Transcription (en français d'aujourd'hui) des images 1 à 10 sur 10 du document, de 22 janvier 1675 à 18 janvier 1676, soit 59 actes : 27 baptêmes, 27 inhumations, 5 mariages, 3 notes.
Aidez-nous à relire ces actes : un deuxième regard change souvent tout. Et si vous voulez transcrire d'autres registres, c'est ouvert à tous.
Transcription provisoire, à relire
Ce texte a été déchiffré à partir d'images d'une écriture du XVIIᵉ siècle, avec l'aide d'un outil d'intelligence artificielle et non par un spécialiste : il contient des erreurs, surtout dans les noms de personnes et de lieux. Les passages entre crochets avec un point d'interrogation [comme ceci ?] sont incertains. Chaque acte indique son niveau de confiance. Avant de l'utiliser (généalogie, publication), vérifiez-le sur l'image d'origine : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/15 (images 1 à 10 sur 10).
Ce registre existe en double
Depuis 1667, le curé devait aussi recopier le registre pour le greffe : ce second exemplaire, écrit à la main, est un document à part entière et diffère parfois de l'original (noms, dates, actes en plus ou en moins). Le double de ce registre : cote 10 NUM 35074/228 (1674 – 1677). Il est aussi présenté sur la liste des archives étudiées.
Le saviez-vous ?
Des titres comme « Sr » (sieur), « Maître », « Messire » (noble) ou « Missire » (prêtre) ou « honnête homme » ne veulent pas toujours dire ce qu'on croit : un « sieur » n'est pas forcément noble. Voir ce que disent les sources, et ce qui reste à confirmer pour la Bretagne.
Julien Soulard et Jeanne Baudrier
Famille : lui : du village de La Saudraye, paroisse de Piré ; elle : du village de La Lande, paroisse de Chaumeré Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : [René ?] Colliot ; Michel Colliot, de La [Hattaye ?] ; Michel Canice ; Georges Boutry ; Julien Canice ; ils ne signent pas, sauf Julien Canice et [Colliot] Signatures : Lanclot ; Colliot ; Canice Image 1 sur 10 du document, page de gauche
Julien Soulard du village de La Saudraye [paroisse de] Piré et Jeanne Baudrier du village de La Lande paroisse de Chaumeré, épousés en l'église dudit Chaumeré le vingt-deuxième janvier 1675, en présence de [?] Colliot, Michel Colliot de La [Hattaye ?], Michel Canice et Georges Boutry qui ne signent pas ; [signent] Julien Canice et [Colliot]. [Signé :] Lanclot ; Colliot ; Canice.
Note : Page 71 verso. Première image du registre de 1675 : le cahier se continue (page 72 sur l'image) sans page de titre. Les Soulard de La Saudraye apparaissent déjà en 1671 (parrain Julien Soulard). Jeanne Baudrier : famille Le Baudrier ? Précisé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 12) : le double (page 72, image 12) donne « Julien Soulard » du village de la Saudraye, paroisse de Piré, et « Jeanne Baudrie » de la Lande, mariés « le 22e janvier 1675 » ; présents François Colliot, Michel Colliot de La Hattaye, Michel Canice et Georges [Bourdelle ?] (l'original lisait Boutry) ; signatures lisibles : Lanclot, Colliot et Canice.
Pierre Tonnard et Perrine Gislaye
Famille : lui : du bourg de Chaumeré ; elle : du village du Gros Chêne, paroisse de Chaumeré Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Jean Tonnard, frère du marié ; Julien Gesly ; Pierre Cornabé Signatures : Colliot ; Cornabé ; Gesly Image 1 sur 10 du document, page de gauche
Pierre Tonnard du bourg et Perrine Gislaye du Gros Chêne, tous de cette paroisse, épousés en l'église dudit Chaumeré le vingt-quatrième jour de janvier 1675, en présence de Jean Tonnard son frère et de Julien Gesly, qui ne signent pas ; [signent] Pierre Cornabé et Julien Gesly. [Signé :] Colliot ; Cornabé ; Gesly.
Note : Le Gros Chêne et le bourg : deux lieux proches (le Gros Chêne est « proche du bourg » dans le registre de 1670). Le double (10 NUM 35074/228, image 12) donne une lecture différente : cet acte (mariage Tonnard–Gislaye du 24 janvier) n'apparaît pas sur la page 72 du double, où le mariage du 22 janvier est suivi directement des baptêmes du 27 janvier et du 3 février : à chercher sur les images suivantes du double, ou acte omis dans le double.
Julien Colliot
Famille : fils de Jean Colliot et de Françoise Le Saige, sa femme, demeurant au village de La Lande, paroisse de Chaumeré Lieu : village de La Lande, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Julien André, qui a signé ; marraine Jeanne Morin, qui ne signe pas Signatures : Julien André ; Colliot Image 1 sur 10 du document, page de droite
Julien Colliot fils de Jean et de Françoise Le Saige sa femme, demeurant au village de La Lande paroisse de Chaumeré, fut baptisé le vingt-septième janvier 1675. Parrain Julien André qui a signé, marraine Jeanne Morin qui ne signe pas. [Signé :] Julien André ; Colliot.
Note : Page 72 (numéro en haut à droite). Troisième enfant connu du couple Colliot-Le Saige de La Lande (Thomasse 1668, Jean 1671). Julien André, de La Lande, est le parrain. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 12) : lecture confirmée ; Julien Colliot, fils de Jean et de Françoise Le Saige, de la Lande, baptisé le 27e janvier 1675 ; parrain Julien André qui signe, marraine Jeanne Morin qui ne signe pas ; signatures Ju. André et Colliot lisibles.
Françoise Denoë
Famille : fille de Jean Denoë et de Perrine Loisel, demeurant au village de La Lande, paroisse de Chaumeré Lieu : village de La Lande, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jean Colliot, qui signe ; marraine Françoise [Le Saige ?], qui ne signe pas Signatures : Colliot Image 1 sur 10 du document, page de droite
Françoise fille de Jean Denoë et de Perrine Loisel, demeurant au village de La Lande paroisse de Chaumeré, fut née et baptisée le troisième jour de février 1675. Parrain Jean Colliot qui signe, marraine Françoise [Le Saige ?] qui ne signe pas. [Signé :] Colliot.
Note : Troisième enfant connu des Denoë-Loisel de La Lande (Julienne 1669, Jacquette 1670 morte en 1671) : mariés en août 1668. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 12) : lecture confirmée ; Françoise, fille de Jean [Denoë ?] et de Perrine Loisil, de la Lande, née et baptisée le 3e jour de février 1675 ; parrain Jean Colliot qui signe, marraine Françoise [Colliot ?] qui ne signe pas (l'original lisait Françoise [Le Saige ?]) ; signature Colliot.
Pierre Cornabé
Famille : fils d'honnête personne Pierre Cornabé et de Perrine Gouel, sa femme, du village du Vaubrault Lieu : baptisé au logis, au village du Vaubrault Parrain, marraine, présents : parrain Pierre Cornabé, qui a signé ; marraine Georgette Cornabé ; tous du Vaubrault Signatures : Colliot, prêtre ; Cornabé Image 2 sur 10 du document, page de gauche
Pierre Cornabé fils d'honnête personne Pierre Cornabé et de Perrine Gouel sa femme, du village du Vaubrault, fut baptisé au logis par moi René Colliot prêtre le [douzième ?] jour de février 1675, et a reçu les cérémonies de l'église le même jour. Parrain Pierre Cornabé qui a signé, marraine Georgette Cornabé, lesdits du Vaubrault, qui ne signe pas. [Signé :] Colliot, prêtre.
Note : Page 72 verso. Baptême « au logis » (à la maison) par le prêtre René Colliot, qui habite le même village (le Vaubrault). L'enfant meurt le lendemain (acte suivant). Perrine Gouel : épouse du Cornabé du Vaubrault ; une Perrine Gouel, du bourg, était marraine et témoin de nombreux mariages en 1663-1669. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 13) : lecture confirmée ; Pierre Cornabel, fils d'honnête personne Pierre Cornabel et de Perrine Gouel, du Vaubrault, baptisé au logis par René Colliot, prêtre, le douzième jour de février 1675, avec les cérémonies de l'église le même jour ; parrain Pierre Cornabel qui signe, marraine Georgette Cornabel qui ne signe pas ; signature Collier, prêtre.
Pierre Cornabé
Famille : enfant âgé d'un jour, fils de Pierre Cornabé et de Perrine Gouel Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : les mêmes : Pierre Cornabé, Georgette Cornabé ; ils ont signé Signatures : Colliot ; Cornabé ; Cornabé Image 2 sur 10 du document, page de gauche
Le même enfant, âgé d'un jour, fut ensépulturé dans le cimetière le treizième jour de février 1675, présents les mêmes, qui ont signé. [Signé :] Colliot ; Cornabé ; Cornabé.
Note : L'enfant baptisé la veille meurt à un jour. Les Cornabé savent signer (comme les Colliot, les Le Baudrier, les Jamet). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 13) : lecture confirmée ; l'enfant, âgé d'un jour, est enseveli au cimetière le treizième jour de février 1675, en présence des mêmes qui ont signé (Collier, prêtre, et deux Cornabel).
[Jeanne ?] Menault [?]
Famille : honorable personne [?] Menault et [?], demeurant au village de Mardoux Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Missire [Gilles ?] Menault, recteur de [?] ; Maître Georges Menault, sieur des Sauldraies, son frère [?] ; [?] Menault ; ils ont signé Signatures : Le Menault ; Menault ; [?] Image 2 sur 10 du document, page de gauche
Honorable personne [?] Menault et [?] demeurant au village de Mardoux fut inhumée en l'église de Chaumeré le treizième février 1675, présents Missire [Gilles ?] Menault recteur de [?], Maître Georges Menault sieur de La Saudraye son frère [?], [et] [?] Menault, qui ont signé. [Signé :] Le Menault ; Menault ; [?].
