Transcription (en français d'aujourd'hui) des images 1 à 6 sur 6 du document, de 24 janvier 1682 à janvier 1683, soit 46 actes : 18 baptêmes, 25 inhumations, 3 mariages, 2 notes.
Aidez-nous à relire ces actes : un deuxième regard change souvent tout. Et si vous voulez transcrire d'autres registres, c'est ouvert à tous.
Transcription provisoire, à relire
Ce texte a été déchiffré à partir d'images d'une écriture du XVIIᵉ siècle, avec l'aide d'un outil d'intelligence artificielle et non par un spécialiste : il contient des erreurs, surtout dans les noms de personnes et de lieux. Les passages entre crochets avec un point d'interrogation [comme ceci ?] sont incertains. Chaque acte indique son niveau de confiance. Avant de l'utiliser (généalogie, publication), vérifiez-le sur l'image d'origine : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/22 (images 1 à 6 sur 6).
Le saviez-vous ?
Des titres comme « Sr » (sieur), « Maître », « Messire » (noble) ou « Missire » (prêtre) ou « honnête homme » ne veulent pas toujours dire ce qu'on croit : un « sieur » n'est pas forcément noble. Voir ce que disent les sources, et ce qui reste à confirmer pour la Bretagne.
Image 1 : couverture du registre (parchemin)
Image 1 sur 6 du document, les deux pages
[Couverture en parchemin. En haut, d'une ancienne main : « 1681 à 1690 » puis « Bap[têmes], Mariages et Sépultures 1681 [?] à 1690 ». Au crayon bleu (cote d'archives) : « B M S 1682 à 1690 ».]
Note : Le registre couvre donc une longue période (jusqu'à 1690) : dans cette lecture seuls les actes d'années déjà photographiées sont transcrits. L'ancienne mention parle de 1681 : le premier acte conservé est de janvier 1682. Aucun acte sur cette image.
Paraphe du registre à Rennes (30 janvier 1682)
Lieu : Rennes Signatures : [François ?] [Orrieux ?] [?] Image 2 sur 6 du document, page de droite
Le présent registre, contenant [six ?] feuillets de papier timbré, a été [paraphé ?] par nous, [François ?] [?], lieutenant de Rennes, pour servir à inscrire les mariages, baptêmes et sépultures de la paroisse de Chaumeré. Fait à Rennes ce 30e janvier 1682. [En marge, à gauche, près d'un cachet « Bretagne » : « un sol » (un sou ?)]. [En face, sur la page de gauche, d'une autre main : « On a retenu au greffe d'office le livre sur lequel les particuliers ont signé ».]
Note : Image 2 : à gauche une page blanche avec une note d'archives, à droite la première page écrite (page 1). Le papier est du « papier timbré » (marque « BRETAGNE » et fleurs de lis). Le nom du magistrat et le nombre de feuillets sont à relire.
Maurice [Vaudi ?]
Famille : âgé de trois ou quatre ans, fils d'honnêtes personnes André [Vaudi ?] et Perrine Gaudiche Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Perrine Gaudiche, sa mère ; Marie [Vaudi ?], sa sœur ; Julien Rezé ; autres ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur Image 2 sur 6 du document, page de droite
Maurice [Vaudi ?] fils d'honnêtes personnes André et Perrine Gaudiche, âgé de trois ou quatre ans, est mort le vingt-quatrième de janvier de l'an mil six cent quatre-vingt-deux, et son corps a été inhumé le même jour dans le cimetière de Chaumeré, en présence de ladite Perrine Gaudiche sa mère, Marie [Vaudi ?] sa sœur, Julien Rezé et autres qui ne signent. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : Premier acte du registre de 1682 (le nom de famille se lit « Vaudi » ou « Baudy » : à vérifier). Écriture du recteur Michel Blanchard, régulière, lisible, avec la date de la mort puis celle de l'enterrement.
Pierre Rouault
Famille : mari de Perrine Gislais Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Perrine Gislais, sa femme ; Julien Rezé ; George Boutmy [Bouthemie] ; autres ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur Image 2 sur 6 du document, page de droite
Pierre Rouault, après avoir reçu les sacrements de moi soussigné, est décédé le vingt-huitième de janvier mil six cent quatre-vingt-deux, et son corps a été inhumé dans le cimetière de Chaumeré le vingt-neuvième dudit mois, en présence de Perrine Gislais sa femme, Julien Rezé, George Boutmy et autres qui ne signent. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : À RETENIR : le nouveau recteur écrit « après avoir reçu les sacrements de moi soussigné » : il note que le mourant a reçu les derniers sacrements du prêtre (formule absente des actes précédents). Julien Rezé et George Boutmy (Bouthemie) sont toujours présents aux enterrements.
Olive Sauari [Savary ?]
Famille : de la paroisse de Piré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : André Sauari, son frère ; Julien Rezé ; George Boutmy ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur Image 2 sur 6 du document, page de droite
Olive Sauari [Savary ?], de la paroisse de Piré, après avoir reçu les sacrements de moi soussigné et avoir fait son testament, est décédée le septième février mil six cent quatre-vingt-deux, et son corps a été inhumé dans le cimetière de Chaumeré le huitième dudit mois, en présence d'André Sauari son frère, Julien Rezé et George Boutmy qui ne signent. [Signé :] Michel Blanchard.
Note : À RETENIR : une femme de Piré, qui avait fait son testament, est enterrée à Chaumeré (frère présent).. Une ligne rayée en dessous (« Jean… fils de Guillaume… ») : annulée par le rédacteur.
