Transcription (en français d'aujourd'hui) des images 1 à 8 sur 8 du document, de 5 janvier 1692 à 3 janvier 1693, soit 24 actes : 11 baptêmes, 7 inhumations, 6 mariages, 16 notes.
Aidez-nous à relire ces actes : un deuxième regard change souvent tout. Et si vous voulez transcrire d'autres registres, c'est ouvert à tous.
Transcription provisoire, à relire
Ce texte a été déchiffré à partir d'images d'une écriture du XVIIᵉ siècle, avec l'aide d'un outil d'intelligence artificielle et non par un spécialiste : il contient des erreurs, surtout dans les noms de personnes et de lieux. Les passages entre crochets avec un point d'interrogation [comme ceci ?] sont incertains. Chaque acte indique son niveau de confiance. Avant de l'utiliser (généalogie, publication), vérifiez-le sur l'image d'origine : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/32 (images 1 à 8 sur 8).
Le saviez-vous ?
Des titres comme « Sr » (sieur), « Maître », « Messire » (noble) ou « Missire » (prêtre) ou « honnête homme » ne veulent pas toujours dire ce qu'on croit : un « sieur » n'est pas forcément noble. Voir ce que disent les sources, et ce qui reste à confirmer pour la Bretagne.
Image 1 : couverture du registre de 1692
Image 1 sur 8 du document, les deux pages
[Couverture en carton brun : « Registre pour la paroisse de Chaumeré, année 1692 ». Sous le trait, au crayon, d'une main plus récente : « 1693 [?] ».]
Note : Couverture soignée, écrite d'une belle main calligraphiée, différente de celle des actes : le cahier de 1692 est le premier à porter une couverture titrée. Aucun acte sur cette image. Le chiffre au crayon est un ajout d archives.
Paraphe du cahier de 1692 par le sénéchal de Rennes
Lieu : Rennes Signatures : [sénéchal de Rennes, non lu] Image 2 sur 8 du document, page de droite
Le présent registre contenant huit rôles de papier timbré pour servir à inscrire tous les baptêmes, mariages et sépultures qui se feront dans la paroisse de Chaumeré a été paraphé par nous sénéchal de Rennes ce quatre [?] [janvier ?] 1692. [Paraphe.] [Timbre « Bretagne » ; mention « Pié » avec un paraphe en haut à droite.]
Note : Image 2, page 1 (page de droite) : cahier de HUIT rôles de papier timbré paraphé par le sénéchal de Rennes. La page de gauche est le verso de la couverture, vide.
Promesses de futur mariage de François Gillet et Mathurine Loisel (vues le 5 janvier 1692)
Famille : François Gillet, de cette paroisse, âgé de vingt-six ans et plus ; Mathurine Loisel [Loysel], y demeurant depuis deux ans, âgée de vingt-six ans et plus Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : en présence de François Chenuel [Chevel ?], Pierre Macé, François Péan, François Soumestre ; ledit Macé signe, les autres ne le savent faire Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré ; P. Macé Image 2 sur 8 du document, page de droite
J'ai vu les promesses de futur mariage entre François Gillet de cette paroisse âgé de vingt-six ans et plus et Mathurine Loisel [Loysel] y demeurante depuis deux ans et âgée de vingt-six ans et plus, en présence de François Chenuel, Pierre Macé, François Péan et François Soumestre ; ledit Macé signe, les autres ne le savent faire, le cinquième de janvier mil six cent quatre-vingt-douze. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : À RETENIR : première fois que le recteur note qu'il « a vu les promesses de futur mariage » : c'est l'engagement (les fiançailles) devant témoins, avant les bans. Mathurine Loisel (Loysel) « demeurante » à Chaumeré « depuis deux ans ». François Gillet : très présent aux enterrements de 1687-1690.
1re publication des bans de François Gillet et Mathurine Loisel
Famille : François Gillet et Mathurine Loisel, tous deux de cette paroisse Lieu : église de Chaumeré, prône (dimanche) Parrain, marraine, présents : bonne connaissance : Julien Le Saige, René Louaisil, Julien Gellin, Julien Boutmy et plusieurs autres Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 2 sur 8 du document, page de droite
J'ai fait le première bans de futur mariage entre François Gillet et Mathurine Loisel tous deux de cette paroisse le [cinquième, corrigé en] sixième jour de janvier, premier dimanche de l'année mil six cent quatre-vingt-douze, dont ont bonne connaissance honnêtes personnes Julien Le Saige, René Louaisil, Julien Gellin, Julien Boutmy et plusieurs autres qui ne signent. [Ligne cinquième et sixième approuvées.] [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : Le jour est corrigé (« cinquième » barré, « sixième » en interligne) ; le 6 janvier 1692 est bien un dimanche. Les témoins sont des « honnêtes personnes » : Julien Le Saige, René Louaisil, Julien Gellin, Julien Boutmy. Dernier acte de l'image : le reste de la page est blanc (quatre paraphes ornés en bas).
2e publication des bans de François Gillet et Mathurine Loisel
Famille : François Gillet et Mathurine Loisel [Loysel], tous deux de cette paroisse Lieu : église de Chaumeré, prône (dimanche) Parrain, marraine, présents : bonne connaissance : Julien Boutmy, trésorier ; honnêtes personnes Julien Le Saige, François Péan et plusieurs autres Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 3 sur 8 du document, page de gauche
J'ai fait la seconde bans [des promesses : mots barrés] de futur mariage entre François Gillet et Mathurine Loisel tous deux de cette paroisse, dont ont bonne connaissance Julien Boutmy, trésorier, honnêtes personnes Julien Le Saige, François Péan et plusieurs autres qui ne signent, le dimanche treizième jour de janvier mil six cent quatre-vingt-douze. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : Image 3, page 2 verso (page de gauche). À RETENIR : « JULIEN BOUTMY, TRÉSORIER » : un deuxième « trésorier » nommé dans les actes, cinq ans après Pierre Thébault (1687) : sans doute la charge de trésorier de la paroisse (à confirmer). Voir Les métiers d'autrefois. Le 13 janvier 1692 est un dimanche.
3e publication des bans de François Gillet et Mathurine Loisel
Famille : François Gillet et Mathurine Loisel, tous deux de cette paroisse Lieu : église de Chaumeré, prône (dimanche) Parrain, marraine, présents : bonne connaissance : George Boutmy, Julien Gellin et plusieurs autres Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 3 sur 8 du document, page de gauche
J'ai fait la troisième bans [des promesses : mots barrés] de futur mariage entre François Gillet et Mathurine Loisel tous deux de cette paroisse le dimanche vingtième jour de janvier mil six cent quatre-vingt-douze, dont ont bonne connaissance George Boutmy, Julien Gellin et plusieurs autres qui ne signent. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : Le 20 janvier 1692 est un dimanche. Le mariage figure plus bas dans cette image, à la page de droite : daté du « vingtième jour de janvier » (même jour que la troisième bannie ? à vérifier : « vingtième » ou « vingt-unième »).
