Le registre des mariages de Chaumeré, 1602-1641

Premières observations (à confirmer)

• Ce document (cote 10 NUM 35074/150, annoncé pour 1602-1640 aux Archives) est le registre des mariages commencé par Guy Manson en 1602. Les 31 images sont transcrites (l'image 1 est une simple couverture) : de octobre 1602 à mai 1641 [lecture à confirmer pour 1641]. Les dernières pages, jusqu'à l'image 31, sont presque vides ; le registre des années suivantes n'est pas dans ce document.
• Il s'ouvre sur un titre proche de celui du registre des baptêmes : « Ensuit l'enrôlement des épousailles des habitants de la paroisse de Chaumeré […] commencé par Messire Guy Manson, sous-curé de Messire Guillaume Henry, recteur de ladite paroisse […] en l'an 1602 » (lecture à confirmer). Guy Manson signe presque tous les actes jusqu'en 1617.
• Ces pages contiennent 155 mariages, 37 mentions de visite et 2 notes (couverture intérieure, page de titre), de 1602 à 1641 : de 1 à 8 mariages par an selon les années (6 certaines années comme 1605, 1608, 1610, 1611, 1619 et 1631-1637, 8 en 1622), avec des années sans acte lu (1615-1616, 1626, 1640) ou presque (1627, 1633). Rien ne dit si c'est une absence réelle de mariages ou une page manquante : à vérifier. Les actes les plus anciens ne donnent que les noms des époux, la date et parfois les témoins ; à partir de 1631 ils précisent presque toujours les bans, les témoins et la paroisse des époux.
• L'acte du 8 novembre 1608 confirme ce que laissait penser le registre des baptêmes : Jean Brosault (Brozault) et Jeanne Duclos se marient quinze jours après le baptême de leur fille Médarde, reconnue par son père le 24 octobre. L'acte rappelle ce baptême et dit que l'enfant est désormais « fille légitime », en présence de Julien Bijot, George et François Maugère, les mêmes témoins que lors du baptême.
• Le registre saute de juillet 1614 à août 1617 (folios x à xi) : aucun acte lu en 1615 et 1616, alors que le registre des baptêmes est continu. Une explication possible, à vérifier : des mariages de ces années sont notés ailleurs, ou l'on a perdu un feuillet.
• Plusieurs couples sont mariés avec la permission de curés voisins ou par un prêtre extérieur : « monsieur de Piré » (1603, 1604, 1605, 1608), le sous-curé d'Ossé (1604), les curés de Drouges et d'Ossé (1604), les recteurs de Piré et de Domagné (1611), puis, en octobre 1622, « par permission de monsieur le recteur de Piré », un autre prêtre (Messire Jean Leray) célèbre le mariage. Messire Pierre Morzelle, souvent parrain dans le registre des baptêmes, y est dit « prêtre de Piré » (1606) et marie encore à Chaumeré en janvier 1622 et en octobre 1628.
• Les prêtres changent : Manson (1602-1617), Messire Jacques Gesly (signature « Jac. Gesly », 1618, à vérifier), Abel Annioy (juin 1619 à octobre 1622, qui se dit « curé » puis « sous-curé »), François Le Saige (signé « Lesage », fin 1622 à 1629), puis Messire René Morin, « prêtre et recteur de Chaumeré » (nom écrit en toutes lettres en mai 1631, signature « Morin, recteur de Chaumeré » pour 45 actes de janvier 1631 à 1639). À partir de 1619, les actes précisent « après les trois bans et proclamations sans opposition de personne », puis, dès 1631, le recteur écrit à la première personne (« la bénédiction nuptiale de moy qui souls signé »).
• Dès 1631 le registre montre des mariages entre paroisses voisines, avec « relation » (certificat de bans) du recteur de l'autre paroisse : Châteaugiron (1631), Piré (1632, 1634, 1636 : Messire [Ronsard ?], recteur de Piré), Domagné (1633, 1634, 1638), Saint-Aubin-du-Pavail (1635, 1636), Saint-Martin de Janzé (1636) et Louvigné (1639, avec contrat devant notaires et consentement de dix parents). Plusieurs de ces mariages sont célébrés à Chaumeré alors que les deux époux sont d'une autre paroisse (Domagné, 1633 et 1638), comme à l'époque où des enfants de Piré y étaient baptisés.
• Des notables apparaissent : Maître Pierre Jamin, sieur de la Massonnière (1630), Maître Pierre Jouaye, sieur de l'Hommeche, de Châteaugiron (1631), Maître Julien Cornabel (1634), Maître Allain Marigay, sieur de la Haute Coudre, et Jean Marigay, sieur de la Grangerie (1636), Maître Bertrand Marigay, sieur de la Hersandaye (1636-1637), Maître Pierre Maris, sieur de Bargue (1636), ainsi que « Julien Bigot Tourcarter » (le notable souvent parrain depuis 1604, 1630-1639, surnom ou fonction non établi). La famille Marigay est donc bien installée de 1614 à 1639 ; un lien avec les Marigay de 1672 et 1674 n'est qu'une hypothèse.
• Les mêmes visites sont notées dans les deux registres, avec les mêmes dates et signatures : Piré (septembre 1602, juin 1603), Chaumeré (juillet 1604, juillet 1605, juillet 1607, juin 1609, avril 1614, mai 1618, juillet 1619, mai 1620, septembre 1620, mai 1621, mai 1622, août 1630, et peut-être 1631, 1633 et 1635 : lieu parfois incertain), Domagné (août 1604, juin 1608, mai 1612, octobre 1619, septembre 1622), Saint-Aubin-du-Pavail (juillet 1610, octobre 1623), La Valette (avril 1611, octobre 1634 ?) et Châteaugiron (septembre 1621). Ce registre précise que la visite du 15 mai 1618 a eu lieu à Chaumeré, que celle du 25 avril 1614 est la même que celle du registre des baptêmes, que la visite du 16 juillet 1619 est signée « Veillet » (et non « Millet ») et que celle de mai 1622 date bien de 1622. La plupart des visites de 1626 à 1635 sont en latin, signées « A. Laurent ».
• La visite de 1605 est lue ici « 17 juillet », alors que les baptêmes et le registre des sépultures donnent le 17 août : le mois de juillet est probablement une erreur de lecture. Un acte de janvier 1636 donne les trois publications des bans (dimanche de la Septuagésime, fête de la conversion de saint Paul, dimanche de la Sexagésime) : le dimanche de la Septuagésime 1636 tombait bien le 20 janvier.
• Des noms de famille lus différemment dans le registre des baptêmes se retrouvent ici sous une autre forme : Jean Droin et Perrine « Beslin » (« Gestin » dans les baptêmes), Robert Prodhomme et Perrine « Bonnet », François Martin et « Thomasse » Maugère, Julien Salmon et Perrine Rabel (1617), puis des Gesly, Du Cloux, Jacques, Le Saige, Bourgine, Cornabel, Maugère, Gendron, Collier, Huet. Cela confirme que l'orthographe varie d'un acte à l'autre.
• Certains actes sont inscrits dans le désordre (un mariage de juillet après une visite de juillet, un mariage de mai après une visite de juin 1608, la visite d'avril 1614 ajoutée en bas de page de 1613) : le copiste remplissait les pages après coup ou une date est mal lue.