Pierre Coconnier et Jeanne Droyde
Famille : lui : de la paroisse de Piré ; elle : Jeanne [?] Droyde, de cette paroisse (Chaumeré) Lieu : église de Chaumeré, bénédiction nuptiale par le recteur Michel Blanchard Parrain, marraine, présents : honnêtes personnes Pierre Jamet [sieur] de Mabdeaux [Mordeaux ?], parrain de la mariée ; René Loysel ; Julien Mazuray (de Piré) : ils signent ; Médard Jouault, oncle de la mariée ; René Droyde, son frère ; Julien [Frereux ?], demi-frère de Coconnier : ils ne signent pas Signatures : P. Jamet ; R. Loysel ; J. Mazuray ; Michel Blanchard, recteur Image 3 sur 6 du document, page de gauche
Pierre Coconnier de la paroisse de Piré et [Jeanne ?] Droyde de cette paroisse, après avoir présenté le certificat de Monsieur le curé de Piré de trois bans faits dans sa paroisse aux prônes des grandes messes, sans opposition, après les avoir interrogés de leur mutuel consentement, ont reçu la bénédiction nuptiale dans l'église dudit Chaumeré, par moi soussigné recteur de Chaumeré, présents honnêtes personnes Pierre Jamet [sieur] de [Mabdeaux ?], parrain de ladite Droyde, René Loysel, Julien Mazuray de ladite paroisse de Piré qui signent, Médard Jouault oncle de ladite Droyde, René Droyde son frère et Julien [Frereux ?] demi-frère dudit Coconnier qui ne signent, lesdits Coconnier et Droyde ne sachant aussi signer, le 9e février 1682, et lesdits signes apposés au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : Image 3, pages 1 verso et 2 (double page). À RETENIR : le certificat du curé de Piré pour les trois bans publiés dans la paroisse de l'époux (publication « aux prônes des grandes messes ») ; Pierre Jamet (famille des « sieurs de Mardoux » ?) est parrain de la mariée. Le récit est plus long et précis que ceux de 1680.
Jeanne Daulée
Famille : fille de Guillaume Daulée et de Julienne [Équaillé ?], sa femme Lieu : Chaumeré (Le Gros Chêne ?) Parrain, marraine, présents : parrain honnête homme Julien Grossoy, qui signe ; marraine Jeanne [Équaillé ?], qui ne signe pas Signatures : J. Grossoy ; Michel Blanchard, recteur Image 3 sur 6 du document, page de gauche
Jeanne Daulée fille de Guillaume Daulée et de Julienne [Équaillé ?] a été baptisée le dix-huitième février mil six cent quatre-vingt-deux, parrain honnête homme Julien Grossoy qui souscrit, et marraine Jeanne [Équaillé ?] qui ne signe. J. Grossoy ; ledit signe apposé au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : Guillaume Daulée est présent à un enterrement en février 1681 (Roland [?]) et avait des Daulée-[Texier] au Gros Chêne : le nom de la mère se lit différemment d'un registre à l'autre (à vérifier).
Jean Noël
Famille : du village de La Lande, âgé de vingt-six ans ou environ Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Julien Noël, son frère ; Julien Jouault ; autres ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, prêtre Image 3 sur 6 du document, page de gauche
Jean Noël du village de La Lande, âgé de vingt-six ans ou environ, après avoir reçu de moi soussigné les sacrements, est mort le vingt-deuxième février et son corps a été inhumé le vingt-quatrième dudit mois de l'an mil six cent quatre-vingt-deux dans le cimetière de Chaumeré, présents Julien Noël son frère, Julien Jouault et autres qui ne signent pas. [Signé :] Michel Blanchard, prêtre.
Note : Julien Jouault, marié en mai 1681 (« [tisserand ?] de sa vocation »), est présent. Un Jean Noël était présent à l'enterrement de Pierre Frédin en mars 1681.
André Vausé [Vaussé ?]
Famille : âgé de soixante ans ou environ, « honnête personne » Lieu : cimetière de Chaumeré (mort en la maison de La Cour) Parrain, marraine, présents : honnêtes personnes Pierre Vausé, son frère ; Gilles [Radou ?], son gendre ; autres ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 3 sur 6 du document, page de gauche
Honnête personne André Vausé, âgé de soixante ans ou environ, après avoir reçu de moi soussigné les sacrements, est décédé en la maison de La Cour le vingt-quatrième février mil six cent quatre-vingt-deux, et son corps a été inhumé dans le cimetière de Chaumeré le vingt-cinquième dudit mois, en présence d'honnêtes personnes Pierre Vausé son frère, Gilles [Radou ?] son gendre et autres qui ne signent pas. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : Il meurt à La Cour, la métairie près du bourg (déjà vue en 1675-1681 : Étienne Frédin, Jacques Gaignard). Il est « honnête personne » mais enterré au cimetière, non dans l'église.
Perrine Gilet
Famille : fille de Médard Gilet et de Jeanne [Orhan ?], sa compagne, de la paroisse de Piré Lieu : baptisée à Chaumeré (parents de Piré) Parrain, marraine, présents : parrain honnête homme Pierre Le Febure, qui signe ; marraine honnête [fille ?] Perrine Desmons ; les autres ne savent signer ; « les présents attestant que l'enfant était pressé [?] » Signatures : P. Le Febure ; Michel Blanchard, recteur Image 3 sur 6 du document, page de gauche
Perrine fille de Médard Gilet et de Jeanne [Orhan ?] sa compagne, de la paroisse de Piré, a été baptisée à Chaumeré par moi soussigné, les présents attestant que l'enfant était [pressé ?], le dix-septième mars mil six cent quatre-vingt-deux. Parrain honnête homme Pierre Le Febure et marraine honnête [fille ?] Perrine Desmons ; le parrain a signé, les autres ne le sachant faire. Ledit signe apposé au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : À RETENIR : une enfant de Piré est baptisée à Chaumeré « par moi soussigné » (le recteur lui-même) parce que « l'enfant était pressé [?] » (urgence : danger de mort ou naissance en route ?). Le mot est incertain : à vérifier sur zoom. Dernier acte de la page de gauche.
Marie Bordays [?]
Famille : fille de Guillaume Bordays [?] et de Jeanne Bédart [?], sa femme Lieu : Chaumeré (village non lu) Parrain, marraine, présents : parrain honnête homme Pierre Nepveu [Nepueu], son neveu [?] ; marraine honorable femme Jeanne Soucef [?], dame des Saudrays, qui ne signe pas Signatures : P. Nepveu ; Michel Blanchard, recteur Image 3 sur 6 du document, page de droite
Marie [Bordays ?] fille de Guillaume et de Jeanne [Bédart ?] sa femme a été baptisée le dix-huitième jour de mars mil six cent quatre-vingt-deux, parrain honnête homme Pierre Nepveu, [son] neveu, qui souscrit, marraine honorable femme Jeanne [Soucef ?], dame des Saudrays, qui ne signe. P. Nepveu ; lesdits signes mis au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : Page 2 (numéro en haut à droite), page de droite. La « dame des Saudrays » (La Saudraye, déjà vu pour les Prodhomme, Soulard) est marraine : une propriétaire (« honorable femme ») qui ne sait pas signer.