Julienne Gellin
Famille : fille de Julien Gellin et de Jacquine Aigu, sa femme, demeurant en ce bourg ; née et baptisée le 21 janvier 1692 Lieu : bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Julien Jouault [Vouaut ?], neveu [?] ; marraine Perrine Gautier ; présents Guilmette Nespeu, Jeanne Aigu, Julienne Gillet, tous de Chaumeré ; le parrain et le père signent Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré ; [Julien Gellin] ; [Julien Jouault] Image 3 sur 8 du document, page de gauche
Julienne Gellin fille de Julien Gellin et de Jacquime Aigu sa femme, demeurant en ce bourg, fut née et baptisée le vingt et unième jour de janvier mil six cent quatre-vingt-douze, et tenue sur les saints fonts de baptême par Julien [Jouault ?] et Perrine Gautier, présents Guilmette Nespeu, Jeanne Aigu, Julienne Gillet, les tous de Chaumeré ; le parrain et le père signent. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : Les Gellin-Aigu du bourg (Perrine 1688, Pierre 1689, Julienne 1692). Le parrain est le Julien Jouault (Vouaut) dont les promesses de mariage sont vues cinq jours plus tard.
Promesses de futur mariage de Julien Jouault [Vouaut] et Susanne Prodhomme (26 janvier 1692)
Famille : Julien Jouault [Vouaut], de cette paroisse ; Susanne Prodhomme, aussi de cette paroisse Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : en présence de Pierre Prodhomme, père de la fiancée ; Julien Duclos, Julien Colliot, François Morel, Julien Maugère et plusieurs autres ; Duclos et Prodhomme signent Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré ; Pierre Prodhomme ; Julien Duclos Image 3 sur 8 du document, page de gauche
J'ai reçu les promesses de futur mariage entre Julien [Jouault ?] de cette paroisse et Susanne Prodhomme aussi de cette paroisse, le vingt-sixième jour de janvier mil six cent quatre-vingt-douze, présent Pierre Prodhomme père de la fiancée, Julien Duclos, Julien Colliot, François Morel, Julien Maugère et plusieurs autres qui ne signent, [sauf Duclos et Prodhomme]. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : Dernier acte de la page de gauche. Le 26 janvier 1692 est un samedi : veille de la première bannie du lendemain.
1re publication des bans de Julien Jouault [Vouaut] et Susanne Prodhomme
Famille : Julien Jouault [Vouaut] et Susanne Prodhomme, tous deux de cette paroisse Lieu : église de Chaumeré, prône (dimanche) Parrain, marraine, présents : bonne connaissance : Jean Colliot, André Chuchoux [Chochery ?], George Boutmy et plusieurs autres Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 3 sur 8 du document, page de droite
Le premier ban de futur mariage entre Julien [Jouault ?] et Susanne Prodhomme tous deux de cette paroisse fut fait par moi qui soussigne le dimanche vingt-septième jour de janvier mil six cent quatre-vingt-douze, dont ont bonne connaissance Jean Colliot, André Chuchoux, George Boutmy et plusieurs autres qui ne signent. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : Page 2 (page de droite, numéro en haut à droite). Le 27 janvier 1692 est un dimanche.
2e publication des bans de Julien Jouault [Vouaut] et Susanne Prodhomme
Famille : Julien Jouault et Susanne Prodhomme, tous deux de cette paroisse Lieu : église de Chaumeré, prône (dimanche) Parrain, marraine, présents : bonne connaissance : Julien Boutmy, trésorier ; George Boutmy et plusieurs autres Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 3 sur 8 du document, page de droite
Le second ban de futur mariage entre Julien [Jouault ?] et Susanne Prodhomme tous deux de cette paroisse fut fait par moi qui soussigne le dimanche troisième jour de février mil six cent quatre-vingt-douze, dont ont bonne connaissance Julien Boutmy, trésorier, George Boutmy et plusieurs autres qui ne signent. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : Le 3 février 1692 est un dimanche. « Julien Boutmy, trésorier » apparaît donc deux fois dans cette image (13 janvier, 3 février).
François Gillet et Mathurine Loisel [Loysel]
Famille : lui : François Gillet, de cette paroisse ; elle : Mathurine Loysel, y demeurant depuis deux ans Lieu : église de Chaumeré, bénédiction nuptiale donnée par Missire Julien Gaudon, prêtre, avec commission du recteur, en présence du recteur Parrain, marraine, présents : honnêtes personnes Julien Le Saige, sieur de La Haye ; René Marcigay [Marcigay] ; François Péan ; Thomasse Beloeil ; Guyonne Vissaut Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré ; J. Gaudon, prêtre Image 3 sur 8 du document, page de droite
François Gillet et Mathurine Loysel, dont les fiançailles et bans sont ci-devant rapportés, ont épousé dans l'église de Chaumeré, ledit Gillet ayant été interrogé s'il prenait ladite Loysel pour son épouse répondit oui, et ladite Loysel ayant été interrogée si elle prenait pour son époux ledit François Gillet répondit oui, et moi, Julien Gaudon prêtre soussigné, ayant commission du recteur dudit Chaumeré, leur administrai la bénédiction nuptiale le vingtième jour de janvier mil six cent quatre-vingt-douze, en présence dudit recteur qui soussigne, honnêtes personnes Julien Le Saige, sieur de La Haye, René Marcigay, François Péan, Thomasse Beloeil et Guyonne Vissaut. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré ; J. Gaudon prêtre.
Note : À RETENIR : ACTE DE MARIAGE À LA FORME NOUVELLE : le recteur rappelle les fiançailles et les bans, puis note que chacun a été « interrogé » et a répondu « oui » (l'échange des consentements), et que la bénédiction est donnée par le prêtre Gaudon avec la commission du recteur en présence du recteur. Date : « vingtième jour de janvier » : le même jour que la troisième bannie (lecture à vérifier). Julien Le Saige est « sieur de La Haye » (comme aux bans de juin 1690).
3e publication des bans de Julien Jouault et Susanne Prodhomme
Famille : Julien Jouault [Rouaut, Vouaut] et Susanne Prodhomme, tous deux de cette paroisse Lieu : église de Chaumeré, prône (dimanche) Parrain, marraine, présents : bonne connaissance : Pierre Gendron, Julien Gellin, Julien Canieux et plusieurs autres Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 4 sur 8 du document, page de gauche
Le troisième ban de futur mariage entre Julien Jouault et Susanne Prodhomme tous deux de cette paroisse fut fait par moi qui soussigne le dimanche dixième jour de février mil six cent quatre-vingt-douze, dont ont bonne connaissance Pierre Gendron, Julien Gellin, Julien Canieux et plusieurs autres qui ne signent. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : Image 4, page 3 verso (page de gauche). Le 10 février 1692 est un dimanche.