Les actes, dans l'ordre du registre

1. 1. Note · 1602Lecture probable

   Page de couverture intérieure : « Chaumeré » et « G. Manson pbre 1602 »

   Lieu : Chaumeré Image 2 sur 31 du document, page de gauche

   Chaumeré [...] G. Manson pbre 1602

   Note : Deux lignes de la main de Guy Manson, avec de grands paraphes. L'image 1 (couverture) n'a pas été fournie.

2. 2. Note · 1602Lecture probable

   Page de titre du registre des mariages : « Ensuit l'enrôlement des épousailles des habitants de la paroisse de Chaumeré »

   Lieu : Chaumeré Image 2 sur 31 du document, page de droite

   Ensuit l'enrollement des espousailles des habitans de la parroisse de Chaumeré selon le [Saint-Concile ?] tenant de la célébration d'icelles commencé par Mre Guy Manson subcuré de Mre Guillaume Henry recteur de ladite paroisse chapelain et chappier de l'église cathédrale Saint Pierre de Rennes en l'an mil six cens deux 1602 Et premier

   Note : Même titre que celui du registre des baptêmes (image 4 de 10 NUM 35074/1) : mêmes noms, Guy Manson « subcuré » et Guillaume Henry recteur. Le mot après « selon » (« le Saint-Concile » ?) est incertain.

3. 3. Visite épiscopale · 1602-09-11 [?] (à confirmer)Lecture probable

   Visite de l'évêque de Rennes à l'église de [Piré ?] (mention en latin)

   Lieu : église de « Pireyo » [Piré ?] Parrain, marraine, présents : évêque : « Franciscum Larchiver » [?], évêque de Rennes Signatures : G. Manson, prêtre Image 3 sur 31 du document, page de gauche

   Visitatio facta fuit in ecclesia de Pyrejo [?] per reverendum in Christo patrem et dominum dominum Franciscum Larchiver [?] episcopum Redonensem die undecima [?] mensis septembris anno Domini millesimo sexcentesimo secundo pro secretario [...]