Joseph Daulée
Famille : fils de [Guillaume ?] Daulée et de Bertranne Le Febvre, sa compagne, de Chaumeré Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Julien Daulée ; marraine Jeanne Bazouin ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur Image 3 sur 6 du document, page de droite
Joseph Daulée [de Chaumeré] et de Bertranne Le Febvre sa compagne a été baptisé par moi soussigné le vingtième mars mil six cent quatre-vingt-deux, parrain Julien Daulée, marraine Jeanne Bazouin qui ne signent pas. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : Deuxième enfant Daulée baptisé en un mois (Jeanne le 18 février, Joseph le 20 mars) : deux couples Daulée différents (Guillaume et Julienne ; [?] et Bertranne Le Febvre).
Jean Chevalier, de Piré
Famille : « honnête homme » ; veuf de Renée Bernier [?] (elle lui survit) Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : honnête femme Renée Bernier [?], veuve dudit Chevalier, qui ne signe pas ; honnête homme Michel Chevalier, son frère, qui signe ; George Boutmy ; plusieurs autres ; ils ne signent pas Signatures : Michel Chevallier ; Michel Blanchard, recteur Image 3 sur 6 du document, page de droite
Honnête homme Jean Chevalier de Piré est décédé le vingt-sixième mars mil six cent quatre-vingt-deux, de son corps [= de mort naturelle ?], a été inhumé dans l'église de Chaumeré le vingt-septième dudit mois, présents honnête femme Renée Bernier veuve dudit Chevalier qui ne signe, honnête homme Michel Chevalier son frère qui signe, et George Boutmy et plusieurs autres qui ne signent. Michel Chevallier. Lesdits signes mis au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : À RETENIR : un homme de Piré, « honnête homme », est enterré DANS l'église de Chaumeré (ce n'était pas réservé aux seuls paroissiens de Chaumeré). Veuve Bernier ; la famille Bernier de Piré apparaît dans l'acte suivant du 18 avril 1682.
Joseph Gendron [?]
Famille : fils de Pierre Gendron [?] et de Jeanne [Cauvé ?], sa femme Lieu : Chaumeré (village non lu) Parrain, marraine, présents : parrain honorable homme Pierre Meneust, sieur des Monts ; marraine honorable fille Marie Jamet ; ils souscrivent Signatures : Pierre Meneust ; Marie Jamet ; Michel Blanchard, recteur Image 3 sur 6 du document, page de droite
Joseph [Gendron ?] fils de Pierre et de Jeanne [Cauvé ?] sa femme a été baptisé le cinquième jour d'avril mil six cent quatre-vingt-deux, parrain honorable homme Pierre Meneust, sieur des Monts, marraine honorable fille Marie Jamet, qui souscrivent : Pierre Meneust, Marie Jamet. Lesdits signes mis au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : À RETENIR : un « sieur des Monts », Pierre Meneust, est parrain (Les Monts : lieu-dit connu de nos registres). Marie Jamet, « honorable fille » (de la famille Jamet de Mardoux), signe de sa main. Un Gendron sans « honnête » : la famille choisit des parrains notables.
Perrine Gendron [?]
Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Pierre Gendron [?], son père ; honnête homme Julien [Cancieu ?] ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur de Chaumeré Image 3 sur 6 du document, page de droite
Perrine [Gendron ?] a été inhumée au cimetière le onzième jour d'avril mil six cent quatre-vingt-deux, présents Pierre [Gendron ?] son père et honnête homme Julien [Cancieu ?] qui ne signent pas. [Signé :] Michel Blanchard, recteur de Chaumeré.
Note : Le même père, Pierre, qui avait fait baptiser Joseph six jours plus tôt : une autre enfant de la famille, plus âgée, meurt (âge non écrit) : à vérifier.
Joseph Bernier
Famille : âgé de cinq ans, fils d'honorables personnes Maître Julien Bernier et de [Jeanne ?] [Marcigay ?], de la paroisse de Piré Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Missire Joseph Bernier, qui souscrit ; George Boutmy ; plusieurs autres ; ils ne signent pas Signatures : J. Bernier ; Michel Blanchard, recteur Image 3 sur 6 du document, page de droite
Joseph Bernier, âgé de cinq ans, fils d'honorables personnes Maître Julien Bernier et [Jeanne ?] [Marcigay ?] de la paroisse de Piré, est mort le dix-septième avril mil six cent quatre-vingt-deux et son corps a été inhumé dans l'église de Chaumeré le dix-huitième dudit mois, présents Missire Joseph Bernier qui souscrit, George Boutmy et plusieurs autres qui ne signent. J. Bernier. Ledit seing mis au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : À RETENIR : le petit Joseph, 5 ans, fils d'un « Maître » (Maître Julien Bernier, de Piré), est enterré dans l'église ; le prêtre Joseph Bernier (qui signait « Bernier, prêtre » en 1680-1681) est présent et signe : c'est sans doute un parent (oncle, frère ?) : le petit est peut-être son neveu ou homonyme (hypothèse). Dernier acte de l'image.
Renée Le Baudrier
Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : George [Bonnier ?], neveu de ladite Le Baudrier ; Julien Rezé ; plusieurs autres ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur Image 4 sur 6 du document, page de gauche
Renée Le Baudrier est décédée le vingtième avril mil six cent quatre-vingt-deux, après avoir reçu les sacrements, de son corps, et a été inhumée dans le cimetière le vingt et unième dudit mois, présents George [Bonnier ?], neveu de ladite Le Baudrier, Julien Rezé et plusieurs autres qui ne signent pas. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : Image 4, page 2 verso (page de gauche). Premier acte de l'image (le haut de la page est le début de l'acte, pas la suite d'un acte de la page précédente).
Julien André et Jacquette Desvaux (mari et femme)
Famille : honnêtes personnes Julien André et Jacquette Desvaux, sa compagne Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Gilles Thébault, neveu dudit André ; honnête homme Pierre Desvaux, frère de ladite Desvaux ; autres ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur Image 4 sur 6 du document, page de gauche
Honnêtes personnes Julien André et Jacquette Desvaux sa compagne sont décédés le vingt-cinquième avril mil six cent quatre-vingt-deux, après avoir reçu les sacrements, et leurs corps ont été inhumés dans le cimetière le vingt-sixième dudit mois, présents Gilles Thébault neveu dudit André et honnête homme Pierre Desvaux frère de ladite Desvaux, qui ne signent pas. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : À RETENIR : LE MARI ET LA FEMME MEURENT LE MÊME JOUR (25 avril 1682) et sont enterrés ensemble le lendemain. Dans le même mois d'avril : Renée Le Baudrier (20), les Gendron, le petit Joseph Bernier (17). Une maladie ? Hypothèse non vérifiée. Julien André : peut-être le père du petit Julien André (juillet 1681, voir registre de 1681), ou son oncle (à vérifier).