Note : À RETENIR : une personne de la famille Menault (sieurs des Sauldraies) est enterrée dans l'église de Chaumeré en février 1675, devant un prêtre Menault, « recteur » d'une paroisse. Le village est « Mardoux », où habitent les Jamet (Jeanne Menault, épouse de Pierre Jamet). Le nom de la défunte est incertain : à relire sur une meilleure image. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 13) : lecture confirmée ; inhumation dans l'église de Chaumeré le 13e jour de février 1675 d'une honorable personne [?] Menault du village de Mardoux ; présents un Missire Menault, recteur d'une paroisse [?], Maître Georges Menault, sieur de la Saudraye [?], son frère, et un autre Menault, qui ont signé ; la signature « Le Menault » est lisible, les prénoms restent incertains.
Perrine [Doffroy ?]
Famille : fille de Jean [Doffroy ?] et de Julienne Du Clou, sa femme Lieu : village de La Pelterie, paroisse de Piré Parrain, marraine, présents : parrain honnête homme Julien Bernier, du village de La Pelterie, paroisse de Piré ; marraine honnête femme Perrine Lucas, de La Gerbourge ; ils ne signent pas, sauf le parrain Signatures : Colliot ; J. Bernier Image 2 sur 10 du document, page de droite
Perrine [Doffroy ?] fille de Jean [Doffroy ?] et de Julienne Du Clou sa femme, fut baptisée le vingt-deuxième jour de février 1675. Parrain honnête homme Julien Bernier du village de La Pelterie de Piré, marraine honnête femme Perrine Lucas de La Gerbourge, tous lesquels ne signent, sauf le parrain qui a signé. [Signé :] Colliot ; J. Bernier.
Note : Page 73 (numéro en haut à droite). Les Doffroy de La Pelterie : leur fille Catherine était morte en mars 1671 (registre de 1671). Julien Bernier, marchand de La Pelterie, parrain. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 13) : lecture confirmée ; Perrine [Dosfroy ?], fille de Jean et de Julienne Du Clou, du village de la Pelterie de Piré, baptisée le 22e jour de février 1675 ; parrain honnête homme Julien Bernier, marraine honnête femme Perrine Lucas de la Gerbourge, qui ne signent pas sauf le parrain ; signatures Collier et Bernier.
Marguerite Vissault
Famille : âgée de trois mois, fille de Pierre Vissault, du village de [Villecorne ?], paroisse de Piré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Pierre Vissault, père ; [?] ; ils signent Signatures : J. Vissault ; [?] Image 2 sur 10 du document, page de droite
Marguerite Vissault âgée de trois mois, du village de [Villecorne ?] paroisse de Piré, fut inhumée au cimetière de Chaumeré le vingt-septième février 1675, présents Pierre Vissault père et [?], qui seulement signent. [Signé :] J. Vissault ; [?].
Note : Le nom du village de Piré est incertain. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 13) : lecture confirmée ; Marguerite Vissault, âgée de trois mois, du village de [Villecorne ?], paroisse de Piré, inhumée au cimetière de Chaumeré le 27e février 1675 ; présents Pierre Vissault, père, et un second, qui seuls signent ; deux signatures « Vissault » lisibles.
Renée Leclerc
Famille : fille de Guillaume Leclerc et de Julienne [Beaubrand ?], du village de La Pelterie, paroisse de Piré Lieu : village de La Pelterie, paroisse de Piré Parrain, marraine, présents : parrain Jean [Beaubrand ?] ; marraine Vincente Vissault ; ils ne signent pas, sauf le père Signatures : Colliot ; Leclerc Image 2 sur 10 du document, page de droite
Renée Leclerc fille de Guillaume et de Julienne [Gaubraud ?] du village de La Pelterie [paroisse de Piré] fut baptisée le septième mars 1675. Parrain Jean [Gaubraud ?], marraine Vincente Vissault, tous lesquels ne signent, sauf le père qui a signé. [Signé :] Colliot ; Leclerc.
Note : La Pelterie, village de Piré : au moins cinq familles y ont des enfants baptisés à Chaumeré entre 1670 et 1675 (Bray, Costan, Bernier, Doffroy, Leclerc). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 13) : la mère se lit « Julienne Beaubrand » [?] (et non Gaubraud) ; le parrain est Jean Beaubrand ; baptisée le 7e jour de mars 1675 ; le double écrit « du village de la Pelterie de Chaumeré » (l'original ajoutait [paroisse de Piré], entre crochets : à confirmer, car la paroisse de La Pelterie est discutée) ; la marraine Vincente Vissault et le parrain ne signent pas, sauf le père ; signatures Collier et Leclerc.
Olive [Tonnard ?]
Famille : fille de René [Tonnard ?] et de Julienne [?], sa femme Lieu : Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jacques Petit ; marraine Olive Goubray ; tous du village du [Fau ?], paroisse de Piré ; ils ne signent pas Signatures : Colliot Image 3 sur 10 du document, page de gauche
Olive [Tonnard ?] fille de René et de Julienne [?] sa femme fut baptisée le vingt-quatrième jour de mars 1675. Parrain Jacques Petit, marraine Olive Goubray, tous du village du [Fau ?] de Piré, qui ne signent pas. [Signé :] Colliot.
Note : Page 73 verso. Premier acte de la page, début tronqué (le haut de la page est coupé sur l'image). Nom de la famille incertain. Précisé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 14) : le début de l'acte est en haut de la page de gauche (verso de la page 73) ; le double lit le nom « Tonnaux » [?] ; baptisée le 24e mars 1675 ; parrain Jacques Petit, marraine Olive Goubray, du village du [Fan ?] de Piré, qui ne signent pas ; signature Collier.
André Du Clou
Famille : fils d'honnête personne Pierre Du Clou et de Perrine Bourgeoine, sa femme, du village de La Claye, paroisse de Chaumeré Lieu : village de La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain vénérable et discret Missire André [Guérin ?], vicaire de la paroisse de Saint-Aubin-du-Pavail ; marraine Marguerite Du Clou ; tous ont signé Signatures : A. Guérin ; Du Clou ; Marguerite Du Clou ; Marigay, prêtre Image 3 sur 10 du document, page de gauche
André fils d'honnête personne Pierre Du Clou et de Perrine Bourgeoine sa femme du village de La Claye et de la paroisse de Chaumeré a été baptisé ce vingt-neuvième mars 1675. Parrain vénérable et discret Missire André [Guérin ?] vicaire de la paroisse de Saint-Aubin-du-Pavail, marraine Marguerite Du Clou, tous lesquels ont signé. [Signé :] A. Guérin ; Du Clou ; Marguerite Du Clou ; Marigay, prêtre.
Note : À RETENIR : « vénérable et discret Missire André [Guérin ?] », vicaire de Saint-Aubin-du-Pavail, est le même A. Guérin qui signait le mariage Menault du 27 juillet 1671. Les Du Clou de La Claye : famille qui signe (autre branche que René Du Clou et Jacquette Colliot). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 14) : lecture confirmée ; André, fils d'honnête personne Pierre Du Clou et de Perrine Bourgeoine, de la Claye, baptisé le 29 mars 1675 ; parrain vénérable et discret Missire André Guérin, vicaire de Saint-Aubin-du-Pavail, marraine Marguerite Du Clou ; signatures lisibles : A. Guérin, Du Clou, Marguerite Du Clou et Marigay, prêtre.
Marie Loisel
Famille : fille de René Loisel et de Gillette Martin, sa femme, demeurant au village de La Haye, paroisse de Chaumeré Lieu : village de La Haye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Julien Le Saige, qui signe ; marraine Marie Loisel, sa parente, qui ne signe pas Signatures : René Louaysil Image 3 sur 10 du document, page de droite
Marie fille de René Loisel et de Gillette Martin sa femme, demeurant au village de La Haye paroisse de Chaumeré, fut baptisée le douzième avril 1675. Parrain Julien Le Saige qui souscrit, marraine Marie Loisel sa parente qui ne signe pas, [et ledit] René Loisel a signé. [Signé :] René Louaysil.
Note : Page 74 (numéro en haut à droite). Quatrième enfant connu des Loisel de La Haye (René 1670, Jean 1671 morts en bas âge). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 14) : lecture confirmée ; Marie, fille de René Louaisil et de Gillette Martin, de la Haye, baptisée le douzième avril 1675 (le double avait d'abord écrit « inhumée », mot barré et remplacé par « baptisée ») ; parrain Julien Le Saige qui souscrit, marraine Marie Louaisil, sa parente, qui ne signe pas ; signature René Louaisil.
Renée André
Famille : fille de Julien André et de Jacquette [Desnoux ?], sa femme, demeurant au village de La Lande, paroisse de Chaumeré Lieu : baptisée au logis ; village de La Lande, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Pierre Du Clou ; Jean Colliot ; ils ont signé Signatures : Du Clou ; Colliot Image 3 sur 10 du document, page de droite
Renée fille de Julien André et de Jacquette [Desnoux ?] sa femme, demeurant au village de La Lande paroisse de Chaumeré, fut [baptisée au logis et] inhumée dans le cimetière dudit Chaumeré le treizième avril 1675, présents Pierre Du Clou et Jean Colliot, qui ont signé, ayant été baptisée au logis.
Note : Un seul acte qui combine baptême à la maison et enterrement : la petite meurt aussitôt après (cinquième ou sixième enfant des André de La Lande, dont André en août 1670). Deux témoins signent. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 14) : lecture confirmée ; Renée, fille de Julien André et de Jacquette [Duvault ?], de la Lande, baptisée au logis et inhumée dans le cimetière de Chaumeré le 13e avril 1675 ; présents Pierre Du Clou et Jean Colliot qui souscrivent, « ayant été baptisée au logis » (mention lisible dans le double).
René Le Febvre
Famille : fils d'Olivier Le Febvre et de Perrine [Frangel ?], sa femme, demeurant au bourg de Chaumeré Lieu : bourg de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain René Marigay, qui souscrit ; marraine Marie [Frangel ?], qui ne signe pas Signatures : René Marigay ; Le Febvre Image 3 sur 10 du document, page de droite
René fils d'Olivier Le Febvre et de Perrine [Frangel ?] sa femme, demeurant au bourg de Chaumeré, fut baptisé le treizième avril 1675. Parrain René Marigay qui souscrit, marraine Marie [Frangel ?] qui ne signe pas, [ledit] Le Febvre signé pareillement. [Signé :] René Marigay ; Le Febvre.