   Note : C'est la même mention (même texte, même signature de Manson) que celle de septembre 1602 dans le registre des baptêmes : la visite de l'évêque dans l'église de « Pireyo » est donc notée dans les deux registres. Le nom du lieu reste à confirmer.

4. 4. Mariage · 12 octobre 1602Lecture probable

   Jean Gandron et Renée Godelon

   Lieu : église de Chaumeré, en présence de leurs parents et amis ; « pour lors subcuré de ladite paroisse » Parrain, marraine, présents : présence de parents et amis ; autre ligne dans la marge Signatures : G. Manson Image 3 sur 31 du document, page de droite

   Jan Gandron et Renée Godelon sa femme espousèrent en l'église de Chaumeré en présence de leurs parents et amis le douziesme jour d'octobre l'ay mil six cens deux par moy soubsigné [subcuré] pour lors subcuré de ladite paroisse

   Note : Premier mariage du registre (« Folio primo, 1602 »). Renée Godelon et un Jean Gendron (« Gandron », « Gendron ») sont parents d'enfants baptisés en 1608-1620 (registre des baptêmes) : même couple ? (hypothèse).

5. 5. Mariage · 30 novembre 1602Lecture probable

   Jacques Tonal [Toual ?] et Perrine Bouthemie

   Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présence de parents et amis Signatures : G. Manson, prêtre Image 3 sur 31 du document, page de droite

   Jacques Tonal et Perrine Bouthemie sa femme espousèrent le trentiesme jour du moys de novembre ay que dessus mil six cens deux par moy soubsigné

   Note : Nom de l'époux (« Tonal », « Louvel », « Toual ») incertain. Bouthemie : famille Bouthemie citée dans le registre des baptêmes (1607-1610).

6. 6. Mariage · 24 mai 1603Lecture probable

   Julien Bonnier et Marye Dongelt [Donglet ?]

   Lieu : église de Chaumeré Image 3 sur 31 du document, page de droite

   Julien Bonnier et Marye Dongelt sa femme espousèrent en l'église de Chaumeré le vingt quatriesme jour du moys de may ay cest ay mil six cens trois

   Note : Au-dessus : « Mutatio anni 1603 » (changement d'année).

7. 7. Visite épiscopale · 1603-06 (jour ?) (à confirmer)Lecture très incertaine

   Visite de l'évêque de Rennes à l'église Saint-Pierre de [Piré ?] (mention en latin)

   Lieu : église « Sti Petri de [Pire ?] » Parrain, marraine, présents : visiteur : l'évêque de Rennes ; signature en grand paraphe Signatures : [?] Image 3 sur 31 du document, page de droite

   Visitatio facta fuit in ecclesia Sti Petri de [Pyreio ?] per Reverendissimum dominum [...] episcopum Redonensem [...] mensis Junii anno Domini millesimo sexcentesimo tertio

   Note : Même mention que celle de juin 1603 du registre des baptêmes (église Saint-Pierre de Piré [?]), avec le même grand paraphe. Jour du mois non lu.

8. 8. Mariage · 19 juin 1603Lecture probable

   Médard Guillemeaulx et Perrine Gandron

   Lieu : église de Chaumeré, avec la permission de « monsieur de Piré » Parrain, marraine, présents : en présence de leurs parents et amis Signatures : G. Manson Image 3 sur 31 du document, page de droite

   Médard Guillemeaulx et Perrine Gandron sa femme espousèrent en l'église de Chaumeré en présence de leurs parents et amis le dixneufiesme jour de juin ay que dessus mil six cens et troys par moy soubsigné subcuré de la ladite paroisse avec permission de monsieur de Piré

   Note : « Avec la permission de monsieur de Piré » : le curé de Chaumeré marie ici avec l'accord de celui de Piré. Guillemeaulx : famille citée dans le registre des baptêmes (prêtre Jean Guillemeaulx, Charles et George Guillemeaulx).

9. 9. Mariage · 28 août 1603Lecture très incertaine

   [François ?] [Verondin ?] et Perrine Belnic [?]

   Lieu : église paroissiale de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présence de parents, témoins ; mariage fait par Dom Yves Lemarchant avec permission Signatures : G. Manson Image 4 sur 31 du document, page de gauche

   [François ?] [Verondin ?] et Perrine [Belnic ?] sa femme espousèrent en l'église parrochialle de Chaumeré le vingt et huictiesme jour du moys d'aoust l'ay mil six cens et troys dom Yves Lemarchant faict les espousailles avec permission tesmoing moy [signe ?]