Françoise Jouault (jumelle)
Famille : fille de Julien Jouault et de Julienne Chouan Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain André Péan ; marraine Françoise Le Saige ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur Image 4 sur 6 du document, page de gauche
Françoise fille de Julien Jouault et de Julienne Chouan a été baptisée par moi soussigné le vingt-neuvième avril mil six cent quatre-vingt-deux, parrain André Péan, marraine Françoise Le Saige, qui ne signent pas. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : À RETENIR : première moitié de JUMEAUX : Julien Jouault (marié en mai 1681 à Julienne Chouan, [tisserand ?] de sa vocation) et sa femme ont des jumeaux, Françoise et Michel (acte suivant). Les deux mourront à dix et douze jours.
Michel Jouault (jumeau)
Famille : fils de Julien Jouault et de Julienne Chouan, « frère jumeau de la précédente » Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jean Tropée [Tropé ?], qui signe ; marraine Françoise Gendron, qui ne signe pas ; le père ne sait pas signer Signatures : Jean Tropée ; Michel Blanchard, recteur Image 4 sur 6 du document, page de gauche
Michel, frère jumeau de la précédente, fils de Julien Jouault et de Julienne Chouan sa femme, a été baptisé par moi soussigné le vingt-neuvième avril mil six cent quatre-vingt-deux, un peu après sa sœur. Parrain Jean Tropée qui signe, marraine Françoise Gendron qui ne signe pas, ledit Jouault ne sachant aussi signer. Jean Tropée ; ledit seing mis au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : Le registre dit expressément « frère jumeau de la précédente » et « un peu après sa sœur » : on connaît l'ordre de naissance. Le père, Julien Jouault, « ne sait signer ».
François Loysel
Famille : fils d'honnêtes personnes René Loysel et Gillette Martin, sa femme Lieu : village de La Haye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain François Desvilles [?] ; marraine Suzanne Lantvay [?] ; ils ne signent pas ; le père, René Loysel, signe Signatures : R. Loysel ; Michel Blanchard, recteur Image 4 sur 6 du document, page de gauche
François fils d'honnêtes personnes René Loysel et Gillette Martin sa femme a été baptisé par moi soussigné le vingt-neuvième avril mil six cent quatre-vingt-deux, parrain François [Desvilles ?] et marraine Suzanne [Lantvay ?], qui ne signent ; ledit Loysel a signé. R. Loysel ; ledit seing mis au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : Les Loisel (Loysel) de La Haye, déjà vus en 1670-1680 (René 1670, Jean 1671, Marie 1675, Julienne 1677, Jacquette 1680 : 4 de leurs 6 enfants morts en bas âge). François est le septième enfant connu. Le père sait signer.
Michel et Françoise Jouault (jumeaux)
Famille : enfants jumeaux de Julien Jouault et de Julienne Chouan : Michel âgé de dix jours, Françoise âgée de douze jours [?] Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : ledit Jouault, leur père ; Julien Rezé ; George Boutmy ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard Image 4 sur 6 du document, page de droite
Michel et Françoise Jouault, enfants jumeaux de Julien Jouault et de Julienne Chouan sa femme, ledit Michel âgé de dix jours a été inhumé dans le cimetière le septième jour de may, et Françoise âgée de douze jours a été inhumée le neuvième dudit mois de l'an mil six cent quatre-vingt-deux, présents ledit Jouault leur père, Julien Rezé et George Boutmy qui ne signent pas. [Signé :] Michel Blanchard.
Note : À RETENIR : les deux jumeaux Jouault meurent à deux jours d'intervalle : Michel le 7 mai (dix jours), Françoise le 9 mai (douze jours). (Les âges « dix » et « douze jours » ne correspondent pas tout à fait aux baptêmes du 29 avril : la naissance serait vers le 27-28 avril, ou les jours sont comptés autrement.) Page 3 (numéro en haut à droite) : première page de droite de l'image.
Renée Jacquet [?]
Famille : de la paroisse de Piré, âgée de soixante et quinze ans Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Jean Orhan [?], son fils ; Jean Vieuville, son gendre ; plusieurs autres ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur Image 4 sur 6 du document, page de droite
Renée [Jacquet ?] de la paroisse de Piré, âgée de soixante et quinze ans, après avoir reçu de moi soussigné les sacrements, est décédée le onzième may 1682 de son corps, a été inhumée dans le cimetière de Chaumeré le douzième dudit mois, présents Jean [Orhan ?] son fils, Jean Vieuville son gendre et plusieurs autres qui ne signent pas. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : Une femme de Piré, 75 ans, enterrée à Chaumeré (comme Olive Sauari de Piré en février) : plusieurs paroissiens de Piré sont enterrés ici en 1682.
François Marcigay
Famille : âgé de quatre ans, fils d'honnêtes personnes Maître René Marcigay et de défunte honnête femme Jeanne Bernier Lieu : église de Chaumeré, « à la grande porte » Parrain, marraine, présents : ledit Marcigay, son père, qui signe ; Julien Rezé ; George Boutmy ; ils ne signent pas Signatures : R. Marcigay ; Michel Blanchard, recteur Image 4 sur 6 du document, page de droite
François Marcigay, fils d'honnêtes personnes Maître René Marcigay et de défunte honnête femme Jeanne Bernier, est décédé le quatorzième jour de may mil six cent quatre-vingt-deux, âgé de quatre ans, et son corps a été inhumé à la grande porte de l'église le quinzième dudit mois, présents ledit Marcigay son père qui signe, Julien Rezé et George Boutmy qui ne signent pas. R. Marcigay ; ledit seing mis au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : À RETENIR : un nouveau « Maître » (Maître René Marcigay, veuf d'une Bernier) apparaît ; la famille Marcigay (ou Marigay) est probablement celle du prêtre Jean Marigay (« titulaire » en 1680 et 1681) : hypothèse à vérifier. Le petit est enterré « à la grande porte de l'église » (comme la petite Le Baudrier à Noël 1681). La mère, Jeanne Bernier, est de la famille Bernier de Piré (le petit Joseph Bernier, 5 ans, enterré dans l'église en avril).