Note : Famille du bourg ; le parrain est René Marigay (marié à Jeanne Bernier en 1671). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 14) : lecture confirmée ; René, fils d'Olivier Le Febvre et de Perrine Frangeul, du bourg de Chaumeré, baptisé le 13e avril 1675 ; parrain René Marigay qui souscrit, marraine Marie Frangeul qui ne signe pas, le père signe pareillement (« Le Febvre ») ; orthographe du double : Frangeul.
Clôture du cahier de 92 feuillets (rappel de la page de titre)
Lieu : Chaumeré Signatures : [Cormier ?] Image 4 sur 10 du document, page de droite
Ledit présent papier contenant quatre-vingt-douze feuillets, le premier et le dernier non compris, est pour servir aux fins qu'il est écrit sur ledit second feuillet, lequel a été chiffré et paraphé par nous, alloué de [Rennes ?], le quatrième jour de février mil six cent soixante-dix. [Signé :] [Cormier ?].
Note : Image 4 : dernière page utilisée du cahier de 92 feuillets (chiffré et paraphé le 4 février 1670, voir la page de titre dans le registre 10 NUM 35074/10) : la formule de clôture reprend celle du début. Page de gauche blanche. Le cahier de 1670 se termine donc en février 1675 (les actes de 1675 occupent les dernières pages : page 72 à 74).
Chemise moderne : « CHAUMERÉ B.M.S. 1675 (2e moitié) - 1678 (janv.) » (cote 102/2)
Image 5 sur 10 du document, les deux pages
[Feuille blanche moderne, écrite au feutre :] « CHAUMERÉ. B.M.S. 1675 (2e moitié) - 1678 (janv.) ». [En haut, au crayon : « 102/2 », et un « 6 »]. [À droite, dépassant sous la feuille : le bord d'un registre ancien, daté 1675, avec des actes.]
Note : Image 5 : séparation moderne entre deux cahiers. « B.M.S. » = baptêmes, mariages, sépultures. Le cahier suivant couvre la seconde moitié de 1675 jusqu'en janvier 1678 : ce sont les images 6 à 10 de ce document. On voit à droite le bord du registre ancien. Le double (10 NUM 35074/228, image 15) donne une lecture différente : la couverture moderne du double (image 15, feuille de papier kraft rayé, écriture au stylo) porte « B M S » puis « 1675 (20 avril) - 1677 (20 sept.) » : le double commence donc le 20 avril 1675 et se termine le 20 septembre 1677, ce qui est incompatible avec la mention de l'original (« 2e moitié 1675 - 1678 (janv.) ») ; le double ne contient pas les actes de janvier à avril 1675 que l'original donne avant le cahier timbré du 28 avril 1675 (les images 12 à 14 du double, 1674-1675, appartiennent au cahier précédent). Précisé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 16) : l'image 16 du double est la page de titre du cahier : « 1675 / Baptesmes - Mariages et Sepultures » (écriture ancienne, en haut de la couverture), face à une page de garde blanche de kraft rayé ; cette page de titre n'existe pas dans les images de l'original lues.
Début du nouveau cahier (« petit papier », 1675-1678) : ouverture et paraphe
Lieu : Chaumeré Signatures : [?] Image 6 sur 10 du document, page de gauche
[Cahier de « petit papier » timbré de la généralité de Bretagne :] Le présent papier contenant le nombre de vingt-deux feuillets, celui-ci et le dernier compris, a été chiffré [et paraphé] par nous [?] sieur [?], conseiller du roi, alloué [lieutenant général] civil et criminel de [Rennes ?], pour servir à enregistrer les baptêmes, mariages et sépultures qui se feront dans la paroisse de Chaumeré. Fait [à Rennes ?] le vingt-huit avril mil six cent soixante-quinze. [Signé :] [?].
Note : Image 6. Page de titre du second cahier, plus petit (22 feuillets) : ouvert le 28 avril 1675 (le cahier de 92 feuillets de 1670 était presque plein). Les chiffres « 1675, 1676, 1677 » sont écrits à gauche de la page. Une marque de papier timbré de Bretagne (« Petit papier ») est visible en haut à gauche : lecture de la date (avril ?) à vérifier. Précisé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 17) : la page du double (image 17, à droite ; la page de gauche est blanche) porte en haut « Petit papier » et le timbre « Province de Bretagne » (« Douze deniers pour feuille ») ; le texte se lit : « Le présent registre contenant le nombre de dix[-huit ?] feuillets a été chiffré et paraphé par nous Pierre [?] [Janin ?], sieur du [Coudray ?], conseiller du roi, allouë lieutenant général et criminel de Rennes, pour servir à enregistrer les baptêmes, mariages et sépultures qui se feront dans la paroisse de Chaumeré. Ce vingt-huitième avril mil six cent soixante-quinze. » ; signé « Richard » (lecture assez sûre) ; l'original lisait « vingt-deux feuillets » : le nombre est à relire (le mot est à la fin d'une ligne, « dix » suivi d'une fin illisible).
Julien Le Febvre
Famille : fils de Jean [Le Febvre ?] et de Julienne Barette, du village des Monts, paroisse de Piré Lieu : village des Monts, paroisse de Piré Parrain, marraine, présents : parrain Julien Lucas ; marraine Susanne Le Febvre [?] ; ils ne signent pas, sauf le parrain Signatures : Lanclot ; Julien Lucas Image 6 sur 10 du document, page de droite
Julien fils de Pierre Le Febvre et de Julienne Barette sa femme, demeurante au village des Monts paroisse de Piré, fut baptisé le vingt et unième jour d'avril 1675. Parrain Julien Lucas, marraine Susanne Le Febvre [?], qui ne signent pas, [le parrain a signé]. [Signé :] Lanclot ; Julien Lucas.
Note : Page 1 du nouveau cahier (« 1 » écrit en marge). Cadet de Gillette Le Febvre (20 décembre 1670, village des Monts) : même couple Le Febvre-Barate. À RETENIR : ce village des Monts est la forme sûre du « village des Monts, paroisse de Piré ». Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 17) : lecture confirmée ; Julien, fils de Pierre Le Febvre et de Julienne Baratte, du village des Monts, paroisse de Piré, baptisé le 21e jour d'avril 1675 ; parrain Julien Lucas, marraine Suzanne Le Febvre, qui ne savent signer ; signé Lanclot et Ju. Lucas.
Pierre [Renoul ?]
Famille : âgé de cinq ans ou environ, du village de [Villecorne ?], paroisse de Piré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Pierre Renoul, son père ; Georges Vébert [?] ; ils signent pour le père ou l'un d'eux Signatures : Lanclot ; [Renoul ?] Image 6 sur 10 du document, page de droite
[Pierre ?] Renoul âgé de cinq ans ou environ, du village de [Villecorne ?] paroisse de Piré, fut inhumé au cimetière le vingt-neuvième jour d'avril 1675, [présents] Pierre Renoul son père et Georges [Vébert ?], qui signent. [Signé :] Lanclot ; [Renoul ?].
Note : Cinq ans : un enfant plus âgé que la plupart des enfants enterrés de ces registres. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 17) : le défunt se prénomme « Léonard » [Renoul] (et non Pierre), âgé de cinq ans ou environ, du village de [Villecorne ?], paroisse de Piré ; inhumé le 27e jour d'avril 1675 (l'original lisait le 29e) ; présents Pierre Renoul, son frère [ou père ?], et Georges [Estard ?] ; signé Lanclot et Renoul.
Étienne [Jarret ?]
Famille : du village du Vaubrault, paroisse de Chaumeré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : René Cornabé et Jean Le Baudrier ; ils ont signé Signatures : J. Le Baudrier ; René Cornabé Image 6 sur 10 du document, page de droite
Étienne [Jarret ?] du village du Vaubrault paroisse de Chaumeré fut inhumé au cimetière dudit Chaumeré le deuxième jour de mai 1675 [sic : lecture douteuse], en présence de René Cornabé et Jean Le Baudrier, qui ont signé. [Signé :] J. Le Baudrier ; René Cornabé.
Note : Le Vaubrault : village des Cornabé, Le Baudrier, Colliot. Acte au milieu de la page. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 17) : inhumé le « 3e jour de may 1675 » (l'original lisait le 2e) ; le défunt se nomme « Étienne [Dhampe ?] » (et non [Jarret ?]), du village du Vaubrault, paroisse de Chaumeré ; présents René Cornabel et Jean Le Baudrier, du même village, qui ont signé ; signé Lanclot, J. Le Baudrier et Re. Cornabel ; une mention de renvoi en marge (« rattuct [?] de moi R. Prouvé [?] ») est à relire.
Un homme mendiant sa vie (nom non lu), de haute stature
Famille : mendiant, « barbe et cheveux châtains, habillé de bleu », se disant de [?] ; mort au village de La Saudraye, paroisse de Piré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Jean Lucas, qui signe ; [?] ; ils ne signent pas Signatures : Jean Lucas ; P. Lucas Image 6 sur 10 du document, page de droite
Un homme mendiant sa vie, de haute stature, ayant barbe et cheveux castaine [châtains], habillé de bleu, se disant de [?], mourut au village de La Saudraye paroisse de Piré le quatrième mai 1675 à l'heure de [?] ; son corps fut inhumé au cimetière de Chaumeré, présents Jean Lucas qui signe, [et d'autres] qui ne signent pas. [Signé :] P. Lucas.
Note : CORRECTION du 18/10/2026 : cet acte avait d'abord été lu « capitaine, chirurgien et barbier » ; c'était une erreur de lecture (« barbe et cheveux castaine » mal déchiffré). L'original et le double (10 NUM 35074/228, image 17) donnent la même lecture : un mendiant de haute stature, barbe et cheveux châtains, habillé de bleu, mort à La Saudraye. Le nom du défunt, l'endroit d'où il se disait et l'heure ne sont pas lus. Aucun chirurgien ni barbier dans cet acte.
