, présents Julien Daulen son fils, Julien Le Sage, Julien Rouault et autres. [Signé :] Ju. Gaudon prêtre.
Note : Né vers 1630. Son fils Julien Daulen s'était marié en novembre 1701 avec Perrine Prodhomme de Piré. Le vieil homme est enterré dans le cimetière.
Jean Gislais [Gillet]
Famille : fils de Julien Gislais et de Jeanne Louvel, sa femme ; né au village du Gros Chêne en cette paroisse le 26 octobre 1702 Lieu : village du Gros Chêne, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jean Louvel ; marraine Jeanne Gislais ; présents Perrine Gaudiche, Étiennette Perron [?] et autres Signatures : P. Jamet, prêtre Image 6 sur 7 du document, page de gauche
Jean fils de Julien Gislais et de Jeanne Louvel sa femme fut né au village du Gros Chêne en cette paroisse le vingt-six d'octobre mil sept cent deux et baptisé le lendemain, parrain Jean Louvel, marraine Jeanne Gislais, présents Perrine Gaudiche, Étiennette Perron et autres. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : Premier enfant connu de Julien Gislais et Jeanne Louvel, mariés le 27 février 1702 : né huit mois après. Le Gros Chêne est le village où mouraient Jean Gislais et Françoise Frion en décembre 1701 (mémoire Portrait : métairie du Gros Chêne). Le prêtre Jamet baptise ici.
Anne Colliot
Famille : fille de Julien Colliot et de Perrine Denis, ses père et mère ; née au village de La Lande en cette paroisse le 29 octobre 1702 Lieu : village de La Lande, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Pierre Denis ; marraine Jeanne Daulen [?] ; présents Julien Colliot [père], [?] Boutemy et autres Signatures : Pierre Denis ; P. Jamet, prêtre Image 6 sur 7 du document, page de gauche
Anne fille de Julien Colliot et de Perrine Denis ses père et mère fut née au village de La Lande en cette paroisse le vingt-neuf d'octobre mil sept cent deux et baptisée le lendemain, parrain Pierre Denis, marraine Jeanne Daulen, présents Julien Colliot, [?] Boutemy et autres. [Signé :] Pierre Denis ; P. Jamet prêtre.
Note : Premier enfant de Julien Colliot et de Perrine Denis de Broons, dont les bans avaient été publiés les 26 décembre 1700, 2 et 9 janvier 1701 (le mariage n'est pas dans nos registres). Aucun rapport avec la petite Anne Colliot de la ligne précédente (autre famille : Joseph Colliot, sieur du Naubrault). Acte à cheval sur deux pages.
André [Rou ?]
Famille : fils de Jean Rou [?] et de Suzanne Gaulois [Gaubois], sa femme ; né au village de La Claye en cette paroisse le 3 novembre 1702 Lieu : village de La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain André Duclos ; marraine Jeanne Lucas ; présents Étiennette Goupil, Perrine Prodhomme et autres qui ne signent pas Signatures : P. Jamet, prêtre ; André Duclos Image 6 sur 7 du document, page de droite
André fils de Jean Rou [?] et de Suzanne Gaulois sa femme fut né au village de La Claye en cette paroisse le troisième de novembre mil sept cent deux et baptisé le lendemain, parrain André Duclos, marraine Jeanne Lucas, présents Étiennette Goupil, Perrine Prodhomme et autres qui ne signent. [Signé :] P. Jamet prêtre ; André Duclos.
Note : Page de droite (page 5, chiffre en haut à droite). Le nom du père (« Jean Rou » ? « Jean Lou » ?) et de la mère sont à relire. Le parrain André Duclos signe : un frère ou un fils de Julien Duclos (La Claye), enterré dans l'église en mai.
Guillaume Boutemy [Boutmy]
Famille : fils d'Étienne Boutemy et de Suzanne Voussel, sa femme ; né au bourg de Chaumeré le 4 novembre 1702 Lieu : bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Guillaume Gaudon ; marraine Renée de La Lande ; présents le dit père, Perrine Gaudiche, Georgette Girard et autres qui ne signent pas Signatures : Ju. Gaudon, prêtre Image 6 sur 7 du document, page de droite
Guillaume fils d'Étienne Boutemy et de Suzanne Voussel sa femme fut né au bourg de Chaumeré le quatrième novembre mil sept cent deux et baptisé le même jour par moi soussigné, parrain Guillaume Gaudon, marraine Renée de La Lande, présents le dit père, Perrine Gaudiche, Georgette Girard et autres qui ne signent. [Signé :] Ju. Gaudon prêtre.
Note : Deuxième enfant d'Étienne Boutemy et Suzanne Voussel (Jacquette, avril 1701). Le parrain Guillaume Gaudon porte le nom du prêtre Julien Gaudon (parenté probable).
André [?] (nouveau-né)
Famille : âgé de deux jours ; mort au village de La Claye en cette paroisse le 4 novembre 1702 Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents Brice Dilie [?], Jean Gendron et autres Signatures : P. Jamet, prêtre Image 6 sur 7 du document, page de droite
André [?] âgé de deux jours mourut au village de La Claye en cette paroisse le quatrième de novembre mil sept cent deux et son corps fut inhumé le lendemain dans le cimetière, présents [Brice ?] Dilie, Jean Gendron et autres. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : C'est sans doute le petit André baptisé le 4 novembre à La Claye (acte précédent de cette page) : il meurt à deux jours. Le nom de famille est à relire.