Jacquette Jul [?]
Famille : fille de Pierre Jul [?] et de Jeanne Jouault, sa compagne Lieu : Chaumeré (village non lu) Parrain, marraine, présents : parrain Julien Rezé ; marraine Jacquette Jouault ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur Image 4 sur 6 du document, page de droite
Jacquette [Jul ?] fille de Pierre [?] et de Jeanne Jouault sa compagne a été baptisée par moi soussigné le quinzième jour de may mil six cent quatre-vingt-deux, parrain Julien Rezé, marraine Jacquette Jouault, qui ne signent pas. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : Julien Rezé, déjà présent à presque tous les enterrements de 1680-1682, est parrain : un habitant très présent (sacristain ou fossoyeur ? hypothèse non vérifiée).
Georgette Péan
Famille : fille de François Péan et de Jacquette Pépin, sa femme Lieu : Chaumeré (village non lu) Parrain, marraine, présents : parrain Jean Le Saige, qui signe ; marraine Georgette [Gilles ?], qui ne signe pas Signatures : Jean Le Saige ; Michel Blanchard, recteur Image 4 sur 6 du document, page de droite
Georgette fille de François Péan et de Jacquette Pépin sa femme a été baptisée par moi soussigné le vingt-sixième jour de may mil six cent quatre-vingt-deux, parrain Jean Le Saige qui signe, et marraine Georgette [Gilles ?] qui ne signe pas. Jean Le Saige ; ledit seing mis au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : Dernier acte de l'image (bas de la page de droite). André Péan, parrain de Françoise Jouault le 29 avril, est sans doute de la même famille.
René Bonnier
Famille : âgé de dix ou onze mois, fils de George Bonnier et de Renée Le Baudrier Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : George Bonnier, son père ; Jacques Le Febvre ; plusieurs autres ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur Image 5 sur 6 du document, page de gauche
René Bonnier fils de George et de Renée Le Baudrier, âgé de dix ou onze mois, a été enterré dans le cimetière le second jour de juin mil six cent quatre-vingt-deux, présents ledit George Bonnier, Jacques Le Febvre et plusieurs autres qui ne signent pas. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : Image 5, page 3 verso (page de gauche). C'est le petit René baptisé le 6 juillet 1681 (registre précédent). Sa mère, Renée Le Baudrier, était peut-être la défunte enterrée le 21 avril 1682 : le registre dit que George Bonnier était alors « neveu » de la défunte (peut-être une autre Renée Le Baudrier, tante ?) : à vérifier.
Joseph Daulée
Famille : âgé de trois mois, fils de François Daulée [?] Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : François Daulée, son père ; Julien Daulée, son parrain et son oncle ; plusieurs autres ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur Image 5 sur 6 du document, page de gauche
Joseph Daulée, âgé de trois mois, a été enterré dans le cimetière le onzième juin mil six cent quatre-vingt-deux, présents François Daulée son père et Julien Daulée son parrain et son oncle et plusieurs autres qui ne signent pas. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : C'est le petit Joseph baptisé le 20 mars 1682 (image 3) : son père est donc François Daulée (et Bertranne Le Febvre), et son parrain Julien Daulée est aussi son oncle.
François Loysel
Famille : fils de René Loysel Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : René Loysel, son père, qui signe ; Jean Desnos ; autres ; ils ne signent pas Signatures : R. Loysel ; Michel Blanchard, recteur Image 5 sur 6 du document, page de gauche
François Loysel, dont le nom est ci-devant au f. 2, a été enterré dans le cimetière le treizième jour de juin mil six cent quatre-vingt-deux, présents René Loysel son père et Jean Desnos qui ne signent pas. R. Loysel ; ledit seing mis au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : À RETENIR : le recteur renvoie au premier acte par « dont le nom est ci-devant au f. 2 » (f. = feuillet) : il tient un registre où l'on peut retrouver les actes liés. Le petit François (baptisé le 29 avril) meurt à six semaines : cinquième enfant Loysel mort en bas âge sur sept connus.
Georgette Péan
Famille : fille de François Péan Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : François Péan, son père ; André Péan, son oncle ; autres ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur Image 5 sur 6 du document, page de gauche
Georgette Péan, dont le nom est de l'autre côté, a été enterrée dans le cimetière, présents François Péan son père, André Péan son oncle et autres qui ne signent pas, le vingt-cinquième juin mil six cent quatre-vingt-deux. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : La petite Georgette, baptisée le 26 mai, meurt un mois plus tard.
Perrine Le Vay
Famille : fille de Guillaume Le Vay et de Julienne Beaubry [?], sa compagne Lieu : baptisée « à la maison », cérémonies à l'église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Julien Rezé ; marraine Perrine Soudrée [?] ; ils ne signent pas ; le père, Guillaume Le Vay, signe Signatures : Guil. Le Vay ; Michel Blanchard, recteur Image 5 sur 6 du document, page de gauche
Perrine Le Vay fille de Guillaume et de Julienne Beaubry sa compagne a été baptisée à la maison et a reçu les cérémonies dans l'église le douzième jour de juillet mil six cent quatre-vingt-deux. Parrain Julien Rezé, marraine Perrine Soudrée, qui ne signent pas ; le père signe. Guil. Le Vay ; ledit seing mis au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : À RETENIR : « baptisée à la maison et a reçu les cérémonies dans l'église » : c'est exactement le cas d'un ondoiement (baptême donné à la maison en urgence) suivi des cérémonies à l'église. Voir la fiche « sage-femme et ondoiement » de la page Métiers d'autrefois. L'enfant ne vivra que dix-sept jours (acte suivant). Un Guillaume Le Vay (Guillaume Le Vay et Julienne Gaubert ?) avait fait baptiser Jean en mars 1681 : même famille ?
Perrine Le Vay
Famille : fille de Guillaume Le Vay Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Guillaume Le Vay, son père, qui signe ; Julien Rezé ; plusieurs autres ; ils ne signent pas Signatures : Guil. Le Vay ; Michel Blanchard, recteur Image 5 sur 6 du document, page de gauche
Perrine Le Vay, dont le nom est dans l'article ci-dessus, a été enterrée dans le cimetière le vingt-neuvième juillet mil six cent quatre-vingt-deux, présents ledit Le Vay qui signe, Julien Rezé qui ne signe pas et plusieurs autres qui ne signent pas. Guil. Le Vay ; ledit seing mis au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : Dix-sept jours après son baptême : renvoi « dans l'article ci-dessus ».