Michel Rezé
Famille : du bourg de Chaumeré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Julien Rezé, son fils ; [Bertrand Gerry ?] ; ils ne signent pas Signatures : Lanclot Image 7 sur 10 du document, page de gauche
Michel Rezé du bourg de Chaumeré fut inhumé au cimetière dudit Chaumeré le cinquième mai 1675, présents Julien Rezé son fils et [Bertrand Gerry ?] et autres, qui ne signent pas. [Signé :] Lanclot.
Note : Page 1 verso du second cahier (le haut de la page est taché). Rezé : le nom « Razé » des baptêmes du bourg (Julien Razé et Françoise Jude) se lit ici « Rezé ». Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 17) : lecture confirmée ; Michel Rezé, du bourg de Chaumeré, inhumé au cimetière de Chaumeré le 5e mai 1675 ; présents Julien Rezé, son fils, et [Bertrand Gerry ?] et autres qui ne signent pas ; signé F. Lanclot.
Jean et Pierre [Le Febvre ?] (jumeaux)
Famille : jumeaux, enfants de Jacques [Le Febvre ?] et de Renée Fontaine, du village de La Guillemandrie [?], paroisse de Piré Lieu : village de La Saudraye, paroisse de Piré Parrain, marraine, présents : pour Jean : parrain Jean Daprès [?], marraine Louise Le Fournier ; pour Perrine : parrain Pierre Sourdille, marraine Guillemette [Lestart ?] ; ils ne signent pas Signatures : Marigay, prêtre Image 7 sur 10 du document, page de gauche
Jean et Perrine Le Fournier, enfants jumeaux de Jacques et de Renée Fontaine sa femme du village de La Saudraye de Piré, sont venus au monde le treizième jour de mai 1675, Jean de première naissance et Perrine de la seconde, et ont été baptisés les mêmes jour, mois et an. Parrain de Jean : Jean Daprès, et marraine Louise Le Fournier ; de Perrine : parrain Pierre Sourdille, marraine Guillemette [Lestart ?], lesquels ne signent pas. [Signé :] Marigay, prêtre.
Note : À RETENIR : des jumeaux, avec la précision de l'ordre de naissance (« Jean de première naissance et Perrine de la seconde »). Septième naissance multiple relevée dans les registres de ces années. Jacques Le Fournier, de La Saudraye (Piré). Le double (10 NUM 35074/228, image 18) donne une lecture différente : le village des parents se lit « La Guillemandrye » [?], paroisse de Piré (l'original lisait La Saudraye) ; les jumeaux sont nés le 13 mai 1675, Jean le premier et Perrine la seconde ; parrain de Jean : Jean Desprez [?], marraine Louise Le Fournier ; signé F. Marigay, prêtre. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 19) : avec les actes de sépulture de la même page du double (7 et 14 août 1675 : « Jean Le Febvre » et « Pierre Le Febvre », âgés de trois mois, de la Guillemandrie, fils de Jacques Le Febvre, avec Pierre Fontaine, le grand-père maternel), les jumeaux nés le 13 mai sont très probablement « Jean et Pierre » [?] Le Febvre, fils de Jacques Le Febvre et de Renée Fontaine (et non « Perrine Le Fournier ») ; ils meurent à trois mois, Jean le 7 août, Pierre le 14 août (lecture du début de l'acte du double : « Jean et Pierre [?] ... fils de Jacques et de Renée Fontaine »).
Suzanne de La Motte
Famille : femme de Jean de La Motte, du village de La Claye, paroisse de Chaumeré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Jean de La Motte, son mari ; Pierre Manuel [?] ; ils ne signent pas Image 7 sur 10 du document, page de gauche
Suzanne de La Motte, du village de La Claye paroisse de Chaumeré, fut inhumée au cimetière dudit Chaumeré le quinzième mai 1675, présents Jean de La Motte son mari et Pierre Manuel [?], qui ne signent pas.
Note : « De La Motte » : la Motte est un lieu-dit de la liste des habitants (un nom de famille tiré du lieu ?). Précisé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 18) : Suzanne de La Motte, du village de La Claye, inhumée au cimetière de Chaumeré ; le jour se lit « 17e [?] » mai 1675 dans le double (l'original lisait le 15e) : à confirmer ; présents Jean de La Motte, son mari, et Pierre [Maude ?], qui ne signent pas.
Jeanne [Bournique ?]
Famille : âgée de huit ans ou environ, fille de Julien [Bournier ?], du village de La Haye, paroisse de Chaumeré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Julien [Bournier ?], son père ; Jean [?] ; ils ne signent pas Signatures : Lanclot Image 7 sur 10 du document, page de gauche
Jeanne [Bournier ?] âgée de huit ans ou environ, du village de La Haye de Chaumeré, fut inhumée au cimetière dudit Chaumeré le dix-huitième mai 1675, [fille] de Julien [Bournier ?] son père, et de Jean [?], qui ne signent pas. [Signé :] Lanclot.
Note : Fillette de huit ans. Le nom de famille est très incertain. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 18) : le nom se lit « Bournique » (Bournier dans l'original) : Jeanne Bournique, âgée de huit ans ou environ, du village de La Haye, inhumée le 18e mai 1675 ; présents Julien Bournique, son frère [ou père ?], et Jean [Hons ?], qui ne signent pas ; signé F. Lanclot.
Jean Lucas
Famille : du village de La Saudraye, paroisse de Piré Lieu : cimetière de l'église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Pierre et Georges Lucas, ses enfants ; d'autres ; ils ne signent pas, sauf Pierre Lucas Signatures : P. Lucas ; Lanclot Image 7 sur 10 du document, page de gauche
Jean Lucas du village de La Saudraye paroisse de Piré fut inhumé au cimetière de l'église de Chaumeré le vingt et unième mai 1675, présents Pierre et Georges Lucas ses enfants et d'autres, qui ne signent pas, sauf [Pierre Lucas] qui a signé. [Signé :] P. Lucas ; Lanclot.
Note : À RETENIR : Jean Lucas, de La Saudraye, signait de sa main (actes de 1670-1671, parrain à de nombreux baptêmes de Piré) : il meurt le 21 mai 1675, quatre jours avant l'enterrement d'un autre notable du village (le « capitaine » et chirurgien du 4 mai). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 18) : lecture confirmée ; Jean Lucas, du village de la Saudraye, paroisse de Piré, inhumé au cimetière de l'église de Chaumeré le 21e mai 1675 ; présents Pierre et Georges Lucas, ses enfants, et d'autres qui ne signent pas, sauf Pierre ; signé F. Lanclot et P. Lucas.
Olivier Rouault
Famille : âgé de dix mois ou environ, fils de René Rouault et de Guillemette [Ripuère ?], du village du Désert, paroisse de Piré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : René Rouault, son père ; Jacques [Chantier ?] ; ils ne signent pas Image 7 sur 10 du document, page de droite
Olivier Rouault âgé de dix mois ou environ, fils de René Rouault et de Guillemette Noyal, du village du Désert paroisse de Piré, fut inhumé au cimetière le vingt-quatrième mai 1675, présents ledit René Rouault et Jacques [Chantier ?], qui ne signent pas.
Note : Page 2 (numéro en haut à droite). Du Désert, village de la paroisse de Piré (les Denoë y habitaient en 1668-1670). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 18) : la mère se lit « Guillemette Ripuère » [?] (et non Noyal) ; âgé de dix mois ou environ, du village du Désert, paroisse de Piré, inhumé le 24e mai 1675 ; présents René Rouault, son père, et Jacques [Fouchier ?], qui ne signent pas.
Julienne de Ville
Famille : âgée de quatorze mois, fille de Jean de Ville et de Marie Loisel, du village de La Claye, paroisse de Chaumeré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Jean de Ville, son père ; Jacques [Denoë ?] ; ils ne signent pas Signatures : Lanclot Image 7 sur 10 du document, page de droite
Julienne de Ville fille de Jean et de Marie Loisel, âgée de quatorze mois, demeurant au village de La Claye paroisse de Chaumeré, fut inhumée [au cimetière] le trente et unième mai 1675, présents Jean de Ville son père et Jacques [Denoë ?], qui ne signent pas. [Signé :] Lanclot.
Note : Troisième enfant du couple de Ville-Loisel (Perrine 1667, François 1668). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 18) : lecture confirmée ; Julienne de Ville, âgée de quatorze mois, fille de Jean de Ville et de Marie Louaysil [Loisel], de la Claye, inhumée le 31e mai 1675 ; présents son père et un autre qui ne signent pas ; signé Lanclot.
Marie Loisel
Famille : âgée de sept ou huit semaines, fille de René Loisel et de Gillette Martin, du village de La Haye, paroisse de Chaumeré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : René Loisel, son père ; Pierre Du Clou ; ils ont signé Signatures : R. Louaysil ; P. Du Clou Image 7 sur 10 du document, page de droite
Marie Loisel âgée de sept ou huit semaines, fille de René Loisel et de Gillette Martin sa femme du village de La Haye paroisse de Chaumeré, fut inhumée au cimetière le quatorzième juin 1675, présents ledit Loisel et Pierre Du Clou, qui souscrivent. [Signé :] R. Louaysil ; P. Du Clou.
Note : C'est la petite Marie baptisée le 12 avril 1675 (image 3) : morte à neuf semaines. Les Loisel de La Haye ont perdu trois enfants en cinq ans (René 1670, Jean 1671, Marie 1675). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 18) : date : « le 4e juin 1675 » (et non le 14), ce qui s'accorde avec l'ordre des actes (avant ceux du 10 et du 12 juin) ; âgée de sept ou huit semaines, de la Haye ; présents René Louaysil et Pierre Du Clou, qui souscrivent ; signé R. Louaysil et P. Du Clou.