Jacques Frayon et Gacienne [Gatienne] Lancelot
Famille : lui : Jacques Frayon, de la paroisse de Saint-Aubin-du-Pavail ; elle : Gacienne Lancelot, de la paroisse de Piré ; père de l'époux : Pierre Frayon ; père de l'épouse : Charles Lancelot Lieu : église de Chaumeré, bénédiction nuptiale par le recteur de Chaumeré sur commission des recteurs voisins Parrain, marraine, présents : honorables jeunes hommes Pierre Jamet et Luc Jamet, qui signent ; Julien Jouault et plusieurs autres, qui ne signent pas ; les époux et leurs pères ne signent pas Signatures : Pierre Jamet ; Luc Jamet ; J. Brebion [?] ; Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 4 sur 8 du document, page de gauche
Jacques Frayon et Gacienne Lancelot, ledit Frayon de la paroisse de Saint-Aubin-du-Pavail et ladite Lancelot de la paroisse de Piré, après avoir reçu les certificats des bannies faites dans l'église de Piré les vingt-sixième et vingt-septième [?] janvier 1692 et dans celle dudit Saint-Aubin aussi les vingt-sixième [?] jour de janvier et le second de février 1692, et suivant la commission me donnée par Messieurs l'abbé, recteur dudit Saint-Aubin, et Bijot, l'un des curés dudit Piré, après avoir interrogé aussi Pierre Frayon, père dudit Jacques, et Charles Lancelot, père de ladite Lancelot, s'ils donnaient leur consentement au mariage dudit Jacques Frayon et de ladite Gacienne Lancelot, qui ont tous deux répondu oui, ledit Jacques Frayon et ladite Lancelot ayant été interrogés, savoir ledit Frayon s'il prenait ladite Lancelot pour son épouse répondit oui et ladite Lancelot s'il prenait ledit Frayon pour son époux répondit oui, et moi soussigné leur administrai la bénédiction nuptiale le douzième de février mil six cent quatre-vingt-douze, du consentement dudit Pierre Frayon père dudit époux et dudit Charles Lancelot père de ladite Lancelot qui ne signent, présents honorables jeunes hommes Pierre Jamet et Luc Jamet qui signent, Julien Jouault et plusieurs autres qui ne signent. [Signé :] Pierre Jamet ; Luc Jamet ; J. Brebion ; Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : À RETENIR : mariage de deux jeunes gens de DEUX AUTRES paroisses (Saint-Aubin-du-Pavail et Piré) célébré à Chaumeré « sur commission » des recteurs de leurs paroisses (« Messieurs l'abbé, recteur de Saint-Aubin, et Bijot, l'un des curés de Piré »). Les bans sont publiés dans les deux paroisses d'origine ; les consentements des pères sont notés. Les « honorables jeunes hommes » Pierre et Luc Jamet (des Jamet de Mardoux) signent comme témoins. Voir Les métiers d'autrefois.
Julien Jouault [Rouault] et Susanne Prodhomme
Famille : tous deux de cette paroisse ; père de l'épouse : Pierre Prodhomme Lieu : église de Chaumeré, bénédiction nuptiale par le recteur Parrain, marraine, présents : honnêtes personnes Pierre Colliot, sieur de La Galaisière, qui signe ; Luc François Jamet, sieur de Mardoux, qui signe ; Étienne Lhommelays [Hommelays], parent dudit Jouault, qui ne signe pas ; Jean Brebion et Pierre André, qui signent ; Pierre Prodhomme, père de l'épouse, qui ne signe pas Signatures : J. Rouault ; Pierre Colliot ; Luc François Jamet ; P. André ; J. Brebion ; Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 4 sur 8 du document, page de droite
Julien Jouault et Susanne Prodhomme tous deux de cette paroisse, leurs bannies ayant été faites dans l'église de Chaumeré le vingt-septième janvier, les troisième et dixième de février mil six cent quatre-vingt-douze, après le décret de mariage dudit Jouault avec ladite Prodhomme fait en la châtellenie de Piré le vingt-sixième janvier 1692 aux fins du consentement des parents dudit Jouault y référé, ont épousé en ladite église de Chaumeré et moi qui soussigne, après avoir reçu leur consentement, leur ai administré la bénédiction nuptiale le quatorzième jour de février dite année mil six cent quatre-vingt-douze, en présence et du consentement de Pierre Prodhomme père de ladite épouse qui ne signe, présents aussi honnêtes personnes Pierre Colliot, sieur de La Galaisière, qui signe, Luc [François] Jamet, sieur de Mardoux, qui signe, Étienne Lhommelays parent dudit Jouault qui ne signe, Jean Brebion, Pierre André qui signent. [Signé :] J. Rouault ; Pierre Colliot ; Luc François Jamet ; P. André ; J. Brebion ; Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : À RETENIR : « Luc François Jamet, SIEUR DE MARDOUX » (le jeune Luc Jamet, qui était « honorable jeune homme » en octobre 1682, est maintenant « sieur de Mardoux ») ; Pierre Colliot, sieur de La Galaisière. Le marié, Julien Jouault, signe maintenant « J. Rouault » (de sa main). Un « décret » de mariage a été rendu par la châtellenie de Piré le 26 janvier pour le consentement des parents du marié. Un Julien Jouault avait épousé Julienne Chouan en 1681 : même homme (veuf) ou homonyme : à vérifier.
1re publication des bans de François de Lisle et Jeanne Lucas
Famille : François de Lisle, de cette paroisse ; Jeanne Lucas, de Piré Lieu : église de Chaumeré, prône (dimanche) Parrain, marraine, présents : bonne connaissance : Julien Bouthemie, Julien Jouault, George Boutmy et plusieurs autres Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 4 sur 8 du document, page de droite
La première bannie de futur mariage entre honnêtes personnes François de Lisle de cette paroisse et Jeanne Lucas de celle de Piré fut faite le dimanche quatrième jour de mai mil six cent quatre-vingt-douze, dont ont bonne connaissance Julien Bouthemie, Julien Jouault, George Boutmy et plusieurs autres qui ne signent. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : Le 4 mai 1692 est un dimanche (la première lecture « quatorzième » était fausse : la suite montre les 4, 11 et 18 mai). Dernier acte de l'image : la suite est à l'image 5. Un François de Lisle est témoin fréquent des enterrements de 1687-1690.