Julien Canieux [Cannieux ?]
Famille : honnête homme, du village de La Lande, âgé de soixante et douze ans Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : honnête homme Jacques Canieux, son neveu, qui signe ; George Boutmy ; autres ; ils ne signent pas Signatures : J. Canieux ; Michel Blanchard, recteur Image 5 sur 6 du document, page de gauche
Honnête homme Julien Canieux de La Lande, âgé de soixante et douze ans, après avoir reçu les sacrements, est mort le troisième jour d'août mil six cent quatre-vingt-deux environ les deux heures du matin, et son corps a été inhumé le quatrième jour dudit mois dans l'église, présents honnête homme Jacques Canieux son neveu qui signe, George Boutmy et autres qui ne signent pas. J. Canieux, au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : À RETENIR : mort « environ les deux heures du matin », heure précisée par le recteur ; un « honnête homme » de La Lande, 72 ans, inhumé dans l'église ; son neveu Jacques Canieux sait signer. Dernier acte de la page de gauche.
Françoise de La Marche
Famille : fille de Jean de La Marche et de Françoise Pirot, sa femme Lieu : Chaumeré (village non lu) Parrain, marraine, présents : parrain Pierre Pirot ; marraine Françoise Alain ; le père, Jean de La Marche, signe Signatures : Jean de La Marche ; Michel Blanchard, recteur Image 5 sur 6 du document, page de droite
Françoise de La Marche fille de Jean et de Françoise Pirot sa femme a été baptisée le treizième août mil six cent quatre-vingt-deux, parrain Pierre Pirot et marraine Françoise Alain. Jean de La Marche, au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : Page 4 (numéro en haut à droite), page de droite. Nouvelle famille (de La Marche, Pirot) dans les registres de Chaumeré. La petite meurt trois semaines plus tard (3 septembre).
Julien Le Saige
Famille : fils de Médard Le Saige et de Julienne Vallée, sa femme Lieu : Chaumeré (La Claye ?) Parrain, marraine, présents : parrain honnête homme Julien Le Saige, qui signe ; marraine honnête fille Perrine Bonnier, qui ne signe pas ; un prêtre signe aussi [?] Signatures : J. Bernier [?] ; Ju. Le Saige ; Michel Blanchard Image 5 sur 6 du document, page de droite
Julien Le Saige fils de Médard et de Julienne Vallée sa femme a été baptisé par moi soussignant prêtre le dix-septième jour d'août mil six cent quatre-vingt-deux. Parrain honnête homme Julien Le Saige qui signe, marraine honnête fille Perrine Bonnier qui ne signe pas, et sous lequel [seing] est écrit « prêtre » [?]. J. Bernier ; Ju. Le Saige, au registre.
Note : Les Le Saige-Vallée de La Claye (Julienne 1675, Jean 1677, un petit enfant en décembre 1680) : Julien est le quatrième enfant connu. Le prêtre Joseph Bernier semble avoir baptisé et signé (« J. Bernier ») à la place du recteur : à vérifier sur zoom.
Jacques et Péronnelle Colliot (jumeaux)
Famille : enfants jumeaux d'honorables personnes Julien Colliot et Vincente Brillet [Bruslet ?], sa compagne Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : pour Jacques : honorables personnes Jacques Colliot (parrain) et Perrine Colliot (marraine) ; pour Péronnelle : honorables personnes Maître Jean Colliot, sieur des Guées [?], et Péronnelle Colliot ; les marraines ne signent point Signatures : Ju. Colliot ; J. Colliot ; Ja. Colliot ; Michel Blanchard, recteur Image 5 sur 6 du document, page de droite
Jacques et Péronnelle Colliot, jumeaux, enfants d'honorables personnes Julien Colliot et Vincente [Brillet ?] sa compagne, ont été baptisés par moi soussigné le premier jour de septembre mil six cent quatre-vingt-deux. Parrain et marraine de Jacques sont honorables personnes Jacques Colliot et Perrine Colliot ; parrain et marraine de Péronnelle sont honorables personnes Maître Jean Colliot, sieur des [Guées ?], et Péronnelle Colliot. Les marraines ne signent point. Ju. Colliot ; J. Colliot ; Ja. Colliot, au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : À RETENIR : DEUXIÈME COUPLE DE JUMEAUX de l'année 1682 (après les Jouault d'avril), cette fois dans une famille de notables : les Colliot (famille du prêtre René Colliot, mort en 1680, et de Jean Colliot, enterré dans l'église en 1681). « Maître Jean Colliot, sieur des [Guées ?] » : un sieur, avec le titre de Maître. Le père signe « Ju. Colliot », les hommes de la famille aussi. Les jumeaux mourront à trois semaines (acte du 20 et 22 septembre).
Françoise de La Marche
Famille : fille de Jean de La Marche Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Jean de La Marche, son père ; Pierre Pirot Signatures : Jean de La Marche ; Michel Blanchard, recteur Image 5 sur 6 du document, page de droite
Françoise de La Marche, dont le nom est de l'autre côté, a été inhumée dans le cimetière le troisième septembre mil six cent quatre-vingt-deux, présents Jean de La Marche son père et Pierre Pirot. Jean de La Marche, au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : Trois semaines de vie.
Péronnelle et Jacques Colliot (jumeaux)
Famille : jumeaux de Julien Colliot ; Péronnelle (20 septembre), son frère Jacques (22 septembre) Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Julien Colliot, père des enfants, qui signe ; Julien Rezé ; autres ; ils ne signent pas Signatures : Ju. Colliot ; Michel Blanchard Image 5 sur 6 du document, page de droite
Péronnelle Colliot, dont le nom est ci-dessus, a été enterrée dans le cimetière le vingtième septembre mil six cent quatre-vingt-deux. Jacques Colliot, frère de ladite Péronnelle, a été enterré le vingt-deuxième dudit mois, présents Julien Colliot père desdits enfants qui signe, Julien Rezé et autres qui ne signent pas. Ju. Colliot, au registre. [Signé :] Michel Blanchard.
Note : À RETENIR : les deux jumeaux Colliot meurent à deux jours d'intervalle (20 et 22 septembre), comme les jumeaux Jouault en mai. Dernier acte de l'image (bas de la page de droite). Deux couples de jumeaux, quatre petits morts en moins de cinq mois.