   Note : Les deux noms de famille sont mal lus. Dom Yves Lemarchant, prêtre, baptise aussi en 1604 (registre des baptêmes, images 7).

10. 10. Mariage · 1603-11-29 [?] (à confirmer)Lecture probable

    François Dupré et Médarde Prodhomme

    Lieu : église de Chaumeré Image 4 sur 31 du document, page de gauche

    François Dupré et Médarde Prodhomme sa femme espousèrent en l'église de Chaumeré le penultiesme jour de novembre l'ay avant 1603 par moy soubsigné subcuré de la ladite paroisse

    Note : « Pénultième jour de novembre » = avant-dernier jour, soit le 29 novembre 1603. Un François Dupré est parrain en 1607 et 1610 (registre des baptêmes).

11. 11. Mariage · 1604-02-28 [?] (à confirmer)Lecture probable

    Julien Petit et Olline Lucas

    Lieu : église de Chaumeré, avec la permission de monsieur de Piré Image 4 sur 31 du document, page de gauche

    Jullien Petit et Olline Lucas sa femme espousèrent en l'église de Chaumeré le penultiesme jour de febvrier l'ay mil six cens et quatre avec permission de Monsieur de Piré par moy soubsigné

    Note : Au-dessus : « Mutatio anni 1604 ». « Pénultième de février » = 28 février 1604 (année bissextile, à confirmer).

12. 12. Mariage · 3 mars 1604Lecture probable

    Thomas Pouynel [Ponnel ?] et Bonne Ory

    Lieu : église de Chaumeré, avec la permission du sous-curé d'Ossé Image 4 sur 31 du document, page de gauche

    Thomas Pouynel et Bonne Ory sa femme espousèrent en l'église de Chaumeré le troisiesme [second, barré] jour du mois de mars l'ay que dessus mil six cens et quatre avec permission de monsieur le subcuré de la paroisse d'Ossé

    Note : « second » est barré et remplacé par « troisième ». Les mariés ou l'un d'eux venaient de la paroisse d'Ossé (avec l'accord de son sous-curé).

13. 13. Mariage · 1604-05 (à confirmer)Lecture probable

    Barnabé Duclou [Duclos ?] et Guillemette Maugère

    Lieu : église de Chaumeré, en présence de leurs parents et amis Parrain, marraine, présents : parents et amis Signatures : G. Manson, sous-curé Image 4 sur 31 du document, page de droite

    Barnabé Duclou et Guillemette Maugère sa femme espousèrent en l'église de Chaumeré en présence de leurs parents et amis [le ?] jour de may l'ay mil six cens et quatre par moy soubzsigné subcuré

    Note : Jour du mois non lu. Barnabé Duclos et Guillemette Maugère ont une fille, Françoise, baptisée le 11 avril 1608 (registre des baptêmes, image 15). En haut de la page : « 1604 », « Folio 2 ».

14. 14. Visite épiscopale · 1604-07 (jour ?) (à confirmer)Lecture très incertaine

    Visite de l'archidiacre du Désert à l'église de Chaumeré (mention en latin)

    Lieu : église paroissiale de Chaumeré Parrain, marraine, présents : visiteur : l'archidiacre du Désert [?] ; signature « Valleron » [?] Signatures : Valleron [?] Image 4 sur 31 du document, page de droite

    Visitatio Archidiaconi de Deserto [?] per [...] facta fuit in ecclesia parochiali de Chaumeré die [vicesima ?] mensis Julii anno Domini 1604 [Valleron ?]

    Note : Même mention que celle de juillet 1604 du registre des baptêmes (image 8) : même visiteur, même signature « Valleron » lue avec doute.

15. 15. Visite épiscopale · 29 août 1604Lecture très incertaine

    Visite de l'évêque de Rennes à l'église de Domagné (mention en latin)

    Lieu : église de « Domaignio » [Domagné] Parrain, marraine, présents : visiteur : l'évêque de Rennes ; signature « Le Blanchard » [?] Signatures : Le Blanchard [?] Image 4 sur 31 du document, page de droite

    Visitatio [episcopi ?] facta fuit in ecclesia de Domaignio per [...] Dominum [...] die vicesima nona mensis Augusti anno Domini millesimo sexcentesimo quarto

    Note : Même mention (29 août 1604, Domagné, signée « Le Blanchard ») que dans le registre des baptêmes (image 8) : les deux registres notent donc la même visite. Le jour est ici lu « vingt-neuvième ».