2e publication des bans de François de Lisle et Jeanne Lucas
Famille : François de Lisle, de cette paroisse ; Jeanne Lucas, de Piré Lieu : église de Chaumeré, prône (dimanche) Parrain, marraine, présents : bonne connaissance : René Louaisil, Jacques Rouxel [?], Jean Bournicle et plusieurs autres Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 5 sur 8 du document, page de gauche
La seconde bannie de futur mariage entre honnêtes personnes François de Lisle de cette paroisse et Jeanne Lucas de celle de Piré fut faite le dimanche onzième de mai mil six cent quatre-vingt-douze, dont ont bonne connaissance René Louaisil, Jacques Rouxel [?], Jean Bournicle et plusieurs autres qui ne signent. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : Image 5, page 4 verso (page de gauche). Le 11 mai 1692 est un dimanche.
René Le Saige
Famille : fils d'honorables personnes Julien Le Saige et Perrine de Lisle, sieur et damoiselle de La Haye, y demeurant ; né et tenu sur les saints fonts de baptême le 11 mai 1692 Lieu : village de La Haye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain honorable René Le Saige ; marraine honorable Renée de Lisle, damoiselle de La Givaudière de Châteaugiron [?], demeurant au lieu des Bouves [?] en la paroisse de Piré ; présent Missire Julien Gaudon, prêtre habitué en cette paroisse, et plusieurs autres ; le parrain signe, la marraine ne sait signer Signatures : J. Gaudon, prêtre ; Le Saige ; Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 5 sur 8 du document, page de gauche
René Le Saige fils d'honorables personnes Julien Le Saige et Perrine de Lisle, sieur et damoiselle de La Haye, y demeurant, fut né et tenu sur les saints fonts de baptême par honorables personnes René Le Saige et Renée de Lisle, damoiselle de La Givaudière de Châteaugiron, ses parrain et marraine, demeurant au lieu des Bouves en la paroisse de Piré, et baptisé par moi qui soussigne l'onzième jour de mai mil six cent quatre-vingt-douze, présents Missire Julien Gaudon, prêtre habitué en cette paroisse, et plusieurs autres qui ne signent, la marraine ne sait signer. [Signé :] J. Gaudon prêtre ; Le Saige ; Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : À RETENIR : premier enfant de Julien Le Saige, « sieur de La Haye » (dont les bans avec Perrine de Lisle, « damoiselle de La Cossonnaye », avaient été publiés en juin-juillet 1690) : onze mois après le mariage. La marraine, sœur de la mère, est « damoiselle de La Givaudière de Châteaugiron ». Le baptême est donné par le recteur en présence du prêtre habitué Gaudon. L'enfant est « né et tenu sur les saints fonts » le même jour.
3e publication des bans de François de Lisle et Jeanne Lucas
Famille : François de Lisle, de cette paroisse ; Jeanne Lucas, de Piré Lieu : église de Chaumeré, prône (dimanche) Parrain, marraine, présents : bonne connaissance : René Louaisil, Julien Jouault et plusieurs autres Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 5 sur 8 du document, page de gauche
La troisième bannie de futur mariage entre honnêtes personnes François de Lisle de cette paroisse et Jeanne Lucas de celle de Piré fut faite le dimanche dix-huitième de mai mil six cent quatre-vingt-douze, dont ont bonne connaissance René Louaisil, Julien Jouault et plusieurs autres qui ne signent. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : Le 18 mai 1692 est un dimanche.
1re publication des bans d'Olivier Éon et Perrine Gaultier
Famille : Olivier Éon, demeurant en la paroisse de Piré ; Perrine Gaultier, de cette paroisse de Chaumeré Lieu : église de Chaumeré, prône de la grande messe (dimanche) Parrain, marraine, présents : bonne connaissance : Julien Bouthemie, Julien Jouault, George Boutmy et plusieurs autres Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 5 sur 8 du document, page de gauche
La première bannie de futur mariage entre Olivier Éon demeurant en la paroisse de Piré et Perrine Gaultier de celle de Chaumeré fut faite au prône de la grande messe le dimanche premier jour de juin mil six cent quatre-vingt-douze, dont ont bonne connaissance Julien Bouthemie, Julien Jouault, George Boutmy et plusieurs autres qui ne signent. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : Acte à cheval sur le bas de la page de gauche et le haut de la page 4 (page de droite). Le 1er juin 1692 est un dimanche. Les Gaultier du Pâtis (Jean Gaultier et Julienne Beaubras).
2e publication des bans d'Olivier Éon et Perrine Gaultier (jour de la Fête-Dieu)
Famille : Olivier Éon, de Piré ; Perrine Gaultier, de Chaumeré Lieu : église de Chaumeré, prône de la grande messe, « jour du Sacre » Parrain, marraine, présents : bonne connaissance : Jean Bournicle, Pierre André et plusieurs autres Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 5 sur 8 du document, page de droite
La seconde bannie de futur mariage entre Olivier Éon demeurant en la paroisse de Piré et Perrine Gaultier de celle de Chaumeré fut faite le jour du Sacre, cinquième jour de juin mil six cent quatre-vingt-douze, au prône de la grande messe, dont ont bonne connaissance Jean Bournicle, Pierre André et plusieurs autres qui ne signent. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : Le 5 juin 1692 est un jeudi : c'est la Fête-Dieu (« le jour du Sacre »), jour de fête où l'on publie aussi les bans (comme le jour de la saint Pierre en 1689).
3e publication des bans d'Olivier Éon et Perrine Gaultier
Famille : Olivier Éon, de Piré ; Perrine Gaultier, de Chaumeré Lieu : église de Chaumeré, prône de la grande messe (dimanche) Parrain, marraine, présents : bonne connaissance : Julien Bouthemie, Julien Jouault et plusieurs autres Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 5 sur 8 du document, page de droite
La troisième bannie de futur mariage entre Olivier Éon demeurant en la paroisse de Piré et Perrine Gaultier de celle de Chaumeré fut faite au prône de la grande messe le dimanche huitième de juin mil six cent quatre-vingt-douze, dont ont bonne connaissance Julien Bouthemie, Julien Jouault et plusieurs autres qui ne signent. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : Le 8 juin 1692 est un dimanche.
François de Lisle et Jeanne Lucas
Famille : honorables personnes François de Lisle, de cette paroisse, et Jeanne Lucas, de la paroisse de Piré Lieu : église de Chaumeré, bénédiction nuptiale (acte coupé : suite à l'image 6) Parrain, marraine, présents : — (à lire à l'image 6) Image 5 sur 8 du document, page de droite
[…] honorables personnes François de Lisle de cette paroisse et Jeanne Lucas de la paroisse de Piré, après avoir vu le décret de mariage dudit de Lisle signé des officiers de Piré en conséquence du consentement de ses parents en date du premier jour de février mil six cent quatre-vingt-douze, et le certificat des bannies faites à Piré les dimanches quatrième, onzième et dix-huitième jours de mai mil six cent quatre-vingt-douze, lesquelles bannies ont été faites en cette église aux prônes des messes paroissiales les dimanches jours quatrième, onzième et dix-huitième du mois de mai […] [suite sur l'image suivante]
Note : Acte coupé en bas de la page de droite : début d'un mariage qui se termine à l'image 6. À RETENIR : le « décret de mariage » du marié (daté du 1er février 1692, « signé des officiers de Piré ») : un acte de justice en consentement des parents ; François de Lisle est « honorable personne ». Date exacte du mariage à lire sur l'image 6 (juin 1692 ?).