Pierre Bourgeoine
Famille : âgé de quatre ans ou environ, fils de Pierre Bourgeoine et de Jeanne Le Roy, du village de La Pelterie, paroisse de Piré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Pierre Bourgeoine, son père ; Michel Martin ; ils ont signé Signatures : P. Bourgeoine ; M. Martin Image 7 sur 10 du document, page de droite
Pierre Bourgeoine âgé de quatre ans ou environ, fils de Pierre et de Jeanne Le Roy, du village de La [Pelterie ?] paroisse de Piré, fut inhumé au cimetière le [vingtième ?] juin 1675, présents ledit Pierre Bourgeoine son père et Michel Martin, qui ont signé. [Signé :] P. Bourgeoine ; M. Martin.
Note : Pierre Bourgeoine et Jeanne Le Roy, parents de André (1662, 1668), Perrine (1663), Marguerite (1665), René (1666) : une famille qui sait signer, maintenant à La Pelterie (paroisse de Piré). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 18) : date : « le 10e juin 1675 » (l'original lisait [vingtième ?]) ; Pierre Bourgoin [Bourgeoine], âgé de quatre ans ou environ, fils de Pierre et de Jeanne Le Roy, du village de La Pelterie, paroisse de Piré (confirmé) ; présents son père et Michel Martin, qui ont signé (signatures « Martin » et « P. Bourgoin »).
Julienne Le Saige
Famille : fille d'Médard Le Saige et de Julienne Vallée, du village de La Claye Lieu : village de La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Julien Du Clou ; marraine Marie Loisel ; ils ne signent pas Signatures : Lanclot Image 7 sur 10 du document, page de droite
Julienne Le Saige fille d'[Édouard ?] [Le Saige ?] et de Julienne Vallée sa femme du village de La Claye fut baptisée le douzième juin mil six cent soixante-quinze. Parrain Julien Du Clou, marraine Marie Loisel, qui ne signent pas. [Signé :] Lanclot.
Note : Le père (« Édouard ») est le Médard Le Saige de La Claye marié à Julienne Vallée en 1671 (registre de 1671) : prénom probablement « Médard » (lecture à vérifier). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 18) : le père se nomme « Médard » Le Saige (et non Édouard) et la mère Julienne Vallée, de la Claye ; baptisée le 12e juin 1675 ; parrain Julien Du Clou, marraine Marie Louaysil, qui ne signent pas ; signé F. Lanclot ; même couple que Jeanne Le Saige, baptisée le 12 juin 1674 (registre /14).
Perrine Marigay
Famille : fille d'honnête René Marigay et de Jeanne Bernier, sa femme, du village de La Claye, paroisse de Chaumeré Lieu : village de La Claye, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain honnête Julien Bernier, qui souscrit ; marraine Perrine [Gouel ?], qui ne signe pas Signatures : Bernier ; Marigay, prêtre ; J. Moulin Image 8 sur 10 du document, page de gauche
Perrine Marigay fille d'honnête René Marigay et de Jeanne Bernier sa femme, du village de La Claye, fut baptisée le quatorzième de juin mil six cent soixante-quinze. Parrain honnête Julien Bernier, qui souscrit, marraine Perrine [Boupil ?] qui ne signe pas. [Signé :] Bernier ; Marigay, prêtre ; J. Moulin.
Note : Page 2 verso. Premier enfant connu du couple Marigay-Bernier (mariés le 23 août 1671 : le registre disait René Marigay « du bourg »). Le père habite maintenant La Claye. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 18) : la marraine se lit « Perrine [Gouel ?] » (et non [Boupil ?]) ; baptisée le 14e juin 1675, fille d'honnête personne René Marigay et de Jeanne Bernier ; parrain honnête personne Julien Bernier qui souscrit ; signé J. Bernier, J. Moulin et F. Marigay.
Julien [Boullier ?]
Famille : fils de Barnabé [Boullier ?] et de Perrine [Bouix ?], sa femme, du village de La Pelterie, paroisse de Piré Lieu : village de La Pelterie, paroisse de Piré Parrain, marraine, présents : parrain honnête Julien Bernier, qui souscrit ; marraine François Bouvier, qui ne signe pas Signatures : Bernier Image 8 sur 10 du document, page de gauche
Julien [Boullier ?] fils de Barnabé et de Perrine [Bouix ?] sa femme du village de La Pelterie paroisse de Piré a été baptisé le vingt-cinquième de juin 1675. Parrain honnête Julien Bernier qui souscrit, marraine François Bouvier qui ne signe pas. [Signé :] Bernier.
Note : Julien Bernier, de La Pelterie, parrain de deux enfants à onze jours d'écart. Précisé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 18) : le double lit « Julien [Rouillet ?], fils de Barnabé et de Perrine [Bonnier ?], de La Pelterie, paroisse de Piré » et la marraine « Françoise [Bonnier ?] » ; baptisé le 25e juin 1675 ; parrain honnête personne Julien Bernier qui souscrit ; signatures Bernier ; le nom de famille reste incertain (Boullier / Rouillet).
Jean Soulard et Perrine Baudan
Famille : tous deux de la paroisse de Piré Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Julien Colliot ; Pierre Baudan, père de la fille ; Julien et Olivier Soulard ; ils ne signent pas, sauf Colliot Signatures : Colliot Image 8 sur 10 du document, page de gauche
Jean Soulard et Perrine Baudan ont épousé le vingt-septième jour de juin 1675 et sont tous deux de cette [paroisse de Piré ?], présents Julien Colliot, Pierre Baudan père de la fille, Julien et Olivier Soulard, qui ne signent pas, sauf ledit Colliot. [Signé :] Colliot.
Note : Les Soulard de La Saudraye (Piré) : Julien Soulard marié à Jeanne Baudrier en janvier 1675 ; Jean et Olivier sont de la même famille. Le double (10 NUM 35074/228, image 18) donne une lecture différente : la fiancée se nomme « Perrine Bedard » (et non Baudan) ; Jean Soulard et Perrine Bedard sont dits « tous deux de cette paroisse » (de Chaumeré, et non de Piré) ; présents honnête personne Julien Canice, Julien Bedard, frère de la fille, et Georges Soulard, qui ne signent pas ; signé R. Colliot (l'original lisait Julien Colliot, Pierre Baudan et Olivier Soulard) : le double donne une liste de présents différente.
Jean Du Clou et Louise Le Febvre
Famille : lui : du village de La Hattaye, paroisse de Piré ; elle : du village de La Claye, paroisse de Chaumeré Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Jean Du Clou ; François Colliot ; Jacques Le Febvre, frère de l'épousée, qui ne signe pas Signatures : Lanclot ; Colliot ; J. Du Clou Image 8 sur 10 du document, page de gauche
Jean Du Clou du village de La Hattaye paroisse de Piré et Louise Le Febvre du village de La Claye paroisse de Chaumeré, épousés le premier jour de juillet 1675, présents Jean Du Clou [?] et François Colliot qui signent, et Jacques Le Febvre frère de l'épousée qui ne signe pas. [Signé :] Lanclot ; Colliot ; J. Du Clou.
Note : Mariage entre deux paroisses. La Hattaye : village de Piré (déjà vu en 1670-1671). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 18) : lecture confirmée ; Jean Du Clou, du village de la Hattaye, paroisse de Piré, et Louise Le Febvre, de la Claye, mariés le 1er juillet 1675 ; présents honorable homme Jean Du Clou, François Colliot et [Luc ?] ..., qui signent, et Jacques Le Febvre, frère de l'épousée, qui ne signe pas ; signé F. Lanclot, F. Colliot et J. Du Clou.
Marie Jacques
Famille : âgée de neuf ans ou environ, fille de Pierre Jacques et de Perrine Le Mérise, du village de La Claye, paroisse de Chaumeré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Pierre Jacques, son père ; Jean et Georges de La Marche ; Jean de Ville ; ils ne signent pas Signatures : Marigay, prêtre Image 8 sur 10 du document, page de droite
Marie Jacques fille de Pierre et de Perrine Le Mérise, du village de La Claye de la paroisse de Chaumeré, âgée de neuf ans ou environ, a été inhumée au cimetière dudit Chaumeré, présents Pierre Jacques son père, Jean et Georges de La Marche, Jean de Ville, lesquels ne signent pas, le vingt-septième jour du mois de juillet 1675. [Signé :] Marigay, prêtre.
Note : Page 3 (numéro en haut à droite). C'est la petite Marie baptisée le 11 mai 1667 (baptêmes 10 NUM 35074/4, image 20) : huit ans. Son père meurt quelques jours après (acte suivant). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 19) : lecture confirmée ; Marie Jacques, âgée de neuf ans ou environ, fille de Pierre et de Perrine Le Merise [?], de la Claye, inhumée le 27e juillet 1675 ; présents Pierre Jacques, son père, Jean et Georges de La Marche et Jean de Ville, qui ne signent pas ; signé F. Marigay.
Pierre Jacques
Famille : du village de La Claye, paroisse de Chaumeré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Pierre Jacques, son fils ; Jean Jacques ; Thomas Jacques ; Julien Rezé ; d'autres ; ils ne signent pas Signatures : Lanclot Image 8 sur 10 du document, page de droite
Pierre Jacques du village de La Claye paroisse de Chaumeré fut inhumé au cimetière dudit Chaumeré le [premier ?] jour d'août 1675, présents Pierre Jacques son fils, Jean [Jacques ?], Thomas Jacques, Julien Rezé et autres, qui ne signent pas. [Signé :] Lanclot.
Note : À RETENIR : le père de la petite Marie Jacques (enterrée le 27 juillet) meurt environ une semaine après elle : la famille Jacques de La Claye perd deux membres en quelques jours en été 1675 (cause inconnue : maladie ?). Le jour d'août est lu avec doute. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 19) : lecture confirmée ; Pierre Jacques, de la Claye, inhumé le 1er jour d'août 1675 ; présents Pierre Jacques, son fils, Thomas Jacques, Julien Rezé et d'autres qui ne signent pas ; signé F. Lanclot.