16. 16. Mariage · 29 octobre 1604Lecture probable

    Médard Lebauldrier et Perrine Gestin [Bestin ?]

    Lieu : église de Chaumeré, en présence de leurs parents et amis Parrain, marraine, présents : parents et amis Signatures : G. Manson, sous-curé Image 4 sur 31 du document, page de droite

    Médard Lebauldrier et Perrine Gestin sa femme espousèrent en l'église de Chaumeré en présence de leurs parents et amis le vingt et neufiesme jour d'octobre l'ay que dessus mil six cens et quatre par moy soubzsigné subcuré de la ladite paroisse

    Note : Dans le registre des baptêmes, l'épouse de Médard Lebauldrier est lue « Perrine Godin » (1606, 1615) : « Gestin » ou « Godin » ? (une seule famille, orthographe variable ? hypothèse).

17. 17. Mariage · 27 novembre 1604Lecture probable

    Maître Julien Le Bègue [Le Bège ?], paroissien de Drouges, et Julienne Brosault, paroissienne d'Ossé

    Lieu : église de Chaumeré, avec la permission de leurs vicaires et curés Image 5 sur 31 du document, page de gauche

    Maistre Jullien Le Bègue parroissien de Drouges et honneste fille Jullienne Brosault parroissienne d'Ossé espousèrent en l'église de Chaumeré ayants permission de leurs vicaires et curés le vingt et septiesme jour de novembre l'ay mil six cens et quatre

    Note : Mariage entre deux paroisses voisines (Drouges et Ossé), célébré à Chaumeré avec l'accord de leurs curés. En haut : une croix. Un Brosault est cité en 1608 (père naturel) et en 1609 (témoin).

18. 18. Mariage · 8 février 1605Lecture sûre

    Jean Colliot et Guillemette Piard

    Lieu : église de Chaumeré Signatures : G. Manson Image 5 sur 31 du document, page de gauche

    Jan Colliot et Guillemette Piard espousèrent en l'église de Chaumeré le huictiesme jour de febvrier l'ay mil six cens et cinq par moy soubzsigné

    Note : Acte net. Ce couple a des enfants baptisés en 1606, 1608, 1611 et 1618 (registre des baptêmes). Dans la marge : « 1605 ».

19. 19. Mariage · 1605-02 (28 ?) (à confirmer)Lecture probable

    Jean Duclos et Médarde Pastis

    Lieu : église de Chaumeré Signatures : G. Manson Image 5 sur 31 du document, page de gauche

    Jan Duclou et Médarde Pastis sa compaigne espousèrent en l'église dudit Chaumeré le vingt et [huictiesme ?] jour de febvrier l'ay surdit 1605 par moy soubzsigné subcuré de ladite paroisse

    Note : Jour du mois lu avec doute (« vingt et huitième »). Ce couple a des enfants baptisés en 1611 et 1613 (registre des baptêmes).

20. 20. Mariage · 1605-02 (22 ?) (à confirmer)Lecture très incertaine

    George Charpentier et Renée Dessillée

    Lieu : église de Chaumeré, avec la permission du recteur de Piré [?] Parrain, marraine, présents : mariage célébré par un prêtre de Piré [?] (« Dom [?] Gaspil » ?) avec permission Signatures : G. Manson Image 5 sur 31 du document, page de gauche

    George Charpentier et Renée Dessillée sa femme espousèrent en l'église de Chaumeré le vingt [et] deuxiesme jour de febvrier l'ay surdit 1605 [par Dom ... Gaspil ?] prestre de Piré avec permission

    Note : Nom du prêtre de Piré et jour du mois lus avec grand doute. Un enfant Charpentier-Dessillée est baptisé en 1608 (image 14).

21. 21. Mariage · 16 juillet 1605Lecture probable

    Pierre Leroy et Georgette Lebauldrier

    Lieu : église paroissiale de Chaumeré, avec la permission du recteur de Piré Parrain, marraine, présents : mariage célébré par Dom Julien Fredin [?], prêtre, avec permission Signatures : G. Manson Image 5 sur 31 du document, page de droite

    Pierre Leroy et Georgette Lebauldrier sa femme espousèrent en l'église parroiale de Chaumeré le seiziesme jour du mois de juillet l'ay mil six cens et cinq par dom Jullien Fredin pbre avec permission de monsieur le recteur de Piré

    Note : En haut : « Folio iij ». Le mariage est célébré par un prêtre qui n'est pas Manson, avec l'accord du recteur de Piré.