François de Lisle et Jeanne Lucas (suite de l'acte de l'image 5)
Famille : honorables personnes François de Lisle, de cette paroisse, et Jeanne Lucas, de Piré (père de l'épouse : Jean Lucas, demeurant à La Galbourgère en Piré) Lieu : église de Chaumeré, bénédiction nuptiale le 19 juin 1692 Parrain, marraine, présents : honorables hommes Jean Lucas (père de l'épouse), Jean Villant (demeurant au Bois Huet en Piré), honnête [homme] Pierre Coulombel (La Galbourgère) et Pierre Macé (La Haye) ; Jean Colliot et René Baratte ; de Lisle, Jean Lucas, Villant, Coulombel et Macé signent ; Jeanne Lucas ne sait signer Signatures : Jean Villaut ; Jean Lucas ; Pierre Coulombel ; Macé ; Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 6 sur 8 du document, page de gauche
[…] mil six cent quatre-vingt-douze, ayant été tous deux interrogés de leur consentement à leur mariage, ils le donnèrent, et je soussignant recteur de Chaumeré leur administrai la bénédiction nuptiale le dix-neuvième jour de juin mil six cent quatre-vingt-douze, en présence et du consentement d'honorables hommes Jean Lucas demeurant à La Galbourgère en Piré, père de l'épouse, et d'honorables hommes Jean Villant demeurant au Bois Huet audit Piré et d'honnête [homme] Pierre Coulombel aussi demeurant à La Galbourgère et Pierre Macé demeurant au village de La Haye en cette paroisse, qui signent tous ledit de Lisle et ladite Lucas ne sachant signer, aussi présents Jean Colliot et René Baratte et plusieurs autres qui ne signent, interligne vingt-douze [approuvé]. [Signé :] Jean Villaut ; Jean Lucas ; Pierre Coulombel ; Macé ; Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : Image 6, page 5 verso (haut de la page de gauche) : fin du mariage de François de Lisle (de Chaumeré) et de Jeanne Lucas (de La Galbourgère en Piré), dont les bans avaient été publiés les 4, 11 et 18 mai ; mariage le 19 juin. L'épouse ne sait pas signer.
Perrine Pyrot [Pirot]
Famille : fille de Pierre Pyrot et de Françoise Balin [Bahin ?], sa femme ; née au village de La Claye en cette paroisse le 23 juin 1692 Lieu : village de La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain honnête homme Julien Duclos ; marraine honnête fille Perrine Mouzelle [Mauzel ?] ; présents le dit père, Marie Loisil, Perrine Bouvier, Julienne de Lisle ; ils ne signent pas Signatures : J. Gaudon, prêtre Image 6 sur 8 du document, page de gauche
Perrine fille de Pierre Pyrot et de Françoise [Balin ?] sa femme fut née au village de La Claye en cette paroisse le vingt-troisième juin mil six cent quatre-vingt-douze et baptisée le lendemain vingt-quatrième du dit mois et an par moi soussignant ; parrain honnête homme Julien Duclos, marraine honnête fille Perrine [Mouzelle ?] ; présents le dit père, Marie Loisil, Perrine Bouvier, Julienne de Lisle qui ne signent. [Signé :] J. Gaudon prêtre.
Note : Famille nouvelle (Pyrot ou Pirot, La Claye ; le nom Pirot se trouve déjà comme parrain en 1684). Le prêtre habitué Julien Gaudon baptise. Elle meurt neuf jours plus tard (acte suivant).
Perrine Pyrot [Pirot]
Famille : âgée d'environ neuf jours, fille de Pierre Pyrot Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Pierre Pyrot, père de la fille, qui ne signe pas ; Julien Duclos, François Gaudbois [?], Marie Loisil et autres, qui ne signent pas Signatures : J. Gaudon, prêtre Image 6 sur 8 du document, page de gauche
Le corps de Perrine Pyrot âgée d'environ neuf jours a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse le deuxième [ou douzième ?] juillet mil six cent quatre-vingt-douze, présents Pierre Pyrot père de la fille, qui ne signe pas, Julien Duclos, François [Gaudbois ?], Marie Loisil et autres qui ne signent. [Signé :] J. Gaudon prêtre.
Note : Le jour est lu « deuxième » (neuf jours après le 23 juin = 2 juillet ; si c'est « douzième », l'âge serait de dix-neuf jours). Dernier acte de la page de gauche.
Olivier Éon et Perrine Gaultier
Famille : lui : Olivier Éon, demeurant en Piré, âgé de vingt-six ans et plus ; elle : Perrine Gaultier, de Chaumeré, avec décret de mariage de la juridiction du Petit Bois (en Piré) du 29 mai 1692 Lieu : église de Chaumeré, bénédiction nuptiale par le recteur le 3 juillet 1692 Parrain, marraine, présents : honnêtes personnes Jean Gaultier, frère de ladite Gaultier, demeurant au Petit Bois en Piré ; Mathurin Gaultier, demeurant dans le bourg dudit Piré ; Julien Gellin, demeurant en ce bourg ; Julien Canieux et Julien Jouault, du village du Naubrant [?] en cette paroisse ; Jacques Gaultier, demeurant à La Villeneuve en Piré ; Gellin, Canieux et Jouault signent, les autres ne savent signer Signatures : J. Rouault ; J. Canieux ; J. Gellin ; Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 6 sur 8 du document, page de droite
[…] honnêtes personnes Olivier Éon demeurant en Piré et Perrine Gaultier en Chaumeré, après avoir reçu le certificat de Monsieur le recteur de Piré des trois bannies faites en l'église dudit Piré les jours vingt-septième de mai, premier et cinquième de juin de l'an mil six cent quatre-vingt-douze, lesquelles bannies furent faites en cette église le dimanche premier jour de juin, le cinquième jour dudit mois, jour du Saint-Sacrement de l'Eucharistie, et le dimanche huitième jour dudit mois de juin mil six cent quatre-vingt-douze, et le décret de mariage de ladite Gaultier par la juridiction du Petit Bois en conséquence du consentement de ses parents en date du vingt-neuvième jour de mai dite année mil six cent quatre-vingt-douze, ledit Éon âgé de vingt-six ans et plus, ayant été tous deux interrogés de leur consentement mutuel à leur mariage, ils l'ont donné, et moi qui soussigne leur ai administré la bénédiction nuptiale le troisième jour de juillet mil six cent quatre-vingt-douze, présents honnêtes personnes Jean Gaultier frère de ladite Gaultier demeurant au Petit Bois en Piré et Mathurin Gaultier demeurant dans le bourg dudit Piré, Julien Gellin demeurant en ce bourg, Julien Canieux et Julien Jouault au village du [Naubrant ?] en cette paroisse, et Jacques Gaultier demeurant à La Villeneuve en Piré, lesdits Gellin, Canieux et Jouault signent, les autres ne le sachant signer. [Signé :] J. Rouault ; J. Canieux ; J. Gellin ; Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : Page 6 (page de droite). Mariage dont les trois bans avaient été publiés à Chaumeré les 1er, 5 et 8 juin 1692 (image 5) et à Piré les 27 mai, 1er et 5 juin. Le « décret de mariage » est délivré par la juridiction du Petit Bois pour le consentement des parents de la mariée (mineure ?). Julien Jouault signe « J. Rouault » : il demeure au Naubrant (lieu à situer).