Jean Le Febvre
Famille : âgé de trois mois, fils de Jacques Le Febvre et de Pierre [?] Fontaine, du village de La [Guilmanderie ?], paroisse de Piré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Jacques Le Febvre, son père ; Pierre Fontaine ; Julien [?] ; ils ne signent pas Signatures : Lanclot Image 8 sur 10 du document, page de droite
Jean Le Febvre âgé de trois mois, du village de La [Guilmanderie ?] paroisse de Piré, fut inhumé au cimetière de Chaumeré le septième jour d'août 1675, présents Jacques Le Febvre père et Pierre Fontaine [père de la mère ?], et Julien [?], qui ne signent pas. [Signé :] Lanclot.
Note : Nom du village de Piré difficile à lire. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 19) : inhumé le 7e jour d'août 1675 : c'est « Jean Le Febvre », âgé de trois mois, du village de La Guillemandrie, paroisse de Piré, fils de Jacques Le Febvre ; présents Jacques Le Febvre, père, Pierre Fontaine [grand-père maternel ?], Julien Rezé et Jean [?] qui ne signent pas ; signé F. Lanclot ; il s'agit très probablement du jumeau Jean né le 13 mai (acte 24).
Marie Parmentier
Famille : fille de Jacques Parmentier et de Guyonne Coulombel, sa femme Lieu : village de [Rolet ?], paroisse de Piré Parrain, marraine, présents : parrain Jacques [Gatel ?], le fils ; marraine Marie Coulombel ; tous du village de [Rolet ?], paroisse de Piré ; ils ne signent pas Signatures : Colliot Image 8 sur 10 du document, page de droite
Marie Parmentier fille de Jacques et de Guyonne Coulombel sa femme fut baptisée le quatorzième jour d'août 1675. Parrain Jacques [Gatel ?] le fils, marraine Marie Coulombel, tous du village [de Rolet ?] de Piré, qui ne signent pas. [Signé :] Colliot.
Note : Quatrième enfant connu des Parmentier-Coulombel de [Rolet ?] (Perrine 1668, Françoise 1670 et Jeanne 1671 sont mortes toutes les deux en bas âge ; Jeanne de dix mois en 1672 aussi). Prénom Marie pour une nouvelle fille : la quatrième de la série. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 19) : date : « le 4e jour d'août 1675 » (l'original lisait le 14e) ; Marie Parmentier, fille de Jacques et de Guyonne Coulombel ; parrain Jacques [Gatel ?] le fils, marraine Marie Coulombel, tous du village de [Rolet ?], paroisse de Piré, qui ne signent pas ; signé R. Colliot.
Jean Denoë
Famille : fils de Julien Denoë et de Jacquette Macé, demeurant au village de La Rivière [Bertin ?], paroisse de Piré Lieu : village de La Rivière [Bertin ?], paroisse de Piré Parrain, marraine, présents : parrain Jean Dumonte ; marraine Marguerite Mazurais ; ils ne signent pas Signatures : Lanclot Image 8 sur 10 du document, page de droite
Jean Denoë fils de Julien et de Jacquette Macé, demeurant au village de La Rivière [Bertin ?] de Piré, a été baptisé le huitième août 1675. Parrain Jean [Bégnement ?], marraine Marguerite Mazurais, qui ne signent pas. [Signé :] Lanclot.
Note : Les Denoë-Macé, du Désert en 1670 (Perrine, septembre 1670), sont maintenant à La Rivière [Bertin ?] (Piré). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 19) : le parrain se lit « Jean Dumonte » (et non [Bégnement ?]) ; Jean Desnoë, fils de Julien et de Jacquette Macé, du village de La Rivière [Bertin ?], paroisse de Piré, baptisé le 8e août 1675 ; marraine Marguerite Mazurais ; ils ne signent pas ; signé F. Lanclot.
[Bertrand ?] Gesly et Julienne [Bellon ?]
Famille : du village du Vaubrault, paroisse de Chaumeré Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Julien Rezé ; Jean [?] ; Pierre [Brebis ?] ; autres ; ils ne signent pas Signatures : Lanclot Image 9 sur 10 du document, page de gauche
[Bertrand ?] Gesly et Julienne [Bellon ?] du village du Vaubrault ont été épousés le huitième août 1675, présents Julien Rezé, Jean [?], Pierre [Brebis ?] et autres, qui ne signent pas. [Signé :] Lanclot.
Note : Page 3 verso, début de page rogné par le haut de l'image : le début de l'acte est coupé. Une page en bas de la précédente (image 8) contenait déjà un acte du 8 août. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 19) : lecture confirmée ; [Bertrand] Gesly et Julienne Bellon, du Vaubrault, épousés le 8e août 1675 ; présents Julien Rezé, Jean [Ledoux ?], Pierre [Brebis ?] et autres qui ne signent pas ; signé F. Lanclot.
Pierre Le Febvre
Famille : âgé de trois mois ou environ, du village de La [Guilmanderie ?], paroisse de Piré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Jacques Le Febvre et Pierre Fontaine, père et [grand-père ?] ; Pierre Sourdille ; ils ne savent signer Image 9 sur 10 du document, page de gauche
Pierre Le Febvre âgé de trois mois ou environ, du village de La [Guilmanderie ?] [paroisse de Piré], fut inhumé au cimetière de Chaumeré le quatorzième août 1675, présents Jacques Le Febvre père et Pierre Fontaine [père de la mère ?] et Pierre Sourdille, qui ne savent signer.
Note : Presque identique à l'acte du 7 août de l'image précédente (« Jean Le Febvre âgé de trois mois, fils de Jacques Le Febvre... ») : deux enfants (jumeaux ?) morts à une semaine d'écart, ou une seule inscription relue deux fois. À revoir sur image. Pierre Sourdille et Pierre Fontaine se retrouvent comme parrains des jumeaux Le Fournier (13 mai 1675). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 19) : le défunt est « Pierre Le Febvre » (confirmé), âgé de trois mois, de La Guillemandrie, paroisse de Piré, inhumé le 14e août 1675 ; présents Jacques Le Febvre, père, Pierre Fontaine et Pierre Sourdille, qui ne savent signer ; signé F. Lanclot ; très probablement le jumeau Pierre né le 13 mai (acte 24).
Étiennette [Barat ?]
Famille : fille de Jean Barat, du village de La Tourionnière, paroisse de Chaumeré, baptisée au logis Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Jean Barat, père ; Pierre Gendron ; ils ne signent pas Image 9 sur 10 du document, page de gauche
Étiennette [Barat ?] fille [âgée de quelques jours] baptisée au logis avec la mère [?], du village de La Tourionnière, fut inhumée au cimetière le quatorzième jour d'août 1675, présents Jean Barat père et Pierre Gendron aussi présent, qui ne signent pas.
Note : À RETENIR : « La Tourionnière » (La Tourrionnière), village de la paroisse de Chaumeré : un nom que l'on rencontre pour la première fois dans ces registres de 1670-1675. Baptisée au logis (à la maison) puis enterrée aussitôt. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 19) : date : « le 24e jour d'août 1675 » (l'original lisait le 14e) ; le village se lit « La Vauronnière » (et non La Tourionnière) ; « Étiennette » [?], fille baptisée au logis ; présents Jean Baratte, son père, et Pierre Gendron, qui ne signent pas.
Suzanne Le Clerc
Famille : du village de La Claye, paroisse de Chaumeré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Jean Le Clerc, son frère ; Jacques [Le Clerc ?] ; Julien Rezé ; ils ne signent pas Signatures : Lanclot Image 9 sur 10 du document, page de gauche
Suzanne Le Clerc du village de La Claye de Chaumeré fut inhumée au cimetière [le] [?] de septembre 1675, présents Jean Le Clerc son frère, Julien Rezé et Jacques [?], qui ne signent pas. [Signé :] Lanclot.
Note : Jour de septembre non lu. La Claye perd encore une habitante en 1675 (cf. Suzanne de La Motte en mai, Marie et Pierre Jacques en juillet-août). Précisé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 19) : Suzanne Le Clerc, de la Claye, inhumée le 2e jour de septembre 1675 ; présents Jean Le Clerc, son frère [?], Jacques Le Febvre et Julien Rezé, qui ne signent pas ; signé F. Lanclot.
Luc Martin
Famille : fils de Jean Martin et de Julienne Gillet, sa femme, demeurant au village de La Billière, paroisse de Chaumeré Lieu : village de La Billière, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Maître Luc Jamet, sieur des Mazures ; marraine [Jeanne ?] Menault ; ils ont signé Signatures : Lanclot ; L. Jamet ; Jeanne Menault Image 9 sur 10 du document, page de gauche
Luc Martin fils de Jean et de Julienne Gillet sa femme, demeurant au village de La Billière paroisse de Chaumeré, fut baptisé le dix-huitième septembre 1675. Parrain Maître Luc Jamet sieur des Mazures, marraine [Jeanne ?] Menault, qui souscrivent. [Signé :] Lanclot ; L. Jamet ; Jeanne Menault.
Note : À RETENIR : Luc Jamet, sieur des Mazures, et Jeanne Menault (épouse de Pierre Jamet de Mardoux) sont parrain et marraine d'un enfant de La Billière, qui porte le prénom de son parrain (Luc). Une troisième signature autographe de Jeanne Menault au registre. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 19) : lecture confirmée ; Luc Martin, fils de Jean et de Julienne Gillet, du village de La Billière [?], baptisé le 18e septembre 1675 ; parrain Maître Luc Jamet, sieur des Mazures, marraine Jeanne Menault, qui souscrivent ; signé F. Lanclot, L. Jamet, Jeanne Menault.
Jean Gendrot
Famille : fils de Pierre Gendrot et de Jeanne Cazé, sa femme, du village de La Tourionnière, paroisse de Chaumeré Lieu : village de La Vauronnière, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jean Gendrot, de La Juguenière ; marraine Jeanne Souffron, de La Sauldraye ; ils ne signent pas Signatures : Colliot Image 9 sur 10 du document, page de droite
Jean Gendrot fils de Pierre et de Jeanne Cazé sa femme du village de La Tourionnière de Chaumeré fut baptisé le dix-neuvième jour de septembre 1675. Parrain Jean Gendrot de La Juguenière, marraine Jeanne Souffron de La Sauldraye, lesquels ne signent pas. [Signé :] Colliot.