Perrine Bavatte [?]
Famille : fille de Jean Bavatte [?] et de Julienne Gendron, sa femme Lieu : Chaumeré (village non lu) Parrain, marraine, présents : parrain Pierre Gendron ; marraine Perrine Gendron ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur Image 6 sur 6 du document, page de gauche
Perrine [Bavatte ?] fille de Jean et de Julienne Gendron sa femme a été baptisée par moi soussigné le second jour d'octobre mil six cent quatre-vingt-deux, parrain Pierre Gendron et marraine Perrine Gendron qui ne signent pas. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : Image 6, page 3 verso (page de gauche). Nom de famille du père incertain (Bavatte, Bavotte ?). Les Gendron (Médard, Pierre, Perrine) sont une famille nombreuse de Chaumeré.
Jacquette Le Febvre
Famille : fille de Jacques Le Febvre et de Julienne Julien, sa femme Lieu : Chaumeré (village non lu) Parrain, marraine, présents : parrain Olivier de La Noë ; marraine Jacquette Julien ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur Image 6 sur 6 du document, page de gauche
Jacquette Le Febvre fille de Jacques et de Julienne Julien a été baptisée par moi soussigné le second jour d'octobre mil six cent quatre-vingt-deux, parrain Olivier de La Noë, marraine Jacquette Julien qui ne signent pas. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : Olivier de La Noë, ici parrain, meurt le 25 décembre 1682 (acte plus bas).
Joseph Duclos
Famille : fils d'honorables personnes Pierre Duclos, sieur de La Noë, et de Perrine Bonnier, sa femme Lieu : Chaumeré (La Noë ?) Parrain, marraine, présents : parrain Maître Joseph Bernier, sieur de La Claye ; marraine honorable fille Nicolle [Roussilin ?] ; le parrain et le père ont signé Signatures : J. Bernier ; P. Duclos ; Michel Blanchard, recteur Image 6 sur 6 du document, page de gauche
Joseph Duclos fils d'honorables personnes Pierre Duclos, sieur de La Noë, et de Perrine Bonnier sa femme a été baptisé par moi soussigné le treizième jour d'octobre mil six cent quatre-vingt-deux, parrain Maître Joseph Bernier, sieur de La Claye, marraine honorable fille Nicolle [Roussilin ?]. Le parrain et le père ont signé. J. Bernier ; P. Duclos, au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : À RETENIR : « Maître Joseph Bernier, sieur de La Claye » : c'est le même nom que le prêtre Joseph Bernier, qui signe « J. Bernier » : le prêtre Bernier serait donc aussi « sieur de La Claye » (le village des Le Saige, Goubray, Loisel ?). À vérifier sur zoom : « Mre » (Messire/Maître) devant son nom. Un autre « sieur » : Pierre Duclos, sieur de La Noë.
Luc François Boutmy [Bouthemie]
Famille : fils de George Boutmy et de Renée Frereux [?], sa compagne Lieu : Chaumeré (village non lu) Parrain, marraine, présents : parrain honorable jeune homme Luc Jamet ; marraine demoiselle Françoise Meneust ; ils signent Signatures : Luc [François ?] Jamet ; Françoise Meneust ; Michel Blanchard, recteur Image 6 sur 6 du document, page de gauche
Luc François Boutmy fils de George et de Renée [Frereux ?] sa compagne a été baptisé par moi soussigné le dix-neuvième octobre mil six cent quatre-vingt-deux, parrain honorable jeune homme Luc Jamet, marraine demoiselle Françoise Meneust, qui signent. Luc [François ?] Jamet ; Françoise Meneust, au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : À RETENIR : George Boutmy (Bouthemie), le fidèle des enterrements de 1680-1683, a pour son enfant un parrain de la famille Jamet de Mardoux (« honorable jeune homme » Luc Jamet) et une marraine « demoiselle » Meneust, qui signent de leur main : les notables de Mardoux et des Saudrays parrainent l'enfant d'un habitant très présent à l'église (sacristain ? hypothèse non vérifiée).
Bertrand Alaire et Médarde Gillays
Famille : lui : Bertrand Alaire [Allaire], de cette paroisse, âgé de vingt-quatre ans ; elle : Médarde Gillays [Gilles ?], de cette paroisse, âgée de vingt-huit ou vingt-neuf ans Lieu : église de Chaumeré, bénédiction nuptiale par le recteur Parrain, marraine, présents : pour lui : Françoise Bordas, sa mère ; honnête homme Michel Alaire, son cousin germain (signe) ; honnête homme François Boullé, son cousin germain ; Guillaume Bordas, son oncle ; [Pierre ?] Boullé, aussi son cousin ; pour elle : Pierre [?], son oncle allié ; Jean Prodhomme ; Jean Gillays, son cousin ; Julien Bournicle ; ils ne signent pas, sauf M. Alaire Signatures : M. Alaire ; Michel Blanchard, recteur Image 6 sur 6 du document, page de gauche
Bertrand Alaire et Médarde Gillays tous deux de cette paroisse, après les cérémonies de l'église [observées] et [la dispense obtenue ?], ont épousé en l'église de Chaumeré le vingt-huitième de novembre mil six cent quatre-vingt-deux, et moi qui soussigne leur ai administré la bénédiction nuptiale, ainsi que nous ont dit Françoise Bordas sa mère [pour lui], ledit Bertrand Alaire âgé de vingt et quatre ans, [et ses parents] présents honnête homme Michel Alaire son cousin germain qui signe, honnête homme François Boullé son cousin germain qui ne signe, Guillaume Bordas son oncle qui ne signe, [Pierre ?] Boullé aussi son cousin qui ne signe, [Pierre ?] [?] son oncle allié qui ne signe, et Jean Prodhomme ; [pour] ladite Médarde Gillays âgée de vingt-huit ou vingt-neuf ans, [ses parents] présents Jean Gillays son cousin et Julien Bournicle qui ne signent. M. Alaire, au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : À RETENIR : acte de mariage très détaillé, qui énumère les PARENTS des époux (mère, cousins germains, oncle, oncle « allié ») : le recteur écrit « ainsi que nous ont dit » pour attester des âges et des liens. Précieux pour la généalogie. Lecture partielle (liste de témoins longue).
Renée Jouas [Jouan ?]