Charlotte [?] Gaudbois
Famille : fille de François Gaudbois et de Marguerite Liguet [Lignet], sa femme ; née au village de La Claye en cette paroisse le 26 juillet 1692 Lieu : village de La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Charles Gaudé [?], de la paroisse de Piré, qui ne signe pas ; marraine Françoise Balin, de cette paroisse, qui signe ; présents le dit père, Pierre Pyrot, André Chuchery, Marie Loisil, Perrine Bouvier et autres qui ne signent pas Signatures : J. Gaudon, prêtre ; Françoise Balin Image 7 sur 8 du document, page de gauche
Charlotte [?] fille de François Gaudbois et de Marguerite Liguet sa femme fut née au village de La Claye en cette paroisse le vingt-sixième juillet mil six cent quatre-vingt-douze et baptisée le lendemain vingt-septième du même mois dite année par moi soussignant, parrain Charles Gaudé de la paroisse de Piré qui ne signe, marraine Françoise Balin de cette paroisse qui signe, présents le dit père, Pierre Pyrot, André Chuchery, Marie Loisil, Perrine Bouvier et autres qui ne signent. [Signé :] J. Gaudon prêtre ; Françoise Balin.
Note : Image 7, page 7 (page de gauche). Même famille que « Étiennette Gaudebert [Gaudbrun ?] » de La Claye (baptisée le 6 octobre 1690) : François Gaudbois et Marguerite Liguet (le nom se lit « Gaudbois » ici). La marraine Françoise Balin signe de sa main (la mère de la petite Pyrot, baptisée en juin, s appelait aussi Françoise Balin : même personne probable).
Françoise Frereux
Famille : fille de René Frereux et de Renée Plays, sa femme ; née au village de La [Haute Pelterie ?] en cette paroisse Lieu : village de La [Haute Pelterie ?], paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Médard Plays, de la paroisse de Piré ; marraine Françoise Gillet, de cette paroisse ; présents le dit père, François Gillet et Françoise Pyrot, et autres qui ne signent pas Signatures : J. Gaudon, prêtre Image 7 sur 8 du document, page de gauche
Françoise fille de René Frereux et de Renée Plays sa femme fut née au village de La [Haute Pelterie ?] en cette paroisse et baptisée le [vingt-huitième ?] juillet mil six cent quatre-vingt-douze ; parrain Médard Plays de la paroisse de Piré, marraine Françoise Gillet de cette paroisse, présents le dit père, François Gillet et Françoise Pyrot et autres qui ne signent. [Signé :] J. Gaudon prêtre.
Note : Les Frereux-Plays (Vincent 1683, Calixte 1684, Joseph 1687, René 1690, Françoise 1692) : le village est lu « Haute Pelterie » : à relire (La Pelterie).
Jacquette Brunel [Brunet ?] (jumelle)
Famille : fille de René Brunel et de Susanne Du Clos, sa femme ; née au bourg de Chaumeré le 5 juillet 1692 Lieu : bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Julien Duclos, de cette paroisse ; marraine Jacquette Brunel, de la paroisse d'[Assé ?] ; présents Julien Gellin, qui signe, Thomasse Colliot, Jacquine Aigu et autres qui ne signent pas, excepté ledit Gellin et le père qui signent Signatures : J. Gaudon, prêtre ; Julien Gellin ; R. Brunel Image 7 sur 8 du document, page de gauche
Jacquette fille de René Brunel et de Susanne Du Clos sa femme fut née au bourg de Chaumeré le cinquième juillet mil six cent quatre-vingt-douze et baptisée le lendemain sixième du dit mois et an par moi soussignant, parrain Julien Duclos de cette paroisse, marraine Jacquette Brunel de la paroisse d'[Assé ?], présents Julien Gellin qui signe, Thomasse Colliot, Jacquine Aigu et autres qui ne signent pas, excepté le dit Gellin qui signe et le dit père. [Signé :] J. Gaudon prêtre ; J. Gellin ; R. Brunel.
Note : À RETENIR : CINQUIÈME COUPLE DE JUMEAUX depuis 1682 (Jouault, Colliot, Hurel, Gislays, Brunel) : Jacquette et Julien, enfants de René Brunel et Susanne Du Clos, nés le même jour (5 juillet) au bourg, baptisés le même jour (6 juillet) ; le registre n'écrit pas « jumeaux » mais les deux actes se suivent, mêmes parents, même date. La mère est une Duclos : le parrain de Jacquette est Julien Duclos. Le père sait signer (« R. Brunel »). Voir la révélation « Des jumeaux, souvent ».
Julien Brunel [Brunet ?] (jumeau)
Famille : fils de René Brunel et de Susanne Du Clos, sa femme ; né au bourg de Chaumeré le 5 juillet 1692 Lieu : bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Julien Gellin, de cette paroisse ; marraine Thomasse Colliot, aussi de cette paroisse ; présents Julien Duclos, Jacquette Brunel, Jacquine Aigu et autres qui ne signent pas, excepté ledit Gellin qui signe et le dit père (« interligne aussi ») Signatures : J. Gaudon, prêtre ; J. Gellin ; R. Brunel Image 7 sur 8 du document, page de droite
Julien fils de René Brunel et de Susanne Du Clos sa femme fut né au bourg de Chaumeré le cinquième juillet mil six cent quatre-vingt-douze et baptisé le sixième du dit mois dite année par moi soussignant, parrain Julien Gellin de cette paroisse, marraine Thomasse Colliot aussi de cette paroisse, présents Julien Du Clos, Jacquette Brunel, Jacquine Aigu et autres qui ne signent pas, excepté le dit Gellin qui signe et le dit père, interligne aussi. [Signé :] J. Gaudon prêtre ; J. Gellin ; R. Brunel.