22. 22. Visite épiscopale · 1605-08-17 [?] (à confirmer)Lecture probable

    Visite de l'évêque de Rennes à l'église de Chaumeré (mention en latin)

    Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : visiteur : l'évêque de Rennes ; signature « Durrand » [Bierrand ?] Signatures : Durrand Image 5 sur 31 du document, page de droite

    Visitatio facta fuit in ecclesia de Chaumeré per reverendum dominum episcopum Redonensem die 17 Julii 1605

    Note : Même signature que la visite du 17 août 1605 du registre des baptêmes (image 10, lue « Durrand »), mais ici le mois est lu « juillet » (placé entre le 16 juillet et le 15 septembre) : l'un des deux mois est mal lu, à comparer sur les images. Le registre des baptêmes et celui des sépultures (10 NUM 35074/206, « 17 augusti ») donnent le 17 août : le mois « juillet » lu ici est probablement une erreur.

23. 23. Mariage · 15 septembre 1605Lecture probable

    George Prodhomme et Georgette Lebauldrier [?]

    Lieu : église de Chaumeré Signatures : G. Manson Image 5 sur 31 du document, page de droite

    George Prodhomme et Georgette Lebauldrier sa femme espousèrent en l'église dudit Chaumeré le quinziesme jour de septembre l'ay surdit 1605 par moy soubzsigné subcuré de ladite parroisse

    Note : Le même prénom et nom d'épouse (« Georgette Lebauldrier ») figure dans l'acte du 16 juillet 1605 (marié à Pierre Leroy) : l'un des deux actes est mal lu. Un George Prodhomme et une Georgette Colliot ont un enfant en 1603 (registre des baptêmes).

24. 24. Mariage · 22 octobre 1605Lecture probable

    George Godelon et Jeanne Lucas

    Lieu : église paroissiale de Chaumeré Signatures : G. Manson Image 5 sur 31 du document, page de droite

    George Godelon et Jane Lucas sa femme espousèrent en l'église parochialle de Chaumeré le vingt et douziesme jour d'octobre l'ay dit mil six cens et cinq par moy soubzsigné

    Note : « Vingt et douzième » = le 22. Ce couple a quatre enfants baptisés (1607, 1609, 1612, 1615).

25. 25. Mariage · 21 janvier 1606Lecture probable

    Pierre Lemonnier [Lemoine ?] et Julienne Perry

    Lieu : église de Chaumeré Image 6 sur 31 du document, page de gauche

    Pierre Lemonnier et Jullienne Perry sa femme espousèrent en l'église de Chaumeré le vingt et unziesme jour de Janvier l'ay mil six cens et six par moy [signé] Manson

    Note : Dans la marge : « 1606 ».

26. 26. Mariage · 22 février 1606Lecture probable

    Jean Fontaine Lesne [?] et Jacquette Frebin

    Lieu : église paroissiale de Chaumeré Parrain, marraine, présents : mariage célébré par Messire Pierre Morzelle, prêtre de Piré Signatures : [Pierre Morzelle ?] Image 6 sur 31 du document, page de gauche

    Jan Fontaine Lesne et Jacquette Frebin sa femme espousèrent en l'église parrochiale de Chaumeré le vingt et deuxiesme jour de febvrier ay que dessus 1606 par Mre Pierre Morzelle pbre de Pire

    Note : Messire Pierre Morzelle est dit « prêtre de Piré » : c'est le prêtre souvent parrain dans le registre des baptêmes (37 actes entre 1605 et 1622). Il vient donc de la paroisse voisine.

27. 27. Mariage · 27 juin 1606Lecture probable

    Robert Rogé [Dogue ?] et Guillemette Guillon

    Lieu : église de Chaumeré Signatures : G. Manson Image 6 sur 31 du document, page de gauche

    Robert Rogé et Guillemette Guillon sa femme espousèrent en ladite église de Chaumeré le vingt et septiesme jour d'une mois de Juin l'ay mil six cens et six [signé] Manson

    Note : Nom de l'époux incertain. Un Guillon est aussi cité dans le registre des baptêmes.

28. 28. Mariage · 15 juillet 1606Lecture sûre

    Charles Maugère et Françoise Raison

    Lieu : église de Chaumeré Signatures : G. Manson Image 6 sur 31 du document, page de gauche

    Charles Maugère et Françoise Raison sa femme espousèrent en l'église dudit Chaumeré le quinziesme jour du mois de juillet ay que [dessus] mil six cens et six par moy soubzsigné

    Note : Acte net. Ce couple a deux enfants baptisés (1608, 1610) dans le registre des baptêmes.