Note : Page 4 (numéro en haut à droite). À RETENIR : « Jeanne Souffron de La Sauldraye » est la dame des Sauldraies (épouse de Georges Menault), qui ne signe pas ici alors que sa fille signe ailleurs. « La Juguenière » : un autre village (lu « Les Juguenières » dans la liste des habitants : hors de la limite de commune). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 19) : le village se lit « La Vauronnière » (et non La Tourionnière) ; Jean Gendron, fils de Pierre et de Jeanne Cazé, baptisé le 19e jour de septembre 1675 ; parrain Jean Gendron de La Juguenière [de Piré], marraine Jeanne Souffran de La Sauldraye ; ils ne signent pas ; signé R. Collier [Colliot].
Marie Bernier
Famille : fille d'honnêtes personnes Julien Bernier et Suzanne Marigay, sa femme, du village de La Pelterie, paroisse de Piré Lieu : village de La Pelterie, paroisse de Piré Parrain, marraine, présents : parrain honnête homme Michel Chevalier ; marraine demoiselle Marie Du Périer ; ils ont signé Signatures : M. Chevalier ; Marie Du Périer ; Marigay, prêtre ; J. Bernier Image 9 sur 10 du document, page de droite
Marie fille d'honnêtes personnes Julien Bernier et Suzanne Marigay sa femme du village de La Pelterie et de la paroisse de Piré a été baptisée le vingt-septième de septembre 1675. Parrain honnête homme Michel Chevalier, et marraine demoiselle Marie Du Périer, lesquels ont signé. [Signé :] M. Chevalier ; Marie Du Périer ; Marigay, prêtre ; J. Bernier.
Note : À RETENIR : « demoiselle Marie Du Périer » signe de sa main (marraine en 1667 puis ici). La famille Du Périer, du seigneur-prêtre Eustache (croix de 1665), est encore là en 1675. Cinquième enfant connu des Bernier-Marigay (René 1667, Julienne 1668, Jean 1670, Julien 1671). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 19) : date : « le 21e de 7bre 1675 » (l'original lisait le 27) ; Marie, fille d'honnêtes personnes Julien Bernier et Suzanne Marigay, de La Pelterie, paroisse de Piré ; parrain honnête homme Michel Chevallier, marraine demoiselle Marie Du Périer, qui ont signé ; signé M. Chevalier, Marie Du Périer, J. Bernier et F. Marigay (prêtre).
Marie Frédin
Famille : fille d'Étienne [Frédin ?] et de [Bertranne ?] [Guérault ?], demeurant à La Cour de Chaumeré Lieu : métairie de La Cour, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Maître Médard [Desmons ?] ; marraine demoiselle Marie Du Périer ; ils souscrivent Signatures : [Desmons ?] ; Marie Du Périer Image 9 sur 10 du document, page de droite
Marie Frédin fille d'Étienne et de [Bertranne ?] [Guérault ?], demeurant à La Cour de Chaumeré, fut baptisée le dixième octobre 1675. Parrain Maître Médard [Desmons ?], marraine demoiselle Marie Du Périer, qui souscrivent. [Signé :] [Desmons ?] ; Marie Du Périer.
Note : Marie Du Périer, marraine pour la deuxième fois en quinze jours, signe en grand. Étienne Frédin, de La Cour (métairie près du bourg) : déjà parrain en 1670-1671. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 19) : lecture confirmée ; Marie Fredin [Frédin], fille d'Étienne et de Bertranne [Duaux ?], demeurant à La Cour de Chaumeré, baptisée le 10e octobre 1675 ; parrain Maître Médard Desmonts, marraine demoiselle Marie Du Périer, qui souscrivent ; signé Desmonts et Marie Du Périer.
Marie Frédin
Famille : âgée de trois semaines, fille d'Étienne Frédin Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Julien Canice ; Étienne Frédin, père ; Guillaume [?] ; ils ne signent pas, sauf Guillaume Signatures : Vallée Image 9 sur 10 du document, page de droite
Marie Frédin âgée de trois semaines fut inhumée dans le cimetière le quatrième jour de novembre 1675, présents Julien Canice et Étienne Frédin père, qui ne signent pas, et Guillaume [?] qui a signé. [Signé :] [Galler ?].
Note : C'est la petite Marie baptisée le 10 octobre : environ trois semaines. Marraine : une demoiselle. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 19) : le témoin qui signe est « Guillaume Vallée » (signature « Vallée »), et non [Galler ?] ; Marie Fredin, âgée de trois semaines, inhumée le 4e jour de novembre 1675 ; présents Julien Canice et Étienne Fredin, père, qui ne signent pas.
Jean Renault [?]
Famille : fils de Pierre Tonnard et de Perrine [Gesly ?], sa femme, du village du Gros Chêne, paroisse de Chaumeré Lieu : village du Gros Chêne, paroisse de Chaumeré Parrain, marraine, présents : parrain Jean Tonnard ; marraine Médarde [Gesly ?] ; ils ne signent pas Signatures : Colliot Image 9 sur 10 du document, page de droite
Jean Tonnard fils de Pierre et de Perrine [Gesly ?] sa femme, du village du Gros Chêne, fut baptisé le [?] jour de novembre 1675. Parrain Jean Tonnard, marraine Médarde [Gesly ?], qui ne signent pas. [Signé :] Colliot.
Note : Premier enfant du couple Tonnard-Gislaye (mariés le 24 janvier 1675 : neuf mois plus tard). Le jour de novembre n'est pas lu. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 19) : le nom se lit « Jean Renault » (et non Tonnard), fils de Pierre et de Perrine [Gesclaye ?], du village du Gros Chêne ; baptisé le 6e jour de novembre 1675 ; parrain Jean Renault, marraine Médarde [Gesclaye ?], qui ne signent pas ; signé [Colliot ?].
Jean Gendrot
Famille : fils de Jean Gendrot et de Renée Baudrie [?], sa femme, du village des Monts, paroisse de Piré Lieu : village des Monts, paroisse de Piré Parrain, marraine, présents : parrain Jean Desmons [?], du bourg ; marraine Julienne Barat, aussi des Monts ; ils ne signent pas Signatures : Colliot Image 10 sur 10 du document, page de gauche
Jean Gendrot fils de Jean et de [Perrine ?] [?] sa femme du village des Monts de Piré fut baptisé le [dix-septième ?] jour de novembre 1675. Parrain Jean [Desmons ?] du bourg, marraine Julienne Barat aussi des Monts, qui ne signent pas. [Signé :] Colliot.
Note : Page 4 verso. Haut de page abîmé. Autre Jean Gendrot que celui de La Tourionnière (baptisé en septembre). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 20) : les parents se lisent « Jean Gendron et Renée Baudrie » (et non [Perrine ?]), du village des Monts, paroisse de Piré ; baptisé le 17e jour de novembre 1675 ; parrain Jean Dumont, du bourg, marraine Julienne Baratte, aussi des Monts, qui ne signent pas ; signé R. Colliot.
Jean Gendrot
Famille : âgé de deux mois, fils de Pierre Gendrot, du village de La Tourionnière, paroisse de Chaumeré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Pierre Gendrot, père ; Jean Gendrot, parrain ; Julien [?] ; ils ne signent pas Signatures : Marigay, prêtre Image 10 sur 10 du document, page de gauche
Jean Gendrot du village de La Tourionnière de [cette] paroisse, âgé de deux mois, a été ensépulturé dans le cimetière dudit Chaumeré le dix-huitième novembre 1675, présents Pierre Gendrot père, Jean Gendrot oncle et parrain, et Julien [?], qui ne signent pas. [Signé :] Marigay, prêtre.
Note : C'est le petit Jean baptisé le 19 septembre : deux mois de vie (le texte dit « âgé de deux mois »). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 20) : date : « le 19e novembre 1675 » (l'original lisait le 18) ; Jean Gendron, âgé de deux mois, de La Vauronnière, enseveli au cimetière ; présents Pierre Gendron, père, Jean Gendron, oncle et parrain, et Julien Rezé, qui ne signent pas ; signé F. Marigay.
Renée Morzelle
Famille : fille d'Étienne Morzelle et de Perrine Grimot, sa femme, du village de La Brosse, paroisse de Piré Lieu : village de La Brosse, paroisse de Piré Parrain, marraine, présents : parrain Pierre Morzelle ; marraine Renée [Rimel ?] ; ils ne savent signer Signatures : Colliot Image 10 sur 10 du document, page de gauche
Renée Morzelle fut baptisée le vingt-septième jour de novembre 1675. Parrain Pierre Morzelle, marraine Renée [Rimel ?], ladite Renée Morzelle fille d'Étienne et de Perrine Grimot sa femme du village de La Brosse [de] Piré, qui ne savent signer. [Signé :] Colliot.
Note : À RETENIR : le nom Morzelle est celui du prêtre Pierre Morzelle (1606-1629 dans les registres de Chaumeré) ; il revient ici à La Brosse (Piré) un demi-siècle plus tard, avec un parrain Pierre Morzelle : même famille ? (hypothèse, comme celle déjà faite pour 1638 et 1738). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 20) : lecture confirmée ; Renée Morzelle, baptisée le 27e jour de novembre 1675, fille d'Étienne Morzelle et de Perrine Grimot, de La Brosse, paroisse de Piré ; parrain Pierre Morzelle, marraine Renée [Brunet ?] ; ils ne savent signer ; signé R. Colliot.
Jean Renault [?], âgé d'environ 3 semaines
Famille : âgé d'environ trois semaines, fils de Pierre Tonnard et de Perrine Gislaye, du village du Gros Chêne, paroisse de Chaumeré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : son père et son [beau-père ?] ; ils ne signent pas Image 10 sur 10 du document, page de gauche
[Jean ?] [Tonnard ?] âgé d'environ trois semaines, fils de Pierre et de Perrine Gislaye sa femme du village du Gros Chêne paroisse de Chaumeré, fut inhumé au cimetière dudit Chaumeré le vingt-huitième novembre 1675, présents son père et son [beau-père ?] qui ne signent pas.