Note : Page 8 (page de droite, numéro en haut à droite) : le jumeau de Jacquette. Les parrains et marraines sont croisés : Julien Duclos et Jacquette Brunel pour la fille ; Julien Gellin et Thomasse Colliot pour le fils.
Jeanne Péan
Famille : fille de François Péan et de Jacquette Poupin, sa femme ; née au village de La Haye en cette paroisse le 3 septembre 1692 Lieu : village de La Haye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jean Bournicle ; marraine honorable femme Perrine de Lisle, damoiselle de La Haye ; présents Michelle Forgeais, Julienne Morel et autres qui ne signent pas Signatures : J. Gaudon, prêtre Image 7 sur 8 du document, page de droite
Jeanne fille de François Péan et de Jacquette Poupin sa femme fut née au village de La Haye en cette paroisse le troisième septembre mil six cent quatre-vingt-douze et baptisée le même jour dite année par moi soussignant, parrain Jean Bournicle, marraine honorable femme Perrine de Lisle damoiselle de La Haye, présents Michelle Forgeais, Julienne Morel et autres qui ne signent. [Signé :] J. Gaudon prêtre.
Note : Les Péan-Poupin de La Haye (Perrine 1690, Jeanne 1692) ; la marraine, Perrine de Lisle, est la damoiselle de La Haye (épouse de Julien Le Saige, sieur de La Haye), qui est donc marraine d'un enfant de famille paysanne.
Julienne Chérel [Gérel]
Famille : fille de François Chérel et de Julienne Montil, sa femme ; née au village de La Haye en cette paroisse le 14 septembre 1692 Lieu : baptisée « à la maison » le jour de sa naissance ; cérémonies du baptême le même jour Parrain, marraine, présents : parrain honorable homme Pierre Grodoy, qui signe ; marraine honorable femme Julienne Rolland [Rostaud ?], damoiselle de L'Hommelaye, tous deux de la paroisse d'[Assé ?] ; présents le dit père, Michelle Forgeais, Julienne Morel et autres qui ne signent pas Signatures : J. Gaudon, prêtre ; P. Grodoy Image 7 sur 8 du document, page de droite
Julienne fille de François Chérel et de Julienne Montil sa femme fut née au village de La Haye en cette paroisse le quatorzième septembre mil six cent quatre-vingt-douze et baptisée le même jour à la maison, et les cérémonies du baptême lui furent aussi administrées le même jour et an que dessus par moi soussignant, parrain honorable homme Pierre Grodoy qui signe, marraine honorable femme Julienne [Rolland ?] damoiselle de L'Hommelaye, tous deux de la paroisse d'[Assé ?], présents le dit père, Michelle Forgeais, Julienne Morel et autres qui ne signent. [Signé :] J. Gaudon prêtre ; P. Grodoy.
Note : À RETENIR : « baptisée à la maison » le jour de sa naissance, et les cérémonies « aussi administrées le même jour » : la page Métiers d'autrefois (ondoiement) : cas où l'ondoiement et les cérémonies sont rapprochés de quelques heures. Les Chérel-Montil de La Haye : Jean (1690, mort à 14 jours), Julienne (1692). Le parrain Pierre Grodoy (déjà parrain en 1685 et 1688 : « Pierre Grodoy fils » signe à La Claye) et la marraine, damoiselle de L'Hommelaye, d'une paroisse voisine. Dernier acte de l'image.
Joseph Prodhomme
Famille : âgé de dix-huit jours, fils de François Prodhomme et de Guillemette Colliot ; mort au village de La [Haute Pelterie ?], chez René Frereux Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : François Prodhomme, père du défunt ; Pierre Prodhomme ; plusieurs autres ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 8 sur 8 du document, page de gauche
Joseph Prodhomme fils de François Prodhomme et de Guillemette Colliot est décédé au village de La [Haute Pelterie ?] chez René Frereux, le dit enfant âgé de dix-huit jours, et son corps a été inhumé dans le cimetière le onzième jour de septembre mil six cent quatre-vingt-douze, en présence du dit François Prodhomme père du dit défunt et de Pierre Prodhomme et plusieurs autres qui ne signent. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : Image 8, page 8 verso (page de gauche). Les Prodhomme-Colliot (mariés en février 1680 ; René en 1681, mort à dix-huit jours ; Joseph en 1692, mort à dix-huit jours) : le même âge de décès.
Perrine Duclos
Famille : fille de Julien Duclos et d'Étiennette Goupil, sa femme ; née au village de La Claye en cette paroisse le 14 septembre 1692 Lieu : village de La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain honnête personne René Brunel, qui signe ; marraine Perrine Mouzelle [Mauzel ?] ; présents le dit père, Marie Loisil, Perrine Bouvier et autres qui ne signent pas Signatures : J. Gaudon, prêtre ; R. Brunel Image 8 sur 8 du document, page de gauche
Perrine fille de Julien Duclos et d'Étiennette Goupil sa femme fut née au village de La Claye en cette paroisse le quatorzième septembre mil six cent quatre-vingt-douze et baptisée le même jour dite année par moi soussignant, parrain honnête personne René Brunel qui signe, marraine Perrine [Mouzelle ?], présents le dit père, Marie Loisil, Perrine Bouvier et autres qui ne signent. [Signé :] J. Gaudon prêtre ; R. Brunel.
Note : Les Duclos-Goupil de La Claye (Joseph 1687 mort à huit jours, Suzanne 1688 morte à quatre mois, Renée 1689 morte à quatorze jours, Perrine 1692) : quatrième enfant connu. René Brunel est le père des jumeaux Brunel de juillet et le mari de Susanne Duclos.
Julien Le Saige, « honorable homme »
Famille : « honorable homme Julien Le Saige », âgé de soixante ans environ ; mort au village de La Haye en cette paroisse le 20 octobre 1692 Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : honnêtes personnes René Louaisil, Pierre André, Jean Denys, tous de Chaumeré ; Louaisil et André signent Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré ; P. André ; R. Louaisil Image 8 sur 8 du document, page de gauche
Honorable homme Julien Le Saige décéda au village de La Haye en cette paroisse le vingtième jour d'octobre mil six cent quatre-vingt-douze et son corps fut enterré le lendemain en l'église, présents honnêtes personnes René Louaisil, Pierre André, Jean Denys, les tous de Chaumeré ; il était âgé de soixante ans ou environ. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré ; P. André ; R. Louaisil.
Note : À RETENIR : « honorable homme » de La Haye, soixante ans (né vers 1632), peut-être le Julien Le Saige veuf de Renée Jouas (morte en 1682) et père de Jacquette (morte en 1688); il pourrait s agir aussi du « sieur de La Haye » (mari de Perrine de Lisle) : les deux Julien Le Saige se distinguent mal : à vérifier. Enterré dans l'église.