Famille : honnête femme, âgée de cinquante ans, épouse d'honnête homme Julien Le Saige Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : honnête homme Julien Le Saige, son mari, qui signe ; Jean Le Saige, son fils, qui signe ; George Boutmy, qui ne signe pas Signatures : Ju. Le Saige ; Jean Le Saige ; Michel Blanchard, recteur Image 6 sur 6 du document, page de droite
Honnête femme Renée Jouas [?], femme d'honnête homme Julien Le Saige, est décédée âgée de cinquante ans le quatrième jour de décembre mil six cent quatre-vingt-deux et a été inhumée dans l'église de Chaumeré le cinquième dudit mois, présents honnête homme Julien Le Saige son mari et Jean Le Saige son fils, qui signent, et George Boutmy qui ne signe pas. Ju. Le Saige ; Jean Le Saige, au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : Page 5 (numéro en haut à droite), page de droite. Julien Le Saige est le parrain de l'enfant de Médard Le Saige (17 août 1682) : famille de notables (honnête homme) ; l'épouse est enterrée dans l'église.
Olivier de La Noë
Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Amaury de La Noë, son fils ; Jean [Larcel ?] ; autres ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur Image 6 sur 6 du document, page de droite
Olivier de La Noë, après avoir reçu les sacrements, est décédé le vingt-cinquième décembre mil six cent quatre-vingt-deux, de son corps, et a été inhumé dans le cimetière le vingt-sixième dudit mois, présents Amaury de La Noë son fils, Jean [Larcel ?] et autres qui ne signent pas. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : Olivier de La Noë, parrain d'une enfant Le Febvre le 2 octobre 1682, mort le lendemain de Noël (deux petites filles étaient aussi mortes le jour de Noël 1681). Le lieu de La Noë (Pierre Duclos, sieur de La Noë) est à situer.
Jeanne Meneust, dame de Mardoux
Famille : « demoiselle Jeanne Meneust, vivante dame de Mardeaux » ; épouse de Pierre Jamet, sieur de Mardoux ; fille de Maître George Meneust, sieur des Saudrays Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : honnêtes hommes Pierre Jamet, sieur de Mardoux, son mari ; Maître George Meneust, sieur des Saudrays, son père ; ils signent Signatures : G. Meneust ; P. Jamet ; Michel Blanchard, recteur Image 6 sur 6 du document, page de droite
Demoiselle Jeanne Meneust, vivante dame de Mardeaux, est décédée au lieu de Mardeaux, [Saint-Aubin ?], en la paroisse de Chaumeré, le quatrième jour de janvier mil six cent quatre-vingt-trois, et a été enterrée dans l'église de Chaumeré le cinquième dudit mois, présents honnêtes hommes Pierre Jamet, sieur de Mardeaux, son mari, Maître George Meneust, sieur des Saudrays, son père, qui signent. G. Meneust ; P. Jamet, au registre. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : À RETENIR : décès de la « dame de Mardoux », demoiselle Jeanne Meneust, épouse de Pierre Jamet, sieur de Mardoux et fille de Maître George Meneust, sieur des Saudrays (la « dame des Saudrays » marraine en mars 1682 était sans doute sa mère). Elle est enterrée dans l'église. Voir la révélation « Les Jamet et Mardoux ». « Saint-Aubin » après Mardoux : à vérifier (nom du manoir ? hameau ?).
René Rouault
Famille : âgé de cinquante ans Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : George Boutmy ; Julien Rezé ; Bertrand Alaire ; ils ne signent pas Signatures : Michel Blanchard, recteur Image 6 sur 6 du document, page de droite
René Rouault, âgé de cinquante ans, est décédé le huitième dudit mois de janvier mil six cent quatre-vingt-trois, après avoir reçu de moi soussigné les sacrements, et son corps a été inhumé dans le cimetière le neuvième dudit mois, présents George Boutmy, Julien Rezé qui ne signent pas, Bertrand Alaire qui ne signe pas aussi. [Signé :] Michel Blanchard, recteur.
Note : Bertrand Alaire, marié le 28 novembre 1682, est présent.
George Bonnier et Jacquette Jouault
Famille : lui : George Bonnier, de cette paroisse [veuf de Renée Le Baudrier ?] ; elle : Jacquette Jouault, qui a demeuré en la paroisse de Piré Lieu : église de Chaumeré, bénédiction nuptiale Parrain, marraine, présents : — (l'acte continue sur l'image suivante) Image 6 sur 6 du document, page de droite
George Bonnier de cette paroisse et Jacquette Jouault, après avoir vu le certificat de Monsieur le recteur de Piré des proclamations [de bans] faites en son église parce que ladite Jouault a demeuré en sa paroisse, ont épousé en l'église de Chaumeré et ont reçu de moi soussigné la bénédiction [nuptiale]… [suite sur la page suivante, au registre /23 image 2].
Note : Dernier acte de l'image (bas de la page de droite), COUPÉ : il continue au verso du feuillet, que l'on verra dans l'image 2 du registre suivant (10 NUM 35074/23). Si ce George Bonnier est celui de l'acte de juin 1682 (fils René, mort à dix mois) et d'avril 1682 (Renée Le Baudrier), il s'agit d'un remariage de veuf en quelques mois : à vérifier. Date à lire sur la suite.
Maurice · Pierre Rouault · Olive Sauari · Pierre Coconnier et Jeanne Droyde · Jeanne Daulée · Jean Noël · André Vausé · Perrine Gilet · Marie Bordays · Joseph Daulée · Jean Chevalier · Joseph Gendron · Perrine Gendron · Joseph Bernier · Renée Le Baudrier · Julien André et Jacquette Desvaux (mari et femme) · Françoise Jouault (jumelle) · Michel Jouault (jumeau) · François Loysel · Michel et Françoise Jouault (jumeaux) · Renée Jacquet · François Marcigay · Jacquette Jul · Georgette Péan · René Bonnier · Perrine Le Vay · Julien Canieux · Françoise de La Marche · Julien Le Saige · Jacques et Péronnelle Colliot (jumeaux) · Péronnelle et Jacques Colliot (jumeaux) · Perrine Bavatte · Jacquette Le Febvre · Joseph Duclos · Luc François Boutmy · Bertrand Alaire et Médarde Gillays · Renée Jouas · Olivier de La Noë · Jeanne Meneust · René Rouault · George Bonnier et Jacquette Jouault
Source : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/22, registre paroissial de Chaumeré, 1682. Transcription A3PC, provisoire.
Pour aller plus loin dans l'enquête