Note : C'est le petit Jean Tonnard baptisé en novembre (acte de l'image 9) : trois semaines de vie. Le nom du père se lit « Vouault » ou « Tonnard » : le rapprochement avec le baptême fait penser à Tonnard. Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 20) : le nom se lit « Renault » (et non Tonnard) : c'est l'enfant baptisé le 6 novembre (acte 51) ; présents son père et son grand-père (et non beau-père).
Médarde Le Saige
Famille : du village du Désert, paroisse de Piré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Louis Jamois ; Julien Soulard ; Jean Soulard ; Pierre Gendrot ; ils ne signent pas Image 10 sur 10 du document, page de gauche
Médarde Le Saige du village du Désert de la paroisse de Piré a été inhumée au cimetière de Chaumeré le quatrième jour de décembre 1675, présents Louis Jamois, Julien [Soulard ?] et Jean Soulard, Pierre Gendrot, qui ne signent pas.
Note : Le Désert (paroisse de Piré) : village des Le Saige et des Denoë. Précisé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 20) : Médarde Le Saige, du village du Désert, paroisse de Piré, inhumée au cimetière de Chaumeré le 4e jour de décembre 1675 ; présents Louis Jamet [?], Julien et Jean Guillard [?] et Pierre Gendron, qui ne signent pas (les noms des présents diffèrent de ceux de l'original).
Renée Morzelle
Famille : âgée de deux semaines, fille d'Étienne Morzelle et de Perrine Grimot, de La Brosse, paroisse de Piré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Julien [Rosé ?] ; Étienne Morzelle, père ; ils ne savent signer Signatures : Colliot ; Lanclot Image 10 sur 10 du document, page de gauche
Renée Morzelle âgée de deux semaines ou environ fut ensépulturée au cimetière le [douzième ?] jour de décembre 1675, présents Julien [Rosé ?] et [Étienne ?] Morzelle son père, qui ne savent signer. [Signé :] Colliot ; Lanclot.
Note : C'est la petite Renée Morzelle baptisée le 27 novembre : deux semaines de vie. Le jour de décembre est lu avec doute (écriture serrée). Précisé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 20) : Renée Morzelle, âgée de deux semaines ou environ, ensevelie au cimetière en décembre 1675 ; présents Julien Rozé [?] et Étienne Morzelle, son père, qui ne savent signer ; signé R. Colliot et F. Lanclot ; le jour se lit « 9e [?] » ou « 12e » : à confirmer.
Jeanne Lucas
Famille : fille de Pierre Lucas et de Marie Le Febvre, sa femme, demeurant au village de La Saudraye, paroisse de Piré Lieu : village de La Saudraye, paroisse de Piré Parrain, marraine, présents : parrain Julien Soulard, qui a signé ; marraine Jeanne [Viéran ?] Signatures : Julien Soulard Image 10 sur 10 du document, page de droite
Jeanne Lucas fille de Pierre et de Marie Le Febvre sa femme, demeurant au village de La Saudraye paroisse de Piré, a été baptisée le vingt-troisième octobre 1675. Parrain Julien Soulard, marraine Jeanne [Viéran ?]. Le parrain a signé. [Signé :] Julien Soulard.
Note : Page 5 (numéro en haut à droite). Sœur de Julienne Lucas (17 décembre 1670, même couple). Actes de cette page non rangés par date (octobre après novembre) : le rédacteur remplit les pages dans un ordre irrégulier. Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 20) : lecture confirmée ; Jeanne Lucas, fille de Pierre et de Marie Le Febvre, de La Saudraye, paroisse de Piré, baptisée le 23e octobre 1675 ; parrain Julien Soulard, marraine Jeanne [Rivier ?] ; seul le parrain signe (Julien Soulard).
Jacquette Bertin
Famille : du village du Vaubrault, paroisse de Chaumeré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Pierre [Bertin ?] ; [Jean ?] ; ils ne signent pas Image 10 sur 10 du document, page de droite
Jacquette Bertin du village du Vaubrault paroisse de Chaumeré a été inhumée au cimetière dudit Chaumeré le vingt-septième octobre 1675, présents Pierre [Bertin ?] et [?], qui ne signent pas.
Note : Le Vaubrault : village des Cornabé, Colliot, Le Baudrier, Gesly. Nom et âge de la défunte mal lus. Précisé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 20) : Jacquette Bertin, du Vaubrault, inhumée le 27e octobre 1675 ; présents Pierre Bertin et Guillaume Le Roy, qui ne signent pas.
Renée Lucas
Famille : fille de Jean Lucas et de Vincente [Robert ?], sa femme, du village de La Gerbourge, paroisse de Piré Lieu : village de La Gerbourge, paroisse de Piré Parrain, marraine, présents : parrain honnête Julien Bernier ; marraine Vincente Bernier ; ils ont signé, sauf la marraine Signatures : J. Bernier ; Jean Lucas Image 10 sur 10 du document, page de droite
Vincente Lucas fille de Jean Lucas et de Vincente [Robert ?] sa femme de La Gerbourge de Piré fut baptisée le [?] jour de janvier 1676. Parrain honnête homme Julien Bernier, marraine Vincente Bernier, lesquels ont signé, excepté la marraine. [Signé :] J. Bernier ; Jean Lucas.
Note : Jean Lucas, de La Gerbourge, signe aussi comme parrain en 1670-1671. Jour de janvier 1676 non lu (début d'une nouvelle année : le document s'arrête en janvier 1676). Le double (10 NUM 35074/228, image 20) donne une lecture différente : l'enfant se prénomme « Renée » (et non Vincente) Lucas, fille de Jean Lucas et de Renée [Vibault ?], de La Gerbourge de Piré ; baptisée le 20e [?] janvier 1676 ; parrain honnête Julien Bernier, marraine Renée Bernier, qui ont signé sauf la marraine ; signé J. Bernier et Jean Lucas ; F. Lanclot, recteur, confirme en bas de page.
Michel [Bournique ?]
Famille : âgé de vingt-six mois, du village de La Haye, paroisse de Chaumeré Lieu : cimetière de Chaumeré Parrain, marraine, présents : Julien [Bournier ?], son père ; Georges Bouthemye ; ils ne signent pas Image 10 sur 10 du document, page de droite
Michel [Bournier ?] âgé de vingt-six mois, du village de La Haye de Chaumeré, a été inhumé au cimetière dudit Chaumeré le onzième jour de janvier 1676, présents Julien [Bournier ?] père dudit défunt et Georges Bouthemye, qui ne signent pas.
Note : Nom de famille incertain (même famille que Jeanne [Bournier ?], huit ans, enterrée le 18 mai 1675 à La Haye ?). Corrigé d'après le double (10 NUM 35074/228, image 20) : le nom se lit « Michel Bournique » (Bournier dans l'original) ; âgé de vingt-six mois, de La Haye ; inhumé le 11e janvier 1676 ; présents Julien Bournique, père, et Georges Bouthemye, qui ne signent pas.
Gilonne Jamet
Famille : fille d'honnêtes personnes Guy Jamet et de Gilonne Coulombel, sa femme Lieu : village de La Maisonnière / de Mardoux Parrain, marraine, présents : parrain honnête homme Pierre Jamet, de Mardoux ; marraine honnête fille Gilette Coulombel ; tous du village de La Maisonnière et de Mardoux ; ils ont signé Signatures : Colliot ; Guy Jamet ; Gilonne Coulombel ; [Javatel ?] ; Jamet Image 10 sur 10 du document, page de droite
Gilonne Jamet fille d'honnêtes personnes Guy Jamet et de Gilonne Coulombel sa femme fut baptisée le [dix-huitième ?] jour de janvier 1676. Parrain honnête homme Pierre Jamet de Mardoux, marraine honnête fille Gilette Coulombel, lesquels tous du village de La Maisonnière et de Mardoux ont signé. [Signé :] Colliot ; Guy Jamet ; Gilonne Coulombel ; [Javatel ?] ; Jamet.
Note : À RETENIR : Guy Jamet (frère de Pierre, de Luc et de Françoise) est marié à une Coulombel (famille de Vitré et de Piré) ; il habite La Maisonnière ou Mardoux. Dernier acte de ce document : janvier 1676. Page 5 en bas. La suite est dans le registre coté 10 NUM 35074/16 (1676). Recoupé avec le double (10 NUM 35074/228, image 20) : lecture confirmée ; Gilonne Jamet, fille d'honnêtes personnes Guy Jamet et de Gilonne Coulombel, baptisée le 18e janvier 1676 ; parrain honnête homme Pierre Jamet de Mardoux, marraine honnête fille Gilette Coulombel, du village de La Maisonnière ; signé R. Colliot, Guy Jamet, Gilonne Coulombel, [Jean ?] Jamet.
40 actes affichés sur 62. Choisir un filtre affiche tous les actes.
Julien Soulard et Jeanne Baudrier · Pierre Tonnard et Perrine Gislaye · Julien Colliot · Françoise Denoë · Pierre Cornabé · Menault · Perrine · Marguerite Vissault · Renée Leclerc · Olive · André Du Clou · Marie Loisel · Renée André · René Le Febvre · Julien Le Febvre · Pierre · Étienne · Un homme mendiant sa vie (nom non lu) · Michel Rezé · Jean et Pierre (jumeaux) · Suzanne de La Motte · Jeanne · Jean Lucas · Olivier Rouault · Julienne de Ville · Pierre Bourgeoine · Julienne Le Saige · Perrine Marigay · Julien · Jean Soulard et Perrine Baudan · Jean Du Clou et Louise Le Febvre · Marie Jacques · Pierre Jacques · Jean Le Febvre · Marie Parmentier · Jean Denoë · Gesly et Julienne · Pierre Le Febvre · Étiennette · Suzanne Le Clerc · Luc Martin · Jean Gendrot · Marie Bernier · Marie Frédin · Jean Renault · Renée Morzelle · Médarde Le Saige · Jeanne Lucas · Jacquette Bertin · Renée Lucas · Michel · Gilonne Jamet
Source : Archives départementales d'Ille-et-Vilaine, cote 10 NUM 35074/15, registre paroissial de Chaumeré, 1675. Transcription A3PC, provisoire.
Pour aller plus loin dans l'enquête