Françoise Gendron
Famille : âgée de quarante ans et plus ; morte au village de La Basse Lande en Chaumeré le 21 décembre 1692 Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Médard Gendron, son frère, du village de La [Vauvonnière ?] ; Pierre Gendron ; Jean Bournicle ; plusieurs autres qui ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 8 sur 8 du document, page de gauche
Françoise Gendron âgée de quarante ans et plus décéda au village de La Basse Lande en Chaumeré le vingt et unième jour de décembre an présent mil six cent quatre-vingt-douze et son corps fut enterré le lendemain dans le cimetière, présents Médard Gendron son frère, Pierre Gendron de La [Vauvonnière ?], Jean Bournicle et plusieurs autres qui ne signent. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : Dernier acte de la page de gauche. Famille Gendron nombreuse (La Basse Lande, La Lande, La Vauvonnière). Françoise est peut-être la sœur de Médard et de Pierre.
Jean Denys, « honnête homme »
Famille : « honnête homme » Jean Denys, âgé de quarante et un ans ou environ ; mort au village de La Haye en cette paroisse le 23 décembre 1692 Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : honnêtes personnes René Louaisil, qui signe ; Pierre Macé, qui signe ; André Chuchery ; Jean Bournicle ; plusieurs autres qui ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré ; R. Louaisil ; P. Macé Image 8 sur 8 du document, page de droite
Honnête homme Jean Denys âgé de quarante et un ans ou environ décéda au village de La Haye en cette paroisse le vingt-troisième jour de décembre mil six cent quatre-vingt-douze, et son corps fut enterré le lendemain dans l'église de Chaumeré, présents honnêtes personnes René Louaisil qui signe, Pierre Macé qui signe, André Chuchery, Jean Bournicle et plusieurs autres qui ne signent. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré ; R. Louaisil ; P. Macé.
Note : Page 9 (numéro en haut à droite, page de droite). Jean Denys (écrit aussi Denis) : l'« honnête homme du bourg » qui signait presque tous les actes depuis 1684 (témoin à de nombreux enterrements et baptêmes) meurt à 41 ans et est enterré dans l'église.
Françoise Jamet
Famille : « honnête fille », âgée de dix ans ou environ, fille de Maître Luc Jamet, sieur des Mazures ; morte à Mardoux en la paroisse de Saint-Aubin-du-Pavail le 25 décembre 1692 Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Maître Luc Jamet, sieur des Mazures, son père ; Bertrand Alaire ; Pierre Pirot ; plusieurs autres qui ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 8 sur 8 du document, page de droite
Honnête fille Françoise Jamet âgée de dix ans ou environ décéda à Mardoux en la paroisse de Saint-Aubin du Pavail le vingt-cinquième jour de décembre mil six cent quatre-vingt-douze, et son corps fut enterré le lendemain en l'église de Chaumeré, présents Maître Luc Jamet, sieur des Mazures, son père, Bertrand Alaire, Pierre Pirot et plusieurs autres qui ne signent. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : À RETENIR : la fille de Luc Jamet, sieur des Mazures, et de Gillonne Colombel (morte en février 1686) : après sa mère (1686) et ses cousins orphelins de Mardoux (1686-1687), elle est la dernière enfant connue de ce couple. Morte le jour de Noël 1692 (comme les petits de Noël 1681, 1682 et 1683) et enterrée dans l'église.
Vincent Frereux
Famille : âgé de dix ans, fils de René Frereux ; mort à La Pelterie en Chaumeré le 30 décembre 1692 Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : René Frereux, son père ; Jean Sarcel ; Bertrand Alaire, tous de Chaumeré ; ils ne savent signer Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 8 sur 8 du document, page de droite
Vincent Frereux âgé de dix ans décéda à La Pelterie en Chaumeré le trentième de décembre mil six cent quatre-vingt-douze et son corps fut enterré dans le cimetière le lendemain, présents René Frereux son père, Jean Sarcel, Bertrand Alaire, les tous de Chaumeré, ils ne savent signer. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : C'est le petit Vincent baptisé en mai 1683 (fils de Renaud / René Frereux et de Renée Plays, de La Pelterie) : il meurt à presque dix ans, quelques mois après la naissance de sa sœur Françoise (juillet 1692). La Pelterie est ici dit « en Chaumeré ».
Pierre Colin
Famille : fils de François Colin et de Françoise Ménard, sa femme, demeurant au lieu du Pâtis en cette paroisse ; né le 2 janvier 1693 Lieu : lieu du Pâtis, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain honorable homme Pierre Le Feuvre ; marraine honorable femme Gacienne Lancelot ; présents Jeanne Carré et Perrine Boutmy, de Chaumeré, qui ne signent pas ; le parrain signe Signatures : P. Le Feuvre [?] ; J. Gaudon, prêtre Image 8 sur 8 du document, page de droite
Pierre Colin fils de François Colin et de Françoise Ménard sa femme demeurant au lieu du Pâtis en cette paroisse fut né le second jour de janvier mil six cent quatre-vingt-treize et baptisé par moi qui soussigne le lendemain et tenu sur les saints fonts de baptême par honorables personnes Pierre Le Feuvre et honorable femme Gacienne Lancelot, présents Jeanne Carré et Perrine Boutmy de Chaumeré, qui ne signent. Le parrain signe. [Signé :] P. Le Feuvre [?] ; J. Gaudon prêtre.
Note : Premier acte de 1693 dans ce registre (qui couvre donc le 5 janvier 1692 au 3 janvier 1693). Gacienne Lancelot, mariée à Jacques Frayon en février 1692, est ici marraine (« honorable femme »). Le lieu du Pâtis : famille Colin, nouvelle. Dernier acte de ce registre : les actes de 1693 sont dans le registre suivant.
Julienne Gellin · François Gillet et Mathurine Loisel · Jacques Frayon et Gacienne Lancelot · Julien Jouault et Susanne Prodhomme · René Le Saige · François de Lisle et Jeanne Lucas · François de Lisle et Jeanne Lucas (suite de l'acte de l'image 5) · Perrine Pyrot · Olivier Éon et Perrine Gaultier · Charlotte Gaudbois · Françoise Frereux · Jacquette Brunel (jumelle) · Julien Brunel (jumeau) · Jeanne Péan · Julienne Chérel · Joseph Prodhomme · Perrine Duclos · Julien Le Saige · Françoise Gendron · Jean Denys · Françoise Jamet · Vincent Frereux · Pierre Colin
Source : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/32, registre paroissial de Chaumeré, 1692. Transcription A3PC, provisoire.
Pour aller plus loin dans l'enquête