29. 29. Visite épiscopale · 1606-08 (à confirmer)Lecture très incertaine

    Visite de l'évêque de Rennes et de l'archidiacre à l'église de La Valette (mention en latin)

    Lieu : église de « Valetta » [La Valette] Parrain, marraine, présents : visiteurs : l'évêque de Rennes, l'archidiacre ; signature « Guerrand » [?] Signatures : Guerrand [?] Image 6 sur 31 du document, page de gauche

    Visitatio facta fuit in ecclesia de Valetta per reverendissimum [...] episcopum Redonensem [...] augusti 1606 [...] et per [...] archidiaconum

    Note : Texte très serré en bas de page, plusieurs mots incertains ; mois d'août 1606 et nom du lieu (La Valette) à confirmer. Aucune mention de cette visite dans le registre des baptêmes (qui note La Valette en avril 1611).

30. 30. Mariage · 19 janvier 1607Lecture probable

    Pierre Brehon [Brenon ?] et Georgette Gastel

    Lieu : église de Chaumeré Signatures : G. Manson Image 6 sur 31 du document, page de droite

    Pierre Brehon et Georgette Gastel sa femme espousèrent en l'église de Chaumeré le dixneufiesme jour du mois de Janvier l'ay mil six cens et sept [signé] Manson

    Note : Page marquée « Fol. 4 ». Un Jean Gastel est père en 1611 (image 25) et 1615 (registre des baptêmes).

31. 31. Visite épiscopale · 14 juillet 1607Lecture sûre

    Visite de l'évêque de Rennes à l'église de Chaumeré (mention en français)

    Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : visiteur : Monseigneur l'évêque de Rennes ; signature « Martin » Signatures : Martin Image 6 sur 31 du document, page de droite

    La visite a esté faicte en l'église de Chaumeré par Monseigneur l'evesque de Rennes le quatorziesme jour du moys de Juillet 1607 Martin

    Note : Même mention (même date, même signature « Martin ») que la visite du 14 juillet 1607 du registre des baptêmes.

32. 32. Mariage · 7 juillet 1607Lecture probable

    Pierre Pourcel [Pontoil ?] et Guillemette Hermery [Hennery ?]

    Lieu : église de Chaumeré Signatures : G. Manson Image 6 sur 31 du document, page de droite

    Pierre Pourcel et Guillemette Hermery sa femme espousèrent en l'église de Chaumeré le septiesme jour de juillet l'ay mil six cens et sept [signé] Manson

    Note : Cet acte est inscrit après la visite du 14 juillet mais daté du 7 juillet : le copiste a rempli la page après coup ou l'un des deux jours est mal lu.

33. 33. Mariage · 7 octobre 1607Lecture probable

    Robert Prodhomme et Perrine Bonnet

    Lieu : église de Chaumeré Parrain, marraine, présents : présent : Dom [Hervé ?] Bonfil [?] qui leur administra le sacrement Signatures : [Manson ?] Image 6 sur 31 du document, page de droite

    Robert Prodhomme et Perrine Bonnet espousèrent en l'église de Chaumeré le septiesme jour d'octobre l'ay que dessus 1607 et fut dom [Hervé ?] Bonfil qui leur administra le saint sacrement

    Note : L'épouse s'appelle Perrine Bonnet : dans le registre des baptêmes, la mère des enfants de Robert Prodhomme est lue « Perrine Piquelaye » (1603, 1605) puis « Perrine Bonnet » (1610). Ces lectures peuvent désigner deux épouses successives, ou une seule lue différemment : à vérifier.

34. 34. Mariage · 22 décembre 1607Lecture probable

    Jean Godelon et Perrine Lebauldrier

    Lieu : église de Chaumeré Image 6 sur 31 du document, page de droite

    Jan Godelon et Perrine Lebauldrier espousèrent en l'église dudit Chaumeré le vingt [et] deuxiesme jour du mois de décembre ay que dessus mil six cens sept

    Note : Nom de l'époux (Jean ou Julien ?) lu avec doute.

35. 35. Mariage · 12 janvier 1608Lecture probable

    George Mahé et Yvonne Bourges [Bourgine ?]

    Lieu : église de Chaumeré Signatures : G. Manson Image 7 sur 31 du document, page de gauche

    George Mahé et Yvonne Bourges sa femme espousèrent en l'église de Chaumeré le douziesme jour de Janvier l'ay mil six cens et huit [signé] Manson

    Note : Dans la marge : « 1608 ». Ce couple a trois enfants baptisés (1609, 1614, 1620) ; l'épouse est « Bourges » en 1609 et 1620, « Bourgine » en 1614 : le nom est ici « Bourges ».