Pierre Joseph Gendron
Famille : fils de Pierre Gendron et de Vincente Gérard [Genard], sa femme ; né au village de La Vauronnière en cette paroisse le 24 novembre 1702 Lieu : village de La Vauronnière, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain noble homme Pierre Avoçon [Avocon ?], sieur de La Gislais ; marraine demoiselle Marie Marguerite Jamet, de Lette de Cheubuillet [?] ; présents Pierre Gendron [père], Julien Vouault, Jeanne Jamet, de Lette des Landrays [?], Guillemette Lanclot, Jeanne Lucas et autres Signatures : Marie Marguerite Jamet ; Jeanne Jamet ; J. Rouault ; Pierre Joseph [Gendron ?] ; P. Jamet, prêtre Image 6 sur 7 du document, page de droite
Pierre Joseph fils de Pierre Gendron et de Vincente Gérard fut né au village de La Vauronnière en cette paroisse le 24 novembre mil sept cent deux et baptisé le même jour par moi soussigné prêtre, parrain noble homme Pierre Avoçon, sieur de La Gislais, marraine demoiselle Marie Marguerite Jamet de Lette de Cheubuillet [?], présents Pierre Gendron, Julien Vouault, Jeanne Jamet de Lette des Landrays, Guillemette Lanclot, Jeanne Lucas et autres. [Signé :] Marie Marguerite Jamet ; Jeanne Jamet ; J. Rouault ; Pierre Joseph ; P. Jamet prêtre.
Note : À RETENIR : un baptême « de notables » : le parrain est « noble homme Pierre Avoçon, sieur de La Gislais », la marraine « demoiselle Marie Marguerite Jamet » (de la même famille Jamet que le prêtre Pierre Jamet et que « maître Luc Jamet, sieur de Hallay », parrain de 1700). Le père Pierre Gendron est celui qui a épousé Étiennette Chesnard (janvier 1701) : la mère est ici nommée « Vincente Gérard » (nom à relire : peut-être une seconde épouse ou une erreur). Plusieurs signatures de dames.
Pierre Joseph Gendron (nourrisson)
Famille : âgé d'environ quatre ou cinq semaines ; mort au village de La Vauronnière en cette paroisse le 13 décembre 1702 Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présents Pierre Gendron [père] et Étienne Boutemy Signatures : P. Jamet, prêtre Image 6 sur 7 du document, page de droite
Pierre Joseph Gendron âgé d'environ quatre ou cinq semaines mourut au village de La Vauronnière en cette paroisse le treizième de décembre mil sept cent deux et son corps fut inhumé le lendemain dans le cimetière par moi soussigné prêtre, présents Pierre Gendron et Étienne Boutemy. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : C'est le petit Pierre Joseph, baptisé le 24 novembre : il meurt à trois semaines. Dernier acte de 1702 dans cette image. Après Élisabeth (morte à trois semaines en janvier 1702), c'est le deuxième enfant de Pierre Gendron mort en bas âge en un an.
Fin de l'acte de sépulture de Pierre Joseph Gendron (suite de l'image 6) : « Pierre Desmons et autres qui ne signent »
Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : […] Pierre Desmons et autres Signatures : P. Jamet, prêtre Image 7 sur 7 du document, page de gauche
[…] Pierre Desmons et autres qui ne signent. [Signé :] P. Jamet prêtre.
Note : Première ligne de la page de gauche de l'image 7 : c'est la fin de l'acte du petit Pierre Joseph Gendron, enterré le 14 décembre 1702 (dernière ligne de l'image 6) : les personnes présentes étaient donc Pierre Gendron, Étienne Boutemy, Pierre Desmons et d'autres.
Claude Magdelaine Thébault [Thebault]
Famille : fille de Pierre Thébault et de Perrine Boutemy [Boutmy], ses père et mère ; née au village de La Lande en cette paroisse le 5 décembre 1702 Lieu : village de La Lande, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Pierre Frion ; marraine Claude Madelaine Chevrier [Cheruy] ; présents Pierre Thébault [père], Perrine Denis, Julienne Voisin et autres Signatures : P. Jamet, prêtre ; Claude Magdelène Chevrier [Cheruy] Image 7 sur 7 du document, page de gauche
Claude Magdelaine fille de Pierre Thébault et de Perrine Boutemie ses père et mère fut née au village de La Lande en cette paroisse le cinq décembre mil sept cent deux et baptisée le lendemain par moi soussigné prêtre, parrain Pierre Frion, marraine Claude Madelaine Chevrier, présents Pierre Thébault, Perrine Denis, Julienne Voisin et autres. [Signé :] P. Jamet prêtre ; Claude Magdelène Chevrier.
Note : Dernier acte de 1702. Les Thébault-Boutemy de La Lande (Gabrielle, 1700 ; Perrine, morte à cinq ans en novembre 1701 ; Claude Magdelaine, 1702). La marraine signe d'une écriture soignée « Claude Magdelène Chevrier » (ou « Cheruy ») : une dame instruite. À l'image 7, la page de droite est blanche (le texte du dos du feuillet se voit par transparence) : fin du registre de 1702.
Isabelle Gendron (nourrisson) · Julien Gislais et Jeanne Louvel · Julien Louvel · Gendron · Étienne Droyer · Anonyme (nouveau-né ondoyé · Françoise Gillet · François Fillelet · Julien Duclos · Jean Louvel et Jacquette d'Aligault · Guillemette Fillelet · Marie d'Aligault · Françoise Masson · Françoise Maton · Pierre Le Roy et Julienne Le Sage · Julien Colin · Renée Colliot · Guillaume d'Aligault et Perrine Herveau · Anne Colliot (nouveau-née) · Guillaume Daulen · Jean Gislais · Anne Colliot · André · Guillaume Boutemy · André (nouveau-né) · Pierre Joseph Gendron · Pierre Joseph Gendron (nourrisson) · Claude Magdelaine Thébault
Source : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/42, registre paroissial de Chaumeré, 1702. Transcription A3PC, provisoire.
Pour aller plus loin dans l'enquête