36. 36. Mariage · 1608-01 (jour ?) (à confirmer)Lecture très incertaine

    Jean Bénic [Dessault ?] et Médarde Bechonet

    Lieu : église de Chaumeré Signatures : G. Manson Image 7 sur 31 du document, page de gauche

    Jan Bénic et Médarde Bechonet sa femme espousèrent en ladite église de Chaumeré le [dixneufiesme ?] jour de Janvier ay que dessus 1608 [signé] Manson

    Note : Prénoms, nom de l'époux et jour mal lus. Bechonet : nom d'épouse fréquent dans le registre des baptêmes (Jeanne ou Médarde Bechonet).

37. 37. Visite épiscopale · 1608-06 (jour ?) (à confirmer)Lecture probable

    Visite de l'archidiacre du Désert à l'église de Domagné au nom de l'évêque de Rennes (mention en français)

    Lieu : église de « Domaigné » [Domagné] Parrain, marraine, présents : visiteur : l'archidiacre du Désert, au nom de l'évêque de Rennes ; signature « Martin » Signatures : Martin Image 7 sur 31 du document, page de gauche

    L'an [...] Juin 1608 [...] la visite aussi faicte en l'église de Domaigné par Me l'archidiacre du Désert au nom de Monseigneur l'evesque de Rennes Martin

    Note : Même visite de Domagné (1608) que celle du registre des baptêmes (image 15), signée « Martin ».

38. 38. Mariage · 15 mai 1608Lecture probable

    Guillaume Coupuel et Marguerite Guillon

    Lieu : église de Chaumeré, avec la permission de monsieur de Piré Signatures : G. Manson Image 7 sur 31 du document, page de gauche

    Guille Coupuel et Marguerite Guillon sa femme espousèrent en l'église de Chaumeré le quinziesme jour de may ay que dessus 1608 avec permission de monsieur de Piré [signé] Manson

    Note : Cet acte est inscrit après une visite de juin 1608 mais daté de mai : le copiste a rempli la page après coup. Coupuel : un Thomas Coupuel est père en 1613 (registre des baptêmes).

39. 39. Mariage · 26 juin 1608Lecture très incertaine

    Jean Auge [Augu ?] et Thomasse Chedevilus [?]

    Lieu : église de Chaumeré Signatures : G. Manson Image 7 sur 31 du document, page de gauche

    Jan Augé et Thomasse Chedevilus sa femme espousèrent en l'église de Chaumeré le vingt et sixiesme jour de Juin l'ay mil six cens huit [signé] Manson

    Note : Noms de famille mal lus.

40. 40. Mariage (avec reconnaissance d'enfant) · 8 novembre 1608Lecture probable

    Jean Brosault [Bessant ?] et Jeanne Duclos

    Lieu : église de Chaumeré, en présence de plusieurs de leurs parents et amis ; témoins : Julien Bijot, George Maugère, François Maugère Parrain, marraine, présents : Julien Bijot, George Maugère, François Maugère (témoins) Signatures : G. Manson Image 7 sur 31 du document, page de droite

    Jan Brosaut et Jane Duclos sa femme espousèrent en l'église de Chaumeré le huictiesme jour du moys de novembre l'ay mil six cens huit et d'autant que lesdits Brosaut et Jane Duclos auroint eu devant ce une fille nommée Médarde ainsi baptisée et enrégistrée au papier baptismal dudit Chaumeré [...] au paravant que du sacrement de mariage [...] l'adite Médarde estant sa a adveue [légitime] fille légitime et chrestienne prenant ladite Jane Duclos mère naturelle dudit enfant pour femme et espouze faict de présences de plusieurs de leurs parents et amis en tesmoing de quoy Julien Bijot [...] George Maugère et François Maugère ont signé le jour et l'ay que dessus 1608 [...] jusqu'à la relation

    Note : Cet acte confirme le baptême du 24 octobre 1608 (registre des baptêmes, image 16) : Jean Brozault reconnaît sa fille Médarde, née de Jeanne Duclos, puis épouse la mère le 8 novembre 1608, quinze jours plus tard ; l'enfant devient « fille légitime ». L'hypothèse d'un mariage ensuite, posée sur la page du registre des baptêmes, est donc confirmée. Les témoins sont les mêmes que ceux du baptême (Julien Bijot, George Maugère). Nom de famille : Brozault, Brosault, Bessant : orthographe variable.